Ԅᔥ࣬Յ

ࣄ਺ო௩ਿՙȁ๿
ភȁġġ‫ݲ‬ġġȁॱȁឍ
 ӫȁᔂ

Ҭȁ ᓃ

հ‫ޱ‬Ռ‫ו‬ġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį Ĵ
಑Ιണȁᙄᢚᇄ྅ᇳġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį Ķ
಑ΠണȁѲᒓ࡚ҳġ
಑Ι࿽ġġवᒓġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ĸ
಑Π࿽ġġ໱ᒓġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ijı
಑έ࿽ġġྞᒓġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ijĸ
಑Ѳ࿽ġġၾᒓġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ijĺ
಑έണȁգ࣏‫ڎ‬໔ρЉ‫ޟ‬ғ݂Ϟ౩ġ
಑Ι࿽ġġࠉ՗྅ᇳġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį Ĵĵ
಑Π࿽ġġғ՗৤Ұᗙྞ࡚ҳġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ĵĴ
಑Ѳണȁ၏ᇳ‫ٷ้܄‬բɯɯࠉࡣж‫ޟ‬Ԋҳġ
಑Ι࿽ġġភ၄੫ըᛳ‫ޟ‬ҏ፴ġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ĶĴ
಑Π࿽ġġភ‫܄‬৯տġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ĶĶ
಑έ࿽ġġҥ‫܄‬ՄԊҳࠉࡣжġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį Ķķ
಑Ѳ࿽ġġᘞ፤ġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį Ķĺ
಑Ϥ࿽ġġᖂ๖ġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ĸĹ
಑Ϥണȁ๖ᢚġġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį Ĺı

1
 ȁ֋ȁؔ

Ռȁ‫ו‬

ɯɯ‫ݲ‬ᙠϞஅġ
Ѳᒓ࡚ҳ‫ڷ‬ᇄԪԤᜰգ࣏‫ڎ‬໔ρЉ‫ޟ‬ғ݂Ϟ౩ȃЅ
‫ٷ܄‬բɯɯࠉࡣж‫ޟ‬Ԋҳ้έ໶ौဎȂБ‫ݲ‬ԋଝ՝൞Ҁឈ
‫ܜ‬Ϧ‫ݰ‬ϸੈ१ᡥߣ‫ר‬Ϡоលक़Ȅᗶณ‫ר‬፜Ұ࿋оοक़ᓃॱ
ПԒཱ֕ȂծϦ‫ݰ‬ϸϫณࡾҰ҆໸क़፝МԅȇᇄԪӣਢȂ
ζ‫ڏڗڧ‬т፝ӻ‫ݲ‬Є‫ޟ‬ኵኵੈ༕භ፜Ȃम‫רٺ‬እक़ЖΨσ
ቨȄЎ‫ڏ‬Ȃឈ‫ܜ‬Ϧ‫ݰ‬ϸϚ༉࢐ఀ‫ཬ૾ݲ‬ㆇ௽Ϟሬ‫ޟ‬ᐽσኋ
࣑‫ޱ‬Ȃζ࢐‫ٗڎ‬Ᏸᜋెിȃኈ՗ᙱᝒȃЖӴ๡‫ي‬έᆍछኈ
‫ޟ‬ԤΨғρȇᄇтȂΙ‫ޢ‬о‫רپ‬഍࢐ҥ૿ཱ߬ཐ‫ޟڃ‬ȄӰ
Ԫད‫ڗ‬ȂϦ‫ݰ‬ϸ‫ޟ‬᜹ఖᇄఀᒟฒ፣ԃդᔖϠ༫ᅖȂၿܻ
ΙΞΞѲԑѲТߑ໠ۖඪ๋Ȃծϛ໢άӰ௥ᒬᅳ‫ٱ‬ៈ٘Ȃ
ϚպΙ੉‫ک‬ԙȂ‫ڗޢ‬ϲТ̈ϤРۖுӒഋಳገȂ‫۽‬᰹Ϛ໊
Ϟ೎Ȃ‫ۦ‬इَፘȄ
ԪѴȂு‫ޣ‬Ԥ՝џၥ߬ᒦ‫ޟ‬ᙠΡࡨభߕ໐Ȃၿঘ‫ڝ‬
໢၆ׂҏਪ‫ގ‬ҏҺпᇄтឹΣՙᙠȂᙽ֕Ϧ‫ݰ‬ϸȇ௙ኵ໔
ϚӻȂᅭࡣᅚԩпӟี՗ਢȂՌ࿋ኄσࢺ೽Ȃоᅖٗ‫ܚ‬
ሯȄ෈ఖငҥҏਪ‫ܚ‬क़Ȃᄇܻᖃ‫ܖ‬ҐෆኄᎧ፝σင፣‫ޟ‬
ΡȂζுᢎَԪϛौဎȂ‫ࣾٮ‬ԤЖ౏ं‫ޟ‬᠞‫ޱ‬Ж൉ԁዅȂ
঑‫ۦ‬Ϛܾ݂ᕣ‫ܖ‬ϚฒᅸඋȂ‫؁‬इ‫ޢ‬௥ᖞ୰ȂՌ࿋ӔԩབϠ

3
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

ᔮۡওғȄ࿋ϬȂ঄Ԫ᜺ইఀࣂᇄฒইఀࣂȂ‫܄‬Ԫ఼ܻ౑
‫ݲ‬Ѕࣺխ‫ݲ‬ȃ‫َݲ‬Ѕߨ‫َݲ‬ȃ߬೨Ԥฒࠉࡣж้୰ᚠΰσ
‫ٱ‬፤៝ޭ๖ϞሬȂ࣏Οᚄ఼ȃᡗප఼౑۠ဎȂइ᜹፝‫ڎ‬ኋ
‫ޱ‬ᄇԪᓾϠᜰ‫ݧ‬ȂϚհሆ‫܇‬Ȅ࢐࣏‫ו‬Ȅ

ΙΞΞѲԑΤТ
‫ࣺݲ‬ఀ౩Ᏸ଱଱ߝࣄ਺ო௩‫ܻו‬ႀ៌ᙡ‫ܜ‬

4
 ȁ೐Ϙൢȁᚃᣙሃ࿄ሲ

ΰᏑ‫ޘ‬ϱ‫׵‬ᄂѨѢ᙮ҡ
ࠍ‫׌‬ฒ˿͇‫۝‬ϑ‫̜ڀ‬஧

಑Ιണȁᙄᢚᇄ྅ᇳ

ཱᙄּॱ൵็υȂලᑹ‫ټ‬Ꮄ૵ࣳ‫ٷ‬Ȅ
ўϤᐪㆇӎ᝺РȂоЖසΨ๡ԙᅖȂ
ж໢ႇಀΙ௿ᱝȂഥᔜՍ൵ৱٗშȄ
ᅖؑಳ‫ޱ‬Ҡ៩ࢺȂѲᒓᄂဎּᅏ‫ݧ‬Ȃ
ࢊհϽᙽּ‫ݲ‬ᎈȂភख़ഽᏲ࡯៖‫܈‬Ȅ
έॸ఼౑ฒ໔৞ȂᛇЀ໦ఘѲᒓ‫ݲ‬Ȃ
Ϊϲಗಠԩ಑ᑖȂ፸ಳຜԃᢎওौȄ
፝‫ڎ‬ኋ‫ޱ‬ฒᅾ‫ڧ‬Ȃ๡ᇳ‫ݲ‬ဎശഽ‫ٷ‬Ȃ
ᅾႇᆠᙠᇳѲᒓȂԪϠࡇࢺ๡Є൉Ȅ
ሉПᝎक़ཱ߬‫ޱ‬Ȃ࣏౱ԙᅖ‫܄‬᜹ؑȂ
ኋӛև഼ҁܾक़Ȃ೩ӻીѶᐅᆠौȄ
Ѳᒓ࡚ҳȂ࢐գఀฒᎷఀ‫ڐ‬ཎ፸‫ܚ‬፸ᜌϞცȂ࢐Ι
ϸ‫ܚ‬ᔖওࠢ‫ޟ‬அүȂζ࢐‫ܚ‬Ԥգఀ۠ࣂᅾ‫ڏ‬ಗಠَ՗‫ٷޟ‬
Ԝ೎Ȅᔖ࿋Ο‫ޣ‬Ȃ҆໸ҥԪՄቨഽ౏ΣȂϚுᎍકȇषϠ
ᎍકȂԪَ፝՗։ϐՌణܻգఀ‫ߞࣂ۠ޟ‬ѴΟȄՄѲᒓᄂ
ဎȂӨ۠ࣂင‫ܚڐ‬क़ኄ౱ϚӣȂԪϛΝоȮភ໔፣ȯȲ಑

5
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

Πࠢȳ࣏‫ٷ‬ᐃȂ‫ٮ‬ಒ໷ϛᢎᔖԙࣂ‫ޟ‬ғَՄक़ᇳȄ‫ܚ‬क़Ϸ
έȋ
ΙȃѲᒓ࡚ҳȄ
ΠȃҥԪғ݂գ࣏‫ڎ‬໔ρЉϞ౩Ȅ
έȃ၏ᇳ‫ٷ้܄‬բɯɯࠉࡣж‫ޟ‬ԊҳȄ

6
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

಑ΠണȁѲᒓ࡚ҳ

಑Ι࿽ȁवᒓ

ॶӑȂȮភ໔፣ȯȲ಑Πࠢȳᇳȋ
ȶж൵ᅋᇳѲᒓ‫ݲ‬Ȅȷ
ԃ‫ܻڏ‬Ѳᒓ‫ܚ‬հ‫ޟ‬ᆠ౱໠ҰȂ፝ԤЖዅؑ၌ಳ‫ޟ‬
ΡȂкौᔖওᏰ‫ࠢޟ‬᜸Ȃ୲Ι൷࢐‫ٷ‬ඉ๿ԩ಑ওಬಗಠϷ
Ѳᒓ‫࡚ޟ‬ҳȂ೻࢐ওᏰգ‫ޟݲ‬ശഽᜰौȂ࢐գ‫࠭ܚ‬Ұࡇ
ᇳȇӰ࣏‫ܚ‬Ԥင፣ᄇԪ‫ޢޱܖ‬௥‫ޱܖ‬໢௥Ӵኄհ‫׮‬ᐅȂӵ
Ԫ‫ר‬ζ౱Ϡक़ᇳȄ
ᜰܻѲᒓ‫ޟ‬ኵҬ‫ؚۡ‬Ϟ౩ȂᖂីΟ‫ڥ‬௻‫ޟ‬ᜰौȄ௃
ᎈଟࢺᙽ೻Ιُ࡙ᢎᄆȂӰ໱ᒓЅ‫ݎ‬वᒓኵҬ‫ؚۡ‬ȇ௃ᎈ
ଟᗙྞ೻Ιُ࡙ᢎᄆȂӰၾᒓЅ‫ྞݎ‬ᒓኵҬ‫ؚۡ‬Ȅԃ‫ݎ‬к
ौ࢐௃Ӱ‫ݎ‬ΰࣼȂӰᇄ‫ݎ‬џҥ೻Π‫ޱ‬ᖂីȇ։‫ٺ‬௃՗‫ޱ‬Ж
ᜋ౪ᢎ‫ޟ‬ҡଔԩ಑‫ُ࡙ޟ‬ᢎᄆȂѲᒓζ҆ณ࢐‫ޟؚۡ‬Ȅौ
ِϞȂौད௃ᎈଟϛ၌ಳю‫پ‬Ȃ໸‫ޣ‬ᎈଟ‫ޟ‬ᎈᙽ௑‫ޑ‬Ȃ໸
‫ޣ‬व໱Πᒓ‫࡚ޟ‬ҳȂଶԪՄѴȂ‫ٮ‬Ϛ໸ቷ‫ܖޣ‬൶ؑ‫ڏ‬тȇ
Մདғ݂௃դ၌ಳȂζ໸Ο၌ྞၾΠᒓ‫࡚ޟ‬ҳȂ຺ູԪՄ
భ൶ؑ၌ಳϞၾȂฒ౴ጢУؑധȄ
ӰԪȂॶӑលक़व໱Πᒓ‫࡚ޟ‬ҳȄσमϷ࣏‫ڍ‬ᆍԩ

7
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

಑Ȃ௃Жᜋҡଔ౪ᢎ‫ܾᜲޟ‬ԩ಑೻Ιُ࡙‫ࣼپ‬ȂӰ࣏ܻՌ
ࣺ៉ϛϐԤ‫ޟ‬ᇌ‫ڧ‬ᆍᆍव‫ޟ‬ငᡛȂԃ‫ݎ‬૖ஊҥಗՄಠᅚ
ԩӴ๡࣏ᜌ݂ȂࠌܾܻΟ‫ޣ‬ȂӰԪӑ࠭Ұवᒓࡣ࠭Ұ໱
ᒓȄɯɯ‫ޣ‬ၾΟ೻Ιቹၾ౩ȂՌณᏲमვधᎈଟ‫ޟ‬ვᚔ
ЖȂҡଔۣᔖᓾΨ൶ؑդоमव‫ޟ‬భؑЖȂ‫ܚ‬о໱ᒓӵ಑
Πਢ࠭ҰȄ೻൷ԁ჋౪ӵு੾Ȃ҆ณོ൶ؑ੾Ӱȇငҥव
ᒓ҆ζᗍΣ໱ᒓȂၾ౩࢐Ιኺ‫ޟ‬ȄՍܻϣ࣏Ӱ‫ޟݎ‬ԩ಑Ȃ
၏ಠ‫ޟ‬Ȃܻήक़ᇳȄ
٥ቄȂ‫ܚ‬ᒝवᒓ࢐ϧቄ‫ڹ‬ȉ‫܄‬፣ᇳȈ
ȶង࣏वᎈ‫ޱ‬Ȃҥ՛ಬቨೳȂَ‫ߨޣ‬ೳ‫ٺ‬Ȃ
ฒӰҡࣺႂȄȷ
वᒓ‫ٽٱޟ‬Ȃкौ࢐ࡾՌࣺ៉‫ޟីܚ‬वងȄգߑᙽ
‫ݲ‬ᎈਢ࠭ҰȋȶԪ࢐वထᒓȄȷ‫ࡇܚ‬ᇳ‫ޟ‬Ȃᄂྃຮϸ‫ޢ‬
௥ȄवᒓϠоୢϷԤᎈଟ‫ޟីܚ‬௑Ꮲ‫ڍ‬ᆍж໢Ȃထฒ๿
Ȯߡࢴႀᑑ໱፣ȯհ࢐ᇳȋ
ȶդᒝवᒓȔᔖ‫ޣ‬։࢐ಀҡҏ٘Ѕಀҡ‫ܚ‬Ԥ
ۨ೎Ȅȷ
ࡾ‫࢐ޟ‬௑Ꮲ‫ڍ‬ᆍж໢ȄԪϛȂ‫ܚ‬ᒝᎈଟȂܻդ೎ᎈ
ଟȉܻ௑Ꮲ‫ڍ‬ᆍж໢ᎈଟȇҥ።Մᎈଟȉҥҡଔᆍᆍඋཾ
‫ޟ‬ಀҡՄᎈଟȂӰդՄᎈଟȉӰഅհඋཾՄᎈଟȇϧቄ࢐
ᎈଟ௑‫ޑ‬ȉᒝܻѲԤϛȂҥΙՄΙȂ௃ԤഥЈՍฒ໢Ӵᅰ

8
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

ࣱฒΙۡӴᎈଟȄѪѴΙᆍȂ‫ܻٷ‬Жᜋ౪ᢎҡଔ‫ޟ‬ԩ಑Ȃ
࢐ҥࠉжՄ‫ޟپ‬ᎈଟȇ‫ܻٷ‬Ӱ‫ݎ‬ဎ‫ޟ‬ԩ಑Ȃࠌ࢐ҥԪՄЕ
፸ࡣж‫ޟ‬ᎈଟȂ೻‫ڍ‬ᆍᎈଟ‫ޟ‬ᎈᙽၾ౩ӻԤኄᇳȄ
٥ቄȂᎈଟ‫ۻڗ‬Ԥդႆ௉ȉ࿋‫ޣ‬Ιҍԃ࢐ᎈଟȂέ
वӈΙ࡯ல߭৛Ȃवफ़ᜲ‫ע‬ȇέव‫߭ޟ‬ႁ௑‫࣏ޑ‬դȉԤ
ΠȂᒝᎈଟᖂवᇄտवȄ
ॶӑȂоඋཾ࢈Ȃᗶ‫׹‬ҡέࣨӈդΙ೎Ȃ୲ල‫ྮڧ‬
඘‫ޟ‬ᄩ‫׷‬ᛮᑩȇҡԫϞव‫ۥ‬ԃଳόᘱࢺȂࠉϩࡣ᝷Ӵ߭
ႁȂᖃ‫ٺ‬ҡܻЈࣨζฒ໢‫܁‬ήቫဣȂ้้ᆍᆍȂொࣱоव
࣏ᡝ‫ܒ‬ȂҗᜲಳᚔȄᗶณฒኵԩ‫׹‬ҡԤഥЈȂࡣน౎ဣቫ
Σέ༯ȄоौِϞȂԤҡᚕࢗवȃඋᚕࢗवЅཾᚕࢗवέ
‫࡯ޱ‬லӴঞॆ߭৛ȂԪ௃ԤഥЈ‫ڗ‬ฒ໢ӴᅰϞ໢੆ฒΠ
मȄȮѲԻ፣ȯᇳȋ
ȶ፝Ԥස‫ޱ‬ຜ๡፸Ȃҡ้ࣧӣ٥ࣄख़Ȅȷ
ᎈଟᎈᙽϞӴȂ‫ٗڎ‬ኋΨ‫ޟ‬Ρܻέ༯‫ھ‬Ϛ࡟ِȂ։
‫࢐ٺ‬Јஆΰࣨ‫ޟ‬Ԋዅζ࢐ຜӣฒ໢ӴᅰȂҡଔྃσ܎ࣧȄ
ឋԃȂԤΙѳқέЈࡣ቗ϠրӗȂ஠ೝ೎ԫȂԪΙ෈໢೩
ᒝौᇄՌϏ൉དྷ‫ޟ‬Ρӓ‫ٴ‬౾ঢ়ȂࠌᗶӈࢊհӻЍ౾ঢ়้൉
ዅϞ‫ٱ‬Ȃѳқತ‫ـ‬ζ࢐Ϛོҡଔ๛య‫ޟ‬൉ዅཐ‫ޟڧ‬Ȅԃ‫ݎ‬
ᇄӨտ‫ܚޟ‬భϞ๡ᄇྱᢎᄆȂࠌԤҡՂ੾ԫवȂငᇳȋ
ȶσдȂนԃ୤ЈѼУ‫׷‬ইȂᒝԤฒоᄩ

9
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

᐀ȃฒоଝࠓѲྃσ܎ࣧȂդ้࣏ѲȔҡՂ੾
ԫȄȷ
ҡव࢐ࡾӵҔपϛ՞ΞএТά̈Ј෈໢‫ڧޟ‬व௑
‫ޑ‬Ȃюҡࡣ፝व‫ޟ‬ႁཬ௑‫ޑ‬Ȃ೻‫ٲ‬հཎࡦ௙ΙฬȂϚᜲΟ
‫ޣ‬ȄՄ௃ҡ‫ޟ‬಑Πࠆ٥‫ڗ‬ՂጢଔЛ‫ڧᙽٷޟ‬व௑‫ޑ‬Ȃឋ
ԃȂҡӰҏ٘։࢐ՂӰȂӈԤӻЍѴጢζฒоᄩߢȇЅՍ
ՂᗚȂ੉Ψ૾ଝȂӈԤӻЍѴცӓ࣏‫ٴޟࡰٷ‬ዅ‫ڧ‬ҢȂཐ
‫҆ڧ‬ϐᗍᡗᒶ໚Ȃϐฒ൞૖ԃܽ‫ڧ‬፝భშȂጂԤฒоᅖٗ
፝భϞवȂശࡣՌ٘ζԤϚ૖Ռࡻ‫ޟ‬वȂԃԪϞ᜸ࡦ௙ଔ
‫پ‬ȂՌณቨҡඍᚔვ௉Ȅάо੾व࣏‫ٽ‬ȂՂϞӰζ࢐੾
ӰȂᗶӰਢ࿽ᐠۣ‫ޟ‬ϚӣȂՄԤཐ‫ܣ‬ு੾‫ܖ‬Ϛு੾‫ޟ‬৯
տȂՄиѴӵ‫ޟ‬ு੾Ӱጢζ‫ܚ‬ӵӻԤȇծ࢐೻‫ڏ‬ᄂϚ࢐к
ӰȂԃ‫ٗڎ‬ு੾‫ޟ‬ਢ࿽ӰጢਢȂെЫζ੾ȄΙӣॵҢࣺӣ
ॵ‫ސ‬ȂԤ‫੾ٲ‬ΟȂԤ‫ٲ‬Ϛ੾ȇӣኺ੾੿݈Ңӣኺ᛾‫ސ‬ȂΙ
П౹ᘾΟȂΙПϚு౹ᘾȌȌ፝ԃԪ᜸ኵϚഽኵȄӔԃቑ
ࢳϞ‫ސ‬ȂЌഠॵϞ࣏᛾Ȃ੩ᏉॵҢ։ԙ࣏ࢳȇ჋ᢄȂᚘϠ
ॵҢԤ‫࣏ٲ‬᛾Ԥ‫ٲ‬ԙࢳȂӰԪѴ७‫ސޟ‬፴ѫ࢐वዅ‫ޟ‬኷ு
ӰጢՄϐȂΙϸवዅϞӰкौ࢐ՌϏϱӵ‫ޟ‬๡ඌཾ้Ȃᄇ
ܻ೻‫ٲ‬ฒ᜞ઍᄂ‫ޟ‬ႆ௉ۣᔖࡦ௙Ȅԫव‫ࡦޟ‬௙Ϟ౩һඈԃ
࢐Ȃਸ਼ਸ਼Ϟҡҏ٘൷࢐кौ‫ޟ‬ԫӰȄȮ᝘㘦፣ȯᇳȋ
ȶԊ՞ԫጢϛȂԃᐷ೎ॳϛȄȷ

10
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

Ιҍҥඋཾ‫ܚ‬ཐ‫ܣ‬Ȃԫ։ฒоᄩߢΟɯɯ੫տ‫ޟ‬Ѝ
ኵԤ૖Ψ‫ٽޱ‬ѴɯɯଶԪՄѴȂӈդѴ७‫ޟ‬ԫጢ഍ѫ࢐ҥ
ϱӵඋཾ‫מ៮ܚ‬ጫΟȄԫጢӈ࢐ԃդᎍଶȂԫȂತ‫ـ‬ฒ‫ݲ‬
ߢ᐀ȄឋԃȂԤΡೝࣕኆᔞϛࠓுϚԫȂԤΡً࣏‫ܚږ‬༌
ٞഀ൷ԫΟȂ้้ȂጂԤฒ᜞‫ٽٱޟ‬џҢ‫ࡦپ‬௙Ȅ
ՄиȂԃ‫ޣ໊ܚ‬ȂΙҍԫ෈ᙽՍȂ։‫ٺ‬жΰ‫ܚ‬Ԥᚂ
ҡོຨ‫ݽ‬ᕛζฒ‫ݲ‬ਗӱߢ᐀ȇᖝԫϞሬȂᗶณ‫ܚ‬Ԥ౳ҡև
഼ᑖಣ‫ޟ‬༫ᅖ‫ڧ‬ҢȂತ‫ـ‬഍ӵԻૡϚ᜹ϞΰՄு௻ᚔȇᖃ
‫࢐ٺ‬ՌϏΙҡή‫࣢ڏྃپ‬དྷȃоฒ᜞П߯Ԉ៖‫ڼ٘ޟ‬һ໸
ణ௻ȄΙҡ഼࿩ٚवȂശತϫณϚ૖ಳᚔԫιȄЎ‫ڏ‬ԫ‫ݣ‬
‫ߨٮ‬Ϛ੼ᒸၬȂ୲Ι҆ுᇌ‫ڧ‬๡ඌཾ‫៮ޟ‬ሂՄ໸ᎈଟᙽ‫׹‬
тжȂγԪᆍᆍȂนԃȮၾԩ಑፣ȯ‫ܚ‬ኄᇳȂᔖ௃ฒ᜞ቹ
७ࡦ௙ҡՂ੾ԫ‫ޟ‬ႆ௉ȄѪѴȂζᔖ౏ಠࡦ௙Ȯၾԩ಑
፣ȯ‫ܚ‬ᇳΤवȃϲवЅέव้Ȅ
ᜰܻवȂȮ೅ᝒင፣ȯඪ‫ڗ‬Ȉ
㸼ӈܻդ೎ූۨ഍࢐व࣏ᡝ‫ܒ‬ȂឋԃȂܻᖂ‫ޟ‬ж໢
ࣨȂЎ‫ࠒڏ‬ទഋࢸӈΙ೎‫ܚ‬഍୲Ιѫ࢐व‫ޟ‬೎‫ܚ‬ՄϐȂᢎ
ᄆ፝ӻ‫پ‬ўȃᆹඹ‫ޟ‬Ӱጢ։ுΟ‫ޣ‬Ȅ
㸽ӈ‫ܚ‬௥ញ‫ޟ‬഍࢐व࣏ᡝ‫ܒ‬Ȃԃӵ௥ញӈդѴӵ‫ސ‬
፴ਢȂ঑Ϛྃ‫ڏ‬ӫۣ๡ѽȂ൷჋ញЅ૦෍‫ݒ‬ཆΙኺȂᓍҡ
፝वȄԃ‫ޣܚ‬ொȂྃ‫৿ڏ‬དྷ‫ޟ‬Љ‫ྜێ‬೽ᄇၗਢȂषϚӫ

11
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

ۣȃ‫ڷ‬ᒙȂζོఋቨฮवዿὯȄ
㸾ӈ‫ٴܚ‬Ң‫ޟ‬഍࢐व࣏ᡝ‫ܒ‬Ȃо‫ר‬ঈӬെ‫ٴ‬Ң‫ޟ‬௑
‫پݷ‬ᇳȂᡗณӴȂፏҡϚ૖Ϛྃ‫ڏ‬ᖿ‫ـ‬ҢЖȇ࣏Οᕛ੾Ȃ
݈᛾Ϟ໔ζ໸࡬ԁӫۣȂ֏ࠌ஠άЕҡӨԒ੾੿ȂγԪۣ
հࡦ௙Ȅ
㸿ӈᇄդΡ࡚ҳᜰ߽഍࢐व࣏ᡝ‫ܒ‬ȂԃϚ፣ᇄ።Һ
‫࣏܁‬ЄȂ‫܄‬Ԫ࿋ྃᓍ໷ȃࡊৈȃ‫ק‬བȂࣥՍ୲࢐ҺፙȂζ
ौᖿ‫܄ٲ‬Ԫӫۣ‫ِޟ‬ຠȂ։‫࢐ٺ‬ᄂ‫ݷ‬Ȃौ૖‫ِޢ‬ζᜲȇҔ
υ‫ܖ‬ӰϚ๡ِፙȂӻԤᡐ࣏ࡪኳ‫ޟ‬ȂᗶоᆍᆍП߯ཏདྷ߳
៖Ȃതζ໸޽ԙኳȂ้้ȂҥࡪᒑᡐϽฒۡՄџ௰‫ޣ‬ȂԪ
ᄂΝव࣏ᡝ‫ܒ‬Ȅ
㹀ӈ‫ٷܚ‬ᒦ‫ޟ‬഍࢐व࣏ᡝ‫ܒ‬Ȃৱ৶ζԁȂ֗ҕζ
ԁȂ‫܄‬Ԫ൷჋ԤසσՋ‫ٸٷ‬ኸ֗ΙኺȂ೩ϚП߯๡ѽȂΨ
໔ཌӛ‫ޟ‬Ȃ߯Ӭᖫ‫ܣ‬ဌΟȂ೻‫ٲ‬ӵӵᡗՄَܾȄ
ΰक़ϤᘈȂ࡞݂ҩӴᇳ݂ΟԤ௑ж໢‫ܖ‬Ꮲж໢Ȃন
‫پ‬഍࢐Ιϸव‫ޟ‬ਲ਼ྛ‫ܖ‬Ιϸव‫ޟ‬ᡝ‫ܒ‬ȂԤЖ‫ؑס‬၌ಳ‫ޟ‬
ΡȂܻԪ҆ณџоு‫ڗ‬౪ᜌȇष๡ѽ‫׮‬ᐅȂଏԤϚு݂ҩ
Ϟ౩ȉ੫տ࢐έඌၾव‫ࡦޟ‬௙ȂौϞȂԃȮᒑЄਪȯᇳȋ
ȶԃܻΙϸԊዅϛȂҗᅾ፝དྷ࣏ዅкȂԃ࢐
ΙϸಀवϛȂฒ໢ᅰवྃᜲ‫ע‬ȇԪ໢РоέԻ
ҭȂྃౡೱ‫ܚږ‬ҡवȂԪܻӴᅰሆཌवȂߨൕߨ

12
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

૖ЅЍϷȄȷ
ᔖԃ‫ܚ‬ᇳՄհࡦ௙Ȅ
ԪवȂ‫ܚ‬ᔖհࡦ௙‫ޟ‬ȂԤέȂ։ववȃᚽवЅ՗
वȂࡣΠ‫ٷޟޱࠉ࢐ޱ‬ᐃ‫ྛپܖ‬ȂΙҍԤ‫ࡰٷܚ‬Ȃ‫ؠ‬Ԥ૖
ஊಳູवव‫ޟ‬ȄӻԤஷγ‫ޟ‬ΡϚ૖‫ڧע‬ववȂᗶณमΨ
ܻᆍᆍଶवП߯Ȃծ࢐ՌϏଶवശࡣ‫ܚ‬඲ு‫ޟ‬Ȃᗙ࢐वȂ
٥࢐Ӱ࣏ૣณϚ‫ޣ‬դ࣏व‫ޟ‬ਲ਼ྛ‫ܚ‬मȇԤසኋ‫ޟ‬ΡᐎுΟ
‫ڏ‬ϛ‫ޟ‬ᜰौȂ߯டΙमΨܻࡣΠव‫ޟ‬ᎍଶȂՄ૖ஊԊ‫ڧ‬व
वȄ࣏Ο݂Οԃ࢐ᆍᆍवȂ഍џ‫ٷ‬ԩӴўଶȂέव‫ޟ‬ၾ౩
‫ܖ‬ኄ‫ܖ‬౱င፣ϛࣱоฒ᜞ቹ७‫׮‬ᐅक़ᇳȂΰक़࢐оಗ఻ឋ
ൕՄᇳ‫ޟ‬Ȅԃ‫ݎ‬о౏ಠ‫ُ࡙ޟ‬លक़ȂࠌԤฒலȃवȃުȃ
ฒ‫ר‬वᒓѲᆍ՗ࣺȂȮգᇳѲ‫ݲ‬ӟငȯᇳȋ
ȶ፝՗ฒலȂԤᅓࣱवȂ፝‫ݲ‬ฒ‫ר‬Ȃ੡ᅅ஛
ᓗȄȷ
ԪϛȂࠉέѯ࢐‫ޢ‬௥࠭ҰΟवᒓѲᆍ՗ࣺȂҥԪζ
ՌณᏲю໱ᒓѲᆍ՗ࣺȇ಑Ѳѯࠌ࢐Ιଔ࠭ҰΟྞၾΠ
ᒓȄ಑Ιѯᇳ‫ڗ‬፝՗ฒலȂ‫ٮ‬੫տ࠭ҰΟवង‫ޟ‬ฒலȂ
Ȯኄσၽᔛငȯᇳȋ
ȶέԤฒலԃऍ໴Ȃಀҡҡԫ้ᢎᔛȂಀҡ
ჰ՗ԃުႫȂนநᘱҀഀ੽՗Ȅȷ
ငМϛ಑ΙȃΠѯ࢐ᄇྱ๿ಗϷฒலՄ࠭Ұԫฒல

13
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

‫ޟ‬ȂࡣΠѯࠌᄇྱ๿ಠϷฒலȂ๡‫ٷ‬Ԫϛཎ፸Ȃ൷џо໠
ంϛρၾԩ‫ߞݲޟ‬Ȅԃ‫ݎ‬ᄇྱ๿ԫฒல‫پ‬ᢎᄆȂོี౪Ȃ
‫ܚ‬ԤέԤಀҡ௃ҡю‫ࠆޟ‬٥࿋ή։‫ޢ‬ᗍ‫॓܁‬ԫ‫ܚ‬Ȃཕ‫پ‬ཕ
ߖȂΙ‫ړ‬ζϚு฿ୄȄ‫ڏ‬ϛȂЎоࠒទഋࢸ‫ޟ‬ಀҡԫฒۡ
෈ȂϚծࣀጢྃЍȂԫጢྃӻȂиࣀጢζӻԤᡐԙ࣏ԫጢ
‫ޟ‬ȇά٘ΨӠ૒Ȃ༉༉࢐ΙএωωବԌ‫ޟ‬ӰጢȂζӻԤԙ
࣏ԫጢ‫ޟ‬ȄӰჰ໔ฒоቨ఺Ȃฒ໢෵ཬȂ࢈ԫฒۡ෈ȄΙ
᜸पϛԫȂΙ᜸౰ࡣΙဣӴ։ԫȂӔࡩቄߝჰȂж໢ζѫ
ԤЍኵΡџ૖຺ႆԻྑȄҁலӈ࢐ԃդᖑᚸ๡ѽԈ៖ՌϏ
‫ޟ‬ҡ‫ڼ‬ȂϚौᇳ‫ؠ‬Ԥ‫װ‬ණɯɯுमϚԫȂౠก݂ЈϚԫζ
ᜲྥጂȂѫӰϐ౏౏՛ಬȶலஈȷȂϗΙ‫ޢ‬ᓍ՗ܲࡻ๿Ϛ
ԫ‫הޟ‬ఖȄγԪΙฬࡦ௙Ȃष૖ቨ஼ԫฒۡ෈‫ۡޟ‬၌Ȃࠌ
‫ھ‬ณོ෵ωᄇԪж‫ޟ‬ೳᠾஈ๿ȂӣਢζོვधϚ൉౪жԊ
ዅȂឈு঄ுֆΨ൶ؑ‫ޟ‬Ȃ୲Ԥ‫پ‬жоΰ‫ޟ‬ԊዅဎցȂ૖
ԃԪᙽᡐ‫ڏ‬ЖȂ൷࢐ு‫ڗ‬ওಬ‫܈‬ԫฒல‫ޟ‬ցઉΟȄȮѲԻ
፣ȯᇳȋ
ȶषԤέжкȂՌԫฒఀ‫ޱ‬ȇ‫܄‬षԊณᆃȂ
ଏԤኸܻԪȄȷ
ᔖ࿋ᄇྱ๿ಗಠฒலՄ՗ᢎᄆȃХওȃቨΰέᆍও
ಬȂֆΨ‫ٺ‬ுభؑ၌ಳ‫ޟ‬ԁዅЖ‫࣏؁‬ቨߝኄσȄ
‫ڏ‬ԩȂ࢐ಠϷฒல‫ޟ‬ғ՗ࡦ௙Ȅ

14
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

ȶಀҡჰ՗ԃުႫȂนநᘱҀഀ੽՗Ȅȷ
ΰ७Еक़‫ڍ‬ѯ‫ܚ‬৤Ұ‫ޟ‬ཎࡦ࢐Ȃ፝๡፸ɯɯ։‫࢐ٺ‬
௃యฒ๡ཾӎ݂‫ޟ‬༃ུඌ፸ϛಳᚔю‫پ‬Ȃ‫ٗڎ‬Ο๡፸‫ּޟ‬
๡ӎ݂Ȃծ࢐ჰ໔௃юҡࡣؐΙࠆ٥ଔ։ԃຎުରႫȂ฻
ᕡϚ՞‫ޟ‬ҡྞᡐϽȇӣਢؐΙࠆ٥นԃᓎநᘱࢺฒ໢ഁ
ўȂࠆ٥᎐ᡐդ‫ࡨڏ‬ഀȊឋԃԤΙএΡჰ‫ڼ‬оΤ̈ྑ࣏
෈ȂҥҔप౰ࡣ‫ޟ‬಑Πࠆ٥ଔȂΤ̈ྑ։ࠆ٥ࠆ٥Ϛ༫
‫ڎ‬Ȃᐌএ‫ޟ‬Τ̈ྑᎍଶΟȃીЍΟȃഁўΟΙএТȂΤ̈
ྑζ჋ϚٗΟΙএТȄ૖ஊಠಠࡦ໔ؐΙࠆ٥‫ޟ‬ᡐྞȃჰ
෈‫ؐޟ‬Ιࠆ٥։ϐ෵ཬᎍХ‫ޟ‬௑‫ݷ‬Ȃ։ுᜌ‫ޣ‬ಠϷฒலȄ
ԃ࢐ᄇྱ๿Փង‫ۢޟ‬૖հҢȂՄᢎᄆ‫ڏ‬ၼհᡐϽЅ੉਀‫ڳ‬
֜ᡐϽȂࠆ٥ࠆ٥ᡐྞഁў݂ᡗྃΟȇᢎᄆϱЖ‫ޟ‬൶ࡦϷ
տᡐϽЅ‫ޣܚ‬ც้Ȃ൷჋όॳࢺ੉‫ࢺޟ‬ᡐȂ೿฻ᕡࠆ٥Ռ
ζฒ‫ݲ‬к৚ᡐྞȂܻԪᆍᆍ࡯லӴհཎȂ҆ுᜌ‫ྃޣ‬฻‫ޟ‬
ȶԙ‫ࠆٱ‬٥ȷȃ೿ΙኆࡾദζϚ૖ୄᎹ‫ޟ‬ҡྞ௑‫ޑ‬Ȅԃ࢐
ᢎᄆȃХওȃቨΰȂ൷࢐ಠϷฒல‫ޟ‬ও‫ݲ‬ΟȄ
ငҥ೻ኺ‫ޟ‬՛ಬᄂওȂԤ੕ӈդवዅொَ࣏Ιฒџ
ࡰȃொϚ஀ᛧȂ࢈џᄩ‫ݽ‬Ιϸ౪՗ೳདྷȄ჋೻ኺؐΙࠆ٥
‫ޟ‬ҏ٘Ȃ൷࢐‫ڏ‬ᡐྞϞӰȂϚ҆ᢎ࡟Ѵӵ‫ܚ‬ҡӰጢՄհҡ
ྞȂ‫ڏ‬ᄂ࢐ӈդΙᆍԤ࣏‫ޟݲ‬Ϛӓ੫፴ȂζӰԪȂգᇳ፝
՗ฒலȄΙϸདϛоฒலདശ࣏಑Ιȇฒலདন࢐Ιϸও

15
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

՗‫ޟ‬ശߑϞ๡Ȃζ࢐ശࡣϞ๡ȂᔖҥឋൕЅฒ᜞සΨߞϛ
հཎࡦ௙Ȅ
಑ΠȂҥԪᏲю‫ޟ‬व‫ࡦޟ‬௙Ϟ౩ȄσᡝِϞȂγӰ
ጢ‫ܚ‬ҡ‫ޟ‬ΙϸԤ࣏‫ࣱݲ‬խЫ੏ȂΙ‫ړ‬ζՌХȃк৚ϚΟȂ
࢐ҡྞ‫ޟ‬ҏ፴Ȅ‫ڏ‬ϛȂѴӵᆍᆍ‫ސ‬፴‫ڏ‬Ӱ࢐ฒ଄Ȃ‫ݎ‬ζฒ
଄Ȃ‫ؠ‬Ԥवዅȇထ‫ޱ‬ᇄฒᅓ‫ޱ‬ϞӰࠌ୲Ιસ๡Ȃ‫ܚڏ‬ҡଔ
‫ޟ‬ዅ‫ݎ‬ζ୲ΙѫԤԊዅȇՄ‫ר‬ঈж໢γЉ‫ޟ‬Ιϸҡྞ௑
‫ޑ‬Ȃࠌ࢐‫ཾܻٷ‬Ѕྮ඘࣏ӰՄഅհ‫ޟ‬ȂѫོҥवᡐवȂ‫ؠ‬
ԤઍᄂԊዅȂ٥࢐Ӱ࣏‫ݎ‬ӈ࢐ԃդЕᙽᡐϽȂತ‫ـ‬ζѫ࢐
ᓍംܻӰՄϐȄգᒓࡦԪဎȂ࢈ᇳȶԤᅓࣱवȷȄ೻၇‫ޟ‬
Ԥᅓкौ࢐ࡾྮ඘ԤᅓȂवࠌ࢐ΰक़፝वȇषϠоಛីᆣ
ೱȂ։࢐έवȄवव࢐ࡾव‫ڧ‬Ѕ‫ڏ‬ӣ঍‫ޟ‬Ж‫ܚ‬Ȃ೻‫ڏ‬ᄂ࢐
х‫ר‬ঈฒо‫ޟڧע‬അհЕ፸‫ޱ‬Ȃᜰܻ೻ΙᘈȂϚ࡟සΨᜌ
ԙȂཐ‫ڧ‬Ս࣏ઍᄂȄӰ࣏ฒо‫ڧע‬Մད൶ؑԊዅȂ೻ᘈభ
ؑȂࣥՍ฀ԃωᙫ⡒⳰ζ഍‫ޟٗڎ‬ȂณՄԪΙԊዅӈ࢐ԃ
դ൶ؑȂζತϚџுȄȮភ໔፣ȯȲ಑Πࠢȳᇳȋ
ȶ።ᜲ‫ע‬౪वȂߨვᚔΝዿȇषߨᚔభሬȂ
ᗙΣтభცȄȷ
ཎᒝȂषծ൷ԃԪ‫ޟ‬ᄇव‫ޟ‬ვᚔЖࡦՄِȂࠌϚႆ
࢐ዿὯϞӰጫΟȄ‫ڥ‬ौِϞȂԃȮ૖ᘞߜতငȯᇳȋ
ȶนԃಁᖍ࢑ᐷЬȂВ೚៩ੵᇄᆹ‫ݾ‬ȇඈԃ

16
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

ჲႫᇄ໴᜴ȂΙϸԤ࣏ԃ࢐ᢎȄȷ
‫ܚ‬Ԥ೻‫ٲ‬Ȃᔖᄇྱ๿ΙϸಗಠฒலЅಗಠฒ‫ר‬Ϡо
Ο‫ޣ‬Ȅ
ᚽवȂ࢐ࡾԤᅓ‫ޟ‬ዅ‫ڧ‬Ѕ‫ڏ‬ӣ঍‫ޟ‬Ж‫ܚ‬Ȅ‫ٱ‬ᄂΰȂ
࢐व‫ڧ‬ཌ৵ϞሬۖϠ୅Ӫ࣏ዅȂ٥൷჋࢐ྃ‫حڧ‬ዥႁ‫ފ‬ਢ
੔‫ݾ‬෹ϛ఼ళ‫ޟ‬Ԋዅȇ࣏Οж໢ΙૡభዅȂᗶоᆍᆍП߯
և഼ԙᒲȂծζϚ૖ႉູव‫ޟ‬ҏ٘ȂγԪ࿋ԃලႇཐ‫ܣ‬ӓ
‫ޟޣ‬ȂᓾϠ౏ࡦȄ՗वкौ࢐ࡾव‫ޟ‬σងȂԤϤᆍȇӰ࣏
࢐ࠉक़‫ڍ‬ᆍव‫ޟ‬౾Ꮲȃ‫ྛپ‬ȃϚӓ‫ٷܚ‬ᇄฒо຺ູ‫ޟ‬व‫ޟ‬
ᡝ‫ܒ‬ȂоЅ‫ܚ‬Ԥᎈଟ‫ܚޱ‬ொӓΙम‫ޟ‬Ȃ࢈ᒝ՗वȄᖐᆸᙠ
ᇳȋ
ȶՓងӣᆹ‫ݱ‬Ȃ‫ڧ‬ងนЫ‫ݾ‬Ȃདងԃ໨ฑȂ
፝՗խ߂ᒂȂᜋងԃВϽȂРᒑ‫ࡇܚ‬ᇳȄȷ
Ӱ࣏٘ង࢐උཾ‫ޟ‬σ੕‫ܚ‬ᘙଢ଼‫ޟ‬ᆹ‫ݱ‬Ȃ࢈ᇳԃσ੕
ᆹ‫ݱ‬ȇкौ࢐උཾȂ኷ுӰጢζ࢐උཾȂ࢐‫ྮڗڧ‬඘σ੕
Ϟ੏‫ܚ‬ᘙଢ଼ՌӵȂϗ᡽ณᡗ౪Փង‫ޟ‬ȄάȂ‫ڧ‬ងխЫ‫ݾ‬Ȃ
Ы੏ҥήՄΰ‫ܯ‬ᔞ‫ࠃܚ‬ҡю‫ޟپ‬Ȃ࢐ᒝЫ‫ݾ‬Ȅཐ‫ڧ‬һඈԃ
࢐Ȃ՗व‫ޟ‬Ыࢺ६‫ݧ‬Ȃᕡ໢ҥԪࠃҡवዅཐ‫ڧ‬Ȃࠓάఋ։
ᗙনੑྙȂᡐ࣏वव‫ޟ‬ҏ፴Ȃ࿋‫ޣ‬೻൷࢐՗वȇ୲Ι൷࢐
՗वȂଶԪϞѴȂ൷Ӕ‫ؠ‬Ԥ‫ڏ‬тΟȄՄདងȂխ໨ฑȂ໨
ฑ࣏Ы‫ޟ‬ВცȂ൷჋ഏᛚ้೨ӻಀҡೝ෢ᛣΙኺȂ࢐Ӱ࣏

17
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

དᒿ༄ȂमՄϐᑖഅȃғᑖഅΟᆍᆍ᜺ইཾȂζ࢐ା፤ၦ
ᆌޭિ‫ޟ‬ቨ౾ϞӰȄՍܻ՗ងȂȮ঍޾፣ȯᇳȋ
ȶѲ‫ޱ‬ՄѴᒝ՗ងȄȷ
೻ཎࡦ࢐ࡾࠉक़έ‫ޱ‬ЅᜋងϞѴȂՌЖ‫ីܚ‬໱‫ޟ‬
ཾȃ౴ዣЅ‫ڏ‬тЖ‫้ܚ‬Ȃ೻‫ۥٲ‬ԃ߂ᒂȇ߂ᒂѴҪ஀छȂ
ϱ၇ުЖȂ՗ཾȃಬ‫ܒ‬ᇄ౴ዣ้ฒۖҡжо‫پ‬ᗶζయϚ‫ޣ‬
ٗ‫ޟ‬ೳஐ‫ٴ‬ҢȂծΙϸԃܽȂതณுϚ‫ڗ‬ΙᘈᄂဎȂ༉༉
࢐ΙഃӴᙽᙓ๿व‫ޟ‬ଜᙲᒿ༄ϞᎈȂತ‫ـ‬ฒоಳູᎈଟȄ
ᜋងࠌԃВ೚ȂВ೚‫ܚ‬౪ȂΝ࢐ಁ࿘‫ڧ‬Ο஝‫ڱ‬᛾‫ޟސ‬ଜ
ᛣȂ࣏஝‫ڱ‬᛾‫ٺ៮ܚސ‬ȃՌӵȄᜋងζ჋೻ኺȂӰ࣏ᜋȃ
ཾЅಬ‫ޟܒ‬ጢ࢈Ȃ౰ҡΟྮ඘‫ޟ‬ცࣺȂ࢐࣏ӨԒᒿ༄Ӱጢ
‫ٷܚޟ‬ȇᏑᆓԃԪȂ‫ڏ‬ҏ٘ࠓά࢐‫ڧ‬፝៮‫ٺ‬Ϛ૖Ռк‫ޟ‬Ȅ
ᖂϞȂव‫ޟ‬ϤងоඋཾՄҡྞȂ࢈࣏Ιϸव‫ٷܚޟ‬ᇄৠ
Ꮲȇ‫ܚ‬ᒝवȂғ࢐ҥवՄव‫ޟ‬ᎈଟȂӰԪҐᄠᘞव‫ޟ‬σង
‫ޟ‬кਲ਼ϞࠉȂ࢐җฒџ૖௃έवϛ၌ಳю‫ޟپ‬Ȅɯɯ፝ԃ
Ԫ᜸Ȃव‫ࡦޟ‬௙ߞ৷ᄂฒ᜞ሬȄ
಑έȂު‫ޟ‬ϱొζ྅ࢂӴϷ࣏ಗಠΠϷȄ൷ಗϷՄ
ِȂ‫ܚ‬ᒝȶងѴԤ‫ުޟר‬ȷȂ࢐ήഋ۠ࣂ‫ܚ‬к஻‫ުޟ‬Ȅ‫܄‬
้ᇯ࣏ងᡝฒலȃ၄੫ըᛳ࣏லȂоЅԤΙএ၇७അհ‫ޟ‬
ρЉȄζ൷࢐ᇳȂӵងᡝϱԤΙᇄងᡝҏ፴Ϛӣ‫רޟ‬ȂΙ
এலΙՌк‫ר‬ȂӰᄇԪȶ‫ר‬ȷ౪ҡདྷ๿Ȃᗶณ݂‫ޣ‬ងᡝ࢐

18
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

व‫ޟ‬Ȃ࢐Ϛ౑‫ޟ‬Ȃࠓζҡଔ၄੫ըᛳ࢐Ԋዅ‫ޟ‬ȃ࢐఼౑‫ޟ‬
ᒿདॎ๿ɯɯ࣏భᎍሌ‫܄‬Ȃ࢈࠭Ұު‫ܒ‬ȄலΙՌк‫࢐ר‬Ґ
Σఀ‫ޱ‬Ѕգఀ፝۠ᎈৱ‫ܚ‬Ϛӓ೨‫ޟ‬ȂณՄᄇԪϚջϫԤೳ
དྷ‫ڥ‬๿‫ޟ‬ಬ‫ܒ‬ȇ࣏౑ଶಬࢗȂน໸ᄇ‫ݽ‬ওಬȄԃԪІ᙭Ӵ
Еี‫׮‬ᐅȂՌณོ፸‫ޣ‬೽ႀಠϷު‫ܒ‬Ȅɯɯᗶณ݂‫ޣ‬ងᡝ
Ϛ౑ȂծϫོՌณҡଔᇯ࣏ȶ‫ר‬ȷ࢐఼౑‫ޟ‬ᒿདȂ࣏ᎍક
ԪȂ҆໸հཎࡦ௙Ȅ‫ܚ‬ᒝϚ౑Ȃкौ࢐ࡾՓង‫ޟ‬Ϛ౑Ȃင
፣ΰᇳ٘Ϛ౑‫ސ‬ᖂីԤέ̈ΠᆍȂឋԃҥՌ٘ងᡝ‫ܚ‬ԤЩ
ЌЅЌҲ௶ю‫ޟ‬ȂᅾࣱϚ౑Ȃ೻σ྅഍࢐Ռ‫ܚ‬ငᡛ‫ޣ‬ொ‫ޟ‬
֑Ȋ
ಠϷު‫ܒ‬Ȃࠌࡾሌଶ၄੫ըᛳ࣏ᐿҳՌ‫ުޟרڥ‬Ȃ
ήഋ۠ࣂᇯ࣏Ȃ೻࢐ಠϷ‫ޟ‬၄੫ըᛳฒ‫ר‬Ȅᗶณȶ‫ר‬ȷᇄ
ង঍ਢՄҡȂᇄង‫ޟ‬ҏ፴ϚΠՄӓ೎Ȃծӵᇯ‫ޣ‬ϞሬȂࠓ
Ӿॎȶ‫ר‬ȷ൐ᐿՄԤȂᐿҳՌ‫ڥ‬Ȅ೻၇‫ܚ‬ौᎍક‫ޟ‬ȶ‫ר‬ȷ
Ѕ‫ڏ‬ஈ๿Ȃӵΰഋ۠ࣂࣼ‫پ‬Ȃ࢐ಗϷ‫ޟ‬၄੫ըᛳ‫ר‬ஈȄ
Ȯ໱፣ȯΰԤࢲၗȂᇳȋ‫ܚ‬ᇳ‫ޟ‬ᄂᡝԤᇄ୅ᡝԤΠ‫ޱ‬ϛȂ
ᔖ‫ؠٮޣ‬ԤᄂᡝԤ‫רޟ‬ȄՄήഋ۠ࣂܻᄂᡝԤЅԊҳԤ‫ޟ‬
ୢϷȂΝ࢐அܻЖ૖Ϛ૖ՌкӴᇯ‫ޣ‬Մ೩ۡ‫ޟ‬ȂγԪ‫܄‬፝
င፣ϛ഍ԤࡇᇳȇϚႆȂ೻‫ٲ‬ၶ፝‫ܛ‬ᇯԤՌࣺ‫ޟ‬ᇳ‫؁࢐ݲ‬
ᡗಗϷΟȄ
಑ѲȂฒ‫ר‬Ȅ‫ܚ‬ᒝฒ‫ר‬Ȃ࢐‫ר‬ᇄងᡝ‫܄‬Ԫᢎ࡟ՄϠ

19
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

୅ӪԊҳȃਲ਼ҏ‫ؠ‬Ԥཌშ೨‫ޟ‬ՌԤ‫ܖ‬Ռ‫ޟܒ‬ཎࡦȂ‫ـ‬തᄕ
‫ޟۻ‬वᒓ‫ޟ‬ᄂဎζϚѴнԪȄ‫ࢊٷ‬೩೎वងՄ୅ӪԊҳ‫ޟ‬
୅Ԥ‫ݲ‬၄੫ըᛳ࢐व‫ޟ‬Ȃ٥࢐Ӱ࣏ӵងᡝ‫ޟ‬հҢϞѴȂ‫ٮ‬
‫ؠ‬Ԥ‫ܚ‬ᒝѪѴ‫ޟ‬၄੫ըᛳ‫ޟ‬հҢȇՄиȂᄂሬΰȂ࢐Ӱ‫ר‬
ᇄងᡝΠ‫ޟޱ‬അհ‫ٷܚ‬Ȃ։ӣ࣏ྮ඘‫ٺ៮ܚ‬к৚࢈Ȃԃ
Ȯភ໔፣ȯȲ಑Πࠢȳᇳȋ
ȶ‫ٷ‬ฒலՄवȂव࢈ᇳฒ‫ר‬Ȅȷ
࢐ᇳȂԃ‫ݎ‬૖ӵवᒓϞΰȂԃᄂΟ‫ޣ‬ฒலϞ౩Ȃࠌ
ுԩ಑ᜌ‫ޣ‬वȂҥԪһுԩ಑ᜌ‫ܒުޣ‬Ѕฒ‫ר‬ɯɯ೻ζғ
࢐࣏ϧቄ՗‫ॶޱ‬࿋੫оฒல࣏‫ܚ‬ጢடΨওಬ‫ޟ‬౩ҥȄஅܻ
೻ኺ‫ޟ‬ওಬȂு૖೽ႀΙϸಗಠΠϷवᒓ‫ޟ‬ႆ௉Ȃொ‫ޣ‬ვ
ᚔԪᅾԤ੕‫ޟ‬ԊዅȂՌณ൷ོҡଔ༫ᅖభؑ၌ಳ‫ޟ‬ЖȄौ
ϞȂӈԤӻЍვᚔቨΰȂ։ӈҡӻЍభؑȇ໌Մᢎᄆ൶ؑ
‫܄‬ӰȂΟ‫܄ޣ‬Ӱ൷࢐໱ᒓȂ೻ኺ൷ՌณᏲюᘞଶ໱ᒓ‫ޟ‬భ
ؑЖΟȂ೻ζ൷࢐‫ܚ‬ᒝЖᜋ౪ᢎҡଔ‫ޟ‬ԩ಑Ȅ

಑Π࿽ȁ໱ᒓ

գߑᙽ‫ݲ‬ᎈਢ࠭Ұȋ
ȶԪ࢐໱ထᒓȄȷ
໱ᒓȂкौ࢐ཾᇄྮ඘Ȅҥཾᇄྮ඘‫ٷܚ‬ҡ‫ޟ‬Ϥង

20
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

ζԊҳ࣏໱ᒓȄԪϛȂԤཾ໱ᒓᇄྮ඘໱ᒓȃоЅ೻‫ڍ‬ᆍ
оѴ‫ޟ‬໱ᒓȂ೻಑έᆍࡾ‫࢐ޟ‬व‫ޟ‬ϤងȄཾ໱߽ࡾҥฒ݂
Е፸‫ޟ‬έߞ‫ཾޟ‬ȂؐΙߞϷΠȂ։Еཾᇄᅖཾȇ೻ؐ‫ڍ‬ᆍ
άԤᆋཾȃϚଢ଼ཾЅߨᆋཾέ᜸ୢտȄԪѴȂζᔖኄσࡦ
௙ԤۡϚۡ‫ཾڧ‬ȃሆ१৯տȂ้้ȄభࣨЈ‫ܖ‬Ρӈ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬
Еཾ഍࢐ᆋཾȄՓࣨЅฒՓࣨ‫ޟ‬ಀҡӈ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬Еཾ഍࢐Ϛ
ଢ଼ཾȂΙԃ‫ཾ܄‬ശߑԃդᑖഅȂσഋӋ൷ӵ‫ࣨ܄‬ϛԙዣ‫ڏ‬
‫ܚ‬ཐு‫ޟ‬౴ዣ‫ݎ‬ȂՄϚԙዣܻт೎Ȃ࢈ӪϚଢ଼ཾȇծ࢐Ȃ
άӰϚଢ଼ཾ឴ܻ๡ཾȂ‫ܚ‬оζџоᘪី࣏ᆋཾȄඌ፸ӈ‫ܚ‬
Ԥ‫ޟ‬Еཾ഍࢐ߨᆋཾȂӰ‫ߨ࣏ڏ‬๡ཾ࢈ȄՍܻЕȃᅖཾ‫ޟ‬
৯տȂȮ঍޾፣ȯᇳȋ
ȶҥΙЕΙҡȂ૖ᅖࠌಀӻȄȷ
‫ܚ‬ᒝЕཾȂΝ࢐‫ڏ‬౴ዣ‫ݎ‬ѫ૖౞ЕΙ፸ȂϚ૖౞Е
ӻ፸ȇᅖཾࠌ࢐Е፸‫׹‬ҡࡣȃჰ෈Ґ‫ׇ‬ᅾϞ෈‫ܚ‬ሴઽ‫ޟ‬व
ዅཐ‫ڧ‬ᇄ࡯ல‫ڧ‬ҢȂӰ࣏࢐ӵЕ፸ϛ‫ٺ‬х༫ᅖ‫ཾޟ‬Ȃ࢈ு
ӪȄԃԪȂԤҥΙএཾ౞Еಀӻ౴ዣ‫ޟݎ‬ȂζԤҥಀӻཾ
౞ЕΙ‫ޟݎ‬ȇ‫ھ‬ณЕཾ‫ܚ‬ԙዣ‫࢐ࣨޟ‬ӨӨ‫ޟؚۡ‬Ȃᅖཾࠓ
Ϛ‫ؚۡ‬Ȅ։‫׹ٺ‬ҡඌ፸ζԤ๡ཾ‫ޟ‬༫ᅖ‫ޟ‬Ȃ჋൲ԤΡড়‫ޟ‬
ড়гᛀ‫ސ‬Ȃ։Еཾ‫ߨٮ‬๡ཾՄЕȂծ༫ᅖ࢐๡ཾ‫ܚ‬༫ᅖȇ
჋ጏ֨ඍव‫ޟ‬ΡȂ։Е፸࣏๡ཾ‫ܚ‬Е፸Ȃծ༫ᅖࠓ࢐ߨ๡
ཾ‫ܚ‬༫ᅖȄӔԃభࣨЈΡȂᗶณЕ፸҆ณ࣏๡Ȃծᅖཾࠓ

21
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

Ԥ๡ඌ౅ᚕཾȃЅ๡ඌӨՌཐൢ้ӨԒӨኺ‫ޟ‬౴ዣȄ
դᒝ౅ᚕཾȉԃо๡‫ޟ‬ଢ଼ᐠ‫ܖ‬ཎዅ࣏ඌమΡȂ‫ܖ‬ԃ
оߨ๡‫ޟ‬ଢ଼ᐠ‫ܖ‬ཎዅՄ՗ࡻҀࢊЅཱ‫ۈ‬Ȃཎዅ࣏ҩཾȃё
՗࣏༃ཾȂ‫ܖ‬ё՗࣏ҩཾȃཎዅ࣏༃ཾȂ้้Ȅཾ‫ޟ‬՗ࣺ
Ν࢐٘οཎέ‫ޱ‬ӈΙ‫ཾޟ‬Ȃ࢐ొᇐ๿അཾᄇຫȃഅཾ‫ޱ‬Ѕ
അཾҏ٘έ໶‫ཾޟ‬Ȅ
ԪѴȂ‫ל‬ԙ๡ඌ‫ཾޟ‬кौӵܻԤഅཾ‫ޱ‬Ȃഅཾ‫ޱ‬ϛ
кौάӵܻԤཎཾ‫ޟ‬അհȂཾ‫ޟ‬Ψ໔‫ܖ‬ಬ‫֤ޟܒ‬ᙠԊည೎
кौζӵܻЖᜋȂγԪᆍᆍᜰौȂᔖ࿋Ο‫ޣ‬ȄԤᜰཾ‫ޟ‬ᆍ
ᆍौဎȂ၏݂৯տၖৼМᖅȂϬ୲౱क़ԃࠉȄ
ԃ࢐Ȃ௤‫ـ‬वᒓᆍᆍႆ௉௃դՄҡȂತ‫୲ޣ‬Ι൷࢐
‫ཾܻٷ‬ᇄྮ඘ȄоդՄுғ౩ᢎ‫ڹޣ‬ȉন‫پ‬၄੫ըᛳӨՌ
Ιϸवዅ‫ޟ‬ሴઽ‫ٮ‬Ϛ࢐‫پ‬ՌѴ७‫ސ‬፴‫ޟ‬അհȂՄ࢐ᇄ၄੫
ըᛳӨՌ‫ޟ‬Ж៉Ԥ๿࣏ྃ஝ϸ‫ޟ‬ᜰ߽Ȃ‫ܚ‬о๡ு௰‫ޣ‬Ȃ೻
‫ٲ‬ϚӓӰጢ൷ӵܻ၄੫ըᛳӨՌ‫ޟ‬Ж៉၇ȂΙϸ୲Ι࢐‫ڥ‬
‫ؚܻ‬၄੫ըᛳ‫ཾޟ‬ᇄྮ඘ȂӰԪȂζ๡ுᄔᡗᜌԙΟᎍଶ
тП౴Ӱ‫ޟ‬Ψ໔ΟȄ
భுԃ࢐ᜌ‫ޣ‬ԙҳȂࠓϚ૖ϚԤᒦܻоฒ᜞සΨ๡
ѽওಬӰ‫ݎ‬౩ࠌȇငҥ೻ኺ‫ޟ‬௰กȂԤΨΟ‫ޣ‬Ԥ੕‫ܚ‬໱ី
‫ޟ‬ᆍᆍ๡ඌཾ‫ޟ‬ਲ਼ҏਯЖȂন࢐ྛܻഅհ౞Е‫ޟ‬ฒ݂ᇄೳ
དྷȄ໌Ι؏ᢎᄆȂ‫ٱ‬ᄂΰ࢐Ȃᅾ‫ܚ‬ԤжΡ࡯୲᜹ؑுዅȂ

22
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

ᗶζԙᒲ‫܄‬ӰȂծौϚ࢐‫ޢ‬௥ᇌ‫ڧ‬व‫ݎ‬Ȃ൷࢐‫ٷ‬ԪՄ໢௥
ᕕम፝वȂਲ਼ҏ‫஀ޟ‬ᛧ‫ޟ‬Ԋዅತ‫࢐ـ‬ுϚ‫ޟڗ‬ȂդоमԪ
‫ڹ‬ȉӵᅸඋϛΙΙ๡Ϡ௰‫ޣ‬Ȃ҆ณΟ‫࢐ޣ‬оߨ஀ᛧԊዅϞ
ӰȂॎஈᒿ༄࣏ӰȂኄ࣏Ӿհԙᒲ‫ܚ‬मȂ࢈‫ڏ‬ਲ਼ྛ୲Ι൷
࢐ܻ‫ר‬Ѕ‫ޟר‬ᄂဎ᜺ই٣ஈ‫ޟ‬ЖȂ‫ٮ‬иоߨዅӰࠓདԙዅ
Ӱɯɯ࢐ҥ೻‫ڍ‬ᘈ໱ԙΙϸव‫ޟ‬ȇ‫܄‬ဎ൷࢐໱ᒓȂζ๡ு
ᜌԙȄ
ԃ࢐Ȃᇳ‫ྮڗ‬඘໱ᒓȂџᖂីَ࣏ᇄߨَ‫̈ޟ‬ᆍྮ
඘ȂӨՌϠоୢϷȂᒝԤϲਲ਼ҏྮ඘ЅΠ̈ᓍྮ඘‫ޟ‬ϱ
ొȄϤᆍَ࢐ȋᚽᆹَȃ᜞َȃ٣َȃَ‫َڥ‬Ѕ‫ק‬࿱‫ڥ‬
َȄϤᆍߨَ࢐ȋฒ݂ȃೳȃᄚȃዿЅࢗԴᅸȇ੫տ࢐‫ٷ‬
ܻԪϤᆍߨَȂ૖Ᏺю‫ڏ‬Ꮇ‫ޟ‬ᓍྮ඘ȄϠоଡਲ਼‫ۻـ‬ȂϚ
Ѵнฒ݂ȃᚽᆹَЅೳདྷέᆍȂ೻έᆍҥоࠉӨՌ‫ޟ‬ӣ᜸
Ӱ‫ܚ‬ЕҡȂ࢐ശਲ਼ҏཌಠ‫ޟ‬ȂଶԪϞѴȂџᇳ࢐‫ؠ‬ԤၶԪ
Ў࣏ཌಠஈࡻ‫ྮޟ‬඘Ȅฒ݂ᇄᚽᆹَ‫ٺ‬хԤ੕‫ޟ‬Ыࢺฒ໢
Ӵ៉६ࢺ‫ݧ‬Ȃೳདྷࠌ࢐‫ٺ‬хᛮᑩܻԤ੕Ȃ࢐хᇄԤ੕ϣϚ
ᘞᚔ‫ޟ‬അհ‫ޱ‬Ȃ‫ޢ‬Սέ‫ޱ‬ϚϠ૾ཬ෵৵Ϟ෈ȂϚौᇳԤ੕
Ыࢺ‫ۦ‬иϚ૖ୁౄȂ൷࢐х‫ᙽڏ‬өࢺ‫ݧ‬ζ࢐Ϛџ૖‫ޟ‬ȄԪ
ԃȮភ໔፣ȯȲ಑Πࠢȳᇳȋ
ȶಀဌ‫܄‬ਲ਼ҏȂീ࣏ᚽᆹَȂᇄසϚಒ໷Ȃ
‫܄‬Ж‫ܚܚ‬ጢȂලႇྃ፸ЕȂೳ࣏ೳ‫ٷܚ‬Ȅȷ

23
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

ȮΣϛ፣ȯζᇳȋ
ȶശߑᇳ‫ר‬Մஈ‫ר‬Ȃԩِ‫ࠌܚר‬๿‫ݲ‬ȇԃЫ
ٙᙽฒՌӵȂጢҡᑹඍ‫ཱר‬ᙄȄȷ
ѪѴȂȮភ໔፣ȯȲ಑Πࠢȳඈհ࢐ᇳȋ
ȶฒ‫ޣ‬Ԥ੕ӰȂϚᇳᇳೳདྷȇ໢Մ౞Е࢈Ȃ
ཾ౪ཐһߨȄȷ
ᗶณฒ݂‫ܖ‬ᒝฒ‫ޣ‬Ȃ࢐Е፸‫ڧ‬ҡԤ੕‫ޟ‬ਲ਼ҏӰȂծ
ࠓϚ࢐‫ޢ‬௥‫ٺ‬х‫׹‬ҡԤ੕ȃϚ࢐‫ޢ‬௥Еᙽฮव‫ޟ‬Ȅ՗ཾζ
࢐ԃԪȄΙૡ‫ܚ‬ᒝԤ੕Ȃ࢐ᇯ೨ҥ೻έᆍ‫ܚ‬അհᏲ፸Ȃ౪
ӵȮភ໔፣ȯ၇ඪ‫ڗ‬Ԥ੕‫ޟ‬ਲ਼ҏ࣏ೳདྷȂӰԪՍ࣏݂ᡗȂ
ӵԪ۠၇ζԤоӣ঍ฒ݂‫ޟ‬ೳདྷ࣏Ԥ੕‫ޟ‬ਲ਼ҏ‫ޟ‬ȇѪѴȂ
к஻ґ٥ᜋ‫ࣂ۠ޟ‬ᇯ࣏ȂԤӣ঍ґ٥ᜋ‫ޟ‬ೳདྷȂӵ‫۠ڏ‬ဎ
၇ᄇԪζԤྃ‫఼ڏ‬ཿጂϸ‫ޟ‬ᜌԙȄ
व໱‫ڍ‬ᆍԩ಑Ȃष௃Ӱ‫ݎ‬ဎ‫ޟ‬ԩ಑೻Ιُ࡙ᢎᄆȂ
ԃȮ౪ᢎ೅ᝒ፣ȯᇳȋ
ȶܻӰၾЅवȂྞϛԃԩ಑Ȅȷ
௃Ӱ໱ᒓԃդҡଔ‫ݎ‬वᒓϞ౩ȂоൕِϞȂᖂ‫ޟ‬ฒ
݂σमୢϷ࣏ΠȂ։፝‫ݲ‬ઍᄂဎཌྷฒ݂Ѕཾ‫ݎ‬ཌྷฒ݂Ȅശ
ߑӵ፸՗അհϞሬȂܻഅཾᄇຫȃഅཾ‫ޱ‬ȃഅཾҏ٘έ‫ޱ‬
‫ޟ‬ᄂဎ࣏դȂᇌ࢏Ϛ‫ޣ‬Ȃमᗍ᜺ইȇवዅϞӰϐငᗍө᜺
ইȂ‫໌ٮ‬ՄೳஈഅհЅഅհᄇຫȂ࢈ᒝϞ࣏ฒ݂Еଢ଼ȄӰ

24
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

࣏࢐ҥ‫ܚ܄‬Еଢ଼‫ཾޟ‬Ȃ࿋ณ‫ڏ‬౴ዣζ൷Ϛ຺ູོԪव‫ޟ‬ᡝ
‫ܒ‬ΟȄѪѴȂȶ‫ר‬ȷՌк‫ܖ‬Ռӵ‫ޟ‬ཎዅȂӵՌࣺ៉၇ฒ໢
ҡଔȂ೻ᘈ‫ڏ‬ᄂՌϏζԤငᡛо࣏ᜌԙ‫ޟ‬Ȃ‫ܻٷ‬೻ኺ‫ޟ‬ཎ
ዅ‫ܚ‬അհ‫ཾޟ‬Ȃӈ࢐ԃդ፸՗ȂζѫϚႆ࢐ᛮᑩܻԤ੕Մ
ϐȂᘞณϚுҥԪಳᚔю‫ޟپ‬Ȅ࢈о೻ኺ‫ޟ‬ཎዅ࣏ਲ਼ҏȂ
ёΰཾ‫ݎ‬ཌྷฒ݂Ȃࠌ‫ڏ‬അհ፝ཾਢ‫ޟ‬ଢ଼ᐠȞЖࡦȟ୲Ιѫ
࢐ᑖഅ๿ဌཾȂ೻࢐໱ី࣏ඌ፸‫ޟ‬૖Е‫ܖ‬૖ҡȂ౩ҥ࢐Ȃ
‫ޟݎ‬ԁᚽΝᓍඉ๿ཾ‫ޟ‬ԁᚽȂཾ‫ޟ‬ԁᚽࠌᓍඉ๿ଢ଼ᐠ‫ޟ‬ԁ
ᚽȂ೻‫ھٲ‬ณ࢐ж໢ӓ೨ԙҳ‫ޟ‬ȂҥՌငᡛζџ௰‫ޣ‬Ȅ
ᜰܻ೻ΙᘈȂ౱࿋ኄᇳȄඪ‫ڗ‬ฒ݂ᇄᚽᆹَȂ‫ڏ‬ϛ
ᚽᆹȂ࢐ࡾव‫ޟ‬ងᡝ‫ޟ‬ᆹӫȃฒᎷ੡ᅅਢ‫ܚ‬ᚽྞ‫ޱ‬ȂӰ࣏
ငҥᚽྞࡣȂӔฒ౷ၬԆ៉Ȃ࢈ுӪȄ‫ܖ׻‬ᒝҥฒ‫ר‬සኋ
‫ܚ‬ᚽྞ‫ޱ‬Ȃ࢈ӪᚽᆹȄԃԪܻងᡝΰஈ‫ࢗޟר‬ԴَΝᒝᚽ
ᆹَȂҥԪџ‫ޣ‬Ȃ೻ζ࢐၄੫ըᛳ‫ר‬ஈ‫ޟ‬ΙএЛϷȂ࢐ᇄ
ᚽᆹَܻȶ‫ר‬ȷ঍ҡདྷ๿‫ޟ‬ೳభȄԪѴȂင፣ϛԤ࠭Ұฒ
݂࣏Ԥ੕‫ޟ‬ਲ਼ҏ‫ޟ‬ȂԤ࠭Ұᚽᆹَ࣏Ԥ੕‫ޟ‬ਲ਼ҏ‫ޟ‬ȂζԤ
࠭Ұೳདྷ࣏Ԥ੕‫ޟ‬ਲ਼ҏ‫ޟ‬ȂέᆍϚӣᇳ‫ݲ‬ȂณՄ‫ࡾܚ‬ө‫ޟ‬
ᜰौࠓ࢐Ιम‫ޟ‬ȇฒۖо‫پ‬೻έ‫ޱ‬ΙӣҡଔȂΙӣᄬᚕȂ
‫܄‬ԪϣϚϷᚔȄѪѴȂ፝ϱၾ۠ࣂ‫ܚ‬Ӿ೨ॎஈ‫ޟ‬ฒ݂Ѕَ
ӴζӻԤಗಠ՗ࣺȂ௃঍ҡ‫ُ࡙ࣼޟ‬ȂԤᐿҳ‫רޟ‬Ѕ‫ܚר‬
‫ޟ‬ஈ๿ȃᇄՌк‫ܖ‬Ռ‫רޟܒ‬Ѕ‫ޟܚר‬ஈ๿‫ڍ‬ᆍȇࠉ‫࢐ޱ‬ಗ

25
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

Ϸ၄੫ըᛳ‫ר‬ஈȂࡣ‫࢐ࠌޱ‬ಠϷ‫ޟ‬Ȃҥ೻‫ڍ‬ᆍӨӨᏲюЕ
፸‫רݲޟ‬ஈζԤಗಠΠϷȄҥಗಠϷ၄੫ըᛳ‫ר‬ஈоងᡝ
้‫ܚ࣏ݲ‬ጢȂζԃ‫܄‬ՄҡଔೳஈȂ໌ՄგϷՌтȂՌณ൷
оདྷኗᑖഅ፝ཾΟȄ
‫ٱ‬ᄂΰȂՌт‫܄‬Ԫᢎ࡟‫ܚ‬ԙ‫ޟ‬ᢎ࡟ԊҳϞ‫ݲ‬Ȃนԃ
В೚Ȃծ࢐Ӱ࣏‫ר‬ஈ‫ٺܚ‬Ȃᇲо࣏Ռт‫܄‬ԪϚ҆ϣࣺᢎ
࡟Ȃ൷჋༁ՓᇄߧՓ‫ޟ‬ஈ‫ڧ‬ΙኺȂೳஈԃ‫ܚ‬ஈ‫ޟڧ‬௑‫ݷ‬Ȃ
Ռณ൷ོҡଔདྷኗȂҥᚽᆹَᏲю‫ޟ‬དྷኗ௑‫ݷ‬ζ࢐ԃԪȄ
ԃ‫ݎ‬ϐӵՌࣺ៉౪՗๿֏ۡࠉࡣж‫ޟ‬᜞َ‫ܖ‬٣َȂՄᇳ‫ڗ‬
ࠉࡣжЅӰ‫࡚ޟݎ‬ҳȂࠌՌณᐭҡ‫܉‬ЖȃዿЖȇԃ‫ݎ‬ϐӵ
Ռࣺ៉౪՗๿୲ՌَӴശഽȃ౪Ϡ൉ஈ‫َڥَޟ‬Ȃࠌӈ࢐
ԃդᆎछᢚᇳᇄ‫܄‬Ϛࣺ֛ӫ‫َޟ‬Ӵ‫ޟ‬ђኈЅ੫ՓȂϚծϚ
ོ᠙‫ڧ‬ȂՄиՌณོҡଔᄇІ‫ޟ‬Жȇԃ‫ݎ‬Ռࣺ៉၇‫ק‬࿱‫ڥ‬
َ‫ڥَޟ‬஼σ஀ஈȂࠌܻՌَ٘՗ѫ࢐ཐ‫ڗ‬ᠮ৺ȂтΡӈ
࢐ԃդఀᇰࡾҰȂϚ༉ོϠሆ‫܇‬ȂଽϏ࿡ΡȂζོ᜺ই‫ڥ‬
௻Ȅΰक़ᆍᆍَӴȂӰ࣏࢐ᏲюՌтྮ඘Ѕඌհ‫ޟ‬ඌኋȂ
࢈ӪࢗԴَȄ
Ӕԃฒ݂ȃᄚȃዿȃೳЅࢗԴᅸ้ߨَ፝ྮ඘Ȃ೻
‫ٲ‬ԃդՄ࣏वᒓϞӰ‫ڹ‬ȉџϠШ‫ޣ‬ԃࠉϤَྮ඘‫ޟ‬Ϸ‫ݙ‬Ȃ
࢈ϚӔक़ȄоཾЅྮ඘ΠӰԃդҡଔՌ‫ݎ‬वᒓϞ౩Ȃϐ౱
հឋൕȃលक़ȇ൷჋೻ኺȂ࿋оՌ٘සΨ౏ಠࡦ௙ȃ‫׮‬

26
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

ᐅȂኄσ᜸ШՄΟ‫ޣ‬Ȅ
‫܄‬፝ᜰौȂԃ‫ݎ‬࿋о፝ғ౩ᜌԙȂࠌȈՌࣺ៉‫ཾޟ‬
ᇄྮ඘‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࿋ுюҡՌ‫ݎ‬वᒓȂӰ࣏‫้܄‬։࢐ฒ݂Ѕ
ೳདྷϞ‫ޟޱٺ៮ܚ‬ጢ࢈Ȅ൷჋ࠉжඋཾЅ౪жྮ඘ԃդഅ
հ៮‫ٺ‬ΙኺȂ൷჋Ӓഋᆹ໱ΟӴȃЫȃ޳ਟȃ੉ঐ้Ȃ։
џ௰‫ޣ‬૖юҡՌ‫߃ऻݎ‬ΙኺȂԃȮភ໔፣ȯȲ಑Ιࠢȳ
ᇳȋ
ȶᆹӰՄҡ‫ݎ‬ȂӈܻհШ໔ȂϚᢎ࡟тӰȂ
ᇳ‫ݲ܄‬ᅭ‫ܒ‬Ȅȷ
‫ܚ‬ᇳ‫ޟ‬Ȃ։࣏ғ౩౩ҥȄҥཾᇄྮ඘ΠӰюҡ‫ݎ‬व
ᒓϞ౩ȂኄՄϷϞȂᄇྱ๿̈ΠӰጢџྃኄᇳȄौِϞȂ
षு๡Ϡ‫ޣ‬ொȂ‫ٷ‬Жᜋ౪ᢎ‫ޟ‬ԩ಑Մ௃ࠉж‫ڗ‬Ԫж‫ޟ‬ᎈଟ
Ϟ౩Ȃᇄ‫ٷ‬Ӱ‫ݎ‬ဎ‫ޟ‬ԩ಑Մ௃Ԫж‫پڗ‬ж‫ޟ‬ᎈଟϞ౩ȂՄ
иࣱுྱَᎈଟ‫ޟ‬ᡝ‫ܒ‬ȂࠌέࣨԤ੕ӈ࢐ԃդԊዅЅ༫
ᅖȂζ҆ణ௻‫ݠ‬኎ᇄೳ๿ȂՌณᏲюვ௉ЅюᚔЖȂᔖհ
೻ኺ‫ࡦޟ‬௙Ȋ

಑έ࿽ȁྞᒓ

‫ٷ‬๿ԃ࢐ვᚔȂࠌवᒓ‫ޟ‬ਲ਼ҏ࢐ԤΨᘞଶȉ‫ܖ׻‬ฒ
Ψᘞଶ‫ڹ‬ȉԃ‫ݎ‬ԤΨᘞଶȂҥԪՄ፸Սҗ࡯ഽዅџு‫ܖ‬Ϛ

27
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

џு‫ڹ‬ȉоӻߞ৷ϠհᔮຜȂՄு‫ٷ‬ԩӴ‫׮‬ᐅಗಠϷ‫ޟ‬ฒ
லȃवȃުȃฒ‫ר‬वᒓѲ՗ࣺȂஅܻࣺႂϚӓԆ‫ޟ‬౩ҥȂ
џ‫ޣ‬ȈԤΨฒᎷᘞଶᎈଟਲ਼ҏȄ
ғَԪਢȂ૖ஊӵՌ٘ΰฒᎷᘞᅾव‫ޟ‬ਲ਼ҏȂᘞᅾ
ҏ٘։࢐၌ಳȂ၌ಳϚҥѴுȄᘞᅾҏ٘Ȃ࢐ҥฒᎷवϛ
၌ಳ‫ܖ‬ਲ਼ҏྞଶ‫ྞޟ‬Ȃ࢐ฒᎷ਀ྞྮ඘߭ႁ‫ޟ‬ᓗȂ࢐ฒᎷ
ցዅ஀՞‫ּޟ‬Ȃ࢐ҥ‫ܚ‬ԤԤ੕‫ܚޟ‬հՄюᚔɯɯӰ࣏‫ٗڎ‬
೻Ѳᆍ՗ࣺȂ‫ܚ‬оܻ‫܄‬ᔖ࿋ওಬȄ჋೻ኺ‫ޟ‬၌ಳȂငᇳȋ
ȶนԃᐷЬྞȂ٘ЖདӈᎍȂΙϸཐ‫ڧ‬ХȂ
՗ࠛ஛ᓗ਀Ȃ‫܄‬ЖӪ၌ಳȄȷ
व‫ޟ‬Ϥង‫ޟ‬Х਀ȂΝᒝӵ้ܻࡻฒϷտਢȂӰ࣏‫ר‬
Ѕ‫ܚר‬དࠛுᎍХՄᅾଶȂ਀ྞΟΙϸवዅ‫ޟ‬ཐ‫ڧ‬ȃᅾொ
஛Х՗‫ڥޟ‬ងհҢᇄཐ‫࢈ڧ‬Ȃ‫܄‬Ж࢐࣏၌ಳȇՄ૖хඌ‫ޟ‬
ਲ਼ҏྮ඘җϠྞଶӔϚඈҡ‫ޟ‬Ȃ࢐ฒᅓ‫ޟ‬ЖȄɯɯϚႆ࿋
‫ޣ‬Ȃᜌு၌ಳਢȂ࢐ᇳྮ඘ྞଶΟȂྮ඘‫ؠ‬ԤΟȂ‫ٮ‬Ϛ࢐
ᇳЖζ‫ؠ‬ԤΟȄՌ۠፝ήഋ۠ࣂᇯ࣏၌ಳ҆໸࢐࡯ல‫ޟ‬Ȃ
Ȯភ໔፣ȯ೻এ۠ࣂࠌᇯ࣏Ԫሬ‫ޟ‬Ж࢐࣏၌ಳȄ
Ιҍ၌ಳȂ௃ԪоࡣȂฒᅾฒ໢Ӵ‫ٴ‬Ңฒᅓ‫ޟ‬Ԋ
ዅȂՌ٘ฒ፝व‫ڧ‬ȂӰ࣏ҥԪՄ௻ൢЅᅾᚔव‫࢈ڧ٘ޟ‬Ȃ
Ν‫ܻٷ‬ฒ݂ಬ੉ЅฒᅓཾՄ‫ڥ׹‬ȶཎᜋ٘ȷȂᅾྞҡՂ੾
ԫ‫ࣧ܎ޟ‬Ȃܻ፝౑πһџԃభՄ‫܁‬፸Ԋ‫ٴ‬Ȅငᇳȶ੡ᅅ஛

28
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

ᓗȷȂ‫ܚ‬ᇳ‫ޟ‬Ȃζ࢐ྞᒓϞཎȄԃ࢐ྞ՝‫ܖ‬፸ᜌᖐᆸ‫َޟ‬
ၾ၌ಳၾਢȂϐᅾଶΟΙϸ‫ࡰٷ‬๿٣౩‫ྮޟ‬඘ȂᜌுΟҗ
Ϛቫέ༯‫ྞޟ‬ᒓȂҥԪ໌ՄওၾȂϷΰȃϛȃήέࠢȂؐ
ΙࠢάϷΰȃϛȃήȂӓԤΞࠢ‫ޟ‬၌ಳၾȂԪਢ঍ҡྮ඘
ᘞଶΙϷȂྞᒓ։ᜌுΙϷȂശࡣܻ಑Ξࠢ‫ޟ‬၌ಳၾȂࠛ
ࣱᅾଶΟྮ඘‫ޟ‬ᆍυȂԪ։ᒝҥᎈଟϛ၌ಳȄΰक़Ϛႆ࢐
ᙏ౱ᜰौȂΙԃ‫ܚ‬क़Ȃܻጢឈ၌ಳЅσॸ၌ಳ‫ޟ‬ᜌுϞ౩
ζᔖԃ࢐ᄇШՄϠΟ‫ޣ‬Ȅ

಑Ѳ࿽ȁၾᒓ

ၾᒓ࢐ᜌுྞᒓ‫ޟ‬П߯Ȃྞᒓ࢐ၾᒓ‫ܚ‬ᜌுࠢȄԪ
ϛȂԤ‫ڍ‬ᆍԩ಑ȈྞᒓӑϠ࠭ҰȂၾᒓࡣϠ࠭ҰȂ࢐Жᜋ
౪ᢎҡଔ‫ޟ‬ԩ಑ȇၾᒓӑϠ࠭ҰȂྞᒓࡣϠ࠭ҰȂࠌ࢐П
߯Ѕ‫ܚڏ‬ு‫ޟ‬ԩ಑Ȅ೻‫ڍ‬ᆍԩ಑षϚ๡ϠওᏰȂࠌ༖҆ฒ
Ψሌଶᄇ፸॓၌ಳϞ౩‫ޟ‬ଜᛣȃཌྷ࢏ȄԪϛȂ൷಑Ιԩ಑
ՄِȂΙϸಗಠϷ‫ޟ‬ᎈଟਲ਼ҏ‫ޟ‬ฒ้݂Ȃন࢐џоԩ಑ᅾ
ଶ‫ܖ‬ᎍྞ‫ޟ‬ȇծ࢐Ȃԃ‫ؠݎ‬ԤΙএ༫‫ޟڎ‬ȃฒই‫ޟ‬ᜌுП
߯ȂࠌΙԃऻ߃ᗶџҡюȂ঑षӰጢϚ‫ڎ‬։Ϛџ૖ҡюΙ
ኺȇྞᒓᗶџᜌுȂծ঑Ϛ༫‫ڎ‬ᜌு‫ޟ‬П߯Ȃ‫ޱܖ‬༫‫ࠓڎ‬
ฒΨࡻ៉Ȃࠌ࣏Ԫ‫ܚ‬հ‫ޟ‬ֆΨһԙ഼ՄฒᛦȄ

29
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

٥ቄȂԃդՄு༫ᅖП߯‫ܖ‬ԤΨߝ෈ࡻ៉‫ڹ‬ȉᔖ࿋
ϣࣺᢎ࡟Ȃ‫ࡰٷ‬๿ฒலȃवȃުȃฒ‫ר‬Ѳᆍ՗ࣺՄওȂও
ಬਢᔖ଩ӫ๿ᑖ՗ᆋ๡ၥᙐȂоᆸࡦওέ‫ޟޱ‬සΨࡻ៉Մ
ওȂԃԪȂོ҆ԩ಑ቨΰѲᆍ՗ࣺ‫ޟ‬ᜌΨȂ೻ন࢐Жස
‫ޟ‬Ռณҏ፴Ȅငҥ೻ኺ‫ޟ‬՛ಬȂषϓਢ҆ுᒑᜌ‫܄‬Ѳᆍ
՗ࣺȂ೻ਢ։࢐ᜌுၾᒓȇΙҍᜌுၾᒓȂఋһுᜌྞ
ᒓȄɯɯྥԪџ‫ޣ‬Ȃྞᒓ‫ޟ‬ᜌுП߯ғ࢐ၾᒓȂӰԪȂ։
‫࢐ٺ‬Ӱ‫ݎ‬ဎ‫ޟ‬ԩ಑ȂһџҥԪ๡࣏ᜌԙԊҳȄ
ณՄȂդᒝၾᒓȉ࿋Ϡक़ᇳȄᖂីՄԤၾᒓ‫ܚ‬ጢȃ
ၾᒓᡝ‫ܒ‬Ѕၾᒓհཾ้έȄॶӑȂၾᒓ‫ܚ‬ጢȂԃΰक़Ȃк
ौ࢐оѲᒓȂ‫ٮ‬Ѕฒலवުฒ‫ר‬वᒓѲ՗ࣺȃӰ໱ҡጢ
໱ᒓѲ՗ࣺȃྞᓗּᚔྞᒓѲ՗ࣺЅၾ‫ޣ‬՗юၾᒓѲ՗
ࣺɯɯӓԤ፝ಗಠϷ̈ϲ՗ࣺ࣏‫ܚ‬ጢȄၾᒓ‫ޟ‬кওც‫ܚܖ‬
ওࠢЅհও‫ޱ‬Ȃࠌ࢐้߬Ϥਲ਼ȃѲ‫܈‬೎ȃѲғᘞȃѲԃཎ
้ٗȂҥও‫้܄‬։࢐Өॸ‫ޟ‬ၥᙐၾȇҥԪኄσ᠙ᆸȃࡦ௙
ՄওಬȂശࡣ༫ᅖও‫ܚ‬ԙȂ࢐࣏ё՗ၾȇҥԪᆠ༕டΙӴ
ওಬও‫ܚ‬ԙȂ̈ϲ՗ࣺொኵ፸ΣХᢎᚖၼ࿊ըȂওಬࡣሬ
࢐ᒝَၾȂһ։ᜌுΟင፣ࠛ‫ܚ‬ӓᆎ‫ޟ‬ၾᒓȄ‫܄‬ਢႇ‫ڎ‬ฒ
ᅓ‫ޟ‬ΜឈЛЅΤထၾ‫ޱ‬Ȃ։ᒝၾᒓȄ
಑ΠȂၾᒓᡝ‫ܒ‬Ȃ‫ٗڎܚ܄‬ฒᅓ‫ޟ‬έ̈ΜၾࠢȂ։
࢐ၾᒓᡝ‫ܒ‬ȂԪᄂ࣏έॸၾ‫ڼޟ‬ਲ਼ȄҥܻП߯‫ޟ‬ኄ੭৯տ

30
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

ՄԊҳΟӨॸ‫ޟ‬ၾᒓȂҥَԪဎȂέ̈Μၾࠢζᇳ࢐ȶី
ಀᏲ‫ޣ‬ϞၾȷȄӰԪȂӨॸ‫ޟ‬ӨՌ‫ܚ‬Ͻᆍ‫ܒ‬Ȃоฒல้
̈ϲ՗ࣺ࣏‫ܚ‬ওცȂоέ̈Μၾ࣏ࠢ૖ওᜋȂ૖‫ܚ‬ცᜋ҆
໸଩ӫওಬȂ೻ኺ‫ޟ‬ওಬϱొᄂ࢐έॸ‫ܚ‬Ϛ૖‫ؠ‬Ԥ‫ޟ‬Ȅ
಑έȂၾᒓհཾȂ‫ٺ‬хᗍ‫܁‬၌ಳ‫ޟ‬հཾ‫ޱ‬Ȃ࢐ࡾ༫
‫ڎ‬ฒીҐᜌு૖хᜌுȃϐுϚӔଝѶȃоЅஈࡻ၌ಳ‫ݎ‬
‫ٷܚޟ‬έ‫ޱ‬Ȅ൷჋ौདᐷЬࡻ៉ᐳᐽȂ૖ஊଶུ൶ுభؑ
Ϟ‫ސ‬Ȃࠌ໸Ԥዐ౑ᐷ‫ݶ‬Ѕ‫ޢ‬ਕᑼ࢘Ιኺȇওၾਢζ࢐ԃ
ԪȂоᚔ፝П߯‫ޟ‬සኋฒΨᘞଶྮ඘Ȃоᚔ፝සኋ‫ޟ‬П߯
ζฒΨᘞଶྮ඘Ȃ࢐࢈ᔖ࿋П߯සኋϚுϷᚔȃ༫‫ڎ‬Մও
ᏰȄณՄȂԃդ࢐‫ڏ‬ᘞଶ‫ޟ‬П‫ڹݲ‬ȉᗶณԤ੕‫ޟ‬Ιϸवዅ
‫ཾٷ‬ՄҡȂծ೻ኺ‫ཾޟ‬Ϛႆ࢐჋ྮ඘‫ݰޟ‬੏ጫΟȇϚᘞྮ
඘Ȃཾತ࢐ฒΨᅾଶȄင፣ΰԤᇳ‫࡞ڗ‬ӻ౑ଶཾራ‫ޟ‬П
߯ȂՄиζᄂӵ࡞Ԥ҆ौϠоᙽሆ፝ಗ१ཾȂծ࢐Ȃ࣏Ο
ᅾଶဌཾȂᗶоӨᆍև഼ӈհࢊ࣏Ȃཾ౳തฒΨᘞଶȄ٥
ቄȂᔖԃդᓾΨও՗‫ڹ‬ȉ൷჋ϛᘞΟྛᓞࣀЫ‫ޟ‬Ա༮Ι
ኺȂषுᘞ‫܄‬ਲ਼ҏ‫ྮޟ‬඘ȂՌณՄณӴζு౑ଶཾȂԃ‫܄‬
Ȯភ໔፣ȯȲ಑Πࠢȳᇳȋ
ȶᆠ༕࣏౑ΠȂ౑ཾ഼ฒઉȄȷ
։࣏Οᅾଶཾᇄྮ඘Ȃ‫ھ‬໸ֆΨȂծѫ൐൐࣏Ο౑
ཾՄֆΨࠓ࢐৶഼ฒઉ‫ޟ‬ȇՄиȂζ‫ؠ‬Ԥѫ൐൐࣏Οཾ‫ޟ‬

31
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

౑ଶՄհ‫ޟ‬ᄇ‫ݽ‬Ȃ೻นԃؓஂ௨ࢾȂΙଔΙဣҗฒΟਢȄ
ྮ඘ΙுᘞᅾȂᗶԤ፝ཾһᗍฒΨȄ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶᗶԤஜཾ٘ȂषฒέЛӰȂԤ੕ฒоҡȂ
ԃฒᆍฒ߃Ȅȷ
੫տ࢐ᆋཾȃϚଢ଼ཾЅҥԪ‫ܚ‬ҡ፝ងȂ࢐ฒΨ‫ړ‬ཎ
ӴϠоᘞଶ‫ޟ‬Ȅ‫܄‬፣៉ᇳȋ
ȶӰฒ፝ᄇ‫ݽ‬ȂһฒΨᘞଶȇ೩ष‫ڎ‬ೳདྷȂ
ཐҡඈԃܽȄȷ
кौ࿋ณ࢐ᘞଶೳ้ྮ඘Ȃծषоฒ݂࣏‫ܚ‬ጢடհ
ғᄇ‫ݽ‬Ȃࠌ૖‫ٷ‬ԩӴΙΙᅾଶȂনӰ࢐Ȃ‫ڏ‬ਲ਼ҏ‫ޱ‬ᒝܻϚ
‫ޣ‬፝‫ݲ‬ᄂࣺՄᗍΣ᜺ই‫ޟ‬ЖȄՍܻၾᒓܻՌࣺ៉ҡଔ‫ޟ‬ԩ
಑Ȃࠉϐक़ЅȂࡣ࿋‫؁‬ᇳȄौϞȂԃդ࢐ሯौࡇᇳȶԪ࢐
वထᒓȂԪ࢐໱ထᒓȂԪ࢐ྞထᒓȂԪ࢐ၾထᒓȷ‫ޟ‬౩ҥ
‫ڹ‬ȉΙԃж൵ӵင‫ڐ‬ϛ࠭Ұ‫ޟ‬ȂԪဎᒝઍ౩ȂᒝᒓȂӵၥ
ᙐၾЅё՗ၾਢᗶณғ‫ޣ‬ӓࣺϞ౩Ȃծ‫ٮ‬Ϛᒑ࣏ғ‫ޣ‬ȇ௃
ᜌுထၾ‫܄‬ਢȂζ൷౪ᜌᅾԃင‫ڐ‬ϛ࠭Ұ੆ฒΠम‫ޟ‬ᒓ‫ܖ‬
ઍ౩ΟȄ‫ِܚ‬ၾᒓȂᒝҥထ‫ޱ‬ҏ٘౪ᜌϞᒓȂ࢈ுӪȄင
ᇳȋ
ȶཌྷ็խඡϛȂޮ‫ޣ‬՗वЩȇထ‫ޱ‬խಁϛȂ
‫܄‬ЖྃюᚔȄȷ
ԃΰ፝ൕȂԪဎζ๡ுᜌԙȄоΰΝ࢐࣏Ο༫ᅖ໢

32
 ೐ϟൢȁұᓒ࢙Ӳ

‫ܖ‬ฒྲྀᎧσင፣‫ޟޱ‬ሯؑȂՄ౱࣏հक़‫ޟ‬Ȅ

33
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

಑έണȁգ࣏‫ڎ‬໔ρЉ‫ޟ‬ғ݂Ϟ౩

಑Ι࿽ġġࠉ՗྅ᇳ

ҥȮភ໔፣ȯȲ಑Πࠢȳ‫ᙽࢺޟ‬ᗙྞ‫ޟ‬౩፣Ȃғ݂
ఀ‫ݲ‬ЅᏲৱ༫ᅖฒીϞ౩Ȃ‫ڏ‬ौဎȂȮ໱໔፣ȯհԃ࢐
ᇳȋ
ȶ‫ڎ‬໔ցᔼ፝Ԥ௑ȂᏲৱ๡ഁЅ௿៖ȇ࣏ᜌ
໔࢈‫ܚ‬क़അȂᖅඹី໱ᡗපԪȄȷ
೻ࢲ℞ᇭ࢐Ȯ໱໔፣ȯ‫ܚ‬հ‫ޟ‬ᙄᢚȂ಑ΙȃΠѯ৤
Ұ‫࢐ޟ‬Ȯ໱໔፣ȯ‫ڼޟ‬ᚠौဎȇࡣΠѯࠌ৤ҰΟϞ‫ܚ‬оौ
ԃԪक़հ‫ޟ‬౩ҥȄ
ॶӑȶ໔ȷ‫ޱ‬Ȃᒝܻᇯᜋ‫ڎ‬໔ρЉࡣȂՄ৤Ұ‫܄‬Ѳ
໶੫Փ‫ܚޟ‬ԙც‫ܖ‬ϱొȇȶ‫ڎ‬ȷᒝ৤Ұᜰ߽Ȃҥ‫܄‬ཎዅȃ
ё՗‫ڍ‬ᆍ༫ᅖӰȂ‫ܚ‬юҡ‫ݎޟ‬ኈ࣏‫ڎ‬໔ρЉȂΝᇳ‫ݎ‬ҥӰ
ҡȄȶցᔼ፝Ԥ௑ȷȂᒝ৤Ұ‫܄‬Ӱཎዅ༫ᅖȂ಑Πѯࠌ৤
ҰᏲৱȃ๡ഁЅ௿៖έ໶ȄॶӑȂཎዅ༫ᅖ࢐ࡾ‫ܚ‬ጢΝо
Ιϸಀҡ࣏‫ܚ‬ጢȃ՗ࣺࠌ࣏భх‫้܄‬ᄕ‫ۻ‬ᚔव‫ޟ‬σཏඍȄ
Ᏺৱ࢐ё՗༫ᅖȂᒑᜌฒ‫ר‬සኋԪሬᆎᒝᏲৱȂ࢐Ӱҳ‫ݎ‬
ӪȇȮσૡषငȯ၇ӻԤоᒑᜌฒ‫ר‬සኋ࣏Ᏺৱ‫ޟ‬ᇳ‫ݲ‬Ȅ
ж൵੡ᅅࡣȂσॸᏲৱ‫ޟ‬фߒ࢐࣏σඍ‫ޟࡻីܚ‬ᒑᜌฒ‫ר‬

34
 ȁ೐Ϭൢȁ֢ऎ‫ۍ‬༓ЀшߞӒ‫ށ‬Нನ

සኋȂᏲৱζҥԪՄுӪȄоωॸ‫ޟ‬ᢎᘈ‫پ‬ᇳȂտ၌ಳᙠ
ӣਢೝᇯ࣏࢐ఀ‫ݲ‬Ȃζ࢐ᏲৱȄ
‫ܚ‬ᒝ๡ഁȂ࢐ҥԊዅՄՍᄕ‫ـۻ‬തԊዅȂӰԪζџ
ᇳ࢐ᄕ‫ـۻ‬ത‫ޟ‬ᜌኈᇄᄕ‫ـۻ‬ത‫ޟ‬ᘞኈȇϚႆȂо࣏๡ഁ
࢐‫پ‬ў‫ـࣨݲ‬തઍᄂϞဎ‫ޟ‬Ȃࠌ࢐ᔖԙࣂ‫ޟ‬ϚӓَȄ
௿៖࢐Ȃ‫܄ٷ‬Π‫࣏ޱ‬༫ᅖέᆍ‫ޟܒ‬ဎցȂ‫ޢ‬Սಀҡ
ࣨҗҐުᅾϞሬȂ‫ܚ‬ӈၼ঍ԙࢊհ፸Σ‫ޟ‬༫ᅖ‫ཾٱ‬Ȃ։ᒝ
௿៖Ȅ೻࢐о௿៖‫ࢊޟ‬հ‫࣏ܚ‬Մᇳ‫ޟ‬Ȅ
‫ڏ‬ϛȂ‫ܚ܄‬৤Ұ‫ޟ‬ԩ಑ԤΠȂΙ࢐࣏Οሌଶᇯ࣏‫ڎ‬
໔ρЉ‫ٮ‬ฒᏲҡғӰϞَ‫ᙽࢺޟ‬ԩ಑ȂѪΙ࢐࣏Οሌଶᇯ
࣏‫ڎ‬໔ρЉ‫ٮ‬ฒᏲ‫ޣ‬ғӰϞَ‫ޟ‬ᗙྞԩ಑ȇӵ৤ҰԪΠԩ
಑ϞΰȂ‫ٮ‬о࡞ӻ౩ҥᜌԙΟఀ‫ݲ‬༫ᅖฒીЅᏲৱ༫ᅖฒ
ીȂҥԪζ૖ኄσ‫׮‬ᐅգ᝘ȃ‫ݲ‬᝘ȃჄ᝘έ᝘࣏ฒ෢ฒ
ીȂ࢐࣏Οўଶ٣َ‫ޟ‬ԩ಑ȄषоΟဎ‫ُ࡙ޟ‬ᢎᄆȂ჋೻
ኺѲ໶੫Փ‫ޟ‬৤Ұԩ಑ȂоӰ‫ݎ‬ဎ‫ޟ‬ԩ಑ՄِȂ࢐ᜌԙࠉ
ࠉЕҡࡣࡣȇӰ࣏‫ܚ‬৤Ұ‫ޟ‬ԩ಑࢐ᇄȮ໱໔፣ȯ‫ޟ‬ᙄᢚԩ
಑ࣺ໷֛ӫȂ࢈ᒝࢺᙽԩ಑Ȃ೻࢐ҥҏณϞ౩Մᜌԙ‫ޟ‬Ȅ
Ȯភ໔፣ȯȲ಑Ιࠢȳᇳȋ
ȶᆹӰՄҡ‫ݎ‬ȂӈܻհШ໔ȂϚᢎ࡟тӰȂ
ᇳ‫ݲ܄‬ᅭ‫ܒ‬Ȅȷ
‫ܚ‬ᇳ‫ޟ‬Ӱ࢐Ιኺ‫ޟ‬Ȅ಑Πԩ಑Ȃ࢐൷Жᜋ౪ᢎҡଔ

35
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

‫ޟ‬ԩ಑Մᇳ‫ޟ‬Ȃ࢐໸ӑᜌԙࡣࡣЕҡࠉࠉȇӰᙄᢚϛ৤Ұ
ΟᗙྞȂ࢈ᒝᗙྞԩ಑Ȃ೻࢐Ԋҳ‫ݎ‬໸ӑᜌԙӰ‫ޟ‬ᄂဎϞ
౩Ȅ
ԪϛȂॶӑоࢺᙽՄِȂཎዅ༫ᅖ࢐ࡾσඍЅ๴ඪ
ЖȂԃȮភ໔፣ȯȲ಑Πࠢȳᇳȋ
ȶҥওσඍ՛ಬுȄȷ
้้Ȃγԃ‫ܚ‬ᇳȄσඍӵࢺᙽЅᗙྞϛȂॶӑ࢐৤
ҰȶхওȷȂԃ‫ݎ‬ᚔ፝σඍȂࠌ։ѶўΟԙ൷୲Ιցт‫ޟ‬
ौࢻΟȇԪϚծ࢐σॸϚӓও‫ޟݲ‬ᜰौȂζ࢐σॸၾ‫ޟ‬Ι
ϸਲ਼ҏȂԤᒝߑϛࡣέሬࠛྃՍौȂনӰζӵܻԪȄശ
ߑȂ‫ר‬ঈ‫៉ࣺޟ‬षҡଔоΙϸಀҡ࣏‫ܚ‬ጢ‫ޟ‬അհඍЖȂ‫ٮ‬
иϚᚔσඍওࡻ‫ޟ‬ЛϷօբȂࠌငҥ࡯லϚᘞওಬՄ՛
ಬȂ҆ณ࢐џохு፸ᜌฒഅհσඍ‫ޟ‬ҏ፴‫ޟ‬Ȃ೻ᘈ‫ھ‬ณ
ՌϏ‫ޟ‬ငᡛџϠᜌԙȂӣਢζᜌԙΟषϐᆹ໱ғӰՄϚཐ
ҡ‫࢐ݎ‬Ϛџ૖‫ޟ‬ၾ౩Ȅ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶषӰு‫ٗڎ‬Ȃ‫ݎڏ‬።ᜲሌȄȷ
Ιૡஷγ‫ޟ‬ЖȂ‫ٷ‬๿тӰȃтጢ‫ۦ‬и૖ཐ‫ݎ‬ԙ൷Ȃ
դ‫࢐ݷ‬σඍȔ‫ܚ‬оᄂϚ࣏ᜲȄӰԪȂᗶณҥԪՄுϚഅհ
σඍ‫ޟ‬ҏ፴‫ٮ‬ϚৠܾȂ፸ᜌѲ໶੫Փһྃ֨ᜲȇծषҥও
‫܄‬σඍЛϷП߯ȂσඍϐܻՌࣺ៉ҡଔȂࠌ‫ٮ‬Ϛᜲᜌԙࡣ
७Ѳ໶੫ՓȄጂᄂӰ࣏ࢋϐีଔσඍȂ‫܄ܻٮ‬ᓾΨ՛ಬȂ

36
 ȁ೐Ϭൢȁ֢ऎ‫ۍ‬༓ЀшߞӒ‫ށ‬Нನ

ғ‫ܚޣ‬Ԥಀҡौ௃ᎈଟϛ၌ಳю‫پ‬Ȃ୲࢐ఠߢܻਲ਼ҏฒ݂
‫ר‬ஈȇ‫܄‬Ν࢐Ιϸႆဌ‫ޟ‬ਲ਼ྛȂ‫ܖ‬ϐ‫ܖޣ‬ғ‫ޣ‬ᢎَ୲໸ᅾ
౑ᘞଶȂ‫ٮ‬о፝ӻғ౩Ȃ‫ٷ‬ԩӴ‫׮‬ᐅಗಠϷฒ‫ר‬ȂᓾΨও
‫ݽ‬ȂԪ҆ณӫۣ൞૖Ȅԃ‫ݎ‬૖оП߯සኋΠϚϷᚔՄ࡯ல
ওಬȂࠌ҆૖Ᏺ‫܄‬፸ுХᢎᚖၼۡȂ࢐։ᜌுσॸё՗
ၾȄ
ԃ࢐σॸё՗ၾ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂԭϞࣺ៉൞૖ҡଔᒑᜌฒ
‫ר‬සኋȂӰ࢐ᆠ༕ܻྞଶԤ௑व඘‫ޟ‬γ՝๴ᙡ࢈ȄάԪё
՗ၾ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂԭϞ‫ܚ‬ওࠢ൞૖݂౪ᒑَȂӰ࢐ϐுӓࣺ݂
౪‫ޟ‬՗‫࢈ޱ‬ȄγԪԃӣওϚ౑ᢎۡȂ‫ܖ‬ჲ‫ޱ‬ჲَู஘‫ޟ‬௑
ශΙኺȂԃ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶ‫ڎ‬ඍᄩтवȂғ՗፝П߯Ȅȷ
้้Ȃԃ‫ܚ‬৤ҰȄณՄȂᄇܻ፝σඍཌӛ‫ޱ‬Ȃᒝΰ
क़‫ܚ‬ҳӰϚԙҳȇӰϚԙҳȂ࢈Ϛ૖֤ႇԙҳȄɯɯԪ፝
‫ܚ‬ҳӰȂܻ୰ᜲ‫ھޱ‬Ϛ๡൞૖ԙҳȂծᄇܻխԪϐҡଔΟ
σඍЅฒ‫ר‬සኋ‫៉ࡻٮ‬ওಬ‫ޟ‬՗‫ޱ‬ՄِȂΰ‫ܚ‬ҳӰࠓџઍ
ғཐ‫ڧ‬ᜌԙȂ࢈ᒝ‫ܚ‬ҳӰ֤ႇԙҳһு໢௥ᜌԙȄᜌԙᜰ
ौ೎‫ޟ‬ཎዅ༫ᅖЅҥԪՄᜌԙё՗༫ᅖϞ౩Ȃ೻‫ܻٲ‬Ґு
ငᡛᡝོਢ‫ᜲھ‬ᜌ‫ޣ‬ȂծषоငᡛՄ๡ᡝོȂࠌ‫ࡣڏ‬ඁ໶
‫ޟ‬ᜌ‫ޣ‬൷Ϛ࢐٥ቄᜲΟȄᖂِϞȂΙএ‫ؑה‬σॸဎց‫ޟ‬՗
‫ޱ‬Ȃ࢐໸ӑоσඍЅฒ‫ר‬සኋ࣏‫ܚ‬ጢᓾϠওᏰ‫ޟ‬Ȃषுᑸ

37
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

хᚖၼӫΙȂࠌЧஷညᅸȂσॸΙϸђኈ൷჋টϠ໠ంғ
౩‫ޟ‬৲ᙠΙኺΟȄ࿋ԃ‫ܚ‬क़ওಬȄ
ҥԊҳᏲৱғӰՄғ݂๡ഁϞ౩Ȅ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶӈ።σཏඍȂ҆ԙᒲցтȄȷ
َၾ๴ᙡࣺ៉‫ޟ‬ᒑᜌฒ‫ר‬සኋ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂҥԭϞওಬ
൞૖ᄕَ݂౪ȂӰ࢐о‫ڍٗڎ‬ᆍё՗ওಬฒ‫ר‬ဎȃுԤՌ
‫ؚ‬ՌᙽΨ‫ޟ‬ԤᏰ՗‫࢈ޱ‬ȇ೻൷࢐‫ܚ‬ᒝᜌኈ๡ഁ‫ޟ‬౪ᜌȄά
‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂҥԭϞওಬ൞૖ᅾଶԭ‫ܚ‬Ԥ࠱ࢗȂɯɯ‫ܚ‬Ԥհራ
‫ޟ‬ਲ਼ҏ࢐঍ҡᙡख़डَȂӰ࢐ܻ‫ࢊ܄‬оᄩક‫ڎޟ‬Ψᄇ‫ݽ‬
࢈ȇ೻൷࢐‫ܚ‬ᒝᘞኈ๡ഁ‫ޟ‬౪ᜌȄӔ‫ޱ‬Ȃ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂҥԭϞ
ওಬࠌџܻЖϛ݂ྃᅾ‫ޣ‬Ιϸ‫ޣܚ‬ᎈȂӰ࢐ᒑَЖ‫ޟ‬ҏ‫ܒ‬
‫ޟ‬ԤᏰසኋ࢈Ȃ٥൷჋࢐ҥࡦ‫ܚ‬ԙኋՄுЕᜌও‫ܚ‬ԙኋΙ
ኺȄ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶಀဌ‫܄‬ਲ਼ҏȂീ࣏ᚽᆹَȄᇄසϚಒ໷Ȃ
‫܄‬Ж‫ܚܚ‬ጢȂইጢᒝฒ݂Ȅȷ
ฒ݂Ν࢐ܻЖ‫ޟ‬ᄂࣺᗍΣ᜺ইȃܻ‫܄‬հራ‫ޟ‬അհ
‫ޱ‬ȄᒑᜌЖ‫ޟ‬ᄂࣺ‫ޟ‬සኋԤΨᘞ‫܄‬ฒ݂ȂӰ࢐‫ڎ‬Ψ‫ޟ‬ฒ݂
‫ޟ‬ᄇ‫࢈ݽ‬ȄឋԃȂ‫ڎ‬Ψվ‫ڧ‬ϚծฒΨྞЬȂนиџ૖ԙ࣏
ЬᐽօբȇषЬΨྃσᐶᐽȂЎுՌณਲ਼ҏᄩྞվ‫ڧ‬ȇ‫ר‬
ஈᇄฒ‫ר‬සኋΠ‫ޟޱ‬ᜰ߽һඈԃ࢐Ȅ
ҥԊҳ๡ഁғӰՄғ݂௿៖Ϟ౩Ȅԃ࢐‫ٗڎ‬๡ഁђ

38
 ȁ೐Ϭൢȁ֢ऎ‫ۍ‬༓ЀшߞӒ‫ށ‬Нನ

ኈ‫ޟ‬ρЉ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃԭӵ৤ҰฒইѲᒓϞΰȂܻΙϸέᆍ‫ܒ‬
ԙᒲ௿៖ȂӰ࢐࣏Οᄕ‫ۻ‬ցтՄওಬฒ‫࢈ר‬Ȅ‫܄ܖ‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ
оฒ໔‫ߞݲ‬ఀϽฒ᜞ಀҡȂΝ࢐ܻΙϸಀҡԙᒲ௿៖ȂӰ
࢐ԃԃᄂᄂَ‫ܚޣ‬Ͻಀҡ‫ࣨޟ‬ȃਲ਼‫ܒ‬ᇄЖࡦ࢈ȇԃՌϏо
ᅾ‫ޣܚ‬ொ‫ޟ‬৤ҰܻтΡȂ೻ন࢐ၖኟઍᄂ‫ܒޟޱ‬௑‫ݼ‬ಬȄ
ά‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࣏ಀҡᅾฒᎷ‫ޟ‬௿៖ȂӰ࢐༫‫ڎ‬ᄕ‫ـۻ‬ത‫ޟ‬σ
සσඍσΨ࢈ȇԃܻդΡӈԤӻЍඍЖȂ൷ོࢊϠӻЍ௿
៖ΙኺȄԃ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶ௿៖ᇳَၾȂߨฒ‫ݎ‬෢Ӿȇ‫ڎ‬ඍႇငఀȂ
ࠛᒲтဎցȄȷ
Ԫ௿៖‫ޟ‬ԊҳȂоࢺᙽߞᜌԙਢȂ࢐оԃ࢐ඍЖ࣏
кौਲ਼ҏȂࠌ൞૖ԙҳՌ‫ݎ‬๡ഁᇄ௿៖༫ᅖȂ‫ٷ‬ԪȂ‫ڎ‬Ԥ
х‫ܚ‬Ͻಀҡܻ‫ؑܚ‬ဎցཎዅ൉ቨȃғ‫ޣ‬ՌϏਲ਼ҏၾၯฒᇲ
Ѕ๡ѽܻၾ‫ޟ‬፸՗ԩ಑ȌȌ้้ྃӻ౏ኄ੫ՓȄҥԊҳᏲ
ৱғӰՄғ݂๡ഁਢȂ้‫ޢڗ‬௥ᜌԙᘞኈ๡ഁࡣȂᜌኈ๡
ഁζுо໢௥Մ๡ԙҳȇҥԊҳ௿៖ғӰՄғ݂๡ഁਢȂ
ࠌ้‫ޢڗ‬௥ᜌԙᜌኈ๡ഁࡣȂᘞኈ๡ഁζுо໢௥Մ๡ԙ
ҳȂᔖ‫ޣ‬Ȃ೻൷࢐Ȯ໱໔፣ȯਲ਼ҏᙄᢚ‫ޟ‬ԊҳϞဎȄ
άȂᏲৱฒ‫ר‬සኋ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂԭџᅾଶΙϸ࠱ࢗɯɯ
Ιϸ࠱ࢗ‫ޟ‬ਲ਼ҏ࢐ฒ݂ᆍυȂӰ࣏‫܄‬൞૖ᅾଶ࢈Ȅԃ࢐ᅾ
ଶ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࠱ࢗҗϚӔҡȂӰ࢐ᅾଶΙϸ࠱ࢗ‫ޟ‬ਲ਼ҏᄇ‫ݽ‬

39
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

ฒ໢៉՞࢈Ȅ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐๡ּᅾଶȂӰ࢐ဌႆҗฒоࢗ๿
࢈ȇ൷჋រϐ๡఼࣏ଶ‫ޟ‬ኞѻ᝘ੵΙኺȄ
࿋‫ޣ‬Ȃԃ࢐ᘞኈ๡ഁ‫ڎ‬Ԥέᆍ੫ՓȂ։ȋฒᎷᘞ
ଶȃҗϚӔҡᘞଶЅ๡ּᘞଶȂ‫וٷ‬๡࣏ᜌԙέᆍᘞଶ‫ޟ‬
ԙҳȄӣ౩џ‫ޣ‬Ȃᜌኈ๡ഁζ‫ڎ‬Ԥέᆍ੫ՓȂ։ȋઍᄂ
සȃ஀‫ھ‬සЅฒᎷසȄ
಑Ι੫ՓȂ৤Ұ‫ڏ‬ഽႉѴၾцΡȂ፝ѴၾцΡᒝܻ
‫ޟݲ‬ᄂࣺ᜺ইᗍΣȂ‫ٮ‬ஈࡻ‫َר‬Ȅ
಑Π੫ՓȂ৤Ұഽႉ‫ܻٷ‬ж໢ၾԩ‫ޟ‬ᖐᆸጢឈԤᏰ
ထ‫ޱ‬ɯɯ඼ߠ֤ᇄߡ٥֤Ȃ‫ܻٷ៉้ࣺ܄‬юж໢ၾԩ‫ޟ‬ᘞ
ኈȃසኈȂᄂΝน‫ڧ‬ฒ݂෢ᛣȂ‫ߨٮ‬ӔϚଝᙽ‫ޟ‬ᘞኈȃස
ኈȄ
಑έ੫ՓȂ৤Ұഽႉᖐᆸጢឈߡᛳᅕ‫ݎ‬Ȃ‫ߡ้܄‬ᛳ
ᅕᗶϐᘞଶྮ඘ራȂณՄӰ࣏Ґᘞ‫ޣܚ‬ራȂ࢈ߨ๡ּ‫ޟ‬ᘞ
ኈȃසኈȄौϞȂ‫ٗڎ‬έᆍස‫ޟ‬ρЉ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐Ռց༫
ᅖȂӰ࢐‫ٗڎ‬έᆍ੫Փ‫ޟ‬๡ഁ࢈Ȅ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐ցт༫ᅖȂ
Ӱ࢐௿៖༫ᅖ࢈Ȅ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐భؑԙᒲಀҡဎց‫ڎޟ‬໔ρ
ЉȂӰ࢐Ռցᄕ‫ـۻ‬തȃ‫ٮ‬иᒑϐَ‫ޣ‬Ιϸցтဎց࢈Ȅ
‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃζ࢐፝భؑԙᒲಀҡဎց‫ޱ‬ϛശശᄕ‫ޟۻ‬௿៖
‫ޱ‬ȂӰ࢐ܻ‫ܚ‬Ͻಀҡ‫ؠ‬Ԥ๛యཌშ‫ޟ‬෢ᇷȃ௿៖ਢሬҗϚ
‫׽‬ଢ଼࢈Ȅ‫܄‬፣ᇳȋ

40
 ȁ೐Ϭൢȁ֢ऎ‫ۍ‬༓ЀшߞӒ‫ށ‬Нನ

ȶ࢈࣏‫ڎ‬໔‫ܖ‬௿៖Ȅȷ
ॶӑјѯȂ৤ҰΟҥࢺᙽ࡚ҳғ݂ΟᏲৱ࣏‫ڎ‬໔ρ
ЉϞ౩ȂՄԊҳԪΙҳ፣‫ޟ‬ᄇຫȂ࢐൷ܻՌࣺ៉ওಬฒல
้̈ϲ՗ࣺ‫ܖ‬ಗಠϷฒ‫ר‬ȃϐுΟΙᘈ‫ڨݲ‬оΰ‫ޟ‬՗‫ޱ‬Մ
ِȄಒ໷๿ԤԪငᡛ‫ޟ‬՗‫ޟޱ‬ওᏰቨΰԩ಑Ȃ࣏Οᜌԙ၌
ಳЅΙϸᆍස࢐џு‫ޟ‬Ȃ࢐൞ு‫ޟ‬Ȃх‫ۡھ஀܄‬၌Ȃ߬Ж
ቨߝȇ‫ݎ‬૖ԃԪȂࠌԤ੕ᖃ‫ྃܖ‬ᅾ༫ᅖȂ՗‫ޱ‬ծһ๘፝‫ݠ‬
኎Ȃ୲Ιѫ࢐ு‫౏ڗ‬Σ౏ಠ‫ޟ‬၌ಳభؑȂҥԪζᏲᜌΟ҆
໸๡ᇳᇄԊҳϱ‫ݲ‬ϱၾ‫ޟ‬౩ҥΟȄϚႆȂӰ࣏ѫ൐൐࢐ࢺ
ᙽ࡚ҳ‫ٮ‬ฒΨ‫׮‬ᐅ‫ڎ࣏܄‬໔Ȃϫ໸ᇄᗙྞ࡚ҳ๖ӫȂኄྃ
‫׮‬ᐅȄ
಑ΠȂҥࢺᙽߞᇳᏲৱ‫ٷ‬դၾՄᜌு‫ޟ‬ғ݂Ϟ౩Ȅ
‫܄‬፣ᇳȈ
ȶ࢈࣏‫ڎ‬໔‫ܖ‬௿៖Ȃж൵ᅋᇳѲᒓ‫ݲ‬Ȅȷ
Ιԃ‫܄‬፣ϛȂ௿៖้оή‫ܚ‬৤Ұ‫ޟ‬Ȃॶӑ҆໸ғ݂
‫࢐ޟ‬ѲᒓᄂဎϞ౩ȇ೻ᘈȂΰϐᖂौक़ЅȂһ࿋ԃ‫ڏ‬тင
፣‫఼ܚ‬඾លक़‫ޟ‬Ȃ௃ϛ൶ؑ૕๜ȂհኄσওᏰȄശߑܻԃ
‫ܚ‬ϐ‫׮‬ᐅ‫ޟ‬ѲᒓᄂဎȂԃ‫ݎ‬џоငҥᆸࡦ‫ܚ‬ҡۡ၌Մுઍ
ᄂᡝᡛȂ‫ٮ‬иџ໌ՄܻѲᒓ‫ڥޟ‬௻ᜰौᕕमઍᄂ߬೨Ȃࠌ
҆ณ൶དȋ჋೻ኺฒ፝᜺ইӴ‫ٷ‬ȶ‫ٱ‬౩ғӰϞၾȷȂ஠Ԫ
ѲᒓᄂဎȂհኄσᆠཌ᚜ၺΣ၇‫׮‬ᐅ‫ࡇޟ‬ᇳ‫ޱ‬Ȃ࢐࣏դ

41
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

ΡȉငҥᢎᄆȂ‫ޣ‬ၾন‫ܻ࢐پ‬ԪࠒទഋࢸϚ໸‫ٷ‬໷тࣂ۠
ৱȃശߑҥᏲৱភख़ԹѻգՌк೽ႀࡇᇳю‫ޟپ‬Ȅ
ԃ࢐Ᏺৱភख़Թѻգ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐ԃԃᄂᄂΟ‫ޣ‬Ѳᒓ
ᄂဎȂӰ࢐ശߑՌкฒইලհ৤Ұ࢈Ȅԃож໢‫ٱ‬୛࣏
ൕȂభܻ‫ٱ‬୛оՌΨғ‫ޣ‬ԃդᔖ࣏ȃԃդϚᔖ࣏Ȃࠌ҆໸
Еҡଔᄇ၎‫ٱ‬୛೽ႀ‫ڎޟ‬໔ငᡛȄᏲৱ࣏Ռкࡇᇳᇄശߑ
ࡇᇳ‫ޱ‬Ȃ೻ᘈᗶณ൞૖ҥ౪໔ᇄᐣѬ้࣏հᜌԙȂ‫ٮ‬Ϛ࣏
ᜲȇծ࢐Ȃ‫࢐ۻڗ‬᜺ই‫ޟ‬ȉᗙ࢐ฒই‫ޟ‬ȉࠌ໸ᓍ՗‫ٱ‬౩ғ
ӰՄ๡࣏ғ݂ȇषுғ݂Ȃ߯૖໢௥Ӵғ݂Ѳᒓᄂဎ࣏ฒ
ই‫ޟ‬ғ౩๡ᇳȂҥԪζுо໢௥Ӵғ݂ԪఀϽ‫ڎ࣏ޱ‬໔ρ
ЉȄ፝ցਲ਼‫ܻޱ‬Ѳᒓᄂဎғ݂࣏ฒই‫ޟ‬ғ౩ȂάϚ‫ן‬Ѷ‫܄‬
ဎȂࠌ‫ٮ‬ϚሯौѪѴғ݂Ᏺৱ࣏‫ڎ‬໔ρЉȇϬ‫ܚ‬౱ᇳȂ‫ڏ‬
ᄂΝ࢐࣏Ο፝ϛήਲ਼Ꮲ‫ܻܾޱ‬Ο‫ޣ‬ғ၌࢈Ȅ
ܻѲᒓᄂဎȂ։‫ٺ‬ѫ࢐ு‫ڗ‬ΙᘈᘈЖ‫ޟ‬ᢎᄆឈ‫ڧ‬Ȃ
‫ڏ‬ᄂζ૖ҥԪՌณӴ፸ө‫ٮ‬ᕕम‫܄‬ᇳ࣏ฒইғ౩‫ޟ‬Ж‫ޟ‬ឈ
‫ڧ‬ȇӰԪȂॶӑᔖ࿋஀‫ھ‬ᐌӒ‫ޟ‬ᆸࡦѲᒓᄂဎȂЎ‫ڏ‬ᔖҥ
ԪᏲ፸൶ؑও՗ȄྥԪȂ᠙ᆸѲᒓᄂဎ‫ޟ‬ΡȂ‫ܛ‬ᇯ߬೨‫ݲ‬
ζԁȂϚ‫ܛ‬ᇯϚ߬೨‫ݲ‬ζԁȂΙএኋΨ੆ഽ‫ޱ‬ȂငҥΙឞ
‫ڎ‬ငᡛ๡ѽ‫ޟ‬ᇳ‫ޟޱݲ‬ᔖᐠҰᏲȂଏԤϚҡ߬ЖȃϚ࣏ቨ
ઉϞ౩ȉ‫ܚ‬оգߑᙽ‫ݲ‬ᎈ։ᙽѲᒓ‫ݲ‬ᎈȂনӰζӵܻԪȄ
Ѳᒓ࡚ҳᄂӵ࢐჋໠ంΟգఀ‫ޟ‬σߞΙኺȂՌϏष࢐Ιএ

42
 ȁ೐Ϭൢȁ֢ऎ‫ۍ‬༓ЀшߞӒ‫ށ‬Нನ

ᓾϠᄂও‫ޟ‬ᆠ໌՗‫ޱ‬Ȃࠌᔖӑ՗ֆΨ൶ؑѲᒓᄂဎȂᆠ༕
ওᏰȊ

಑Π࿽ȁғ՗৤Ұᗙྞ࡚ҳ

‫ڏ‬ΙȂភख़Թѻգ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐έᆍ‫ܒ‬፝‫ܚ‬Ͻಀҡ‫ޟ‬
ฒΰ௿៖ȂӰ࢐࣏σඍ‫ܚ‬Ռӵ࢈ȇԪάӰ࢐ՌҥՌкӴ৤
ҰΟѲᒓ‫ڥޟ‬௻ᜰौ࢈Ȅ٥൷჋࢐ΙএΡӵኄᅑฒ࠯ฒᅾ
೴ዱ‫ؓޟ‬ᅑ၇ଜഉȂҡ‫ڼ‬஠ौྞѶϞሬȂ୒ณҥΙЕၯ‫ޱ‬
ளЕ‫ڗ‬Ԋዅড়ϛ஠៖ԊညȂԪΡ҆དȂ‫܄‬Ρጂ࢐֎ҡ‫ޟڼ‬
௿៖‫ޱ‬ȂՄ‫ݶ‬ณӴᄇтᓍ‫৿܈‬ᐩΙኺȄάȂ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐༫
ᅖ௿៖ȂӰ࢐ҥ‫܄‬஠Ιϸಀҡ௃Ԥ੕‫ޟ‬σᓎந᜞௿ಳю
‫پ‬Ȃശྃ‫ڎ‬ΨӴᅾଶΟΙϸራᛤ࢈ȄάȂ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐ಀҡ
ᅾฒᎷ‫ޟ‬௿៖ȂӰ࢐ՌкฒইӴ৤ҰΟΙϸ‫ڥ‬௻ᜰौ‫ޟ‬ρ
Љ࢈ȄȌȌ้้Ȃᔖҥฒ᜞ߞ৷ᄇྱ᜸ШȄ೻൷࢐ҥԊҳ
ᏲৱฒইՌк‫ڥ‬௻‫ޟ‬ғӰȂՄғ݂௿៖Ϟ౩Ȅ
‫ڏ‬ΠȂҥԊҳ௿៖‫ޟ‬ғӰՄғ݂๡ഁϞ౩Ȅ‫܄‬፣
ᇳȈ
ȶҥ‫܄‬௿៖‫ݲ‬ȂԙฒᎷּසȂӰᜌኈ๡ഁȂ
ഽႉ፝ѴၾȂЅԤᏰฒᏰȂ৤՗ցтසȄȷ
้้Ȃ࿋ԃࡇᇳȄᏲৱភख़Թѻգ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂՌϐᒑ

43
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

َฒᎷ‫ޟ‬ಗಠѲᒓᄂဎȂӰ࢐о‫ڏ‬ԃԃᄂᄂ‫ޣܚ‬ȂܻтՌ
ӵ໠ҰՄԙᒲ௿៖࢈Ȅɯɯ࣏ϧቄԪ‫ܚ‬ҳӰ։ᒝ֤ႇԙҳ
‫ڹ‬ȔӰ࣏Ϛ፣ԙᒲդ้ဎցȂԃ‫ݎ‬Ռ٘Ϛ૖ԃԃᄂᄂΟ
‫ޣ‬Ȃࠌζ൷ฒΨԃԃᄂᄂఀҰтПಀҡȄ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶѲᒓ࣏ᗴဎȂϚ‫ڎ‬ᇳ࣏ᜲȄȷ
‫ܚ‬ᒝ‫ڎ‬໔ρЉȂ‫ٱ‬ᄂΰȂζ࢐о೽ႀᒑَฒᎷ‫ޟ‬ಗ
ಠ‫ڥ‬௻ᜰौȃᇄฒ፝෢ᇷՄғԊҳ‫ޟ‬ȇӰԪȂጂᄂϚ҆ᢎ
࡟‫ޣ֏࢐܄‬ொӴ‫ޟ‬ཌშσωЅᙫኵඁ೨Ȅ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶӈ‫ڥ‬௻ΠࠢȂ‫ޣ‬ԪП߯‫ޱ‬Ȃ։ᒝ࣏‫ڎ‬໔Ȃ
Ч໸ႇӒ‫ޣ‬Ȃ૖َሉᇄ֏Ȃَᄂဎ։࢐ȇषَሉ
࣏໔Ȃџ‫ٷ‬Ᏸ㝉നȄȷ
ཎ։Ȃࢋϐฒইᜌ‫ޣ‬ΟѲᒓᄂဎиϚ‫ן‬Ѷ‫܄‬ဎȂ‫܄‬
‫ܚ‬ҳӰЅ‫֤ڏ‬ႇԙҳᇄ֏Ȃࠌ࢐Ϛ໸ѪϠғ݂‫ޟ‬Ȅᖂِ
ϞȂ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐‫ڎ‬έᆍ੫Փ‫ޟ‬ᜌኈ๡ഁȂӰ࢐௿៖༫ᅖ঍
ԙ࢈Ȅ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐‫ڎ‬έᆍ੫Փ‫ޟ‬ᘞኈ๡ഁȂӰ࢐ྞଶՌ
ցȃ‫ؑה‬ᗍ՗୲Ιցт࢈ȄࠉΠ࢐ӑӰՄҳ‫ݎ‬Ȃࡣ‫࢐ࠌޱ‬
ҏณ‫ޟ‬౩ࠌȄ
‫ڏ‬έȂҥԊҳ๡ഁ‫ޟ‬ғӰՄғ݂ᏲৱϞ౩Ȅ‫้ר‬Ᏺ
ৱ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐ӑ՗о‫ڍٗڎ‬ᆍࠉ՗Մওಬฒ‫ר‬සኋȂӰ࢐
ϐுּ๡સዣ‫ޟ‬ᜌኈ๡ഁ࢈ȇԃ‫׬‬᛺ώѽభுዣᒠᆠસȂ
ࠌ໸ӑ՗ጛಬ‫׬܄‬᛺ώѽΙኺȄ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂϐӑওಬҗᅾΙ

44
 ȁ೐Ϭൢȁ֢ऎ‫ۍ‬༓ЀшߞӒ‫ށ‬Нನ

ϸ࠱ࢗ‫ޟ‬ฒ‫ר‬සኋȂӰ‫ݽ౑ڎ‬ฒᎷ࠱ࢗ‫ޟ‬ᘞኈ๡ഁ࢈ȇԃ
ᅾ౑՘࠱Ȃ໸ӑ῕࠱ΙኺȄ
‫ڏ‬ѲȂҥᏲৱ‫ޟ‬ғӰȂՄӑ՗ཎዅ༫ᅖ‫ޟ‬ғ݂Ϟ
౩Ȅԃ࢐σॸَၾ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂཾϐߝਢওಬԭϞཎዅ༫ᅖȂ
Ӱ࢐೉ᐊցтՄ፸՗౪ᜌฒ‫࢈ר‬ȄάȂ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃϐྃ‫ڏ‬ኄ
ቨσཏඍЖ‫ޟ‬՛ಬȂӰ࢐ణ௻ՌցభЖȃՄӑϐَ‫ޣ‬Ռт
ҁ้࢈Ȅ
‫ڏ‬ϤȂғ݂ཎዅ༫ᅖϞ౩Ȅ࣏፝భ༕ؑσඍ‫܄ޱ‬Ԥ
‫ݲ‬Ȃԭषࡻ៉டওσඍȂࠌ҆൞૖ҡଔȂӰ࢐ฒΙಀҡҐ
ෆีଔඍЖȂඍЖᆍυฒ໢៉՞࢈Ȅၖณԃ࢐Ȃಀҡӈ።
഍ෆϣ࣏ฒኵԩ‫ޟ‬ҔυȂؐΙԩϣ࣏ҔυਢȂ഍ෆีଔฒ
ኵԩ‫ޟ‬ඍЖȂၖ࣏֤ႇԙҳ࢈Ȅ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶඍҥӰᆍҡȂष࣏ՌӰ‫ޱ‬ȂϚ࣏ራࠢᎍȂ
Жᗍ‫܄‬ҏ፴Ȅȷ
ཎᒝȂᗶณฒۖҡжо‫پ‬ȂฒΙಀҡҐෆีଔౡց
‫ޟ‬ಀҡጢཏඍȂծӰ໢‫ࢗܖ‬ҡዿὯЅ٣َ้ራጢȂՄ‫ܚٺ‬
ҡଔ‫ޟ‬ཕᗍ૾ཬ‫ܖ‬ቨઉȂᗙඈ‫ן‬ѶȂӰԪϚଔ౪՗Ȅณ
ՄȂಀҡጢཏඍЅ‫ڏ‬ᆍυࠓ࢐ฒ໢៉՞ȇԃ‫רݎ‬ঈ‫ڎ‬രЕ
ีඍЖ‫ޟ‬໷ጢȂࠌᄂฒџ૖Ϛ࣏ҡଔȄ
ඈԩȂғ݂‫ڎ‬໔ρЉȄᏲৱភख़Թѻգ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐
࣏భԙᒲಀց‫ޱ‬ȃᚔ፝෢ᇷ‫ڎޟ‬໔ρЉȂӰ࢐ᒑَฒᎷ‫ޟ‬

45
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

ಗಠ‫ڥ‬௻ᜰौ‫ڎޟ‬ಁ‫࢈ޱ‬ȇܻέᆍ‫ܒ‬ӈ‫ܚ‬భؑ‫ޟ‬ᆍᆍဎց
ζฒ෢ᇷȂӰ࢐౑ଶՌց‫ؑה‬Ѕ‫ڏ‬ಬࢗȃ‫୲ٮ‬Ι፸՗‫ܚ‬Ԥ
ցтϞဎ࢈ȇ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃਢ໢‫ޢ‬ՍᎈଟҐުሬȂԙᒲಀցҗ
ϚଝᙽȂӰ࢐ϐுϚԫߜত٘ȃ፸՗ցтӈၼՄԙ࢈Ȅ፝
ࠉ৤ҰȃឋൕொϐᜌԙȄ
ϚႆȂҥࢺᙽȃᗙྞ‫࡚ޟ‬ҳȂᗶџՌณӴᜌԙ၌ಳ
ЅΙϸස‫ޱ‬ȂӵԪᄂฒ҆ौѪ࣏ᜌԙȇծ࢐Ȃ࣏Ο፝ЖΨ
ήӛ‫ܻܾޱ‬ғ၌࢈Ȃ‫܄‬ΠѪϠғ݂ԃήȄॶӑғ݂၌ಳȂ
‫܄‬፣ᇳȋ
ȶ‫࡯ߨ܄‬՞‫ޱ‬Ȃ‫܄‬ӰџᎍሌȄȷ
γஷ‫ޟ‬౴ዣងᡝ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ‫ࢺ้ߨٮ‬Ϛ๘ȃϚ൞঍ᅾ
‫஀ޟ‬ᛧ஼‫ޱھ‬ȂӰ࢐ܻԭႇӰࢊհકଶ‫ޟ‬ᄇ‫ڎݽ‬Ψ࢈ȇԃ
ӵվ‫ޟڧ‬Ӵΰᐽଔౡ੨‫ޟ‬ฑЬȄ೻এཎࡦ࢐ᇳȂγஷ‫ޟ‬౴
ዣងᡝ‫ޟ‬ϚӓӰ࢐ฒ݂‫ר‬ஈȂ௃َၾоٟওၾΞࠢϞ໢ԩ
಑ᄠᘞΟ‫ࢺ៉܄‬Ȃ‫ٮ‬ՍওၾߜতൕۡฒᎷᘞᅾȄ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶҥᜌฒ‫ר‬ၾȂ፸ቨՍ‫ـ‬തȇषᒝтᄩ৛Ȃ
ฒᄩฒΨ࢈Ȅȷ
ԪΙࠉ՗࢐Ȃࠉ‫ܚ‬क़Ѕ‫ޟ‬ᒑᜌฒ‫ר‬ၾ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐ю
ᚔ‫܄‬Ԥ੕ϞၾȂӰ࢐‫ר‬ஈ‫ޟ‬ғᄇ‫ݽ‬ȂषҥԭϞ՛ಬȂ։џ
ᄩકΙϸဌཾ‫ٮ‬ᄕ‫ٺۻ‬ᅾྞଶ࢈ȄԤᇳȂԃ‫ྞݎ‬ଶȃੑѶ
ΟႆѶဌራ‫ޟ‬ਲ਼ҏȂࠌ൷჋‫ܚܽ܁‬ฒϞၾՄཱིҡଔΙኺȂ

46
 ȁ೐Ϭൢȁ֢ऎ‫ۍ‬༓ЀшߞӒ‫ށ‬Нನ

ીѶ้ತӔඈଔȄ‫ٱ‬ᄂ࢐ȂӔϚඈҡԭ፝ႆѶဌራȂӰ࣏
ฒ‫ר‬සኋϐਲ਼ҏᄩྞᅾ౑ΟԭႆѶဌራ‫ޟ‬ඈҡ૖ΨȂΙԃ
ߧ࿹षฒᆍυȂᗶӈᆹ໱դጢತһϚҡߧ࿹ऻ߃ȂγԪ൷
࢐‫܄‬፣‫ޟ‬೽ဎȄ
ᖐᆸё՗ၾ՗‫ޟ៉ࣺޱ‬ฒ‫ר‬සኋ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂᘞณϚོ
Ϛ༌ཬ‫ר‬ஈՄӓ՞ӣԆȂӰ࢐ᇄ‫܄‬Ѕ‫ڏ‬ஈࡻПԒ‫ޢ‬௥ࣺႂ
‫ޟ‬Ж࢈ȂΙԃஈߧՓ‫ޟ‬ЖᇄܻߧՓஈߨߧՓ‫ޟ‬ЖȄ၄੫ը
ᛳ‫ר‬ஈ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂԭϞ៉ࢺ൞૖ᘞᅾȂӰ࢐᜺ইᗍΣЖ‫ޟ‬ᄂ
ࣺ‫ޟ‬Жᜋ࢈ȂΙԃ঍ҡலஈȄȌȌ้้ȂԤฒ᜞ឋൕȄғ
݂౴ዣងᡝϞ౩ȂՌ٘ងᡝᄂ࣏έव‫ޟ‬౾ᏢȂԪϚ࡟ᜌ
ԙȂҥՌငᡛཐ‫ڧ‬џᜌȇ‫܄‬ᜌԙ࢈Ȃζுоᜌԙ೻ጂ࢐γ
ஷ‫ޟ‬౴ዣងᡝȄ
ғ݂Ιϸස‫ޱ‬Ȅ࣏σඍ‫ޟࡻីܚ‬ฒ‫ר‬සኋ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ
ԭषϚᚔհওЛϷՄওಬȂࠌҥԭ൞૖ᅾଶΙϸ࠱ࢗȂӰ
࢐Ж‫ޟ‬ᄂࣺ‫َܚޟ‬සኋ࢈ȇԪ‫ܚ‬ҳӰȂ࢐ᇳӑ՗‫ޢ‬௥Ӵᜌ
ԙՌ‫٘ܒ‬Ȃᓍ։໢௥Ӵᜌԙසኋ‫٘ݲ‬ȄάȂ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃԭष
ϚᚔհওЛϷՄওಬȂࠌฒ‫ר‬ኋΨ൞૖ฒ᜞ኄቨȂӰ࢐ϐ
՛ಬ஀‫ٷܚھ‬ȃϚ࡟‫៉ࡰٷ‬Ϡᆠ໌‫ޟ‬Ж‫ޟ‬ђኈ࢈ȇΙԃω
ਢࡆ็‫ޟ‬සኋȄ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶЖཏ้՛ಬȂՌᗍՄᏲҡȂԃЬႄᖠᐽȂ
ԃߜᇄЫሚȄȷ

47
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

ཎ։Ȃԃ‫ܚ‬৤Ұ‫ޟ‬ཏ้ђኈȂ൞૖ฒ᜞ኄቨȄάȂ
‫܄‬፣ᇳȋ
ȶԃၰᇄЫྣȂᒝЖߨฒ໔ȇ೩ᒝ໸ඈӔȂ
‫ܻࡰٷ‬և഼Ȃ։ߨ஀‫ٷܚ‬Ȃһߨฒ᜞ቨȇณ‫ܒ܄‬
ߨᅭȄȷ
‫ܚ‬ᇳ‫ޟ‬ζுоᜌԙȄП߯ᇄසኋΠϚϷᚔ‫ޟ‬࿊ը‫܄‬
Ԥ‫ݲ‬ȂҥԭϚᚔհওЛϷ‫ޟ‬ওಬȂՄ൞૖ҡюΙϸᆍසȂ
Ӱ࢐ҡюՌ‫ݎ‬Ιϸᆍස‫ޟ‬ϚӓӰᆍ࢈ȇΙԃߧ࿹ᆍυȄ፝
౴ҡࣺ៉‫ޟ‬Жᜋҏ፴‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂषܻԭϞΰও౑Ο࠱ࢗȂܻ
ԭϞΰ൞૖ฒᎷᅾᚔȂӰ‫܄‬፝࠱ࢗΝ࢐‫܇‬ᅭ᜺ইᗍΣЖᜋ
‫ޟ‬ҏ፴‫ޟ‬ӾЖ࢈ȇΙԃߜរȃ՘࠱้Ȅ
೻‫ܚٲ‬ҳӰȂΝ࢐ኄ࣏ওಬѲᒓฒல้̈ϲ՗ࣺЅ
ಗಠϷฒ‫ר‬Ȃ‫ٮ‬ொϐ๡ுғ၌ȇՌϏࢋϐᜌԙғ݂Ο၌
ಳȃЅΙϸᆍස‫ޟޱ‬ശߑҳӰȂࠌᓍһџᜌ‫ܚ‬ҳӰ֤ႇԙ
ҳȄณՄȂԃΰ‫ܚ‬क़ȂԪ፝‫ܚ‬ҳӰܻ୰ᜲ‫ھޱ‬ณ൞૖ઍᄂ
ᜌԙȇծषᇄԪࣺІȂϚ‫ڎ‬ΰक़ࠉඪȂࠌ‫܄‬୰ᜲ‫ޱ‬ತ‫ـ‬ζ
Ϛ૖ு‫ڗ‬ઍᄂᜌԙȄԃ‫ݎ‬Ϛᒑ࣏౏Σ൶ؑԪ፝ौဎȂࠌ፝
Еငᐃ‫ܚޱڐ‬ЕҢ‫ޟ‬ᆍᆍ࡚ҳȂш‫ڏ‬໔ζϚႆ࢐ҥင፣ϛ
Еঅю‫پ‬ȂϚႆ࢐ӔΙԩ१क़င፣‫ޟ‬ԅဎጫΟȄ
٥ቄȂ‫ܚ‬ᒝհওЛϷ‫ޟ‬ཎဎ࢐ϧቄ‫ڹ‬ȉԃоฒல้
̈ϲ՗ࣺ‫ܖ‬ಗಠϷฒ‫ר‬Ȃо࣏ওಬ‫ܖ‬ওЖ‫ޟ‬සኋ࣏‫ٽ‬ȂԪ

48
 ȁ೐Ϭൢȁ֢ऎ‫ۍ‬༓ЀшߞӒ‫ށ‬Нನ

‫ٷܚܖٷܚ‬ც‫ޟ‬ЛϷΝ࢐ࡾ‫ڎ‬രᄂওᇄቨ໌‫ޟ‬ቨΰέᏰȂ
օբЛϷ࢐ᇄ้߬Ϥਲ਼࡯ல࣏բȂғ՗ЛϷࠌ࢐ȂȮᒱϛ
᜞፣ȯᇳȋ
ȶᘞϤႆѶΤᄇ‫ݽ‬Ȃҥ‫ٷܚ‬ӰՄுХȄȷ
ϤႆѶ࢐ȋࠉ՗ਢওۡϚ൉‫ޟ‬ᏼࡧȃ‫ן‬Ѷఀᇰ‫ןޟ‬
‫܈‬ȃғ՗ਢு‫ؖ‬௬ȃு‫ؖ‬௬ਢϚհᄇ‫ݽ‬ȃоЅϚு‫ؖ‬௬ਢ
հᄇ‫ݽ‬՗้ϤᆍȄॶӑᄇ‫߬࢐ݽ‬ȃభؑȃᆠ໌Ѕᆠ໌Ϟ‫ݎ‬
ሆԊѲᆍȇ಑Πᄇ‫ݽ‬Ȃ࢐Ϛ‫ן‬Ѷ‫ܚ‬ጢ‫ޟ‬ᏹ‫܈‬ȇ಑έᄇ‫ݽ‬Ȃ
࢐‫ޣ‬ு‫ؖ‬௬‫ޟ‬ғ‫ޣ‬ȇ಑Ѳᄇ‫ݽ‬Ȃ࢐ᘞଶ‫ؖ‬௬‫ޟ‬ғ‫܈‬ȇ಑Ϥ
ᄇ‫ݽ‬Ȃ࢐Ԋ՞ӈၼฒհ‫ޟ‬௻՞ȂӓԤΤᆍȄ೻Τᆍ‫ܖ‬оғ
ԒӒ‫ܖڎ‬оࣺխᓍ՗ՄওಬȂ‫܄ܻٮ‬Ѕ‫ܚ܄‬ጢცȂី໱๿
݂Ϸȃ՞ϷЅዐϷέ‫ޱ‬ՄԙᒲȂ೻൷࢐հওЛϷ‫ޟ‬ғ՗Ȅ
ԃ‫ݎ‬оԃ࢐ಗಠϷฒ‫ܚ࣏ר‬ጢȂ‫ٮ‬иϚᚔ‫ڏ‬հওЛ
Ϸࡻ៉ՄওȂࠌ࢐൞૖݂‫ܚڧ‬ওϞဎȂҥԪฒ᜞ኄቨȂ൞
૖ு‫ڗ‬ΙϸᆍසȂζϚӔᚽྞ૾ཬ‫܄‬ӰᆍȂ൷჋࢐҆ཐ౴
ዣ‫ཾޟ‬ΙኺȄԃ‫܄‬ȮѲԻ፣ȯᇳȈ
ȶ‫ٷ‬ᜌ‫ުޣ‬ဎȂᖃҐு஛ྞȂ‫پ‬жϚև഼Ȃ
ཾ‫҆ܒ‬ுᜌȄȷ
‫ܚ‬ᇳ‫ޟ‬ζ๡࣏ᜌԙȄάԃȮࢴ‫ۊ‬डߡ⁰ኞȯᇳȋ
ȶ୅‫ٺ‬ငԻքȂ‫ܚ‬հཾϚιȇӰጢོႄਢȂ
‫ݎ‬ൢᗙՌ‫ڧ‬Ȅȷ

49
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

ԃ‫ܚڏ‬ᇳȂࢋϐᑖഅ҆ཐ౴ዣ‫ཾޟ‬ȂᖃณငႆԻք
νք้ȂծӰཾᆍේܻЖᜋҏ፴ϞӴȂඈҥฒ݂‫޳ޟ‬ਟȃ
ೳདྷϞЫ้ේήᆍᆍᇄ‫ࣺ܄‬໷‫ཾޟ‬Ȃ࢈ϚѶᚽȇषᆹӫΟ
‫܄‬ᇄ‫܄‬Ϟ኷ுӰጢȂ҆ณ౪՗ཐு౴ዣȄषܻЖᜋҏ፴Ϟ
ӴࢊоέᏰ‫ྣޟ‬ᕆЫӋ้Ȃζ҆ณϚོѶᚽӈ‫ܚ‬ේή‫ޟ‬ઍ
ᄂස‫ޟ‬ᆍυȂΙҍᆹӫΟᇄ‫ࣺ܄‬໷‫ޟ‬፝኷ு‫ޟ‬ӰጢȂฒᅸ
ӴȂ҆ณԙዣฒᅓϞ‫ݎ‬Ȃ೻൷࢐Ȯࢴ‫ۊ‬डߡ⁰ኞȯᡗҰ‫ޟ‬
ԟဎȄᖂϞȂषϚѶᚽҥ᜺ইЖ‫ܚ‬ᑖഅᆍේ‫ޟ‬ᆍυȂࠌଏ
ོѶᚽҥฒ᜺ই‫౑఼ޟ‬සኋ‫ܚ‬ᑖഅ‫ཾޟ‬ᆍȊĂ
‫ܚ‬ᒝฒ‫ר‬ȂषоฒᐿҳՌ‫רڥ‬հ࣏ධЕ‫ۡܖ‬՝Ȃࠌ
࢐Ѳএ۠ࣂொ‫ܚ‬ӓ೨ᇯџ‫ޟ‬ȇиӵ೻ΙᘈϞΰȂѲএ۠ࣂ
഍Ԥ‫ڏ‬к஻Ȃ‫ٮ‬ӨՌԊҳΟέॸ‫ޟ‬அၾ‫ݎ‬Ȅ௃ϛᢎᔖԙࣂ
Ϛӓ‫ޟ‬ᢎᘈ‫ࣼپ‬Ȃᗶณᄇྱ๿ಠϷฒ‫ר‬Ȃζ࢐ӵ၄੫ըᛳ
ฒՌᡝϞΰ‫׮‬ᐅ‫ٮ‬ԊҳΟέॸ‫ޟ‬அၾ‫ݎ‬ȇծ࢐ȂѲ໶੫Փ
‫ޟ‬ғ݂Ϟ౩ȃЅգ࣏‫ڎ‬໔ρЉ‫ޟ‬ғ݂Ϟ౩้Ȃࠌࣺ‫ם‬ԃ
ࠉȄ
ΰक़࢐‫ٷ‬๿ȶ‫ٱ‬౩ғӰϞၾȷȂՄᜌԙΟ፝‫ܚ‬Ͻಀ
ҡ‫ޟ‬кौభ࣏ؑ၌ಳȃΙϸස‫ޱ‬оЅ‫้܄‬հও‫ٷܚ‬έ᝘้
࣏༫ᅖฒીȇԪ፝๡ϠᜌԙࡣȂࠌ໸ᜌԙ‫ࡇܚ‬ᇳ‫ڏྃޟ‬ᗴ
ఒ‫ݎཾޟ‬ᜰौȃሴ୿Ȃζ҆ณฒ፝෢ᇷȄɯɯ፝‫ܚ‬໠Ұ‫ޟ‬
ԃ࢐ఀ௲ȂζԤሯौᜌԙ‫࣏ڏ‬ฒ෢ȂӰ࣏ᜌԙԃ࢐ఀ௲ฒ

50
 ȁ೐Ϭൢȁ֢ऎ‫ۍ‬༓ЀшߞӒ‫ށ‬Нನ

፝෢ᇷࠉȂ໸ӑᜌԙᇳ‫ޱݲ‬ฒ෢ᇷ࢈Ȃ೻൷ԃӡಈ‫ݲ‬ᆎ፣
ৱ‫ܚ‬ᇳȋ
ȶғဎฒ෢࢈ȂһШ‫ܚޣ‬ᎷȄȷ
ȮѲԻ፣ȯζᇳȋ
ȶषܻգ‫ܚ‬ᇳȂϚ౪‫ٱ‬ҡᅸȂ࿋‫ܒުܻٷ‬Ȃ
х‫߬୲܄‬ԪȄȷ
೻এཎࡦ࢐ᇳȂԃ‫ݎ‬Ԥ‫ٲ‬୰ᜲ‫ܻྃޱ‬ᗴఒ‫ޟ‬ሴ୿ཐ
‫ڗ‬ᛄᅸȂࠌӑܻԃ‫ܚ‬৤Ұ‫ޟ‬ಗಠϷު‫ޟܒ‬ΙϸᜰौϠհᇳ
݂ȂܻԪᜌԙ‫ܚ‬ᇳฒ෢ࡣȂζுᜌԙ‫ڎ‬໔Οȇάҥӣኺ౩
ᐃȂζџо፝ၾ౩ᜌԙྃᗴఒ೎࿋࣏ฒ෢Ȅ҆໸ԃԪᜌԙ
‫ޟ‬নӰ࢐Ȃ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶԪоғ౩ᢚȂᄂҥఀғ‫ݲ‬Ȃᜌԙᄂ໔ဎȂ
Ш໔ϚᄩᚽȄȷ
ཎᒝȂգᖡըఛ࢐࣏‫ڎ‬໔ȂԪоȶ‫ٱ‬౩ғӰϞၾȷ
๝ϠᆎපᢚნȂጂᄂԤ‫҆ڏ‬ौȂ٥࢐Ӱ࣏ҥգ‫ޟ‬ငఀҏ٘
Մ৤ҰΟ঍Ӓ༫ᅖ‫ޟ‬ઍᄂ໔Ȃ࣏Ο๡ܾΟ‫ޣ‬Ԫ፝ཎ፸Ȃ‫ܚ‬
оᆎපᢚნȄ໔Ȃ‫ھ‬Ԥ౪໔Ȃζ৤ҰΟ࣏ྃኄᖅ‫ޟ‬Ш໔ȇ
գ‫ٮ‬Ґᎍሌ‫ྞཬܖ‬Ш໔සΨȄ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶ࢐٘षཌಠȂΙ᜸ฒራߢȂԃЫሚߜЫȂ
ҐَᄂߨฒȄȷ
ζԃ‫ܚ‬ᇳՄ๡ԙҳȄ

51
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

оσॸϚӓ‫ݲ‬Մғ݂‫้ר‬Ᏺৱ࣏‫ڎ‬໔ρЉϞ౩Ȅ
Ȯ౪ᢎ೅ᝒ፣ȯᇳȋ
ȶีЖᇄఀ௲Ȅȷ
้้Ȃߒ኉ΙϸᆍසϞ‫ݲ‬ᇳԤ̈ᆍȄɯɯีӜ้
‫ݲ‬Ν࢐஠σॸϚӓ‫ޟ‬அၾ‫ࠛݎ‬հ໱ីՄ৤ҰȂ‫ܚ܄‬৤Ұ‫ޟ‬
࢐᜺ই‫ޟ‬ȉᗙ࢐ฒই‫ޟ‬ȉ๡оᢎᄆȂғ‫࣏ޣ‬ฒইȂӰԪ൞
૖ก‫ޣ‬ȈശߑՌк‫ޟ‬ҰᏲԃ࢐‫ݲ‬ဎ‫ޱ‬ȂΝ‫ڎ‬ΙϸᆍසȄᄂ
Ԥ҆ौԃԪ௰กғ‫ޣ‬Ȃ٥࢐࣏Οੑଶ፝σॸᆍ‫ܒ‬ᄇՌ‫ܚ‬భ
ؑၾ‫ޟ้ݎ‬ᅸඋ‫ޟ‬ጢ࢈Ȅ੫տ࢐Ȃ։‫ٺ‬ᇄ౪фऋᏰࣺ࣏᜸
ШȂᡗՄَܾȂգᖡըఛน࣏‫ڎ‬໔ρЉȂনӰӵܻҥᏲৱ
ភख़Թѻգࡇᇳ‫ޟ‬Ιϸಗಠ‫ޣܚ‬ც૖ᇄ౪фऋᏰࣺಒȂՄ
иၶ፝ऋᏰ‫ᝲڐ‬លक़‫ޣܚޟ‬ცЎ࣏౏ኄᆠཌȂ຺ႆऋᏰড়
‫ޟ‬ᢎᐅࡦኌȄԪѴȂӈऋᏰড়ԃդᢎᐅ൶ؑȂ഍ཐ‫ૣڗ‬ณ
Ϛ‫ޟޣ‬፝ϱӵЖස‫ݲ‬ဎȂζԤ࣏ྃኄσ‫݂ޟ‬ҰȂγԪӵӵ
Ϛ࡟և഼Ȃ։ு๡‫้רޣ‬Ᏺৱ࣏‫ڎ‬໔ρЉᇄΙϸස‫ޱ‬ȇΙ
ҍܻ‫้ר‬Ᏺৱு‫ڗ‬ઍᄂ஀౏‫ޟ‬ғ‫ۡޣ‬၌Ȃ߯Ϛ໸୲࢐൶ؑ
ငఀЅᐣѬ‫ޟ‬ਲ਼ྛȂоฒ᜞‫ޟ‬ȶ‫ٱ‬౩ғӰϞၾȷȂζ൷Ԥ
Ψғ݂‫้ר‬ᏲৱЅఀ‫࣏ݲ‬༫ᅖฒીΟȄ

52
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

಑Ѳണ၏ᇳ‫ٷ้܄‬բɯɯࠉࡣж‫ޟ‬Ԋҳ

၏ᇳ‫ٷ้܄‬բɯɯࠉࡣж‫ޟ‬ԊҳȂϷϤȈΙȃភ၄
੫ըᛳ‫ޟ‬ҏ፴ȄΠȃភ‫܄‬৯տȄέȃҥ‫܄‬ՄԊҳࠉࡣжȄ
Ѳȃᘞ፤ȄϤȃᖂ๖Ȅ

಑Ι࿽ȁភ၄੫ըᛳ‫ޟ‬ҏ፴

γ‫ڎ‬ԤђҢ૖ҡଔՌ‫ޟݎ‬Ȃ։ᒝӓ೨‫ޟ‬ȶᄂᡝԤ
‫ݲ‬ȷȄᖂϷ࣏έȂ։ȋՓ‫ݲ‬ȃЖ‫ݲ‬ЅԪΠ‫ޱ‬оѴ‫ޟ‬Ϛࣺᔖ
՗‫ݲ‬ȄϚ໸ӻȂϚ૖ЍȂᄂᡝԤ‫ޟݲ‬ୢϷ୲Ԫέ‫ޱ‬ȄԪ
ϛȂӴЫЬॳЅުࣨȂ໱ីԪϤࣨ‫ޱ‬Ԋҳ࣏Փ‫ݲ‬ȇӵϤࣨ
ϞΰёΰᜋࣨȂី࣏ϲࣨ‫ޱ‬Ȃ୅Ӫ࣏၄੫ըᛳ‫ܖ‬ρЉȇ‫ڎ‬
‫܄‬ᜋࣨ‫ޱ‬Ȃ։Ԋҳ࣏Ж‫ݲ‬ȄଶԪՄѴȂ፝ᄂᡝԤ‫ݲ‬഍ᆎ࣏
Ϛࣺᔖ՗‫ݲ‬Ȅ
‫װ‬ϲࣨ໱ី‫ޱ‬ᆎ࣏ρЉȂϚฒၾ౩Ȃԃ࢐ϲࣨ໱ី
‫ڎޱ‬Ԥ૖Ψᑖഅȃ՗፝‫ڎ‬Ψ๡ඌཾȂ‫ٮ‬ுᇌ‫ڧ‬፝౴ዣȂ࢈
ᒝρЉȇρЉ‫ޟ‬౴ӪȂఛМᒝȶҀᏇ১ȷȂཎ࣏‫ڎ‬Ψ‫ޱ‬Ȅ
ԪϛȂρЉȃཎ‫ޱ‬ȃΡкȃॵ‫ޱ‬ȃ‫ޱڧ‬ȃհ‫ޱ‬ȃස‫ޱ‬ȃᙽ
‫ޱ‬ȃ፡‫้ޱ‬Νຠ౴ဎӣȄՄи೻ኺ‫ޟ‬ρЉ‫ࢊޟ‬೩೎ζԤϤ
ᆍȂ։Փងȃ‫ڧ‬ងȃདងȃ՗ងЅᜋងȄ

53
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

‫ٷ‬ᡗॸဎȂฒՓࣨ‫ޟ‬၄੫ըᛳ࢐ฒՓ‫ޟ‬ȇо஝ॸ‫پ‬
ᇳȂᜋ‫࢐ޟٷॸܚ‬ཌಠॳ਀ȂӰԪᇯ࣏‫ٮ‬ฒಗϷ‫ޟ‬Փ‫ܖ‬ฒ
Жᜋ‫ܚ‬ஈࡻ‫ޟ‬ՓȂ࢈ᇳฒՓȄՍܻ೻ኺ‫ޟ‬ρЉ‫ܚ‬Ԋ՞Ϟ
ცᇳԤέࣨȋభࣨȃՓࣨЅฒՓࣨȂԪέࣨኵҬ‫ޟؚۡ‬
নӰȂζ࢐அܻཾ‫ޟ‬ᑖഅПԒ‫ܖ‬௑‫ޑ‬ՄۡȄᗶณࣱࠛӣ
оઍᄂဎཌྷฒ݂࣏кӰȂծषᢎ࡟ѴΨȂ੫࣏ೳདྷѴӵ
Փᖐॷ‫ڨ‬ញϤభዅȂՄӈ‫ܚ‬ᑖഅ‫ཾޟ‬Ȃ։࢐឴ܻభࣨ‫ܚ‬
ីȄᗶӣᢎ࡟ܻϱȂծ੫࣏ೳདྷՓ‫ޟ‬ឈ‫ۡޟڧ‬ዅȂՄӈ‫ܚ‬
ᑖഅ‫ཾޟ‬Ȃ։࢐឴ܻՓࣨ‫ីܚ‬Ȅԃ‫ݎ‬Ϛծ࢐ᢎ࡟Փ‫ޟ‬ឈ‫ڧ‬
‫ޟ‬ႆ௉Ȃи੫࣏ೳདྷᇄԪሉᚔ‫ۡޟ‬ዅȂՄӈ‫ܚ‬ᑖഅ‫ཾޟ‬Ȃ
ࣱ࣏ฒՓࣨ‫ីܚ‬ȄӰԪȂҥԪཐு‫ޟ‬౴ዣЅρҢζӨី࣏
έᆍȄԃդ‫׹‬ҡϞ౩ȂᒝܻԫԤȃϛԤȃҡԤЅҏԤѲԤ
၇ȂҥΙՄΙӴᎈᙽ‫׹‬ҡȇ‫׹‬ҡฒՓࣨਢȂӰ࣏‫ٮ‬ฒϛ
ԤȂΝ࢐‫ޢ‬௥௃ԫԤՄҡԤ‫׹‬ҡȄ
ᆣِϞȂܻդ೎‫׹‬ҡȉᒝܻέࣨӈΙ‫׹‬ҡȄҥդ‫ޱ‬
‫׹‬ҡȉᒝҥࠉक़‫ޟ‬၄੫ըᛳ‫׹‬ҡȄоդՄ‫׹‬ҡȉᒝоཾЅ
ྮ඘‫ޟ‬അհՄ‫׹‬ҡȄԃդ‫׹‬ҡϞ౩ȉࠌ࢐ငҥѲԤҥΙՄ
ΙӴ౞ЕՄ‫׹‬ҡȄԃդ࢐‫ᙽۥ‬Ⴛଟ‫׹ޟ‬ҡԩ಑ȉኄᇳ‫ޱ‬Ȃ
ᔖᄇྱ๿̈ΠӰጢՄ๡Ο‫ޣ‬ȇ፝σင፣ζԤྃौ݂඾‫ࡇޟ‬
ᇳȂᔖᓾᢎᎧȄ

54
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

಑Π࿽ȁភ‫܄‬৯տ

‫ڏ‬ԩȂភ‫܄‬৯տȄ‫ے‬ио‫้ר‬భ࣏ࣨ‫ٽ‬Ȃభࣨಀҡ
‫ޟ‬Ϸտ൶թЖྃ‫ڏ‬ಗౡȂ՗ࣺϚӣᇳϚ૖ᅾȂԪҥՌ٘࡯
δо‫ᙽޟپ‬ᐣႻଟϞ‫ޑ‬ȂϠհฒইᢎᄆ๡џΟ‫ޣ‬ȄӰ࣏‫ٷ‬
Ԫ൶թϷտЖȂ‫ܚ‬ϐᑖഅ‫ܖ‬ғᑖഅ‫ཾޟ‬᜸տࣺӣȂ‫ܚ‬о‫ܚ‬
ཐ‫ޟܣ‬౴ዣ‫ݎ‬ȃ้ࢺ‫ݎ‬ЅρҢ‫ݎ‬ζᇄ‫ࣺڏ‬໷ࣺಒՄԙዣȄ
‫ٱ‬ᄂΰȂӈդԙ‫ݎ‬Ȃкौ୲࢐ҥᇄ‫ࣺ܄‬ಒ໷Ӱ‫ܚ‬ཐுȂϚ
ࣺಒ໷҆ϚཐுȂԪҥཾ‫ݎ‬ᜰ߽џ࣏ᜌ‫ޣ‬ȄᢎᄆӴ७ΰȃ
σ੕ϛ‫ޟ‬ҡ‫ސ‬Ȃᗶณ‫ཾڏ‬Ң౩ࠌϚџࡦដȂծ࢐Ȃϫณџ
ϠԤΨก‫ޣ‬Ȅ
ӔԃȂభࣨж໢‫ޟ‬՗ࣺϚӣȂᇳϚ૖ᅾȂծџоԤ
Ψก‫ޣ‬ζ࢐Ιኺ‫ޟ‬ȄԪѴȂ౑Ϛ౑ࠆπζԤฒ໔Ϛӣ‫ޟ‬՗
ࣺȂԃ‫ݎ‬ᇯ࣏ѫԤΙএԪПжࣨȂӔฒ‫ڏ‬тȂࠌฒ౴࢐Ϣ
‫ۻ‬Ϟຐ‫ޟ‬ད‫ݲ‬Ȅ‫ר‬ঈዣ‫ޣ‬ᒑَ‫ޟ‬ᐙУ࢐ᓸ‫ޟ‬ฒ໔౑৞ȂԤ
‫ٲ‬όࢾ࢐ᆠ᡹‫ۨޟ‬೎Ȃծ‫ר‬ঈࠓϚுَȂ٥࢐Ӱ࣏ཾࣨϚ
ӣՄᎍХϚَȂ‫ؠߨٮ‬ԤȄൕՄِϞȂҥԪԫ‫ݣ‬։፸ҡ࣏
ϛԤȂծ࢐೻ਢԪж‫ޟ‬Ιϸ௑Ꮲ‫ޟ‬ӟຫȃឈ‫ڧ‬ொᘪཬ෵ᗴ
‫ؠ‬ȂѫԤჲВ‫ޟ‬ཐ‫ڧ‬Մ‫॓܁‬Ȃ೻ζ࢐Ӱ࣏඲‫ڥ‬ΟϚӣ‫ཾޟ‬
ࣨ‫ܚ‬मȄ

55
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

಑έ࿽ȁҥ‫܄‬ՄԊҳࠉࡣж

ҥ‫܄‬ՄԊҳࠉࡣжϷΠȈΙȃᇯᜋ‫ٽٱ‬ȄΠȃኄ݂
ԊҳȄ
ॶӑȂԪж‫ޟ‬ಗϷՓងȃЅҥ‫܄‬ᓍҡ‫ޟ‬ಗϷឈ‫ڧ‬ᇄ
ಗϷЖසȂ೻‫ٮٲ‬Ϛ൞հ࣏Ԋҳࠉࡣж‫ٽٱޟ‬ȂӰ࣏ѫ࢐
ΙжᓍԤȂ‫ٮ‬иѫ࢐‫ٷ‬ጢՄཱིϠഅհȄԃ፝σᆍཌშȂᗶ
ณ‫ؠٮ‬Ԥ‫ܚ‬ᒝ‫ޟ‬ശߑᇄശࡣȂՄ࢐оӣ᜸Ӱฒ໢ՄԊ՞Ȃ
ծ࢐Ȃҥ‫ஂܚ܄‬ಣ‫ל‬ԙ‫ޟ‬όЅҕ‫้้ܘ‬Ȃࠓ࢐Ԥ‫ܚ‬ᒝ‫ޟ‬ശ
ߑᇄശࡣȇ൷჋೻এШൕΙኺȂԃࠉक़Ѕ‫ޟ‬ȂζϚ൞հ࣏
Ԋҳࠉࡣж‫ٽٱޟ‬Ȅ
٥ቄȂϧቄϗ൞հ࣏Ԋҳࠉࡣж‫ڹٽٱޟ‬ȉ௃Ҕप
юҡ‫ڗ‬঍ҡฒ้݂ࢗԴࠢЅభؑȃ߬၌ȃᏹ‫܈‬ȃᕫۡȃස
ኋ఼้౑ࠢȂ೻‫ٲ‬ϗ࢐кौ‫ޟ‬Ԋҳࠉࡣж‫ٽٱޟ‬ȇѪѴȂ
ᇄԪ᜸խ‫ޟ‬ཌಠȃྃཌಠ‫٘ޟ‬ងζ൞հ࣏Ԋҳࠉࡣж‫ٱޟ‬
‫ٽ‬ȄϚႆȂӵȮភ໔፣ȯȲ಑Πࠢȳ၇ඪ‫ڗ‬ȂԪ፝ᖂីՄ
ᇳȂ։Жᜋᇄਲ਼Ѕ੉਀‫้֜ڳ‬έ‫ޱ‬Ȃџ࣏Ԋҳ‫ٽٱޟ‬Ȅ
Ȯភ໔፣ȯհԃ࢐ᇳȋ
ȶषᒝЖ‫٘ٷ‬Ȃ՛ಬһᜲቨȂߨζᎍ‫܄‬ᇳȂ
భႇᅾ‫׹‬ҡȂ‫੉ڳ‬ਲ਼ᇄЖȂ҆‫ࠉٷ‬ՌӰȄȷ
‫ڏ‬ԩȂኄ݂ԊҳȄ‫ط‬юҡᔉ‫ޟڋ‬Жස‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ҆ณ

56
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

ӑ՗ϐԤ‫ࣺޟ‬᜸ЖසȂӰ࢐঍ҡЖස࢈ȂΙԃ౪ӵ‫ޟ‬঍ҡ
ЖසȇԪ፝۠‫ٮݲ‬и࢐ҥ౪໔‫ܚ‬ᜌԙȄ
ғ݂ȶ౴ࠢႇȷȈσᆍЅσᆍ‫ܚ‬അՓ้‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃӈ
ԭԃդ໱հȂ‫ھ‬ฒџ૖ЕҡЖස‫ޟ‬ҏ፴ȂӰ࢐оᆍ᜸ϯશ
Ϛࣺಒ໷‫ڥߖޟ‬Ȃ҆ณЕҡϚюᆍ᜸ϯશϚࣺಒ໷‫ݎߖޟ‬
࢈ȇΙԃоߧ࿹ᆍυϚҡግ߃Ȅ੫տ࢐౪ϬȂᗶϐҥ໱հ
ཌშ‫ܖ‬᜞შȂϐᇧഅЅғᇧഅᅾ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬Ϛџࡦដ‫ސޟ‬፴Ꮲ
ҢȇᏑᆓԃԪȂЖසᇄឈ‫ڧ‬ϫ࢐ҏณ‫ھ‬Ԥ‫ޟ‬Ȃӈ࢐ԃդ໱
հζ࢐ฒоᇧഅ‫ޟ‬ȂҥԪһுᜌԙ౴ࠢႇȄ
ғ݂ȶӣࠢႇȷȈ౪Ԥ‫ޟ‬ЖᜋђҢ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ҆ϐӑ
՗՛ಬԭϞӣ᜸ӰȂӰԭ҆໸‫ࡰٷ‬๿ӑ՗ওಬӣ᜸Ӱۖு
ҡଔȇΙԃ೽ᐎ༭หգ჋‫ޟ‬ЖසȄѪѴȂоѲσᆍ࣏ൕȂ
ЬσᆍᒝҥՌࣺ᜸Ӱ‫ޟ‬Ьσᆍҏ٘‫ܚ‬ЕҡȂ‫ڏ‬тԃЫσ
ᆍȃӴσᆍȃॳσᆍ้ζ഍࢐ҥӨՌ‫ޟ‬ᡝ៉ࢺ‫ܚ‬ҡȇӨӨ
ϣ౴‫ޟ‬σᆍ‫܄‬Ԫ࢐Ϛϣ࣏ߖ‫ޟڥ‬Ȃᜋࣨζ࢐ԃԪȂӰ࣏Ϛ
ӓӰ҆ณ࢐ӨՌ‫ޟؚۡ‬Ȃ೻ᘈȂԃ‫܄‬፣ᇳȋ
ȶߨᜋՄᒝᜋȂһᒝߨߖ‫ڥ‬Ȅȷ
ᇄ‫ܽ܁‬ਪᝲ‫ܚ‬ӓ೨‫ޟ‬შ᜸Шၶଔ‫پ‬Ȃ౪ϬऋᏰ‫ڐ‬
ᝲ‫఼ܚ‬඾৤Ұ‫ޟ‬შ᜸‫࣏؁‬ཌಠՄฒ໔ȂԪშȂ࢐࣏ཌ
შȄɯɯ࣏ϚमᒿᇲȂ࢈ҳӪཌშȄՄΡ᜸‫ܚ‬૖‫ޟڗײ‬ശ
ྃཌშȂ࣏ܾ၌࢈Ȃζᙏຠᆎᒝ᜞შȄ

57
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

Ӕ‫ޱ‬Ȃ‫ط‬юҡ‫ޟ‬ᔉ‫ڋ‬Ȃ‫៉ࣺ܄‬၇ӨՌᇌ‫ޟڧ‬ཐ‫ڧ‬ȃ
џདྷ‫ܖ‬ϚџདྷཎዅȃоЅҥԪฅҡ‫ޟ‬དྷኗ้‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂᄂΝ
҆໸‫ࡰٷ‬๿‫ܽ܁‬Ռӣ᜸ӰȂӰ࣏೻‫ߨٮٲ‬ҥѴுӰጢ‫ཱིܚ‬
ҡȂՄ࢐‫܄‬Жසҏณ‫ھ‬Ԥ‫ޟ‬ጢ࢈ȇΙԃωᙫ้ࣺ៉၇‫ޟ‬ཐ
‫้ڧ‬Ȅԃ‫࢐ݎ‬ӈդΙᆍฒЖᜋ‫ޟ‬Փ‫ݲ‬Ȃࠌ҆ณ֤ႇ‫܄‬ฒव
ዅཐ‫ڧ‬Ȃ٥࢐Ӱ࣏೻‫ٲ‬ᄇܻฒЖᜋ‫ޟ‬Փ‫ݲ‬ՄِȂ‫ߨٮ‬ҏณ
‫ھ‬ԤȂΙԃේ‫ސ‬ȃි‫้ݓ‬ȇณՄȂ‫ط‬юҡ‫ޟ‬ᔉ‫ࠓڋ‬Ԥҏณ
‫ھ‬Ԥ‫ޟ‬वዅཐ‫ڧ‬ȄԪѴȂ‫ط‬юҡ‫ޟ‬ᔉ‫៉ࣺڋ‬၇‫ޟ‬Өᆍवዅ
ߒ௑‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ࢐ҥϐӑ՗՛ಬΟՌࣺ៉ӰՄҡȂ࢐ҥϚ࡟
тጢභߴϞЖհཎࡦ௙ՄЕี‫ޟ‬ȇΙԃዿὯ‫ܚ‬౪‫ޟ‬ዿࣺ‫ޟ‬
ߒ௑Ȅ
಑ΠȂԃ࢐ࣺ៉၇‫ܻٷ‬Ϥਲ਼ᜋ‫ޟ‬छּ౑ਲ਼‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ
҆࢐Ιᢎ࡟๿Ռ٘ࠉࣺ᜸Ӱ‫ޱ‬ȇӈդρЉ҆ณζϚ࢐ҥཱི
‫ޟ‬അհȂՄ࢐‫ܻٷ‬ՌҡϞΨՄுȂΙԃਲ਼ᜋȄ
಑έȂ‫ط‬юҡਢ‫֜ڳޟ਀੉ޟ‬ђҢ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ҆ϐӑ
՗‫ٗڎ‬ΟՌுђҢ‫ޟ‬ЖසȂӰ࢐੉਀‫ཾޟ֜ڳ‬Ң‫࢈ޱ‬ȂΙ
ԃ౪ӵ‫֜ڳ਀੉ޟ‬Ȅ࣏դ֤ႇȔӰ࣏ฒЖᜋ‫ޟ‬Փ‫࢐ݲ‬Ϛོ
Еี੉਀‫ޟ֜ڳ‬ȄӔ‫ޱ‬Ȃԃ࢐੉਀‫֜ڳ‬Ϟࢺ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃ҆ϐ
ӑ՗՛ಬΟՌࣺ٘៉ӰȂӰ࢐ᇄρЉӣҡӣԤ‫֜ڳ਀੉ޟ‬
࢈Ȅ
ौϞȂԃ࢐ρЉ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬ȂԭϞҡжฒۖȂҥԭ‫ܚ‬౪

58
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

Ϟߒ኉ɯɯᜋងȃདងȃ՗ងЅ‫ڧ‬ង้Ѳ࢐ฒۖ‫ޟ‬Ȃཌಠ
‫ޟ‬Փងζ࢐ฒۖ‫ޟ‬Ȃ࣏դ֤ႇȔӰ࣏ଶΟԭϞ៉ࢺѴȂӈ
դт‫߯ݲ‬Ϛ૖ҡଔԭϞҏ፴ȄཐுӈդΙএ‫ݎ‬Ȃ҆ณ࢐ҥ
Ռ٘‫ڥߖޟ‬Ѕӣਢ‫ޟ‬օጢΠ‫ܚޱ‬ԙȂѫԤ‫ٗڎ‬ӣਢ‫ޟ‬օጢ
ጂᄂϚ૖ҡ‫ݎ‬ȂΙԃ߆‫࣏ڥߖޟ‬ᆍυȂӣਢ‫ޟ‬օጢࠌ࢐
ӴȃЫȃྣᕆέ‫ޱ‬Ȃ೻‫҆ٲ‬໸‫ٗڎ‬ȂϚџ‫ܖ‬ીȄϚႆȂԃ
‫ݎ‬ᘪਲ਼‫ۻـ‬Ȃҥғ౩ᢎᄆ݂‫ޣ‬Жᜋ‫ޟ‬ᡝ៉ࢺȂоЅ‫ॸܚ܄‬
‫ޟٷ‬ཌಠॳ਀้ȂᗶԤ࣏ྃኄᖅ‫ޟ‬ԊҳࠉࡣжϞ౩ȇծष
ശߑϚ๡Ο‫ޣ݂ޣ‬Жᜋ‫࡚ޟ‬ҳȂϚுᜌԙ‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Ȃࠌஈࡻ
‫܄‬Ԥ‫ݲ‬Մభғ݂ԊҳࠉࡣжȂጂᄂԤ‫ᜲ֨ڏ‬ȄІႆ‫پ‬ᇳȂ
ԃ‫ݎ‬૖оғ౩Մ๡ԙҳΟ‫ޣ‬Ԫ࡚፝ҳȂࠌҥ‫܄‬Ԥ‫ܚݲ‬ᜌԙ
࢈Ȃ߯૖Ϛ࡟և഼Ӵғ݂ԊҳࠉࡣжΟȄᜰܻ೻ΙᘈȂή
࿋౱ᇳȄ

಑Ѳ࿽ȁᘞ፤

಑ѲȂᘞ፤ȄσᡝِϞȂҥܻԪжΡ᜸‫ޟ‬൶թϷտ
ᜲоեᆗȂӰԪَӴϞӻζฒ‫ݲ‬ॎ໔ȄԪϛȂϚᇯ೨Ԥࠉ
ࡣжȂၶ൲౾Ӫ‫ޟ‬Ȃ࿋௰໷жࣂЅഋӋऋᏰড়Ȅ
ॶӑȂ൷໷жࣂ‫ޟ‬к஻౱ौоक़Ȅ‫ܻ۠܄‬໔Ȃ༉ѫ
ᇯ೨౪໔ȂՄиζ༉ѫᇯ೨ਲ਼౪໔ȂՌᜌ౪໔Ѕ࿊ը౪໔

59
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

࢐Ϛೝᇯ೨‫ޟ‬ȇՍܻШ໔ᇄғӰԊҳ‫؁‬Ϛӵᇯ೨ϞӖȄά
о࣏ȂӰЖᜋΝ୲Ι‫٘ٷ‬ՄҡȂ٘षྞѶȂЖᜋζ൷ྞ๘
Ο፝៉ࢺȂӰԪȂ‫ؠٮ‬ԤҥࠉжՄЕᙽԪжȃоЅҥԪж
ՄᏲ‫ࡣ܄‬жȄ։‫ٺ‬Ԥ‫ٲ‬оડ೽ᢎَȂՄᇯ೨‫ڏ‬ӈџᢎَ‫ޟ‬
ࠉࡣжȂծᗙ࢐ᇯ࣏ᢎَϚ‫ޟڗ‬ഋӋ࢐‫ؠ‬Ԥ‫ޟ‬ȄЖᜋ҆໸
‫٘ٷ‬ՄҡȂ‫۠܄‬άоέএ‫ٽ‬υ࣏ൕȂᒝȋΙȃԃᐷᇄᐷ
ЬȂо٘ᙼ޴࿽࣏ߖ‫ڥ‬ՄЕҡЖᜋȄΠȃԃନᇄନ‫ޟ‬հ
ҢȂҥ٘ᙼ޴࿽‫ޟ‬ҏ‫ܒ‬ՄЕҡЖᜋȄέȃԃᏩᇄᏩΰหȂ
ҥ٘ᙼ‫ޟ‬੫տቨΰጢՄЕҡЖᜋȄᎍક‫۠܄‬೻έᘈॎஈȂ
ή࿋ភᇳȄ
ᗶณΰक़࢐оҐ૖౪َࠉࡣж‫ޟ‬౩ҥՄк஻ฒࠉࡣ
жȂณՄȂ೻㠰‫ܚ‬ᒝฒࠉࡣжȂ‫۠܄‬Ϛծ࢐Ґுઍғ‫ޟ‬౪
َȂՄиȂ‫ר‬ȃӴЅྣᕆȃЖ‫้ݲ‬ᡗณ࢐ҏณ‫ھ‬Ԥ‫ޟ‬Ȃ‫܄‬
ᗶҐு౪َࠓζк஻࣏ԤȇѪԤྃಠཌშȂᗶҐ౪َȂ‫؁‬
о࣏࢐ᄂԤȂ้้ȂγԪᅾࣱϱӵࣺႂȄЎԤࣥ‫ޱ‬Ȃᇯ࣏
Ӱ٘ᙼᛁσՄభఖ஼౾ȂӰ٘ᙼ৵ωՄభఖཌ฀ȂཎᒝȂ
భఖΝ࢐ҥ٘ᙼ‫ڥߖޟ‬Մҡȃҥ٘ᙼ‫ޟ‬ҏ‫ܒ‬ՄҡЅо٘ᙼ
࣏к৚‫ޱ‬ՄҡȂϚູнԪȂӰԪϗᇳЖᜋ࢐‫٘ٷ‬ՄҡȄѪ
ѴȂӵΙૡ‫ޟ‬ҡ፸ϛȂζ༉ѫᇯ೨पҡȃ֊ҡȃᕆҡȂϚ
ᇳԤϽҡȂᡗՄَܾȂ೻ζѫϚႆ࢐ж໢ΙПϞَȂ࢐ฒ
оᖂី‫ڏ‬ϛ‫ܚ‬Ԥж໢‫࡚ޟ‬ҳ‫ޟ‬Ȃ፝ԃԪ᜸ȂીѶϚџᒝϚ

60
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

ӻȄ
‫۠܄‬άᇳȈᇯ࣏ಀҡԤ‫ࡣࠉڏ‬ж࢐Ϛӫۣ‫ޟ‬Ȃԃ‫ݎ‬
Ԥ௃ࠉж‫׹‬ҡ‫ڗ‬ԪжȂЖᜋ༖҆ζ໸‫׹‬ҡȂࠌ‫ޣ‬ϚӫۣȂ
ζ‫ؠ‬ԤȂӰ࣏Жᜋ࢐୲Ι‫٘ٷ‬Մҡ࢈ȇάҥԪЖᜋՄ‫܁‬፸
ࡣжζϚӫۣȂӰ࣏٘ᙼΙҍྞѶȂᜋࢺһ֙ϛᘞȂΙԃ
ᐷྞȇԪѴȂԃ‫ݎ‬ԤࠉࡣжȂࠌ໸౪َȂծҐ౪َȌȌ้
้Ȃӻ‫ܚ‬፤፣Ȅ
Ռ۠ᎍሌ‫܄‬ᇳȄ୰СȋॶӑȂЖᜋ୲࢐‫٘ٷ‬Մҡ࢐
Ϛӫۣ‫ޟ‬ȂӰ࣏٘ᙼ࢐‫ٷ‬ЖᜋՄҡȂԃоपҡ࣏‫ٽ‬Ȃ࢐ҥ
ശߑЖᜋᗍΣपϛۖЕҡ٘ᙼȂӰ࣏٘ᙼ‫ٷ‬๿Жᜋϗுҡ
ଔȇԃ‫ݎ‬Ϛ࢐೻ኺȂ։ᔖᇯ೨‫ܚ‬ԤᆠՖ‫ޟ‬ᆹӫࣱ࿋๖࣏٘
ᙼɯɯӰ࣏୲Ιѫ࢐ᆠՖ‫ޟ‬ᆹӫ։џ๖ԙ٘ᙼȄՄиȂԃ
‫ݎ‬ᇯ࣏‫ٮ‬ϚሯौЖᜋհ࣏ҡ‫ސ‬ȃ٘ᙼ‫ޟ‬ҡଔ‫ٷܚ‬Ȃ٥ቄȂ
ζ൷ᔖ၎ᇯ೨‫ܚ‬Ԥσᆍ഍࢐٘ᙼȃ഍࢐ҡ‫ސ‬ȂӰ࣏‫܄‬ᅾࣱ
‫ٗڎ‬ΟЖᜋҡଔ‫ޟ‬Ӱጢ࢈Ȅ
‫๎۠܄‬СȋϚᔖ౩Ȃ‫ٮ‬Ϛ‫܄ٗڎ‬ӰጢȄ
Ռ۠୰Сȋ‫ܚ‬ᒝϚ‫܄ٗڎ‬ӰጢȂ൶ؑ‫܄‬ӰጢՍശࡣ
᜞ሬȂு‫ޣ‬ন‫پ‬ѫ࢐௃ࠉᜋՄҡȂଶԪϞѴȂӔ൶ؑϚ
ுȄՄиȂ‫ݎ‬ઍԃ‫ܚ܄‬ᇳȂࠌԫࡏζ҆ԤЖᜋȂӰ࣏‫܄‬Ж
ᜋ‫ٗڎ‬Ο៉՞‫ޟ‬ӰጢȂ൷჋ҡࠉ‫ܚ‬᏿Ԥ‫ٗڎᙼ٘ޟ‬Жᜋ‫ޟ‬
៉՞ӰጢΙኺȄɯɯ൷჋‫ܚ۠܄‬ᇳȂЖᜋ‫ޟ‬ઍғ‫࢐ٷܚ‬Ϛ

61
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

ӓ‫ᙼ٘ޟ‬ȂЖᜋζ҆៉՞ӵԫࡏΰȇԃԪΙ‫پ‬Ȃ٘ᙼ‫ޟ‬ԫ
‫ܖ‬Ϛԫ൷‫ؠ‬Ԥ‫ڍ‬ኺΟȄ
‫๎۠܄‬СȋϚ֤ႇȂӰ࣏ϐᎍХΟྺ੉ȃ‫้֜ڳ‬Ȃ
‫ܚ‬оЖᜋζᓍϞඹўΟȄ
Ռ۠୰Сȋԃ‫ݎ‬೻ኺȂࠌྺ੉ȃ‫܄้֜ڳ‬Ԥ‫ݲ‬Ȃԭ
ΙᎍХȂ‫ߨٮ‬ЖᜋᓍһᎍХȇІՄӰЖᜋᎍХȂԭᓍᎍ
ХȄ࣏դ֤ႇȉӰ࣏‫ܚ‬ᒝྺ੉ȃ‫ڏ้֜ڳ‬ᄂ࢐Жᜋ‫ޟ‬ᓍ՗
‫ܚ‬հཬઉȂ٘ᙼϚ࢐ྺ੉ȃ‫ޟ֜ڳ‬ᎍХϞӰɯɯ٘ᙼϚ࢐
ྺ੉ȃ‫ޟ֜ڳ‬ᎍХϞӰȂӰ࣏௻٘ᙼՄѴȂԭᄂฒџ൶
ೢȄ‫ᙼ٘܄‬ฒоᎍХྺ੉ȃ‫֜ڳ‬ȂӰ࣏ྺ੉ȃ‫ٷܚޟ֜ڳ‬
ܻ٘ᙼ‫ٗڎ‬Մ៉ԆȄЖᜋᎍХΟȂ٘‫ڧ‬ζ҆ᎍХȇ‫܄‬ᎍХ
࢈Ȃྺ੉ȃ‫֜ڳ‬ζ҆ᎍХȂγԪ഍࢐ԃ‫ܚ‬౪َ‫ޟ‬Ȅ
ԃ࢐Ȃ٘ᙼ‫ٮ‬Ϛ࢐Жᜋ‫ޟ‬੫տ‫ٷܚ‬Ȃ٘ᙼ‫ޟ‬ԆࣀϚ
Ԇࣀ‫ؚܻڥ‬Жᜋ‫៉ޟ‬Ԇᇄ֏ȂӰԪȂо࣏Жᜋ‫٘ٷ‬ՄҡϚ
ӫۣȂ٘ই࢐‫ٷ‬ЖᜋՄҡ‫ޟ‬ȄɯɯҥԪ‫ٮ‬иுоᜌԙᇄԊ
ҳࠉࡣжȄՍܻ‫ܚ‬ᒝ‫ޟ‬੫տ‫ٷܚ‬Ȃ߽ࡾ੫࣏ࢊհᎍХ‫ޟ‬Ӱ
ጢՄِȂԪϛघԤ‫ڍ‬ᆍȂ։ቨΰጢᇄ੫տߖ‫ڥ‬ȄॶӑȂឋ
ԃȂಁਲ਼࢐ಁᜋ‫ޟ‬੫տቨΰጢȂ൷჋ȶೳభ‫ߨޟ‬౩ቨઉհ
ཎȷ࢐ೳభ‫ޟ‬੫տߖ‫ڥ‬ΙኺȂᔖܻтൕኄհ᜸ШȄζӰ࣏
ԃԪȂӵᄂဎΰȂ‫้܄‬൷࢐‫ޢ‬௥Ӵ‫ٺ‬хᓍ՗ཬઉ‫ٷܚޟ‬Ȅ
ᖂϞȂо࣏భఖҥ٘‫ܚ‬ҡ‫ޟ‬ᇳ‫࢐ݲ‬Ϛӫۣ‫ޟ‬ȂӰ࣏

62
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

٘ᙼᛁσमՄభఖ஼౾ȂᗶณਢՄџَȂծ‫ٮ‬Ϛ࢐Ӓ឴҆
ณȄɯɯӰ࣏٘ᙼ‫ޟ‬ᛁσ‫ھ‬ณϚ҆‫ٺ‬ுೳభ։ᗍ஼౾ȂӰ
࣏٘ᙼ৵ωభఖ൷ᡗཌ฀ζϚ࢐҆ณ‫ޟ‬Ȅ‫ٱ‬ᄂΰȂೳభ‫ޟ‬
Ϛӓ‫ߨ࢐ٷܚ‬౩հཎȂӰ࣏ߨ౩հཎ‫ޟ‬Ψ໔σωՄᏲमೳ
భ‫ޟ‬஼౾σωȂዿὯᇄҡ੉‫ޟ‬௑‫ݷ‬һඈԃ࢐ȄӰԪȂџо
๡࣏ᜌԙȈЖᜋ࢐٘ᙼᎍХ‫ޟ‬੫տ‫ٷܚ‬Ȃ‫ٮ‬Ϛ࢐ԭȞ໷ж
ࣂȟ‫ܚ‬ᇯ೨‫ޟ‬Ȃ٘ᙼ࢐ᎍХЖᜋ‫ٷܚޟ‬ȄᆣِϞȂԃ‫֏ݎ‬
ۡΟࠉࡣж‫ܖ‬ᇯۡฒࠉࡣжȂᄂӵ࡞ᜲϠоᜌԙȂՄиӻ
ԤᎍཬȂ࢈ϚӫۣȄᜰܻ೻‫ٲ‬Ȃ౱क़ԃΰȄ
‫ڏ‬ԩȂఏߖ‫ޟ‬ᢎᘈȂкौ߽ࡾ࣏‫ོޥ‬кဎࢇ‫ࢊڙ‬հ
ࢇ‫ݽ‬Лධ‫ޟ‬፣ᘈоЅᓍ՗ऋᏰ‫ޟ‬፣‫ޱ‬Ȅॶӑ࢐‫ོޥ‬кဎȂ
ζ࢐оऋᏰ౩ᐃՄհࢇ‫ݽ‬Лධ‫ޟ‬፣ᘈȂтঈᇯ࣏‫ؠٮ‬Ԥ‫ܚ‬
ᒝ‫ࡣࠉޟ‬жȃཾӰ‫ݎ‬ȃ၌ಳ՝ЅΙϸᆍස้Ȅζ൷࢐ᇳȂ
‫ׇ‬Ӓ֏ۡΟࠉࡣж໢‫ٱ‬Ȃ‫ٮ‬о࣏έ᝘ȃડईȃЅᜌԙ‫้܄‬
‫ޟ‬Ιϸ‫ݲ‬՗ொ឴ଜ߬ȄӰ࣏୲Ι‫ٮ‬и҆໸୑ஈᇯ೨‫ོޥ‬к
ဎ‫َޟ‬՗ȂѺᡗณζ࢐Ιᆍ஼फ़‫ٺמ‬ȃ஼फ़៮ᓍкဎȇ‫܄‬
Пᗶоӫнᒓ౩‫ޟ‬፣ᘈՄકҳࡇᇳȂԪПࠓо࢐࣏ߨȂ᜺
ই༃ҩȂ‫ޱܖ‬஼ຠჴ౩‫ޱܖ‬о϶෤‫ݡ‬ᏢႁីȂӰԪȂࡻ೻
Ιᆍ፣ᘈ‫ޟ‬ΡȂ‫ٮ‬Ϛ࢐ғ౩кဎ‫ޟ‬৤ᇳᄇຫȄϚႆȂҥᎍ
ሌ‫ࡣڏ‬ऋᏰড়‫ޟ‬፣ᘈࡣȂܻԪһџժ‫۽‬Ȃႇ࣏ᎍଶȄ
‫ܚࡣڏ‬ᇳ‫ޟ‬Ȃкौ࢐ࡾऋᏰ౩ࠌᢎᄆ፣‫ޱ‬Ȃтঈо

63
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

ऋᏰ‫ޟ‬П‫ݲ‬Ȃᓍ‫ܚڏ‬૖Ο‫ޟޣ‬ഋӋՄհ൶ؑȂӰ࣏൶ؑϚ
‫ڗ‬џ࣏‫ٷ‬ᐃ‫҆ޟ‬ณԊҳ‫ޟ‬౩ҥȂ߯ᇯ࣏ฒࠉࡣжȄтঈ‫ޟ‬
ࡦ௙዁Ԓ‫ܖ‬ϱొȂ̈Ϸ๡ܻᢎ‫׮‬ϱѴྃཌಠ‫ޟ‬ϯશȂᄇܻ
σഋӋ‫ޟ‬ж໢َ՗ΙΙϠоҌકȂၿमж໢८‫ڼ‬кဎኄ࣏
ࢺ༈ȇծ࢐ȂтঈᄇܻЖ౩සΨཐ‫ڗ‬ଜᛣࠓ࢐Ϛ‫ٱޟތ‬
ᄂȂғӰтঈо࣏‫ܚ‬ᒝЖසϚႆ࢐သ‫ޟ‬ЛϷϯશȂ‫ܚ‬оᏲ
मᒿ༄ᢎᄆ‫ܖ‬Ϛுғ၌ࠉࡣжȄӰԪȂᇯઍᇳ‫پ‬Ȃтঈ‫ٮ‬
Ϛ࢐࢈ཎ୑ஈ‫ޟ‬٣َ‫ޱ‬Ȃष૖๡հ၌ភџхቨΰ೽ႀ‫ޟ‬Ж
౩සΨϞ౩Ȃฅҡདྷዅ‫ؑה‬ȂฒᅸӴȂтঈܻࠉࡣж‫ޟ‬Ԋ
ҳ҆ζЖีּ൉ȂቨઉᇯӣȄ
ԪѴȂಀҡդ೎‫׹‬ҡ‫ޟ‬ҡ፸Ȃтঈ༉ѫᇯ೨पҡȃ
֊ҡȂ‫ٮ‬Ϛᇯ೨ϽҡЅᕆҡȄᜰܻϽҡȂ‫ھ‬ณ຺ູΟऋᏰ
‫ޟ‬ᢎᄆሴ୿Ȃᇯ೨Ϛฒ֨ᜲȇծ‫ר‬ঈӓᆎ‫ޟ‬ᕆҡȂтঈࠓ
о࣏࢐֊ҡȂ‫ڏ‬নӰή࿋၏݂ȄՍܻ໔Ȃѫᇯ೨౪໔ȂϚ
ᇯ೨Ш໔‫࡚ޟ‬ҳȇϚႆȂӰ࣏࢐ᓍ՗ᜌᐃ‫࡚ޟ‬ҳȂܻ‫ޣܚ‬
՗ࣺζӻհ௰౩ȂӰԪȂܻШ໔ဎ‫ڏ‬ᄂζ࢐ᇯ೨‫ޟ‬Ȅ‫ܚ‬
‫ޣ‬Ȃζۡ՝ܻᡗဎȂϚਖ਼ЅᗴဎȄж໢ࣨࠌᇯ࣏ѫ࢐ԪП
жࣨȂȮ঍޾፣ȯȃȮਢᎈ஝៉ȯ้‫ܚ‬ᇳ‫ޟ‬ȂΙഋӋϚᇯ
೨ȂծζϚ࢐‫ؚ‬ณӴ֏ۡɯɯ൷೻ΙᘈȂᇄ໷жࣂᇯ࣏‫ׇ‬
ӒฒџԊҳ‫َޟ‬Ӵ࢐ϚΙኺ‫ޟ‬ȄӴ౨‫ޟ‬Ѵ‫ל‬Ȃζᇯ࣏࢐౨
‫ל‬Ȃ‫ٮ‬ҥΞσ՗࢑‫ី֤ܚ‬ȄΙԃтঈӨՌᄇܻжࣨᢎ‫ޟ‬ኄ

64
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

ᇳȂоࠉ‫ޟ‬жࣨᇄ࿋Ϭ‫ޟ‬жࣨӻԤ‫ڏ‬ӨՌᜌԙ‫ޟ‬ӫۣϞ
፣Ȃծ࢐ᇄғ౩ࣺႂ‫ޟ‬ഋӋζ๿ᄂϚЍȂӰԪȂौདϣࣺ
֏ۡȃҌકᄇПȂၖณߨல֨ᜲȄ
ಀҡᖂ‫ޟ‬ӓཾ‫࡚ޟ‬ҳϚџࡦដȂҥᜌԙΙᘈȂ։‫ׇ‬
Ӓ‫ޟ‬ȃᄕ‫ޟۻ‬ᎍક‫ڏ‬ᎷȂζ೨ԤϚஊ‫۽ں‬Ϟ೎ȄԤ௑ж໢
‫ޟ‬Ρ᜸‫ޟ‬ᅋϽ௑‫ݷ‬Ȃζᇯ࣏ശߑܻσ੕ϛ‫ל‬ԙཌҡ‫ސ‬ȂԪ
፝ᅚԩᖅ෥ᅋϽȂϗ‫ל‬ԙΡ᜸ȂՄиҥԪᖅ‫۽‬ኄӻȄтঈ
ᇯ࣏Ȃၶ፝࿋ϬжࣨΡ᜸ӒኵΡοȂҐ‫ོ҆پ‬ᖅቨ‫؁‬ӻȇ
ζ࢐அܻ೻ᆍᇯᜋȂϗᇯ࣏ಀҡฒࠉࡣжȄ
࣏Οᜌԙ‫ٮ‬ԊҳࠉࡣжȂΟ၌‫้܄‬к஻Ȃ࿋౱հឋ
ൕᇳ݂Ȅԃࠉक़ȂऋᏰড়Ιഃ‫ޟ‬ȃᄕ‫ޟۻ‬ᇯ࣏ฒࠉࡣжȂ
‫ڏـ‬নӰȂкौ࢐тঈҐ૖ᕕमᜌԙࠉࡣж‫ޟ‬ઍᄂ఼౑ғ
౩Ȅ‫ٷ‬գఀ‫۠ޟ‬ဎȂ൷჋ຎުฒԤ᜞ሬȂж໢ࣨһඈԃ
࢐ȂᇳϚ૖ᅾȇՄ᜸խԪПжࣨ‫לޟ‬ԙПԒ‫ޟ‬ж໢ࣨȂࠌ
ᇳԤభࣨȃՓࣨȂ‫ڏ‬ϛభࣨϷԤέඌ፸Ѕ๡፸Ȃ‫ڏ‬ϛάϷ
ԤѲσࢸȃΤωࢸЅభࣨϲЈȂՓࣨԤ̈Μ೎ȂฒՓࣨԤ
Ѳ೎ȂᇄԪࣺխ‫౑ޟ‬π‫ھ‬ณᇳϚ૖ᅾȂգ‫ࠆޟ‬πգᖡըఛ
ζᇳϚ૖ᅾȌȌȄγԪᆍᆍж໢ࣨȃюж໢ࣨȂ୲Ԥ‫ٷ‬ඉ
๿գఀင‫ڐ‬џ‫ޣ‬Ȃ‫ٷ‬т۠ఀ‫࢐ڐ‬җᜲΟ‫ޟޣ‬Ȅ
ϽҡȂӵऋᏰড়ࣼ‫࢐پ‬ᗴဎȂ࢈Ϛ‫ޣ‬ԃդԊҳȇՍ
ܻᇳ‫ؠ‬ԤᕆҡȂࠓ࢐Ӱ࣏‫װ‬ᕆҡᇄ֊ҡΠ‫౅ࣺޱ‬ΟȂন‫پ‬

65
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

ᆹӫ๿Ӵȃ޳ਟȃྣᕆЅ߆้Ȃ஠‫ל‬ԙཌҡ‫ސ‬ϞሬȂӰ࣏
࢐჋֊‫ޟל‬ಠफȂтঈϗᇯ࣏࢐֊Ȅծ࢐Ȃ೻‫ٲ‬ԃ‫࢐ݎ‬
֊ȂࠌᡗณሯौԤѪΙএ౰֊‫ޱ‬ȂѪΙএ౰֊‫࢐ޱ‬ϧቄ
‫ڹ‬ȉҥᆍ᜸Ϛࣺ᜸‫ޟ‬ಀҡ֊Ȃԃդҡюᆍ᜸ࣺ᜸‫ޟ‬ಀҡ
‫ڹ‬ȉᇯ࣏҆໸ԤΙ౰֊‫ܖޱ‬ငҥт‫پ‬ȂϠհᢎᄆȂᄂฒΙ
౰֊‫ޱ‬ȇӣਢȂ։‫ٺ‬ཌҡ‫ל֊ޟސ‬ಠफᇄ֊‫ࣺڏྃޑלޟ‬
խȂծᄂߨ֊ȇԃ‫ݎ‬೻൷࢐֊ȂࠌΡӵपϛҐԙ‫ל‬ਢζ჋
ྃΟ֊‫ޑלޟ‬ȂоԪᇯ࣏Ρ࢐֊ҡᡗณϚӫۣȄԃ࢐ཌҡ
‫לސ‬ԙਢȂζҥӨՌ‫٘ޟ‬ង‫ܚޑל‬ཐுȂ೻ԃդϚ࢐ᕆҡ
‫ڹ‬ȉѪѴȂഋӋऋᏰড়ζᇳȂӵΙᄇࣺӣ‫࣠ޟ‬ይ౭၇ӣਢ
ៀ໌ϐߝਢ໠ႆ‫ޟ‬ЫȂΙኺᇐᆧ౭ᇐȂᗶณϚོฅҡཌҡ
‫ސ‬Ȃ঑षΙ౭౭ᇐཌ໠Ȃཌҡ‫܇ސ‬։շᅖΟȇԃ‫ݎ‬շᅖ‫ޟ‬
ཌҡ‫֊࢐ސ‬ҡȂࠌӵ೻Ϟࠉ໸ԤΙ౰֊‫ޱ‬ȂծᄂฒΙ౰֊
‫ޱ‬Ȃ೻࢐ऋᏰড়ՌϏζᇯ೨‫ޟ‬Ȅ
ԪѴȂԃ‫ޣ໊ܚ‬ȂҥЫȃॳȃᇑ੉ȃᖡ᜴ЅᆻՈ
้Ȃϐฅҡȃғฅҡྃӻ‫ޟ‬ཌҡ‫ސ‬Ȃ೻‫ٲ‬ӒഋԊҳ࣏֊ҡ
Њ౞஼֨ᜲΟȂԊҳ࣏ᕆҡࠓӔᎌӫϚႆȄӰԪȂᖂϞȂ
Ԥᕆҡ࢐ྃ‫ڏ‬ӫۣ‫ޟ‬Ȅငҥ೻ኺ໊‫ޟ۽‬ғ౩ኄσᜌԙΟᕆ
ҡȂࢋџ๡ᎍЖᜋЅසΨ҆໸ொኵശߑငҥЮҔՄுҡ‫ޟ‬
ᇳ‫ݲ‬Ȃζџ໌Մ໢௥Ӵᜌԙ‫ٮ‬ԊҳࠉࡣжΟȄ
ᗶณՓࣨȃฒՓࣨ‫ޟ‬ЈಀȃభЈᇄΙϸքߑ‫ޟ‬Ρȃ

66
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

੺ҡЅഋӋ‫ޟ‬ᎵୀᇄӴᅰԤ௑ࣱ้࣏ϽҡȂᄇܻ‫้܄‬ᇯ೨
Ԥࠉࡣжᄂ࣏ᗴဎȂΙࢲਢ෈ৼ‫ᜲܐ‬оᜌԙȇծ࢐ȂषᏰ
ಬ࠶ӫգఀኄσఀ‫ڐ‬Ȃ‫ڗޢ‬ЖසᑸхቨഽϞሬȂԪ፝о
ȶ‫ٱ‬౩ғӰϞၾȷᜌԙȂࠌ‫ٮ‬Ϛ࣏ᜲȄࠉ෈‫ޟ‬ऋᏰড়Ȃσ
྅ᇯ࣏ಀҡ‫ٮ‬Ϛ࢐ҥ‫ࠉڏ‬жЕᙽՄ‫پ‬ȂՄ࢐ငҥӨՌЮҔ
‫ޟ‬ᆠՖȂՄு‫ڗ‬Жස‫ޟ‬ϯશ‫ޟ‬ȄᆠՖ‫ޟ‬ಠफ၇‫ٗڎ‬ΙϸЖ
සђҢ‫ޟ‬ӰυȂӰԪȂϞࡣࡆυߝσࡣȂ‫ڏ‬ЖසȃΨ໔‫ޟ‬
ኄ੭σωȂӈ‫ܚڏ‬ு‫ޟڗ‬Ȃ‫ׇ‬ӒྛܻᆠՖ၇‫ޟ‬ಠफɯɯࣥ
ՍᇳҥᆠՖ၇ಠफ‫ޟ‬ӻᄀȂџ௰กю‫ڏ‬Жස‫ޟ‬ኄ੭σωȇ
ѪѴȂζᇯ࣏‫ܚ‬ᒝϱӵ౏ሉ‫ޟ‬ЖᜋȂ‫ׇ‬Ӓ൷࢐သϛ‫ޟ‬ಠՓ
‫ܖ‬ಠफȄɯɯϞ‫ܚ‬о౰ҡ೻ኺ‫ޟ‬ᒿᇲȂкौӵܻฒ‫ݲ‬ୢϷ
Жᜋ‫ޟ‬Ϛӓ૖‫ٷ‬ᇄ‫ܚٷܚ‬मȄ
գ‫ޟ‬ఀဎȂΝ࢐૖ܻϱЖසΨ࡚ҳȂհኄσฒই‫ޟ‬
‫׮‬ᐅȂՌϏषுওᏰ૖ΨȂϠоᎍሌΰक़ીѶϚ༉ϚᜲȂ
ࢊհᎍሌ‫ޟ‬ЖසζฒԤХᅾȄ౪Ϭ೨ӻിᏰ‫ޟ‬ऋᏰড়ᇳȂ
ҔपϛҐ๖प‫ޟ‬ᆠՖ၇ȂԤྃӻಠफ՗ࣺӣਢᆹӫՄ෬
ଢ଼Ȃԃ੺ҡᇄΡ‫ޟ‬ЖසԤ‫ڏ‬ᓺӛȂ‫ޟٷܚڏ‬ಠफζԤӻ
ᄀȇᗶӣ࣏ΡȂӰ࣏ಠफӻᄀԤտȂӰԪоࡣߝσਢζԤ
Жසᓺӛ‫ޟ‬ϚӣȄӔ‫ޱ‬Ȃ‫ܚ‬ᒝЖᜋᇄසΨȂ‫ٮ‬Ϛ࢐ҥࠉ
ж៉ࢺՄ‫پ‬ȂϚ࢐ငҥЮҔ‫ܚ‬ҡȂՄ࢐ငҥԪ፝ಠफ‫ޟ‬
ᆹӫȂϗԤ૖Ψ౰ҡ‫ีܖ‬ථЖᜋȃසΨ‫ޟ‬հҢȂ࢐ငҥԪ

67
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

፝ಠफ‫܄‬Ԫ‫ޟ‬፹ញ‫ܖ‬໱ីՄ౰ҡ‫ޟ‬Ȅգఀ‫ڹݲࣼޟ‬ȉգఀ
۠ࣂϛശଽ‫ޟ‬ϛᢎᔖԙࣂо࣏ȂΙϸ࿲‫ࣱࣺࠛݲ‬ϣᢎ࡟о
ԙȂ୲ጢԊҳȂӣኺζඪ‫ڗ‬ጢଔᆹӫϞဎȄ
Ԥ‫ٲ‬ऋᏰড়άо࣏Ȃ‫ܚ‬ᒝЖස࢐џܻՓងϱѴҺϣ
‫پ‬ў‫ޱ‬ȂឋԃȂԤ‫੾ٲ‬Ρ໠ΦਢȂ҈Οബ᛾ᎍХΟ٘ᙼ‫ޟ‬
ཐឈࡣȂЖᜋᓍ։ᚔՍ٘Ѵᢎࣼԃդ໠ΦȂࡣ‫࡮پ‬ඈ଄ᏹ
ਢȂԤ‫ٲ‬ᗙџኵᇳϞࠉԃդ໠Φ‫ޟ‬௑‫ݷ‬ȂӰԪȂᇯ࣏Жස
‫ߨٮ‬သ‫ޟ‬ಠफ้ȂՄᅸད‫ܖ‬Ԥ‫ڏ‬тȌȌȂ፝ԃԪ᜸Ȃтঈ
ܻࠉࡣжП७հΟ೨ӻᢎᄆȂζ࢐೻ᆍ዁࿴‫ڍ‬џ‫ޟ‬௑‫ݷ‬Ȅ
ઍғ‫ׇ‬ᐌȃ༫ᅖՄά޻ۡ‫ޟ‬ᇳ‫ݲ‬ȂଶΟ‫ٷ‬௃գ‫ޟ‬ငఀѴȂ
‫ڏ‬тฒ፣ԃդ࢐൶ೢϚு‫ޟ‬Ȅ
࣏ΟᘞХ፤፣Ȃ൷჋ȶԻനΙүȷΙኺȂᔖ࿋୲Ι
‫ٷ‬ඉ๿գ‫ޟ‬ఀ‫ڐ‬ՄհࡇᇳȄषौᎍሌȂ࿋ᐌӒӴϠоᎍ
ሌȂ‫ڏ‬ᖂីᅾџីӵࠉ७‫ޟ‬έᆍឋൕϛȄ
ॶӑ࢐ᐷᇄᐷЬ‫ޟ‬ឋൕȂᇳ‫ޟ٘ڗ‬ഋӋཌშ࢐Жස
‫ڥߖޟ‬Ȃծ჋೻ኺ‫࢐ڥߖޟ‬ϧቄȉߖ‫࢐ݎ‬ϧቄȉᔖհᢎ
‫׮‬ȂषЖස࢐Ԥ‫ל‬Փ‫ޟޱ‬ཌშȂࠌԤ‫ל‬Փ‫ޱ‬ҏ٘҆լ՝
ညȂζ҆ณᎍў‫ڏ‬тԤ‫ל‬Փ‫ޟޱ‬՝ညȂӰԪ࿋Жසฒ᜞ቨ
ኄਢȂԪ፝ཌშһ໸ฒ᜞ቨኄȂԃԪΙ‫پ‬Ȃ։ᡐԙΟ٘ᙼ
Ϛ૖ৠ‫ڧ‬ཌშ‫ߨޟ‬౩‫ޟ‬ીѶȄ
໌Ι؏ᇳȂषԤ‫ל‬Փ‫ޱ‬Ϛ૖ᎍўѪΙԤ‫ל‬Փ‫ޟޱ‬՝

68
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

ညȂࠌϚӪ࣏ՓȂ‫ܚ‬ᒝՓ҆ۡ࢐џ‫ڧ‬Ңȃլᐃც‫ޟ‬ՓȂ҆
ۡ࢐џញЅ‫ޟ‬ՓȂϚ‫ڎ‬ΰक़ΠဎȂϚ൞࣏Փ‫ޟ‬ӪِȂӰ
ԪȂ೻‫ٲ‬षߨ࢐Ԥ‫ל‬Փ‫ޱ‬Ȃཌშάԃդӫۣ‫ڹ‬ȉζӰԪȂ
षҥՓ‫ޟ‬ᆍᆍཌშՄҡଔЖස‫ޟ‬ҏ፴‫ڥߖޱܖ‬ȂࠌӴ้‫ܚ‬
Ԥ‫ޟ‬σᆍཌშζ࢐Жස‫ڥߖޟ‬ΟȂ೻ϚӫۣȄԤ‫ל‬Փ‫ޟޱ‬
ཌშषΙۡԤᇄ‫ڏ‬тϚӣ‫ޟ‬੫տΨ໔Ȃ٥൷࢐Жස‫ޟ‬ϯશ
ΟȂଶԪϞѴȂ൶ؑ‫ڏ‬тȂತ‫ـ‬ฒоᕕमȄ‫܄‬ཌშषฒ੫
տΨ໔Ȃࠌᇯ࣏Ιϸཌშ഍ԤΨ໔ҡଔЖස‫ޟ‬ҏ፴ȂЊϚ
ӫۣΟȄ
ԪѴȂ೻‫ٲ‬Ԥ‫ל‬Փ‫ޟޱ‬ཌშȂौϚ࢐ؐΙএࣱ࣏Ж
ස‫ޟ‬ϯશȂ൷࢐ᖂីՄ࣏Жස‫ޟ‬ϯશɯɯषϚҥ೻‫ڍ‬ᆍП
ԒȂЖසάԃդҡଔȉ٥൷ԁ჋ᔠལୁؓுϚ‫ݶڗ‬ΙኺȄ
‫๎۠܄‬СȋϚณȂ೻‫ٲ‬ཌშᗶ‫ؠ‬ԤЖස‫ޟ‬ϯશȂծ
ӵЮҔ‫ޟ‬ᆠՖ၇ࠓ࢐Ԥ‫ޟ‬Ȅ
Ռ۠୰Сȋԃ‫ݎ‬೻ኺȂࠌЮҔ‫ޟ‬ᆠՖ၇ӒഋԤЖස
‫ޟ‬ϯશȂ೻࢐ࣺӣȉᗙ࢐ϚࣺӣȔषࣺӣȂࠌЮҔ‫٘ޟ‬ᡝ
ЛϷӒഋ഍໸঍ԤȂ೻ϚӫۣȇषϚࣺӣȂϚࣺӣ‫ޟ‬ғӰ
࿋Ϡ఼౑Ӵ၏݂क़ᇳȄ
‫۠܄‬άᇳȋΙԃନᇄନ‫ޟ‬հҢ‫ܚ‬ឋൕ‫ޟ‬Ȃ‫ٱ‬ᄂΰȂ
‫ٮ‬Ϛ࢐ҥ೻‫ٲ‬Փ‫ޟ‬ཌშ࣏Жස‫ڥߖޟ‬ȂՄ࢐ҥ೻‫ٲ‬ཌშ‫ޟ‬
ҏ‫ܒ‬ҡଔЖසȄ

69
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

Ռ۠୰Сȋԃ‫ݎ‬೻ኺȂࠌ࢐ҥ‫ڎ‬Жසҏ‫ޟܒ‬ཌშ‫ܚ‬
ҡȂ೻ᇄ‫ܚ‬Ԥཌშ࢐Ӓഋࣺӣȉᗙ࢐ӨԤୢտ‫ڹ‬ȉषӒഋ
ࣺӣȂӰ࣏‫ܚ‬Ԥཌშ։࢐ҏณ‫ھ‬Ԥ‫ޟ‬ЖසȂӰԪ‫ܚ‬Ԥཌშ
഍஠ᡐ࣏ҡ‫ސ‬ΟȂ೻ϚӫۣȇषӨԤୢտȂࠌЖසҏณ‫ھ‬
Ԥ‫ޟ‬ཌშȂ‫ڏ‬Ռ٘ϐԤ‫ޟ‬Жස࢐ҏ‫ܒ‬ՄԤ‫ޟ‬ȉᗙ࢐ҥѴு
ӰጢՄԤ‫ޟ‬ȉष୲ҥՌ٘ՄԤ‫ޟ‬Жසҏ‫ܒ‬Ȃࠌԃ࢐ཌშฒ
ۖ࢈ȂЖසζ໸ฒۖȂ೻Ϛӫۣȇष࢐ҥѴுӰጢՄԤȂ
ࠌϚծᇄҥҏ‫ܚܒ‬ҡࣺႂȂζᎍཬΟՌϏ‫ޟ‬ᇯ೨ȂՄиȂ
‫ܚ‬ᒝѴுӰጢά࢐ԃդȉषўᢎᄆ൶ؑȂࠌ҆ณӻԤᆍᆍ
ԃࠉႆѶȄ
Ӕ‫ޱ‬Ȃ‫۠܄‬άᇳȋΙԃᏩᇄᏩΰห‫ܚ‬ឋൕ‫ޟ‬Ȃ٘ᇄ
Жᜋһ࣏૖‫ٷ‬ᇄ‫ޟٷܚ‬ᜰ߽Ȅ
Ռ۠๎Сȋᜰܻ٘ᇄЖᜋȂ೻এ٘षᄇᔖ๿ಗϷ‫ޟ‬
٘ȂᡗณϚӫۣȂծषᄇᔖ๿ྃཌಠ‫٘ޟ‬Ȃࠓ࢐̈Ϸӫۣ
‫ޟ‬ȄӰ࣏༉༉൐ᐿ‫ޟ‬Жᜋ‫ܖ‬Жස‫ٮ‬ฒ‫ݲ‬ՌкӴюΣ‫پ‬ўȂ
҆໸ॸ‫ٷ‬๿ཌಠ‫ॳޟ‬ȃ૕‫پ‬ўՄ፸ΣცȂஅܻԪȂζџ๡
࣏ᜌԙȈԃ࢐ॳ਀ཌშ࢐Жᜋ‫ܖ‬Жස‫ޟ‬Ϛӓ‫ٷܚ‬ȄՍ࣏݂
ᡗȂԃ࢐ॳ਀ζ࢐ᇄЖසӣ፸Σც‫ޟ‬հ‫ޱ‬Ȃծ‫ߨٮ‬։࢐Ж
සȄӰԪȂ‫ܻٷ‬ቈᏢȂџоَ‫ޣ‬೻‫ٲ‬Ԥ‫ל‬Փ‫ޟޱ‬ཌშȂՄ
‫ٷ‬௃๿ਲ਼Ꮲ‫ޟ‬ЖසȂࠓϚ࢐ਲ਼Ꮲ‫ܚ‬૖َ‫ޣ‬ϞცȄɯɯᗶณ
Ϛ૖َ‫ޣ‬Ȃծࠓо࣏ਲ਼Ꮲ‫ޟَܚ‬Ԥ‫ל‬Փ‫ޟޱ‬ཌშ։࢐Ж

70
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

සȂၿՄᏲमᒿоԤ‫ל‬Փ‫ޟޱ‬ཌშ։࢐Жස‫ޟ‬ᇳ‫ݲ‬Ȅ٥൷
჋࢐ՓងȂԃ‫ݎ‬Փង၇ᑯ௉ΙԤ‫ל‬Փ‫੿੾ޟޱ‬Ȃ‫ܻٷ‬ቈᏢ
࢐џоَ‫ޣ‬೻এ੾੿‫ޟ‬ȇծ࢐Ȃ჋ЖᓞΰԤ‫ޟ‬ᆠડ੾੿Ȃ
ቈᏢ൷ᢎᄆϚю‫پ‬ΟȄӔԃȂԃ‫ݎ‬ΙএԤယ‫ޟ‬ዻಁΡ૖ध
॒๿ΙএԤಁ‫ޟ‬ໂယ‫ޱ‬՗ٖȂฒᅸӴȂ൷૖Ԋณ‫ڗ‬ႀ೻‫ڍ‬
এΡ‫הܚ‬᜹ў‫ޟ‬ӴПȄԃΰ፝ൕȂЖᜋ‫਀ॳޟٷॸܚ‬Ȃ
Ռ٘ᗶԤ૖Ψ፸ΣცȂࠓฒΨᜌ‫ޣ‬ცȂՄॸ‫ޱٷ‬ɯɯЖ
ᜋɯɯᗶԤΨᜌ‫ޣ‬ცȂࠓϚ૖ՌкӴ፸ΣცȄϚႆȂငҥ
೻Π‫ޟޱ‬঄ႄ‫ٷ‬௃Ȃ߯Ԥ૖ΨΙଔ፸Σცᇄᜌ‫ޣ‬ცȄ೻‫ٲ‬
ၾ౩Ȃӵӵொԃኄσင፣‫ࡇܚ‬ᇳ‫ޟ‬ȂζӰ࣏ԃԪȂࠉࡣж
‫ޟ‬ᜌԙᇄԊҳȂ൷‫؁‬ᡗ఼ཿԤΨΟȄ
࿋ณȂ൐൐ѫ࢐௻ᚔΟಗϷ‫٘ޟ‬Ȃ࢐‫ٮ‬Ϛሯौӣਢ
ζ௻ᚔЖᜋ‫ޟ‬ཌಠ‫ޟٷܚ‬ȄӰԪȂԪж٘ᙼ‫ޟ‬௻ᚔ‫پڷ‬ж
ཐுΡ٘‫ޟ‬௑‫ݷ‬Ȃ൷ԁ჋࢐ΰήЈથȂ࿋Жᜋ‫ॳޟٷॸܚ‬
਀ᙽᗍϞሬȂԪж٘ᙼ‫ޟ‬௻ў‫پڷ‬жཌಠ٘Ȟϛഛȟ‫ޟ‬፸
ΣȂਢ໢ΰ࢐ӣਢ‫ޟ‬Ȃ೻এ௑‫ݷ‬൷࢐ࡾЕᙽ‫ࡣڗ‬жўΟȄ
ശࡣȂՌ۠ғ࣏๎ភȄ
Ԫሬ‫ޣ݂ޟ‬ЖᜋȃЖᜋЅЖස࢐ຠ౴ဎӣȄΙૡՄ
ِȂЖᜋΙҍ঍ԙȂ߯џҡଔ݂ცᇄ‫ޣ‬ც‫ޟ‬ђ૖Ȃ೻ђ૖
࢐ငҥЖᜋЅ‫ࣺڏ‬᜸Жᜋ‫ݼܚ‬ҡȂߨҥтҡȄឋԃЫΨี
ႫਢȂΝ࢐ᆹӫ๿ྃཌಠ‫ޟ‬ЬཌშȂϗ૖ஊᏲีྃ‫݂߫ڏ‬

71
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

‫ޟ‬ӎႫȂଶԪϞѴȂ‫ڏ‬тཌშ࢐Ϛџ૖ีႫ‫ޟ‬ȄӔԃȂσ
ഋӋ࣏൱վ឴‫ޟܒ‬૩᛾ȂငႆΙฬඪྰȃᄬӫȂ߯૖ўଶ
ዥ੾ȇՄσഋӋ࣏ྣዥ឴‫ޟܒ‬૩⠹ȂငႆΙฬඪྰȃᄬ
ӫȂζԤ૖Ψўଶվ੾Ȃ൷ԃӣ೻ኺ‫ٽٱޟ‬ȂငҥӨՌϚ
ӓ‫ޟ‬ᆍ᜸ཌშ‫ޟ‬ᆹӫȂ૖ஊᏲҡᇄ‫ڏ‬ᆍ᜸ࣺ໷‫ݎޟ‬Ȃ೻Ι
ᘈȂϚծԃ‫ޣ໊ܚ‬Ȃζ࢐ಀ‫ܚ‬ӓ೨‫ޟ‬ȄЖᜋζ࢐ԃԪȂင
ҥՌࣺ٘᜸‫ࠉࠉޟ‬Ж‫ޟ‬ҏ፴ȞЖᜋȟȂϗுоЕีࡣࡣ
‫ޟ‬ȇᇄՌࣺ٘᜸‫ޟ‬ӰᆍȂषϚӑ՗‫ٗڎ‬Մ՞Ȃࠌ๘ฒџ૖
ᏲҡЕีȂ೻এ౩ࠌȂᇄՓ‫ޟ‬ཌშ‫ׇ‬ӒࣺӣȄឋԃȂᆹӫ
๿Ьσᆍཌშ‫ܖ‬ཌಠЬσᆍȂ։ԤΨ໔ᐶྒಗσ‫ޟ‬ᐙУȂ
‫ٮ‬џҡଔಁџ౪َ‫ޟ‬Ь‫پ‬Ȅ‫ڏ‬тσᆍ‫ޟ‬௑‫ݷ‬ζᇄԪࣺӣȂ
೻‫ٲ‬ӵऋᏰ‫ᝲڐ‬၇‫ڏ‬ᄂζ഍Ԥ၏݂଄ၷȄ
ԪѴȂ٘‫׬ޟ‬૖ন࢐҆໸ငҥ٘‫ޟ‬ଋጛՄுቨ஼
‫ޟ‬ȇӣኺ‫ޟ‬ȂЖ‫ޟ‬૖Ψζ࢐҆໸ငҥЖ‫ޟ‬ଋጛՄுቨ஼Ȅ
ငҥଋጛȃওಬȂЖᜋџоฒ᜞ቨߝȂሉߨϯશ‫ܖ‬Փშ‫ܚ‬
૖ШᔣȄྥԪџ‫ޣ‬Ȃ‫ܚ‬ᒝЖȂᄂሬΰࠛ໸ငҥЖ‫ࢺ៉ޟ‬Մ
ҡȄԪѴȂȮភ໔፣ȯȲ಑Πࠢȳᇳȋ
ȶԃၰᇄЫྣȂᒝЖߨฒ໔Ȅȷ
‫ܚ‬ᇳ‫ޟ‬Ȃ࢐ԤΙ᜸Ѵၾ‫ޟ‬፣ᘈȄᇳȈ൷჋ၰሉȂؐ
ၰΙԩဣӴȂ‫؁‬໸ёࠐଔၰȂۖுၰՍѪΙۡᘈȇӔԃྣ
ЫȂζ࢐҆໸៉ԤዥЬёྣȂۖு߳ࡻྣዥȂᚔнዥЬ៉

72
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

ྣȂЫ‫ྣޟ‬ዥ։֙ੑଝȇЖᜋ‫ޟ‬ђҢζ࢐ԃԪȄ
Ռ۠๎Сȋᄂሬ௑‫ߨٮݷ‬ԃԪȂЖᜋ‫ޟ‬ђҢငҥࠉ
ࠉΙۡแ࡙‫ޟ‬ᆠ༕՛ಬȂ‫ڗޢ‬षϓਢᑸՍ๡ѽસዣϞሬȂ
߯૖Ϛ࡟և഼ՌՌณณӴቨߝɯɯՄиџоฒ᜞ቨߝȂ೻
ᇄΰक़ឋൕϚᅾΙमȄЎ‫ڏ‬Ȃ჋ၰሉЅྣЫȂӈ࢐ԃդ
ሉ៚ȃԃդྣዥȂ഍࢐Ԥ‫ڏ‬Ιۡ‫ޟ‬ሉຽȃዥ࡙‫ޟ‬Ȃႉູ
нԪȂ߯࢐ྃ३Ȃฒо࣏໌ΟȄӣኺ‫ޟ‬Ȃ‫ٷ‬௃๿Ϛӓ‫ܚ‬
‫ٷ‬ɯɯ‫ڎ‬Ԥ‫ל‬ՓᏢۢ‫ޟ‬ᆍᆍਲ਼ᜋȂ‫ڏ‬ђҢζ࢐ۡ໔‫ޟ‬Ȅ
൷ࢗԴࠢ‫ޟ‬ЖᜋՄِȂন࢐‫ٷ‬௃๿‫ڏ‬Ϛӓ‫ٷܚ‬ɯɯ
ߨ౩հཎɯɯՄॊҡԙҳȇծ࢐ȂषܻԪӻَીѶጶᆒȂ
Մࢊоࡻ៉‫ޟ‬՛ಬᄇ‫ݽ‬Ȃ߯૖ᎍཬ‫ܚ‬Ԥ೻‫ࢗٲ‬ԴࠢȂϚོ
ฒ᜞ቨߝȄ఼౑ࠢ‫ܚ‬໱ី‫ޟ‬Жᜋ൷ϚΙኺΟȂ఼౑ࠢ‫ܚ‬໱
ី‫ޟ‬Жᜋ‫ٷ‬௃๿‫ڏ‬Ϛӓ‫ٷܚ‬ɯɯԃ౩հཎȂ૖‫ھޱٷ‬џฒ
᜞ቨߝȂ‫ޱٷܚ‬ζ൞૖ฒ᜞ቨߝȄ
੫տ࢐Ȃ‫ܚ‬Ԥ೻Ιϸ‫ޟ‬Ϛӓ‫ٷܚ‬ც୲࢐ྃ‫ڏ‬ཌಠ‫ޟ‬
ȶϣីॳᜋȷȂ೻ᆍȶϣីॳᜋȷ‫ޟ‬૖‫ٷ‬ᜋ‫ٷܚڷ‬ცശ࢐
૖ஊฒ᜞ቨߝȂϚծϚ૖ܻԪࢊհᎍકࣺႂȂІՄӈդж
໢‫ޟ‬᜺ইَ՗ᅾࣱฒоඥ‫ڷ‬ᄬᚕȂ࢐Ιᆍ࡯லฒ෢‫ޟ‬ҏ
፴Ȅ೻൷ԁ჋ശྃཌಠ‫ޟ‬ՓშȂӈդт‫ސ‬ฒоᄩྒȂՄи
ԃ‫ݎ‬੫տ஠೻‫ٲ‬ՓშϠоಢӫȂ‫ܚ‬ಢӫᇧഅ‫ސޟ‬፴߯ฒџ
ॎ໔ȄЖᜋᇄ‫ڏ‬тԤ‫ל‬Փ‫ܚޱ‬Ϛӣ‫ޟ‬ϚӓђҢȂӈԤඁ

73
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

ӻȂζ഍࢐ҥӨՌ‫ࠉࠉޟ‬ᡝ៉ࢺՄᏲҡࡣࡣȂӰԪȂџင
ҥЖᜋӨՌฒۖ៉ࢺՄᏲ፸Ґ‫پ‬Ȃၖณ࢐ߨலӫۣ‫ޟ‬Ȅ
‫۠܄‬ά୰ȋԃ‫ݎ‬ԃࠉ‫ܚ‬क़ȂЖᜋ‫ࢺ៉ޟ‬ฒۖȂࠌ൷
ᡐ࣏லΟȂ೻Ϛӫۣȇ‫ޱܖ‬Ȃ࢐Ϛ࢐Ӱ࣏Жᜋ࣏ཬઉ᎐ᡐ
‫ޱ‬Ȃ‫ܚ‬оϗᇳ‫ڏ‬ฒலȂ‫ٮ‬ᇯ࣏Ԥࠉࡣж‫ڹ‬ȉ
๎Сȋ௃‫ُ࡙ࣼޟ۠܄‬Ȃᇯ࣏Ռ۠‫ޟ‬ᇳ‫҆ݲ‬໸࢐
லȂоЅᇯ࣏ԃ‫࢐ݎ‬ฒல։໸ฒࠉࡣжȌȌȂ೻‫׮ٲ‬ᅸϞ
፣ၖณ࢐џоԤ࡞ӻ‫ޟ‬ȇծ࢐Ȃ೻‫ڏ‬ᄂ‫ٮ‬Ϛֹᛤࠉࡣж
‫ޟ‬ԊҳȂӰ࣏ฒலϷԤ‫ڍ‬ᆍȂΙ࢐៉ࢺฒலȂѪΙ࢐ࠆ٥
ฒலȂΙϸԤ࣏‫ݲ‬഍џᄇᔖ๿೻‫ڍ‬ᆍฒலՄᇳȂࠉ‫࢐ޱ‬ಗ
ϷȂࡣ‫࢐ࠌޱ‬ಠϷȄឋԃȋࢌেऍь‫ޟ‬᎐ᡐȃᙛ୛ж‫ޟٱ‬
ᙽ඲ȃႫЅᐷЬ‫ޟ‬ҡྞȌȌ้Ȃж໢ᡗ౪‫ޟ‬ᡐϽȂ౪՗џ
َ‫ޟޣ‬Ȃࣱ឴៉ࢺฒலȄӰ࣏࢐‫ٷ‬๿ࣺ᜸៉ࢺ‫ޟ‬ᡐܾՄԊ
ҳฒலȂ‫ܚ‬оᖃ‫ܖ‬Ґෆওಬғ౩Ȃ୲Ϡ१ຜȂζுо๡࣏
Ο‫ޣ‬ȂԃԫฒலȄɯɯϚႆȂᗶณᎍଶΟ៉ࢺȂϚΙۡ։
໸ᎍଶᡝ៉ࢺȂนԃᐷЬЅႫӎ‫ྞޟ‬ўᇄ‫ࣺ܄‬᜸៉ࢺ‫ޟ‬ᎍ
ଶ࢐ӣਢ‫ޟ‬Ȃծ‫ٮ‬Ϛ࢐‫ܚ‬Ԥ‫ٽٱ‬഍࢐ԃԪȄ‫ܚ‬ᒝӰᆍࣺ
᜸Ȃ࢐ᇳȂᗶณਢ໢ΰԤࠉࡣ‫ޟ‬৯տȂծࠓ࢐‫ؠ‬Ԥҏ፴‫ޟ‬
৯տЅђ૖հҢ‫ޟ‬৯տȂ‫ٽ‬ԃ࢒Р‫ޟ‬Њ໨ᇄϬЈ‫ޟ‬Њ໨ȇ
άԃ៉ࢺ፴Ӵࣺӣ‫ޟ‬ে۟‫ޟ‬όЅь۟‫ޟ‬όȂ೻‫ࣺٲ‬᜸៉ࢺ
ΙኺȂᡝ៉ࢺζΙኺȄ჋‫ר‬ঈΙૡ‫ܚ‬૖َЅ‫ޟ‬ЬȂଡྗ‫ڏ‬

74
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

ശߑ᜞ሬΝ࢐ЬཌშȂ‫܄‬ཌშ࢐Ь‫ޟ‬ᡝ៉ࢺζ࢐Ӱᆍ៉
ࢺȂծϚ࢐ࣺ᜸៉ࢺȇҥ‫܄‬ЛϷϠоᆹӫȃᑖಣȂ߯૖ҡ
ଔಗϷ‫ޟ‬ЬȂЫȃॳЅӴ้ζ࢐ԃԪȄ
൷჋೻ኺȂཌშฒ‫ݲ‬Ԋҳ‫ڏ‬ശߑᇄശࡣΙኺȂϱЖ
ЅҥЖ‫ܚ‬ԙ้ᗍΣಗϷც‫ޟ‬ಗϷԤცһඈԃ࢐Ȅࣺ៉ฒ౴
‫ޟ‬ӣΙ၄੫ըᛳȂ൷‫࢒ڏ‬Р‫ޟ‬ਲ਼౪໔ᇄϬЈ‫ޟ‬ਲ਼౪໔Մ
ِȂᗶณӵਢ໢ΰࣺ᜸៉ࢺԤࠉࡣϞϷȂծ࢐ശߑ᜞ሬ‫ޟ‬
ཌಠЖᜋȂ࿋‫ޣ‬։࢐Ԋҳ࣏ᡝ៉ࢺЅӰᆍ៉ࢺȄӰ࣏൐൐
ѫ࢐ငҥࣺ᜸‫ޟ‬ཌಠЖᜋՄᏲҡᇄ‫ࣺ܄‬᜸‫ޟ‬Ȃ࢈ᇳฒۖᇄ
ฒತȄϚᆓಗϷЖᜋ‫ޟ‬Ψ໔σωȂଡྗ‫ڏ‬ശߑ᜞ሬȂࠌ҆
໸࢐ΙএԤΨ݂ცȃ‫ޣ‬ცȃฒ෢ઍᄂ‫ޟ‬ཌಠ݂‫ޣ‬Жᜋȇԃ
‫ݎ‬Ϛ࢐೻ኺȂಗϷЖᜋԤਢҡȃԤਢϚҡȂߨ៉ࢺࡻ៉Ȃ
ࠌԙ໱ី‫ܚ‬ԤѲσᆍ‫ޟ‬შ᜸Ȃζ഍џоҡଔಗϷЖᜋΟȂ
೻ϚӫۣȄ൷჋ଡྗᆍᆍಗϷՓშ‫ޟ‬ശߑ᜞ሬ࢐ྃཌಠ
შȂଡྗಗϷЖᜋ‫ޟ‬ശߑ᜞ሬζ࢐ཌಠ‫ޣ݂ޟ‬ЖᜋȂΠ‫ޱ‬
੆ฒϚӣȄᜰܻ೻ΙᘈȂ஝ॸ‫ޟ‬င‫ڐ‬ɯɯȮසኋߜতႇ໱
ਲ਼ҏ៉ȯЅ‫ݧڏ‬౵ᇳுሳ࣏၏ᅾȂᔖ࿋୤ᎧȄ
୰Сȋ೻ኺϷ‫ݙ‬ଔ‫پ‬ȂԪ፝Жᜋ൷ᡐ࣏லΟȄ
๎СȋϚณȂԪ፝Жᜋ‫ޟ‬ҏ፴࢐݂ᇄ‫ޣ‬Ȃ೻ᘈၖณ
‫ؠ‬ԤϚӣȂծҥܻ‫࡟ٷ‬тጢȂࠓོЕีཬઉᎍᡗ‫ޟ‬ᡐϽȂ
ѪԤᜋϞ‫ܚ‬ጢცՌ٘‫ޟ‬ᡐϽȂӰՄᏲम݂ც‫ޣ‬ც‫ޟ‬Жᜋҏ

75
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

፴ζ౰ҡྃσᡐϽȇ௃೻ΙᘈȂζџ๡࣏ᜌԙȶฒலȂծ
Ϛϛᘞ៉ࢺȷ‫ޟ‬ၾ౩ȄԃᢎᔛਢȂࣺӣ‫ޟ‬ಁᜋࣺ៉ȂծӰ
‫ܚ‬ᢎც‫ᙽޟ‬඲ȂࠓԤӨԒӨኺ‫ޟ‬ஈც՗ࣺ‫ܖ‬ПԒȂ೻ᇄӡ
ಈ‫ݲ‬ᆎ፣ৱ‫ܚ‬ᇳȂც࣏ฒலȂԤც࿋һฒல‫ޟ‬ၾ౩࢐Ιኺ
‫ޟ‬Ȅԃ‫ݎ‬ᢎᄆਢ໢ȂΙРҥωਢϷ଩ȂωਢҥϷऌϷ଩Ȃ
ࡦ௙‫ڏ‬ၼ՗ᙽྞ‫ޟ‬ПԒȂζ൷ϚᜲΟ‫ࠆޣ‬٥ฒலȄӔԃᢎ
ᄆ᜸Ш๿‫ٱ‬୛ၼհЅ૖‫ܚ‬ϣ‫ٷ‬ᡐϽ้Ȃζுоก‫ࠆޣ‬٥ฒ
ல‫ܖ‬ಠϷฒலȄԤᜰ೻П७Ȃΰ‫پ‬ϐኄ݂‫ױ‬ौӴक़ᇳȂၖ
ৼМᖅ৶ቨ౅౒ȂϬ୲౱հឋൕȂ՗‫ޱ‬ՌϏ࿋оՌԤ‫ޟ‬ස
ΨՄࡦ௙հཎȂ໌Ι؏ওಬȊ
ԪѴȂԤᒝȋԃ‫ݎ‬፝Ԥ௑‫ࡣࠉޟ‬ж‫ޣ݂ޟ‬Жᜋ៉ࢺ
࢐࡯Ι‫ޟ‬Ȃ൷ԙ‫ؠ‬ԤҡԫΟȂ೻ϚӫۣȄ
๎Сȋ‫ؠ‬ԤႆѶȂԃ‫܄‬σ๡ѽжᒑ፣ৱᇳȋ
ȶጊ‫܄‬ᡝ៉‫ݲ‬ဎӣȄȷ
࢐ᇳȂоߧ࿹ಖ‫ܖ‬ጊಖ࣏ᆍυȂᆍේࡣюҡऻ߃Ȃ
ᓍՄ๖ᕬȂശࡣᗙඈ֕౪ጊಖ‫ޟ‬዁ኺȂᏑᆓ೻ϛ໢ϐ࢐ӻ
ԤᡐϽȂծᡗณᡝ៉ࢺ‫ٮ‬ҐϛᘞȂ೻࢐ಀ‫ޟޣ໊ܚ‬ȄԤ௑
‫ޟ‬ҡԫһඈԃ࢐Ȃᗶณ‫׹‬ҡᙽᐣਢȂᒝငҥҡԤȃԫԤȃ
ϛԤЅҏԤȂѲԤ՗ࣺӨՌϚӣȂณՄ‫ࢺ៉ڏ‬Ȃϫᙟฒ໢
ϚᎅӴΙএ௥ΙএܻϲၾӨӨᙽᗍ‫ڧ‬ҡȄՄоཌಠЖᜋ
࣏ᆍυȂငҥཾ‫ޟ‬അհ౞ЕȂཐ‫ܣ‬඲‫ڥ‬౴ዣȂ։ӪϞ࣏

76
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

ȶԫȷȄ൷჋σ‫ݬ‬ЫࢺȂྃཌಠ‫ޣ݂ޟ‬Жᜋᇄ‫ٷܚ܄‬ϲ
ࣨȂ‫܄‬Ԫӣ঍ӣីȂ࢐ฒоୢႤ‫ޟ‬Ȅ
೻ζ൷࢐ᇳȂᗶณԤ௑ฒ໢Ӵ‫ڥ‬௻ಗϷងᡝȂծՍ
࣏݂ᡗȂྃཌಠ‫ޣ݂ޟ‬Жᜋᇄ‫ٷܚ܄‬ϲࣨ஠Ϛོᗓᙽ‫ڥ‬
௻Ȃ៉ࢺϫ࢐ฒԤ໢๘Ȅԃգ࠭ҰȂԤ௑ӈ‫ܚ‬ᑖഅ‫ޟ‬๡ඌ
ཾȂџܻЖᜋϛᙠ՞๿‫ڏ‬ϚѶᚽ‫ޟ‬Ψ໔ҏ፴ȇܻ፝౴ዣȂ
ζ࢐‫ܻٷ‬դ‫ޱ‬՛ಬ஼σоЅ౪ࠉ኷ுӰጢդ‫࣏ޱ‬σȂՄۖ
ӑ՗ཐு‫ܖ‬ԙዣ౴ዣ‫ޟݎ‬Ȅ
ᙏौِϞȂᗶณȶϣីॳᜋȷ‫ޟ‬ϲ݂ࣨ‫ޱࡻڎޣ‬Ȃ
‫៉ࣺڏ‬ฒۖฒತȃҥΙՄΙ‫܁‬፸‫ޟ‬௑‫ٮݷ‬ฒϚӣȂณՄȂ
Ν࢐‫ٷ‬๿ϲၾಀҡӨՌӈ‫ޟڧڥܚ‬ಗϷងᡝȂۖϠԊҳ‫܄‬
Ԥ௑ϞӪȄឋԃȂ౭‫ޟ‬ҏ፴ΙኺȂ၆ᅖऔᑥਢȂӪ࣏औᑥ
౭ȇ၆ᅖြᇙਢȂӪ࣏ြᇙ౭ȇ၆ᅖሚυਢȂӪ࣏ሚ౭ȇ
၆ᅖߜυਢȂӪ࣏ߜ౭ȂҥӨՌ‫ڧڥ‬ՄԊҳӪِȄҥܻࢊ
೩೎ᇄࢊ೩‫ࣺޟݲ‬ϣ‫࡟ٷ‬Ȃၿमு૖Еี‫ܖ‬ԙᒲ‫܄‬Ѕ‫ޟ܄‬
ΙϸհҢȇζҥᢎ࡟ՄԊҳ‫ޟ܄࣏܄‬ΙϸӪِȂ‫ߨٮ‬ҥՌ
ࣺԊҳȄӰԪȂ๡ѽܻȶᢎ࡟Ԋҳȷ‫࡚ޟ‬ҳȂԪሬၖณ࢐
Ϛџ‫ܖ‬ી‫ޟ‬Ȅ
ҥԪࣼ‫پ‬Ȃ݂‫ޣ‬ЖᜋՌ‫ܒ‬ҏުȂ‫ܻٷ‬ϲࣨ‫ޟ‬୅ӪԊ
ҳ‫܁࢐רޟ‬ή፸өᎈଟᎈᙽ‫ޟ‬ਲ਼ҏհ‫ޱ‬Ȃζ࢐‫܁‬ΰ፸ө၌
ಳЅΙϸᆍස‫ޟ‬ਲ਼ҏհ‫ޱ‬Ȅӵ೻ϞΰȂӰଔฒ݂ইَȂӈ

77
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

‫ܚ‬ᆍේೳདྷ‫ޟ‬ᆍυȂ‫ܚ‬ཐு‫ޟ‬౴ዣ‫ݎ‬ฒϚொ࢐ᎈଟȇоԃ
౩ᢎྱު‫ܒ‬ᒓ౩‫ޟ‬සኋ࣏օբȂӈ‫ܚ‬ᆍේюᚔЖ‫ޟ‬ᆍυȂ
‫ܚ‬ཐு‫ޟ‬ฒϚொ࢐၌ಳ‫ݎ‬ȇԃ‫ݎ‬ӵႇ‫ޟܒުڎ‬සኋᇄюᚔ
ЖϞΰȂฅዜоσඍȂࠌ‫ܚ‬ཐு‫ޟ‬൷࢐Ιϸᆍස‫ޟ‬ഽ‫ݎ‬
ΟȄ
ӰԪȂԪ݂‫ޣ‬Жᜋ‫ܖ‬ᒝգ‫ܒ‬ȂһӪԃ‫پ‬ᙠȂζџᆎ
࣏࡯‫ھ‬ᙠɯɯգΝоΰक़έဎՄᒓࡦ݂‫ޣ‬ЖᜋȄ࣏х‫܄‬ဎ
‫࣏؁‬ලᆸ၏݂Ȃ፝σင፣ӻԤྃኄ‫ޟ‬ᅋᇳȂϬԪѫ࢐Ϡо
౱क़ȄԪѴȂ࿋Ϭ૖ᏹ‫ࡣࠉ܈‬ж‫ྃ็ࡆޟ‬ӻȂѴМਪᝲϛ
ζӻԤ݂ၷȂҥԪζџ఼ཿጂᢪӴᜌԙΟࠉࡣжȂγԪᔖ
࿋Ο‫ޣ‬Ȅ

಑Ϥ࿽ȁᖂ๖

Ρ᜸සΨ‫ޟ‬кौΣߞ೎Ȃ࢐ᎈଟ‫ᙽࢺޟ‬ᇄᗙྞԩ
಑Ȃ‫ٷ‬Ԫ࣏அȂգᅋᇳ‫ޟ‬ᅾ‫ܚ‬Ԥ‫ݲ‬ង‫ـޟ‬തᘪ໱೎Ȃᇳ࣏
Ѳ‫ݲ‬ӟȄԪ፝ԟ፸ᜰौȂΰϐक़ЅȄζ࢐оѲ‫ݲ‬ӟ࣏ਲ਼
ҏȂӡಈ‫ݲ‬ᆎ፣ৱӵ‫ܚ‬അȮភ໔፣ȯȲ಑Πࠢȳ၇оฒ᜞
ғ౩ᜌԙԊҳΟ፝ᎈଟԤ௑‫ࡣࠉޟ‬жȃ၌ಳЅΙϸᆍස
ࡣȂζΙΙᜌԙԊҳΟᏲৱȃఀ‫ݲ‬Ѕ‫ٷܚ‬έ᝘้࣏࣋ᄂฒ
෢༫ᅖฒીȇ‫ܚ‬Ԥ೻‫ٲ‬Ȃԃ‫ؠݎ‬ԤΙۡแ࡙‫ޟ‬ғ౩‫ޟ‬Ᏸಬ

78
 ೐ұൢȁႎሲ݃ຈ‫֡ڶ‬ɯɯࡈࢢѵߞՉӲ

ଋጛȂ೽ႀ౩၌࢐Ϛฒ֨ᜲ‫ޟ‬Ȅџნ‫࢐ޟ‬ȂᄇԪԤ‫ٲ‬ΡϚ
Ϡ१ຜȇᖃ‫ܖ‬१ຜȂࠓ٣հ၌ᇳ‫ޟ‬ζσԤΡӵȄӡಈ‫ݲ‬ᆎ
፣ৱඪ‫ڗ‬അȮភ໔፣ȯ‫ޟ‬౩ҥȂтᇳȋ
ȶΙૡγЉೳ๿ஷγήӛ߹‫ٱ‬ȂϚў൶ؑғӰȂЕ
ีසኋȄܻ፝ғ‫ݲ‬๡ᇳȂϚծϚଔభؑЖȂՄиϱЖᅖշ
๿༻ָ‫ࢗ࠱ޟ‬Ȃܻт๡ᇳғ՗ӻհዿὯȇ჋೻ኺ‫ޟ‬ಀҡࢋ
ณලႇшҌȂ‫ר‬അԪ፣ᄂӵζ‫ؠ‬Ԥϧቄ‫ה‬భϽᏲցт‫ޟ‬ཎ
ࡦȌȌȄȷ
ȮѲԻ፣ȯζᇳȋ
ȶգᇳԤ੕ᗙྞဎȂП߯‫ٮ‬Ѕ஛ᓗ‫ݎ‬Ȃж໢
ொࣱޮғ‫ޣ‬Ȃᗙॎԃ‫پ‬ӻᙲѶȄȷ
‫ܚ‬ᇳ‫ޟ‬ཎࡦ࢐Ιኺ‫ޟ‬ȄՍܻ‫ר‬Ϭ౱հእक़ȂΝ࢐࣏
ΟΙ‫ٲ‬Ϛ૖ԁᐌоྲྀӴኄᎧင፣౏Σဎ੕‫ޟ‬՗‫ޱ‬Ȃх‫ܾڏ‬
၌ȃฒᜲ፸Σ࢈Ȃ੫о౪Ϭ೽߹ᡝ਻МѯȂ᜸Ш๿౪ф‫ٱ‬
‫ٽ‬ϠоΙฬ၏ᇳȄइ᜹፝‫ڎ‬ኋ‫ޱ‬ȂܻԪ‫ڼ‬ᚠᇄ۠ဎࠛ૖ᓾ
Ϡᜰ‫ݧ‬ȂϚհሆ‫܇‬Ȅ

79
ΰᏑ‫ޘ‬ϱ

಑Ϥണȁ๖ᢚ

င‫ݲ‬ఀॸσ੕‫ྰܚ‬юȂࢊϠ఼ళ஛ᓗЖּዅȂ
ᗍ‫܁‬၌ಳฒ໔౑৞ఘȂ๡ּේܻѲԤᝁ࠲ϛȄ
ᄩྞѲ៳ࡄഽ၌ಳ࠲Ȃල‫ྃڧ‬ዅၼЖᓾᛇЀȂ
ྃσ༕ࠍП߯සኋ‫׬‬ȂᢎХও໱ฒ໋Մഀ՗Ȅ
லೳԤ੕ᓍംέԤዅȂฒۖ઀഼वϸϚູಳȂ
ᢎྱϬนࠛᇌԤ੕वȂ‫ݲ‬Є࿋‫ޣ‬༕ؑԊᛧၾȄ
ᖃܻवफ़Ԥ੕ӻვ௉ȂծࠛҐுࢻగЖ‫܌‬ӛȂ
Ι᜸ଜഉইَᗙ‫ڧ‬वȂᔖᢎ඼ဎ൶ؑ၌ಳၾȄ
‫ڥ‬௻‫࣏ٷ‬ѲᒓᄂࣺဎȂኋΨᗿᢞᗾႻܻ଻ၾȂ
َ՗ഽႉтၾᏲЕ‫ޱ‬Ȃ༫ԙ࡙ಳਲ਼அ៖‫܈‬՗Ȅ
඼Ԫӈ‫ܚ‬ᑖഅּ๡ཾȂுഀԙᅖ౑ࠢ‫܄‬ӰጢȂ
ฒᅾ᝘ᙠӈԤՄ‫ڧ‬ҢȂ౑ּࠢ๡ၥઉႇΪПȇ
Ιϸ‫ٗڎ‬ΪΨ‫ޱ‬գυȂලᑹх‫᠍܄‬൉ഽ‫ټ‬໴Ȃ
‫ޢ‬ᜌ๴ඪϚᚔலី‫ڧ‬Ȃૡषဎ੕ฒራӈ‫ڧ‬ҢȊ

80
 ੝Ч͚ĝ˗Ğ

၌ಳ஛ᓗ੕Ι‫ڨ‬ȂࢺΣฒ᜞ၾ‫ݬݲ‬Ȃ
ᖃΙຠаέࢳ࠱Ȃႇ౑Ԫ๡ᇳҠ៩ȇ
᜹ҥю‫ގ‬๡ᆹΨȂ໠ంԻνғ‫ߞݲ‬Ȃ
Ϥ፸Ԥ௑ᅾฒᎷȂՌӵ‫ؚۡ‬ഽ᝘৲Ȋ

੝Ч͚ĝ˞Ğ

௙᜹оԪᆸࡦওಬȮѲᒓ࡚ҳȯ‫ޟ‬ഽּђኈȂଟөȈ
IJįԃ‫پ‬ထఀδ՞ж໢Ȅ
ijį‫ܚ‬Ԥΰৱȃ๡‫ޣ‬ᜋඍЖ᜹ΨԞР༫ᅖȄ
ĴįΙϸಀҡ౳തᚔवுዅȄ
ĵį‫ר‬૖ԃᄂΟ‫ޣ‬σॸ౏ኄΠၾȂഀ੽༫ᅖΠၥᙐȂԙ൷գ
‫ݎ‬Ȅ
 ୽ড়ყਪᓢю‫ࠢގ‬Ⴑ՗ጡҬၥਟ
Ѳᒓ࡚ҳ
ࣄ਺ო௩ਿՙġഅ
ភ‫ॱݲ‬ġġឍ
ওॏߑ‫ގ‬
ଽ໰ѿġȈġּॱգᏰོ
1
ijııĺįIJIJӟ‫ڕ‬ȁ७ġġļȁϴϷĮĮġĩּॱ໱ġġġġġġĪ
ŊŔŃŏġġġĺĸĹĮĺĹķĮĹĵIJĹĹĮķĮĹ(平裝)
IJįġġᙠ༈գఀ
ijįġġգఀఀ౩
Ĵįġġգఀওࡻ

ijijķįĺķIJġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġĺĹıijIJĴĺĵ
 ල࣏юၥЅ᠞ᇫ‫ࡻڧ‬ᗓᙽࢺ೽‫ޱ‬ӱө℞С
᜹оԪђኈȁੑଶஜ౪ཾ
ቨߝ፝ᆋኋȁ༫ԙഽ๡ਲ਼
‫ܚ‬ԤΦռքȁЅᇄស᜽้
ொࣱᅾྞଶȁΡӨಬᙄᡱ
᠞ᇫ‫ࡻڧ‬Ρȁᗓᙽࢺ೽‫ޱ‬
౪౿ࠛԊዅȁӑιᕕ຺݇
ॳߦல፡໷ȁΡҕொஶჿ
‫ࣨݲ‬֤፝ᜋȁӣᜌฒΰၾ

Ӻࢯฯ 1
ȮѲᒓ࡚ҳȯȞওॏ‫ގ‬ȟ
հ ‫ޱ‬Ȉࣄ਺ო௩ਿՙ
ឍ ‫ޱ‬Ȉភ‫ॱݲ‬
МԅጡᒮȈ༁‫ؾ‬ቃ
ю ‫ޱ ގ‬ȈּॱգᏰོ
ᖒ ๜ ೎Ȉଽ໰ѿέҕୢဎҗၯķĹࡓķဴIJIJዂϞIJ
Ⴋ ၗȈıĸĮĴĺķķijĴĵ
ņ Į Ů Ţ Ū ŭȈŰŮŪŵŰŧŰķĹķĹŁũŰŵŮŢŪŭįŤŰŮ
໏ኦழဴȈijıĺĹIJĺķIJ
И ӪȈዞҜ۠ĩភ‫ॱݲ‬Ī
‫ܛ‬ ӟȈᘄ໷ӟ‫ڕ‬МϽ‫޶ཾٱ‬ӋԤ३ϴѧ
Ⴋ ၗȈıĸĮĴIJķijijĵķ
Ŋ Ŕ Ń ŏȈĺĸĹĮĺĹķĮĹĵIJĹĹĮķĮĹ(平裝)
ΠɒɒΞԑ̈ΙТȁওॏߑ‫ގ‬ĩߨ፲ࠢĪ

Įā‫ۍ‬ᝋٙѣ!!ᝌ‫ܓ‬ᐌಈӄОāį