1

TAHLIL
 ‫‪2‬‬

‫هللا َّالر ْ ْٰح ِن َّالر ِح ْ ِي‬‫ب ِْس ِم ِ‬

‫هللا أ َح ٌد‪ُ .‬‬
‫هللا‬ ‫قُ ْل ه َُو ُ‬
‫الص َمدُ ‪ .‬لَ ْم ي َ ِ ْل َولَ ْم يُ ْو َ َْل‪َ .‬ولَ ْم‬
‫َّ‬
‫يَ ُك ْن َّ هّل ُك ُف ًوا أ َح ٌد‪)×١١( .‬‬
‫هللا أ ْك َ َُب‪.‬‬
‫هللا َو ُ‬ ‫َل ا ا ٰ َّل الَّ ُ‬
‫هللا َّالر ْ ْٰح ِن َّالر ِح ْ ِي‪ .‬قُ ْل‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬
‫أ ُع ْو ُذ ِب َر ِب الْ َفلَ ِق‪ِ .‬م ْن‬
 ‫‪3‬‬

‫شغَا ِس ٍق‬ ‫ش َما َخلَ َق‪َ .‬و ِم ْن َ ِ‬ ‫َِ‬

‫ش النَّ ٰفثٰ ِت‬ ‫ا َذا َوقَ َب‪َ .‬و ِم ْن َ ِ‬
‫ش َحا ِس ٍد‬ ‫ِِف الْ ُع َق ِد‪َ .‬و ِم ْن َ ِ‬
‫ا َذا َح َسدَ ‪.‬‬
‫هللا أ ْك َ َُب‪.‬‬
‫هللا َو ُ‬‫َل ا ا ٰ َّل الَّ ُ‬
‫هللا َّالر ْ ْٰح ِن َّالر ِح ْ ِي‪ .‬قُ ْل‬
‫ب ِْس ِم ِ‬
‫ل‬ ‫أ ُع ْو ُذ ِب َر ِب النَّ ِاس‪َ .‬م ِ ِ‬
 ‫‪4‬‬

‫النَّ ِاس‪ .‬ا ٰ ِّل النَّ ِاس‪ِ .‬م ْن َ ِ‬

‫ش‬
‫الْ َو ْس َو ِاس الْ َخنَّ ِاس‪ِ َّ .‬اَّلى‬
‫يُ َو ْس ِو ُس ِِف ُصدُ ْو ِر النَّ ِاس‪.‬‬
‫ِم َن الْ ِجنَّ ِة َوالنَّ ِاس‪.‬‬
‫هللا أ ْك َ َُب‪.‬‬
‫هللا َو ُ‬ ‫َل ا ا ٰ َّل الَّ ُ‬
‫هللا َّالر ْ ْٰح ِن َّالر ِح ْ ِي‪.‬‬
‫ب ِْس ِم ِ‬
‫الْ َح ْمدُ ِ ٰ ِلِل َر ِب الْ َعالَ ِم ْ َي‪.‬‬
 ‫‪5‬‬

‫اِل ي َ ْو ِم‬‫َّالر ْ ْٰح ِن َّالر ِح ْ ِي‪َ .‬م ِ ِ‬

‫ِاَل ْي ِن‪ .‬ا ََّّي َك ن َ ْع ُبدُ َوا ََّّي َك‬
‫الّص َاط‬ ‫ن َ ْس َت ِع ْ ُي‪ .‬ا ْه ِدنَ ِ َ‬
‫ِص َاط َّ ِاَّل ْي َن‬ ‫الْ ُم ْس َت ِق ْ َي‪َ ِ .‬‬
‫أنْ َع ْم َت عَلَ ْ ِْي ْم غَ ْ ِْيالْ َمغْضُ ْو ِب‬
‫عَلَ ْ ِْي ْم َو َلالضَّ ا ِال ْ َي‪ٰ .‬أ ِم َي‪.‬‬
 ‫‪6‬‬

‫هللا َّالر ْ ْٰح ِن َّالر ِح ْ ِي‪ .‬ال ا ام‪.‬‬ ‫ب ِْس ِم ِ‬

‫اب َل َريْ َب ֒ ِف ْي ِه֒‬ ‫ٰذ ِ َِل ْال ِكتَ ُ‬
‫هُدً ى ِللْ ُمتَّ ِق ْ َي‪ِ َّ .‬اَّل ْي َن يُ ْؤ ِمنُ ْو َن‬
‫الص ٰلو َة‬‫ِِبلْ َغ ْي ِب َويُ ِق ْي ُم ْو َن َّ‬
‫َو ِم َّما َر َز ْق ٰٰنُ ْم يُ ْن ِف ُق ْو َن‪َ .‬و َّ ِاَّل ْي َن‬
‫يُ ْؤ ِمنُ ْو َن ِب َ اما أ ْن ِز َل الَ ْي َك َو َ اما‬
‫ل َو ِِب ْ ٰل ِخ َر ِة ُ ُْه‬ ‫أ ْن ِز َل ِم ْن قَ ْب ِ َ‬
 ‫‪7‬‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫يُ ْو ِقنُ ْو َن‪ .‬أو ٰلئك عَٰل هُدً ى‬
‫ِم ْن َّر ِ ِّب ْم َوأو ٰل ا ِئ َك ُُهُ‬
‫الْ ُم ْف ِل ُح ْو َن‪َ .‬وا ٰله ُ ُُْك ا ٰ ٌّل َّوا ِح ٌد‪.‬‬
‫َل اا ٰ َّل الَّه َُو َّالر ْ ْٰح ُن َّالر ِح ُي‪.‬‬
‫هللا َل ا ا ٰ َّل الَّ ه َُوالْ َحي‬ ‫ُ‬
‫الْ َقي ْو ُم‪َ .‬لتَأْخ ُُذ هه ِس نَ ٌة َّو َلن َْو ٌم‪.‬‬
‫َ هّل َم ِاِف ال َّس ٰم ٰو ِت َو َم ِاِف‬
 ‫‪8‬‬

‫ْ َال ْر ِض‪َ .‬م ْن َذ َّ ِاَّلى ي َ ْش َف ُع‬

‫ِع ْندَ هها الَّ ِبـا ْذ ِن ٖه‪ .‬ي َ ْع َ َُل َماب َ ْ َي‬
‫أيْ ِد ْ ِْي ِم َو َما َخلْ َفه ُْم َو َل ُ ُِي ْي ُط ْو َن‬
‫ِب َش ْـي ٍء ِم ْن ِعلْ ِم ٖ اه الَّ ِب َم َ ااش َاء‪.‬‬
‫َو ِس َع ُك ْر ِس ي ُه ال َّس ٰم ٰو ِت‬
‫َو ْ َال ْر َض‪َ ،‬و َلي َــو ُد هه ِح ْف ُظهُ َما‬
‫َوه َُو الْ َع ِٰل الْ َع ِظ ْ ُي‪.‬‬
 ‫‪9‬‬

‫ِ ٰ ِلِل َم ِاِف ال َّس ٰم ٰو ِت َو َم ِاِف‬

‫ْ َال ْر ِض‪َ .‬وا ْن تُ ْبدُ ْوا َم ِاِف‬
‫أنْ ُف ِس ُ ُْك أ ْو ُ ُْت ُف ْو ُه ُ َُيا ِس ْب ُ ُْك ِب ِه‬
‫هللا‪ .‬فَ َي ْغ ِف ُ ِرل َم ْن ي َ اَّشا ُء َويُ َع ِذ ُب‬
‫ُ‬
‫ك‬‫هللا عَ ٰٰل ُ ِ‬ ‫َم ْن ي َ اَّشا ُء‪َ .‬و ُ‬
‫َش ٍء قَ ِد ْي ٌر‪.‬‬ ‫َْ‬
 ‫‪10‬‬

‫ٰأ َم َن َّالر ُس ْو ُل ِب َ اماأ ْن ِز َل الَ ْي ِه ِم ْن‬

‫ك ٰأ َم َن‬
‫َّ ِرب ٖه َوالْ ُم ْؤ ِمنُ ْو َن‪ٌّ ُ .‬‬
‫ِِب ِهلل َو َم َلائِ َك ِت ٖه َو ُك ُت ِب ٖه َو ُر ُس ِ ٖل‬
‫َلن ُ َف ِر ُق ب َ ْ َي أ َح ٍد ِم ْن ر ُس ِ ٖل‪.‬‬
‫َوقَالُ ْوا َ َِس ْعنَا َوأ َط ْعنَا غُ ْف َرا ن ََك‬
‫َربَّنَا َوالَ ْي َك الْ َم ِص ْ ُْي‪َ .‬ليُ َ ِك ُف‬
‫هللا‬
‫ُ‬
 ‫‪11‬‬

‫ن َ ْف ًساا َّل ُو ْس َعهَالَهَا َما َك َسبَ ْت‬

‫َوعَلَ ْْيَا َماا ْكت َ َسبَ ْت‪.‬‬
‫َربَّنَ َالتُ َؤا ِخ ْذنَ اا ْن‬
‫ن َّ ِسيْنَا اأ ْوأخ َْطأْنَ َربَّنَ َاو َل َ َْت ِم ْل‬
‫ِصا َ َمَك َ َْحلْ َت هه عَ َٰل َّ ِاَّل ْي َن‬
‫عَلَ ْينَا ا ْ ً‬
‫ِم ْن قَ ْب ِلنَا‪.‬‬
‫َربَّنَ َاو َل ُ ََت ِملْنَا َم َال َطاقَ َة لَنَا ِب ٖه‪.‬‬
 ‫‪12‬‬

‫َواع ُْف َعنَّ َاوا ْغ ِف ْرلَنَ َاو ْار َ ْْحنَا‪.‬‬

‫(‪)×٣‬‬
‫ّْصنَ عَ َٰل الْ َق ْو ِم‬ ‫أن َْت َم ْو ٰلنَافَان ُ ْ‬
‫ا ْل ََك ِف ِرْي َن‪.‬‬
‫اْح ْ َي ْ‪.‬ار َ ْْحنَا‪(.‬‬ ‫ََّياأ ْر َح َم َّالر ِ ِ‬
‫‪)×٣‬‬
 ‫‪13‬‬

‫هللا َوبَ َر ََكتُهُ‪ .‬عَلَ ْي ُ ُْك‬

‫َر ْ َْح ُت ِ‬
‫أ ْه َل الْ َبيْ ِت‪ .‬ان َّ هه َ ِْح ْي ٌد َّم ِج ْي ٌد‪.‬‬
‫هللا ِل ُي ْذ ِه َب َع ْن ُ ُُك‬ ‫ان َّ َما يُ ِريْدُ ُ‬
‫ِالر ْج ًس أ ْه َل الْ َبيْ ِت َويُ َطه َِرُ ُْك‬
‫ت َْطه ْ ًِْيا‪.‬‬
 ‫‪14‬‬

‫هللا َو َم َلائِ َكتَ هه يُ َصل ْو َن‬ ‫ا َّن َ‬

‫عَ َٰل النَّ ِ ِب‪ ٰ .‬اَّيأْيَا َّ ِاَّل ْي َن ٰأ َمنُ ْوا‬
‫َصل ْوا عَلَ ْي ِه َو َس ِل ُم ْوا ت َ ْس ِل ْي ًما‪.‬‬
‫الص َل ِة‬ ‫الَّلهُ َّم َص ِل أفْضَ َل َّ‬
‫عَ ٰٰل أ ْس َع ِد َم ْخلُ ْوقَا ِت َك عَ ٰٰل‬
‫َس ِي ِدنَ ُم َح َّم ٍد َوعَ ٰٰل ٰأ ِ ّٖل‬
‫َص ِب ٖه َو َس ِ َْل‪ .‬عَدَ َد َم ْعلُ ْو َما‬ ‫َو َ ْ‬
 ‫‪15‬‬

‫ِت َك َو ِمدَ ا َد َ َِك َما ِت َك َُكَّ َما‬

‫َذ َك َر َك ا ََّّلا ِك ُر ْو َن َوغَ َف َل َع ْن‬
‫ِذ ْك ِر َك الْغَا ِفلُ ْو َن‪)×٣( .‬‬
‫ا ٰللهُ َّم َص ِل عَ ٰٰل َسـ َّي ِدنَ‬
‫ُم َح َّم ٍد َوعَ ٰٰل ٰأ ِل َس ِي ِدنَ ُم َح َّم ٍد‬
‫َ َمَك َصل َّ ْي َت عَ ٰٰل َس ِي ِدنَ‬
‫ا ْب َرا ِه ْ َي َوعَ ٰٰل ٰأ ِل َس ِي ِدنَ‬
 ‫‪16‬‬

‫ا ْب َرا ِه ْ َي َو َِب ِركْ عَ ٰٰل َس ِي ِدنَ‬

‫ُم َح َّم ٍد َوعَ ٰٰل ٰأ ِل َس ِي ِدنَ ُم َح َّم ٍد‬
‫َ َمَك َِب َر ْك َت عَ ٰٰل َس ِي ِدنَ‬
‫ا ْب َرا ِه ْ َي َوعَ ٰٰل ٰأ ِل َس ِي ِدنَ‬
‫ا ْب َرا ِه ْ َي‬
‫ِف الْ َعالَ ِم ْ َي ان ََّك َ ِْح ْي ٌد‬
‫َم ِج ْي ٌد‪.‬‬
 ‫‪17‬‬

‫عَدَ َد َم ْعلُ ْو َما ِت َك َو ِمدَ ا َد َ َِك َما‬

‫ِت َك َُكَّ َما َذ َك َر َك ا ََّّلا ِك ُر ْو َن‬
‫َوغَ َف َل َع ْن ِذ ْك ِر َك الْغَا ِفلُ ْو َن‬
‫هللا تَ َب َار َك‬
‫ِض ُ‬ ‫َو َس ِ َْل َو َر ِ َ‬
‫َص ِاب‬ ‫َوتَ َع ٰاٰل َع ْن َسادَا ِتنَاأ ْ َ‬
‫هللا أ ْ َْج ِع ْ َي‪.‬‬ ‫َس ِي ِدنَ َر ُس ْو ِل ِ‬
‫اهللا َوِن ْع َم الْ َو ِك ْي ُل‪.‬‬
‫َح ْسبُنَ ُ‬
 ‫‪18‬‬

‫َو َل َح ْو َل َو َلقُ َّو َة ا َّل ِِب ِهلل‬

‫الْ َع ِ ِل الْ َع ِظ ْ ِي‪.‬‬
‫هللا الْ َع ِظ ْ َي‪)×٣( .‬‬ ‫أ ْس َت ْغ ِف ُر َ‬
‫ا َّ َِّل ْي َل ا ٰ َّل ا َّل ه َُو الْ َحي‬
‫الْ َقي ْو ُم َوأت ُْو ُب الَ ْي ِه‪.‬‬
 ‫‪19‬‬

‫ا ٰللهُ َّم َص ِل عَ ٰٰل َسـ َّي ِدنَ‬

‫ُم َح َّم ٍد َوعَ ٰٰل ٰأ ِل َس ِي ِد َن‬
‫ا ُم َح َّم ٍد‪.‬‬
‫هللا َص َّٰل ُ‬
‫هللا‬ ‫قَا َل َر ُس ْو ُل ِ‬
‫عَلَ ْي ِه َو َس َّ ََل‪.‬‬
‫أفْضَ ُل ِاَّل ْك ِرفَا ْع َ َْل أن َّ هه َلا ٰ َّل‬
‫ا َّل ُ‬
‫هللا‪.‬‬
 ‫‪20‬‬

‫هللا‪)×١٠٦( .‬‬ ‫َلا ٰ َّل ا َّل ُ‬

‫هللا َلا ٰ َّل ا َّل ُ‬
‫هللا‪.‬‬ ‫َلا ٰ َّل ا َّل ُ‬
‫(‪)×٢‬‬
‫َلا ٰ َّل ا َّل ُ‬
‫هللا ُم َح َّم ٌد َّر ُس ْو ُل‬
‫ِ‬
‫هللا‪.‬‬
 ‫‪21‬‬

‫ا ٰللهُ َّم َص ِل عَ ٰٰل َسـ ِي ِدنَ‬

‫ُم َح َّم ٍد‪ .‬ا ٰللهُ َّم َص ِل عَلَ ْي ِه‬
‫َو َس ِ َْل‪)×٢( .‬‬
‫ا ٰللهُ َّم َص ِل عَ ٰٰل َسـ َّي ِدنَ‬
‫ُم َح َّم ٍد‪ََّ .‬ي َر ِب َص ِل عَلَ ْي ِه‬
‫َو َس ِ َْل‪.‬‬
 ‫‪22‬‬

‫هللا َو ِ َِب ْم ِدهٖ ‪.‬‬ ‫ُس ْب َح َان ِ‬

‫(‪)×٢٧‬‬
‫هللا َو ِ َِب ْم ِدهٖ ُس ْب َح َان‬‫ُس ْب َح َان ِ‬
‫هللا َو ِ َِب ْم ِدهٖ ‪)×٢( .‬‬ ‫ِ‬
‫هللا َو ِ َِب ْم ِدهٖ ُس ْب َح َان‬ ‫ُس ْب َح َان ِ‬
‫هللا الْ َع ِظ ْ ِي َو ِ َِب ْم ِدهٖ ‪.‬‬
‫ِ‬
 ‫‪23‬‬

‫ا ٰللهُ َّم َص ِل عَ ٰٰل َح ِب ْيب َِك‬

‫َسـ َّي ِدنَ ُم َح َّم ٍد َوعَ ٰٰل ٰأ ِ ّٖل‬
‫َص ِب ٖه َو َس ِ َْل‪)×٢( .‬‬ ‫َو َ ْ‬
‫ا ٰللهُ َّم َص ِل عَ ٰٰل َح ِب ْيب َِك‬
‫َسـ َّي ِدنَ ُم َح َّم ٍد َوعَ ٰٰل ٰأ ِ ّٖل‬
‫َو َ ْ‬
‫َص ِب ٖه َو َِب ِركْ َو َس ِ َْل‪.‬‬