Professional Documents
Culture Documents
02 Perception Cognition Encoding 4up
02 Perception Cognition Encoding 4up
12
!"#$%%&'()#*#!+,#-#./0#'#2345##
Information Visualization
Visual Perception, Cognition & Visual Encoding
6789:;<:#=>:<?/#
;>:<?/@>90&ABC>?<&;D&;A##
CCC&>90&ABC>?<&;D&;A1E;>:<?/#
#
#!>?<<;#"<>F?/0>AG#79#4?D.<787:G##
#H<0IABA?#79#57JC;/?#4?D.<787:G#K#H<A?/;DIF?#5G0A?L0#
# [http://xkcd.com/688/]
#
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:#
Contents Perception
6.;A#>0#R?/D?RI7<# U?/D?RI7<#T?;80#C>A.#A.?#.BL;<#0?<0?0#A.;A#:?<?/;A?#
=<;A7LG#79#A.?#F>0B;8#0G0A?L# 0>:<;80#9/7L#A.?#?<F>/7<L?<A#A./7B:.#0>:.AS#.?;/><:S#A7BD.S#
!>0B;8#R/7D?00><:# 0L?88#;<T#A;0A?&##
!
3787/#R?/D?RI7<#
U/?;V?<IF?#R/7D?00><:# XYZ#A.?#R/7D?00#79#/?D7:<>[><:#\]?><:#;C;/?#79^S#7/:;<>[><:#
\:;A.?/><:#;<T#0A7/><:^S#;<T#><A?/R/?I<:#\]><T><:#A7#
O?0A;8A#R/><D>R8?0#
_<7C8?T:?^#0?<07/G#><97/L;I7<##
37:<>IF?#L7T?80#
!>0B;8#?<D7T><:#K#:/;R.>D;8#?WD?88?<D?#
X6;/T#?A#;8&S#-($(Z#
1
19.03.12
XO78T0A?><S#-(()Z#
X6;/?S#-((`S#a>?/;0#;<T#b?G?/S#$ccdZ#
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:# 6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:#
Eye
2
19.03.12
X6;/?S#-((%Z#
Visual Perception
Optic Nerve
VISUAL PROCESSING
Primary Visual Cortex
3
19.03.12
!"#$!"%!&'(")'*"&+"#$+,,-)' &+"#$+,,-)'.(0-"12-3'
./$-(0-"12-3'
087C?/#;<T#B0?0#0.7/AeA?/L#
9;0A#;<T#>0#R?/97/L?T#><# L?L7/G#
R;/;88?8S#7J?<#C>A.><#-)(L0##
8>L>A?T#0?A#79#F>0B;8#R/7R?/I?0#
A.;A#;/?#T?A?DA?T#F?/G#/;R>T8G#
;<T#;DDB/;A?8G#]G#A.?#87Ce
8?F?8#F>0B;8#0G0A?L##
X6;/T#?A#;8&S#-($(Z#
X6;/?S#-((%Z#
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:# 6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:#
Eye movements
5;DD;T>D#L7F?L?<A0#
5L77A.eRB/0B>A#L7F?L?<A0#
37<F?/:?<A#L7F?L?<A0#
COLOR PERCEPTION
4
19.03.12
X6;/?S#-((%Z#
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:# 6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:#
Contrast Contrast
Xf?;B#M7V7Z#
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:# 6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:#
5
19.03.12
Xf?;B#M7V7Z#
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:# 6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:#
Semantics of color
PREATTENTIVE PROCESSING
6
19.03.12
-h#R70>I7<#
5A?/?70D7R>D#T?RA.#
37<D;F>AG#D7<F?W>AG#
=RR8?A,#
[Few, 2004]
.VR,11CCC&D0D&<D0B&?TB19;DB8AG1.?;8?G1UU1><T?W&.AL8##
7
19.03.12
Movement
(Direction of) motion! Flicker!
[Dürsteler, 2006]
8
19.03.12
Relative judgements
6.>D.#79#A.?#AC7#];/0#>0#87<:?/i#
LAWS
A.?#8>_?8>.77T#79#T?A?DI<:#;#D.;<:?#>0#R/7R7/I7<;8#A7#A.?#
/?8;IF?#D.;<:?S#<7A#A.?#;]078BA?#D.;<:?S#79#;#:/;R.>D;8#
;V/>]BA?##
=0#A.?#T>L?<0>7<#79#;<#;V/>]BA?#><D/?;0?0S#A.?#T?:/??#
;A#C.>D.#C?#B<T?/?0IL;A?#>A#><D/?;0?0#
X6;/T#?A#;8&S#-($(Z# X6;/T#?A#;8&S#-($(Z#
9
19.03.12
Proximity
GESTALT PRINCIPLES
[Winkler, 2005]
Similarity Prägnanz
10
19.03.12
Familiarity Symmetry
11
19.03.12
Enclosure Connection
[Ware, 2004]
Closure
COGNITIVE MODELS
12
19.03.12
Goal
Evaluate
Form intention
system state
Gulf of Interpret
execution Form action plan Gulf of
system state
evaluation
Perceive
Execute plan
system state
Change in world
X3;/T#?A#;8&#$c%'S#R&#-gZ#
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:# 6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:#
Mental models & visual reasoning Dynamics between mental models and external visualisations
6.;A#>0#;#L?<A;8#L7T?8i# hG<;L>D0#;/?,#
H<A?/<;8#/?R/?0?<A;I7<#79#/?;8eC7/8T#R.?<7L?<7<#
M7:>D;8#/?;07<><:#];0?T#7<#97/L;8#87:>D# H<A?/<;8>0;I7<#
NB<DI7<;8##
U/7D?00><:#
5A/BDAB/;8#
!#9B<DI7<;8S#;<;87:B?#/?R/?0?<A;I7<#A7#;<#?WA?/<;8#><A?/;DIF?#F>0B;8>0;I7<# =B:L?<I<:#
0G0A?L#
3/?;I7<#
6.?/?#;/?#L?<A;8#L7T?80#0>AB;A?Ti#
D/?;A?T#><#C7/_><:#L?L7/G#\8>L>A?T#D;R;D>AG^# #
j>:.#/?8;I7<0.>R#]?AC??<#L?<A;8#L7T?80#;<T#?WA?/<;8#F>0B;8>0;I7<#
#
6.;A#;/?#L?<A;8#L7T?80#B0?T#97/i#
Q?;07<><:## #
37<0A/BDI<:S#0>LB8;I<:#;<T#L;<>RB8;I<:#L?<A;8#L7T?80#;<T#?WA?/<;8#
F>0B;8>0;I7<0# hG<;L>D0#;/?#];0>0#97/#><97/L;I7<#F>0B;8>0;I7<#
4.?7/>?0#97/#T?0>:<S#?F;8B;I7<#;<T#A.?7/G#79#T?F?87RL?<A#
2WA?/<;8#R/7D?00?0#;/?#><F78F?T#><#/?;07<><:#
#
# XM>B#;<T#5A;0_7S#-($(Z# XM>B#;<T#5A;0_7S#-($(Z#
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:# 6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:#
13
19.03.12
Interaction
Goal Method
14
19.03.12
data
!;/>;]8?0#*## h;A;#4GR?#e##
5D;8?#79#L?;0B/?L?<A# 5A/BDAB/?#
<7L><;8# B<>F;/>;A?#
s
7/T><;8#
effe
LB8IF;/>;A?#
nes
kB;<IA;IF?#
ctiv
sive
.>?/;/D.G#1#A/??#
representations
ene
res
T>0D/?A?#
:/;R.#1#<?AC7/_#
ss
exp &
D7<I<B7B0#
IL?e7/>?<A?T#
\]><;/G^#
A?WA1T7DBL?<A#
interaction #
h;A;#AGR?#1#0A/BDAB/?,#LB8IF;/>;A?#
15
19.03.12
$# 7F?/F>?C# :;><#;<#7F?/F>?C#79#A.?#?<I/?#0?A#79#T;A;# #
7F?/F>?C#m/0AS#[77L#;<T#m8A?/S#A.?<#T?A;>80e7<eT?L;<T#
-# [77L# ;TlB0A#A.?#0>[?#79#>A?L0#79#><A?/?0A#
7F?/F>?C#m/0AS#[77L#;<T#m8A?/S#A.?<#T?A;>80e7<eT?L;<T#
'# m8A?/# /?L7F?#B<><A?/?0I<:#>A?L0# 7F?/F>?C#m/0AS#[77L#;<T#m8A?/S#A.?<#T?A;>80e7<eT?L;<T#
7F?/F>?C#m/0AS#[77L#;<T#m8A?/S#A.?<#T?A;>80e7<eT?L;<T#
`# T?A;>80e7<eT?L;<T# 0?8?DA#7<?#7/#L7/?#>A?L0#;<T#:?A#T?A;>80# 7F?/F>?C#m/0AS#[77L#;<T#m8A?/S#A.?<#T?A;>80e7<eT?L;<T#
7F?/F>?C#m/0AS#[77L#;<T#m8A?/S#A.?<#T?A;>80e7<eT?L;<T#
)# /?8;A?# >T?<I9G#/?8;I7<0.>R0#]?AC??<#>A?L0#
g# .>0A7/G# _??R#;#.>0A7/G#79#;DI7<0#A7#0BRR7/A#B<T71/?T7#
d# ?WA/;DA# ?WA/;DA#0B]0?A0#79#>A?L0#97/#0?R;/;A?#;<;8G0>0#
G?;/#
8?<:A.#
R7RB8;/>AG#
0B]l?DA#
;C;/Ti#
[garysaid.com]
User interaction can feed back into any level
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:# 6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:#
16
19.03.12
effe
nes
ctiv
sive
representations
ene
res
ss
exp
&
interaction
goal/task appropriateness user/audience
[Spotfire]
Expressiveness Effectiveness
=#F>0B;8>[;I7<#>0#D7<0>T?/?T#A7#]?#-4/$-%%!2-#>9#A.?#
=#F>0B;8>[;I7<#>0#?o?DIF?#>9#>A#
/?8?F;<A#><97/L;I7<#79#;#T;A;0?A#\;<T#7<8G#A.>0^#>0# ())$-%%-%'#6-'&(/(7!,!1-%'+8'#6-#
?WR/?00?T#]G#A.?#F>0B;8>[;I7<.?#A?/L#n/?8?F;<An# 6*9("'2!%*(,'%:%#-9><D?#
>LR8>?0#A.;A#?WR/?00>F?<?00#79#;#F>0B;8>[;I7<#D;<# R?/D?RI7<S#;<T#.?<D?#A.?#L?<A;8#
7<8G#]?#;00?00?T#/?:;/T><:#;#/($1&*,($'*%-$#C7/_><:# >L;:?#79#;#F>0B;8#/?R/?0?<A;I7<S#
C>A.#A.?#F>0B;8#/?R/?0?<A;I7<#A7#;D.>?F?#&-$#(!"' F;/>?0#;L7<:#B0?/0S#?o?DIF?<?00#>0#
5+(,%&# *%-$;)-/-")-"#&#P7<?A.?8?00S#07L?#
! :?<?/;8#/B8?0#97/#?o?DIF?#F>0B;8>[;I7<#
"#!$%&'()%*(+,-!%&!&(%.!/,!01!12341&&%$1!!"#$%&#'%()#!"! .;F?#]??<#?0A;]8>0.?T#><#A.?#
%/!1-5,.1&!$((#*+,#&$*$#-,($.'%/!%-/1-.1.!(-.!%'# F>0B;8>[;I7<#D7LLB<>AG&#
'*+,-!.(/(!41)(+,-&67!!X3;/TS#-((%S#R&#)-'Z#
"8915+$1-1&&!54%/14%(!%.1-+:;!<=%5=!,:!
#
/=1&1!>4(3=%5()!)(->'(>1&!?/=(/!(41!
12341&&%$1@A!%-!(!>%$1-!&%/'(+,-A!%&!/=1!
B,&/!1915+$1!(/!123),%+->!/=1!
5(3(0%)%+1&!,:!/=1!,'/3'/!B1.%'B!(-.!
/=1!='B(-!$%&'()!&;&/1B67#Xb;D_><8;GS#
$c%gZ#
[Mackinlay, 1986]
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:# 6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:#
17
19.03.12
=RR/7R/>;A?<?00#/?:;/T0#A.?#A/;T?7o#]?AC??<#?o7/A0#/?kB>/?T#97/#D/?;I<:#A.?#F>0B;8#
/?R/?0?<A;I7<#;<T#A.?#]?<?mA0#G>?8T?T#]G#>A&#H9#A.>0#A/;T?7o#>0#];8;<D?TS#A.?#
F>0B;8>[;I7<#>0#D7<0>T?/?T#A7#]?#;RR/7R/>;A?&#
<+)-,'+8'=("'>!?@A#
-#B0?/0#B0?#F>0B;8>[;I7<#C#A7#F>0B;8>[?#;#T;A;#0?A#B#IL?0#?;D.#C.?/?#?;D.#0?00>7<#A;_?0#D#?WR87/;A7/G#0A?R0#;<T#
IL?#E#
3>#&&&#H<>I;8#T?F?87RL?<A#D70A0#
3B#&&&#H<>I;8#D70A0#R?/#B0?/#\?&:&S#0?8?DI7<S#;DkB>0>I7<S#8?;/<><:S#A;>87/><:^#
30#&&&#H<>I;8#D70A0#R?/#0?00>7<#\?&:&S#T;A;#D7<F?/0>7<S#0R?D>mD;I7<^#
3?#&&&#U?/D?RI7<#;<T#?WR87/;I7<#D70A0#\?&:&S#0R?<T#IL?#A7#F>?C#;<T#B<T?/0A;<TS#L7T>9GS#;<T#AB<?^#
6\pa^#&&&#!;8B?#79#;DkB>/?T#_<7C8?T:?#pa#q#a\4^#e#a\(^#
47A;8#D70A0,#
B'C'B!'''D'"EB*'D'"E9EB%'D'"E9E@EB-'#
+F?/;88#R/7mA,#
F'C'"E9E.>.GH3';'B%';'@EB-3';'B!';'"EB*'
Tell the truth about the data Fuel Economy Standard Redesign
[Tufte, 1983]
18
19.03.12
$& =]7F?#;88#?80?#0.7C#A.?#T;A;&#
-& b;W>L>[?#A.?#T;A;e><_#/;I7&#
'& 2/;0?#<7<eT;A;e><_&#
`& 2/;0?#/?TB<T;<A#T;A;e><_&#
)& Q?F>0?#;<T#?T>A&#
19
19.03.12
Example Redesign
[Seed, 2006] Edit Staff, State of the Planet - Bigger, Faster, Stronger, More, Seed - seedmagazine.com, [Weber et al., 2006] Sonja Weber, Christof Kopfer, Matteo Savio, Nicole Brosch, Category 4-5 Hurricances,
Created at: April 20, 2006, Retrieved at: June 21, 2006. http://www.seedmagazine.com/news/2006/04/state_of_the_planet.php Created at: November 14, 2006, Retrieved at: November 3, 2009. http://www.infovis-wiki.net/index.php?title=Image:Verbessert3.jpg
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<#;<T#F>0B;8>[;I7<# 6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<#;<T#F>0B;8>[;I7<#
Color Context
Rule #1: If you want different objects of the same color in a table or
graph to look the same, make sure that the background--the color that
surrounds them--is consistent.
Rule #2: If you want objects in a table or graph to be easily seen, use a
Using Color background color that contrasts sufficiently with the object.
[Few, 2008]
20
19.03.12
Rule #6: When using color to encode a sequential range of quantitative values,
stick with a single hue (or a small set of closely related hues) and vary intensity
from pale colors for low values to increasingly darker and brighter colors for high
values.
[Few, 2008]
21
19.03.12
22
19.03.12
23
19.03.12
24
19.03.12
Summary: InfoVis...
Avoid visual effects &&&# #>0#;#F?/G#D7LR8?W#A;0_#
Rule #9: Avoid using visual effects &&&# #D;<#.?8R#A7#:?A#><0>:.A#><A7#T;A;#L7/?#kB>D_8G#
in graphs.
&&&# #/?kB>/?0#R/?R;/;I7<#;<T#0?<0>]8?#.;<T8><:#79#A.?#
><97/L;I7<#
&&&# #0.7B8T#L;_?#B0?#79#A.?#R/7R?/I?0#79##
.BL;<#F>0B;8#R?/D?RI7<#
&&&# #/?kB>/?0#0?<0>]8?#.;<T8><:S#/?8;IF?#A7##
A.?#A;0_#
&&&# #>0#;#]>:#D.;88?<:?S#>9#G7B#C;<A#A7#T7#>A#:77T#
[Few, 2008]
Literature
X6;/T#?A#;8&S#-($(Z#b;V.?C#6;/TS#O?7/:?0#O&#O/><0A?><S#;<T#h;<>?8#a?>L&#jBL;<#U?/D?RI7<#;<T#H<97/L;I7<#
U/7D?00><:#\5?DI7<0#'&(e'&'&$S#'&'&`S#'&)&`^S#><#H<A?/;DIF?#h;A;#!>0B;8>[;I7<,#N7B<T;I7<0S#4?D.<>kB?0S#;<T#
=RR8>D;I7<S#=#a#U?A?/0S#-($(S#R&d'ec-S#$(ge$(cS#$-$e$-`&##
Xb;[[;S#-((cZ#Q>DD;/T7#b;[[;S#U?/D?RI7<#\3.;RA?/#'^S#><#H<A/7TBDI7<#A7#H<97/L;I7<#!>0B;8>[;I7<S#5R/><:?/e
!?/8;:#M7<T7<#M>L>A?TS#-((cS#R&#''e``&##
X6;/?S#-((`Z#6;/?S#3&S#H<97/L;I7<#!>0B;8>[;I7<,#U?/D?RI7<#97/#h?0>:<S#3.;RA?/#$S#5?D7<T#2T>I7<S#b7/:;<#
a;B9L;<<S#5;<#N/;<D>0D7S#-((`&##
Xj?;8?GS#-((cZ#3./>0A7R.?/#O&#j?;8?GS#U?/D?RI7<#><#!>0B;8>[;I7<S#Q?A/>?F?T#;A,#P7F?L]?/#-S#-((c&#.VR,11
CCC&D0D&<D0B&?TB19;DB8AG1.?;8?G1UU1><T?W&.AL8##
FG%1!HB<1)/A!&,!<%1!<%4!&%1!
Xhs/0A?8?/S#-(()Z#tB;<#3&#hs/0A?8?/S#U/7D?00?0#A.;A#R7R#7BAS#H<9@!>0u#\4.?#T>:>A;8#L;:;[><?#79#H<97!>0&<?A^S#
3/?;A?T#;A,#N?]&#$-S#-((gS#Q?A/>?F?T#;A,#N?]&#$gS#-((gS#.VR,11CCC&><97F>0&<?A1R/><Ab;:&R.Ri<BLq$dcK8;<:q-##
X38?F?8;<T#;<T#bDO>88S#$c%`Z#6>88>;L#5&?F?8;<T#;<T#Q7]?/A#bDO>88S#O/;R.>D;8#U?/D?RI7<,#4.?7/GS#
<(=4-1=B1-A!%&/!'-&141!84I-.'->6J!!
2WR?/>L?<A;I7<S#;<T#=RR8>D;I7<#A7#A.?#h?F?87RL?<A#79#O/;R.>D;8#b?A.7T0S#t7B/<;8#79#A.?#=L?/>D;<#5A;I0ID;8#
=007D>;I7<S#dc\-%d^,)'$e))`S#5?R&#$c%`&##
XM>B#;<T#5A;0_7S#-($(Z#v.>D.?<:#M>Bw#5A;0_7S#t&4&w#S#b?<A;8#b7T?80S#!>0B;8#Q?;07<><:#;<T#H<A?/;DI7<#><#
H<97/L;I7<#!>0B;8>[;I7<,#=#47ReT7C<#U?/0R?DIF?S#H222#4!3OS#$g\g^,ccce$((%S#-($(&##
# X6;/?S#-((%Z#6;/?S#3&#!>0B;8#4.><_><:#97/#h?0>:<S#b7/:;<#a;B9L;<<S#fB/8><:A7<S#b=S#-((%&##
XO78T0A?><S#-(()Z#O78T0A?><S#f/BD?%:<>IF?#U0GD.787:GS#4.7L07<#6;T0C7/A.S#-(()&##
j?><[#F7<#N7?/0A?/## Xf?/I<S#$c%$Z#f?/I<S#t&#O/;R.>D0#;<T#O/;R.>D#H<97/L;I7<#U/7D?00><:8A?/#h?#O/BGA?/S#H<D&S#f?/8><S#$c%$&##
XQ7]]><0S#-(()Z#P;7L>#f&#Q7]]><0S#3/?;I<:#b7/?#2o?DIF?#O/;R.0S#t7.<#6>8?G#K#57<0#H<D&S#j7]7_?<S#PtS#"5=S#
-(()&##
X2<<0S#-((`Z#t;L?0#4<<0S#4.?#4.><_><:#2G?S#4.?#5??><:#f/;><#e#2WR87/;I7<0#><#!>0B;8#37:<>I7<S#6&6&#P7/A7<#
K#37LR;<GS#H<D&S#P?C#x7/_S#PxS#"5=S#-((`&##
XP7/L;<S#$cc'Z#h7<;8T#=&#P7/L;<S#4.><:0#A.;A#b;_?#"0#5L;/A#e#h?9?<T><:#jBL;<#=V/>]BA?0#><#A.?#=:?#79#A.?#
b;D.><?S#=TT>07<e6?08?GS#Q?;T><:S#b=S#"5=S#$cc'&##
X5>L7<0#;<T#3.;]/>0S#$cccZ#5>L7<0S#h&t&w#3.;]/>0S#3&N&#O7/>88;0#><#7B/#L>T0A,#0B0A;><?T#><;V?<I7<;8#]8><T<?00#97/#
TG<;L>D#?F?<A0&#U?/D?RI7<#-%#\c^,#$()c*$(d`S#$ccc##
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:# 6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<S#D7:<>I7<#;<T#F>0B;8#?<D7T><:#
25
19.03.12
Literature
X3;/T#?A#;8&S#$cccZ#3;/TS#5&#;<T#b;D_><8;GS#t&#;<T#5.<?>T?/L;<S#f&S#Q?;T><:0#><#H<97/L;I7<#!>0B;8>[;I7<,#"0><:#
!>0>7<#A7#4.><_S#b7/:;<#a;B9L;<<#UB]8>0.?/0S#$ccc&#
XN?_?A?#?A#;8&S#-((%Z#N?_?A?&#t&>l_S#t&#t&S#5A;0_7&#t&&#;<T#P7/A.S#3&#-((%.?#!;8B?#79#H<97/L;I7<#!>0B;8>[;I7<&#
><#H<97/L;I7<#!>0B;8>[;I7<,#jBL;<e3?<A?/?T#H00B?0#;<T#U?/0R?DIF?0S#=&#a?//?<&#tA;0_7S#t#N?_?A?&#;<T#3&#
P7/A.T0&#M?DAB/?#P7A?0#H<#37LRBA?/#5D>?<D?S#F78&#`c)(R/><:?/e!?/8;:&#f?/8><S#j?>T?8]?/:S#$e$%&#
XN?CS#-((cZ#5A?R.?<#N?CS#P7C#x7B#5??#HA,#5>LR8?#!>0B;8>[;I7<#4?D.<>kB?0#97/#yB;<IA;IF?#=<;8G0>0S#=<;8GID0#
U/?00S#-((c&#
XN?CS#-((`Z#5A?R.?<#N?CS#5.7C#b?#A.?#PBL]?/0,#h?0>:<><:#4;]8?0#;<T#O/;R.0#A7#2<8>:.A?<S#=<;8GID0#U/?00S#
-((`&#
XN?CS#-((%Z#5A?R.?<#N?CS#U/;DID;8#QB8?0#97/#"0><:#3787/0#><#3.;/A0S#!>0B;8#fB0><?00#H<A?88>:?<D?#P?C08?V?/S#
N?]/B;/G#-((%&##
XP7/A.S#-((dZ#3./>0#P7/A.S#H<97/L;I7<#!>0B;8>[;I7<#M?DAB/?#P7A?0S#!>/:><>;#4?D.S#.VR,11R?7R8?&D0&FA&?TB1
E<7/A.1#
X5.<?>T?/L;<S#$ccgZ#f?<#5.<?>T?/L;<S#4.?#2G?0#j;F?#HA,#=#4;0_#]G#h;A;#4GR?#4;W7<7LG#97/#H<97/L;I7<#
!>0B;8>[;I7<0&#H<#U/7D??T><:0#79#A.?#H222#5GLR70>BL#7<#!>0B;8#M;<:B;:?0S#R;:?0#''ge'`'S#6;0.><:A7<&#H222#
37LRBA?/#57D>?AG#U/?00S#$ccg&#
X4.7L;0#;<T#377_S#-(()Z#t&t.7L;0#;<T#a&=Ź_S#?T0&S#H88BL><;I<:#A.?#U;A.,#4.?#Q?0?;/D.#;<T#h?F?87RL?<A#
=:?<T;#97/#!>0B;8#=<;8GID0S#H222#35#U/?00S#-(()w#.VR,11<F;D&R<8&:7F1;:?<T;&0AL&#
X4BJ?S#$c%'Z#2TC;/T#QBJ?S#4.?#!>0B;8#h>0R8;G#79#yB;<IA;IF?#H<97/L;I7<&#-<T#2T>I7<S#O/;R.>D0#U/?00S#
3.?0.>/?S#37<<?DIDBAS#$c%'&#
X4BJ?S#$cc(Z#2TC;/T#QBJ?S#2<F>0>7<><:#H<97/L;I7<S#O/;R.>D0#U/?00S#3.?0.>/?S#34#$cc(&#
6+MNO=PO#=>OP2Q# R?/D?RI7<#;<T#F>0B;8>[;I7<#
26