NCE Isolamento Acustico me wesregecle)2+ sceSTADIP SILENCE BRUSSESERIEEEE AINT-GOBAIN GLASS COMFORT” Isolamento Actstico "sec STADIP SILENCE” soo STADIP SILENCE’, scc CLIMALIT SILENCE, _socCLIMAPLUS® SILENCE... Os digiimentos de peso para encontrar o _-siténciol scg STADIP SILENCE", vidro laminado aciistico »”E a solugéio para reforcar um isolamento contra o ruido aéreo eo ruido de impacto. As performances de seguranca do vidro laminado /manteni-se. socCLIMALIT” SILENCE e sogCLIMAPLUS" SILENCE Sao vidros duplos desenvolvidos para melhorareficazmente 0 conforto proporcionando um nivelde performance élevado em isolamento actstico, em Isolamento térmico e ern sequrdinca. sac CLIMAPLUS SILENCE oferece urn isolamento térmico refortado gracas d integragdo de vidros de capo séc PLANITHERM ols sco PLANITHERM FUTUR N, Sud funcao é ade bloquedr a perda de calor por radiagao. e : A junedo de um gas inerte pode ainda.auimentar a capacidadé de isolamento do vidro duplo-PEOUMEREER F actos O ruido é prejudicial a satde Uma realidade perigosa para o ser humano Hoje em dia, mais e mais pessoas sofrem de excesso de barulho.A erra- dicagao deste inconveniente, tornou- ‘se urn dos grandes desafios para a nossa melhoria de qualidade de vida ede trabalho. + O cuido gera ostess.. “A partirde um nivel de ruido de 60 448 (4), as manifestades de stress aparecem: perturbacBes no sono, ‘educae das performances psiquicas e Intelectuais.” {Prof Lehman, Instituto Max Planck) ov€ problemas cardiacos .O Instituto Berlinois para a Higiene da Agua, do Sol e do Ar revela que os individuos expostos a niveis de ruido médios superiores a 65 dB (A) durante o dia — ‘ou seja. 1/6 da populagio alema ‘tm 20% de risco suplementar de ter uma crise cardiaca + Mexposicio constante 20 ruidoe .a0s sons dissonantes num corpo pra- vyoca um fluxo regular de adrenalina, ‘que pode conduzir 3 hipertensio, a problemas psicologicos e a distuncaes (Time, sutho 98) Em cada 10 franceses, 4 estao dispostos a investir no isolamento da sua habitacao 13% de 152 a 762€ 1% de 762. 1.524€ 10% de 1.524 a 7.622€ (Entrepreneur n*159, abril 2000) O ruido e as criangas Um estudo feito em Munique mostra ‘que as criangas de uma escola situada perto do aeroporto tém uma capaci- dade reduzida na aquisigio de conhe- ‘imentos no dominio da meméria e dda compreensio da linguagem, (Psychological Science 1995, 1998) Um fenémeno de poluigdo Paradoxalmente, agora que um com- bate internacional é conduzido para lutar contra certas poluicoes especifi- ‘a5, a degradacao das condigdes de vida pela polulgso sonora nlo para de se agravar, [A populagao ndo esta disposta a economizar § caeadetanke ‘rabals fos gor teres Eevertimento do solo Lodeihaento Superledotereno arager Tea Resale coe edu do ide Protec fogs "sobre 2600 pessoas iterogadas (see sina Alama ds Indust do Seto 954) + 65% da populagio europeia ests expostaregularmente a uma intensi dace de rudo de ss 68 (A) € 16% a mais de 65 dB (A) (Agéncia Europeia do Meto Ambiente) + Os esfrgos de redugio do ruido das viaturas sao arulados pelo acréscimo do tréfco(Comissio Europea: Politica Futura reterente 20 vido, 4/n/1996) Nés podemos agir! E dificil agir unicamente sobre as fon: tes do ruido, mas reduirfortemente 2 penetraga0 do rudo no interior das nossas casas é possivel, Os estudos feltos em diversos patses indica que 05 Europeus estdo dispostosainvestir para se protegerem do ruido 3 + SAINT.GOBAIN GLASS COMFORT.Leet) Cee ee Cheeta eR ce oe eT cd se situa na onda de frequén- co Reece ety As janelas sao o ponto fraco do isola- mento acustico A frequéncia critica provoca uia ponte aciistica incémoda Allei da massa Induz que quanto maior é a espessura, menor € a inten: sidade do rufdo, Uma segunda let demonstra que o ruido transmitido diminui 8 medida que se passe de baixas a altas frequéncias. E verdade que até uma altura especi- fica ,charnada frequéncia critica af tudo muda .£ como se o vidro apre. sentasse de repente um buraco atra vés do qual o ruido pudesse precip tar-se sem restricio. @A frequéncia critica: um buraco no Isolamento efaybo do ive de @ Este tradur-se por uma ponte acistica Os produtos classicos ndo sao asolugao Em vidro simples, aumentara espes sura nao resolve nada, A ponte acist no faz mais que deslocar-se para frequéncias mais baixas.O vidro lami nado dotado de um PVB vulgar na leva a uma reducao significativa desta ponte actstica Em vidro duplo,o problems ainda se agrava mais! Com dois vidros da mesma espessura,as pontes actisticas sobrepdem-se e reforsam-se. Para mais, uma ponte de ressonancia massa - elasticidade ~ massa apare ce-nos a baixa fr @ Comportamento da ponte acistica ss sl esos tp (2A) fraquinca @ «Segundo o tipo de vidro Com um vidro duplo assimétrco, a forte ponte é substituida por duas por fracas. O pico de ressonancla reduz-see desloca-se para frequéncias mais baixas. Todavia o problema continua,REE A so luc do soc STADIP SILENCE*: A solucado ao problema da frequéncia critica Pees Cron Cel As melhores performances actisticas sea STADIP SILENCE é um vidro lamina do desenvolvdo pela SAINT-GOBAIN GLASS com um PVB actstico especial: OPVB Silence. Este BVB Silence age como amortece- dor ente 05 dois vidros do laminado, Impede a vibracao, eliminando 0 pro: blema da ftequenciaciticae logo os picos acstcos de ata frequencia, frac) sca STADIP SILENCE est protegido por uma patente, € um produto dnico, que r oferece um conforto aciistico sem ‘ cequivalenca nos dias de hoje rive son pA) soc STADIP SILENCE”: A solucao contra o ruido do trafego aéreo. Pare o Rudo! Todas as vantagens do cota-se, cola, trabalha-see monta- ee STADIP™ se como um sce STAD. ‘sc STADIP SILENCE elimina mals de 99% dos UV entre 320 ¢ 380 nanome- {ros e portanto diminui os riscos da perda das cores dos tecidas e outros + A producto do sac STADIP SILENCE, inteiramente industrial, permite atingir uma qualidade fave, reprodutivel e controlada. : serey_ oblectos. ‘ + soSTADIP SILENCE passou com éxito todos 0s testes de durablidade. + scaSTADIP SILENCE monta-se facil. &, @inda....., uma oferta mente em vidro duple com todos 0$ sc STADIP SILENCE & um vidro lamina- tipos de vidro incluindo os vidros de go, Como saa STADIR, contribui para «capa (control solar islamento termi- Umm methoramento da segurare em ool caso de quebra, de tentativa de furto + ScoSTADIP SILENCE oferece uma ou de vandalism eisto por uma ‘optima qualidade éptica. pequena diferenca de preco. sta ofe. sce STADIP SILENCE € de facil utiea. ta coloca-o fora de competicdo cela (do Disponivel em grandes dimensBes vamente a outros produtos acistens. (max3.2 m por 6m), manuseia-se, _ntig zm Blo sgundo 3 rea En 3560 banca de ncale Un Alama) ‘da de ia bale 9K Renee eer ‘mere de quedas| tua in ‘asse to de seguanca~ Eso elasae30 a estén eo atague man 5 * SAINT-GOBAIN GLASS COMFORTOs ruidos de ruido da chuva atenuado {gragas ao sz STADIP SILENCE” Um niimero crescente de projectos integram coberturas de vidro na arqui- tectura. Estas protegem os espacos sus- ceptiveis ao ruido de impacto da chuva edo granizo, (s ensaios levados a cabo por um labo- rat6rio universitario sobre os diferentes, tipos de vidro submetidos a uma chuva artificial concluram resultados muito positivos a favor do scc STADIP SILENCE, ‘tanto em video simples como em video duplo, Video simples npc de ru) frequencia He) 16+ sccSTADIP SILENCE impacto soc STADIP SILENCE": A solucao ao ruido de impacto para as coberturas © vidro dupio que compreende um Viéro laminado sce STADIP SILENCE tem ‘uma performance mator do que umn sc STADIP com PVB standard: ganko de 6B Para uma eficdcia maxima, utizam-se dois sz STADIP SILENCE com inteeala res deo.76 mm: ganho suplementar de 748. Acrescenta-se que as resinas aisticas ni so convenientes para este tipo de aplicagBes,em cansequencia das exe séncias de seguranca, "stud dopo vr Kuve, gen Vidro dupto Neel citi resi pct erat 8) FoR Rg 3 Bor tage: Binning -Arqiteln CW Actete Sea Dee Cee eee acc(mexwmMENS Oo interior sca STADIP SILENCE®: A solucao actistica transparente para interiores [As divisorias em vidro conhecem um sucesso crescent. Isto explica-se quer pelas possibllidades decorativas ilimi- ‘tadas quer pela flexibilidade e Facil aplicagao. ‘2c STADIP SILENCE impde-se como a ‘melhor escolha para obter seguranca « performances actsticas elevadas. DWBA Grpo ning, Seas Poet Europes Bes “rgtctasiurey onRNR A's composicdes sec CLIMALIT® SILENCE @ sce CLIMAPLUS” SILENCE: isolamento térmico associado ao isolamento actstico. Todas as combinagdes possiveis © beneficio atinge 6d8 e mais, nas frequéncias situadas entre 1000 ¢ 300, Le aaeaeaaal ee recerostcacietaatosee Ha isto € as requéncias mals encon (AMUN CRIES parte nos edificios. Com as gamas tradas no nosso ambiente imediato. Pere eat ree) 566 CUMALIT e sce CLIMAPLUS, a pentane SAINT-GOBAIN GLASS oferece um con- cnr! junto de produtos que permitecombi- guigaaeesaga TC nar com sucesso 0 isolamento acistico eer 20 isolamento térmico. Outras funcoes tais como a seguranca e a proteccio solar padem ser consideradas a esta combinagao. mk A composigao ideal contra 0 ruido ve de sonst (A) ‘As melhores performances acistcs aque se obtem com os vidos uplos ae Sssimetios,ntegrando sce STADIP Feet eee SILENCE. A escolha da composi¢ao Oe ee oid dependers da orgem do uid com 0 Seaman at Qual see controntad, Trafego Aéreo i i Sesquema abate Indica asfontes de.” ruido sentidas como as mais incomo- fe ds, Os dois gréficos a0 lado comparam, 5 nas duas principais fontes ~ ruido de Li estrada e trafego aéreoseficiclade 3 ‘so STADIP SILENCE relativamente a = tim ido com um PVB standard : 5. Pe ee en ented Pet eo) ee Eee See any ee a esct rive sons tp ABA Frege) Rudo ‘esate Bo mere possess inciado i mits etmode @ @ e a eiman Fer Agene) forthe rurenment Aroua eer 94. Bein 265) 8 » SAINT-GOBAIN Glass COMFORT‘RRM ~Performances / Montagem Trés composicdes optimizadas para um isolamento acustico reforcado. A SAINT-GOBAIN GLASS optimizou trés composigdes de vidro duplo soc CUMALIT SILENCE e sac: CLIMAPLUS SILENCE afim de obter um isolamento aciistico reforgado sem aumentar exageradamente o peso e a espessura do vidro duplo. Performance dos ves duplos sce CUMALI SILENCE e sea CLMAPLUS SULENCE eww] Compose | ten | Pow | eR | Ban f fram), (ram), tkgin} | do ae | de [SGAAP | SGlagzccORSUENCE | | | 39 | TeAne ci ee (opamp | Gaascasmpsuence Go) | oye fae fe | TTeASUDISUNCE | ae | Pade Protest Estas composicées sao particularmente adaptadas a zonas urbanas onde a intensidade acistica é superior a 70d8 (A) sce CLIMALIT SILENCE e sac CLIMAPLUS SILENCE, integradas em calxilhos de elevada performance permitem atingir os ;olamentos em fachada exigidos pelo regulamento. ee (eres sche cabs at aia Cole ' a i ae Ta eit | saan rs (ai ai ce ee ary tee fae | ae [poel “nica que numa jana estangieoitom-seramaimente oDnTAt xg ‘pase nde que noma jane oe eleado pejormance ro pono aaistca pode sobter0O nr e- eo erect ee ieee pico de tie Foe Deu yon Arqutets ska ogee Whee rat Note eso Onto ta Paria Yon Argo Chabanne asec ett 9 * SAINT-GOBAIN GLASS COMFORTPau SAINT-GOB: ary Distribuidor ern OE A SSE td mendes gore arcs egetats pos ctpnsaN COMaC