2 GENOIS = | Caméra de recul 7 pouces ‘Avant Setar vor saméra, vous re ave atortion co msl ‘ulbataur 8! vous ove dos doues, concer ve oun9eu oa co Introduction Specification itis high quality camere for Closed-Circuit Monitoring System atorproot, dayBnight vision We adopt the most advanced Japanese sensor ‘SCDICOMS camera ‘and ve withthe latest tecnology ts most atrotve charactors are: watoproct CCD CMOS. ‘eptions!) Camera msture proof coud be widely usedin day and night. indoors and outdoors igh resolution, Stabilty, and strong antvintertrence; with various col. What's more, i's also very convenient to use and fx Product features Use digital signal transmission chipto control the image 1 The builtin image enhancement device. Uttra-clearimages © Built-in IR LED, The color image automat -ically converted into a black and white figure at ow light onto, '= The builtin automatic backlight compens ation, automatic gain contro, automatic ‘white balance function 1 Buillin high sensitivity audio device ® Roverse protection deview 1» Sholl andsunshade are made by waterproof aluminum alloy "= Waterproof Jogproof,moistureproot 1 0.5M extend cable(Power supply eocket RCA&BNG 84 PIN connectorjoptional 1 There is no prior notice ithe product spe -cification has been changed Warning = Donot open the shell protect you from electricity = Don'tuse the wrong powerto protect you from electricity offrelintroduetion sear [ocr era mae aptcrion | sev Ueedintn craps venice Peneogy tao ab senate | aponia Rasen (vie su Tienes va = Caractéristiques de I'écran: + Ting eran Sagorle7 poten 1606 11 2Stimaaton somataue Systime PALI NTSC 1 fatonB0DrRGBeACO ‘Aimeniton. 128 24VDC. autpstewr meg. versie bae Caractéristiques de la caméra: 1 Camara nut reason 1 Resotion 420 tones 1 Reoktion rate” $1042 pss), S002 pce (P). 1 noi elon 120 ‘ Tanperatiredutisaion:20°¢a 70°C 1 Fone f22 8mm? mn Aumeriaion 12824700 Bienen 7 90 ilo(M en Elonenete por 1 Goque en onder turn, Caractéristiques du cable + alongs de 207 avec connecter ‘mule # px ‘Attention ‘= Camera dimension 1» Keep the lens clean, not. CDS may can't work = Power supply must be DC12V+ 10%, if not ‘Ruri have serous influence tothe camera 1» The waterproof function may ose efficacy Wyouopen the sheld 1» Donot ace towers highlight, Itwillmake _# The connect sketch map of back vison the images become invalid # Donot clean the ans with high corrosive causa Higui ‘© Donot connect with the wrong line Attention: Do not dismaunting by yourself, please connect us i the product have any ction | 4 “Install and connection «= The connect sketch map of monitoring system 1» 4Pin connect definition owen} [] acannron Ea ©Réglage de l'écran = 1 voyant 2 Rouge Teconmando 5. Maran Ares 4 Changer eter V4 /V2 & Deerarsanttion| 8 Manu 4 284507 Enappuyant suri touche « MENU » dein teldcommanc ou de dea, aus vorrezapparaive unelate doe siteronte aces Lamont Contraste,Coulevr volume, Format Selzeton a Retaton Langue et Remtaiser Luminostre. Pour aocécerauxcitorents paraméies du menu LUMINOSITE, pupae surles boutons + ou Apres avow chose anlage das, appuye sur ‘outa MENU pour eontmeion ataier 4 ia proensine select. ‘CONTRASTE our acceder auc diernispararsires dy meru CONTRASTE, ppuyer surles boutons + ou. Aprtsavar chose reniage die, appuyer sure Bouton « MENU » pout eontmaton etait ala poenaine saeco. couLeuR Pour aecbderavx diérents params du menu COULEUR.appuyer sur lestoutons = ou. Apros avoW choo roglage sect appuyer tte bouton s MENU» pour conmationatalar a laprosraie eiecton vouume Pour accecer aux aeons parametres du meru VOLUME, appuyor Sut les boutens + os~ pour augment au aiminverie volume. Ages aver ‘holo relage dare, appuyer suis bouion» MENU » cour nlematin taller i prochase seton FoRmaT Pour aesaer au ciférens paramtres au manu FORMAT, appuyer sur js beutone= ou~ Commular le MODE se "ai0amea 23 ou ce 438 NeiGame Apres avoir cho le régiage séair6.appuyer sur le bouton {MENU » pour contrmntion et alsrata prochsna section SELECTIONAV: Pour scceder aux siterents parametres ‘out confiematon aller ia prochaine selection Télécommande Marene /arcet Changement d'écran V1 (V2 Décrémentation - Menu Incrementation + Sélection dans menu 3 RRR =Installation de I'écran : nos pouselereus fremont selves ou Soumeades vibration * Lscran nest pas tin comme étantun produit stanche 1) Tout daar, tee os win la support eer frtaque dusuppred erence ISraieaamte co ban s Installation de l'écran : 4) Serertegios rou afin de blogueeacran on poston desire. 5) Silesvlisateurs veulent changar orientation do aera, fauttout labor deseorrer lee ZboUlons delenov dy suppor. bouger eran [angus la postion dosrée pul rosserrer les boutons Raccordement : ROUGE 4 alimentation (12:24 VOG) qu est actives fof NOIR@ une mosse du vehicula VERT au lai deta marche Aree. Le decioncrement se taitiouours en parte } JSchema de cAblage 1 : . Consignes d'utilisation: ima "= Lorsaue vous tournez la cié 60 contact on position « ON Vatimentaton de ecran estfourne parle iter de commande et Vaeran esten stang-by, ATTENTION : ‘4, Avan deffectuerieraccordement,déconnecter la masse(+ ‘ela batere) du vehicula atin vier les courts-ceult A Les pins doivent te otsiement insérés cans es connecieurs, ‘Une mavvaise connection peutentrainer un mauvals “enetionnement de apperot. ‘lluméathimage dela comasa epparalt,“Enwtion général 1 Sivotra vehicle 6t¢g2t6 on plain soleil entrainent une hau Importante de temperature a inereur du vehieue assez reo Fhabtece avant de commencerleretoyage. f= Natloyerlamatére! legérement avec un Nssu humise. User un rgeant ménager. Ne jamais utlier dea solvents comme le Giuantau (aesence canis aimersient ie mater! Nettoyage = Hata instalation hors tension avantnatoyge Ne pas utliserdesettoyantsiqides ou dos aerosol Uiiler un seu amide poorle nattoyage Aération : (Des cuvertures sont ia prevues pour ‘rotection contr in surehaute, ‘Con uvertuter ie doivent copendant pa Entrée d'objet et de liquide Nejamaieinoavire objets de quelaue sorte que os ‘ouvertures de eran car is peuvent oucher des comnposant Une décrarge alacrique cu prendre feu Nejemais egalement verser oriquide do qusiue ie au eo Entretien = Nossayer pas d assure entretion du produ en fouvtant vousmdmne Iipeut vous exporer au courant eleciigue ou a aulos risques. Sollctez le service cum personnel quali