Marcas de la subjetividad en textos verbales
Subjetivemas
Todas las unidades dela lengua tienen cirta carga de subjetividad. Sin embargo, los tér-
mings que aparecen como objetivos son aquellos sobre los que los hablantes de una lengua
acuerdan mayortariamente; mientras que los subjetives; en general, provocan controversias
centre éstos. Ast, es frecuente que dos personas coincidan en que un auto es “azul; pero no
‘que acuerden en que es “cémode", “barato”o “tindo’. Esto sltimo dependerd de las circuns-
tancias particulares de cada una. As, las palabras pueden ubicarse en una escala donde se
‘expone al grado de subjetvicad.
Los subjetivemas son palabras y construcciones que expresan valoraciones det
autor respecto del referente y por eso evidencian su subjetividad. Las clases de palabras
que pueden funcionar como subjetivemas san ls sustantivas,adjetivosy verbos.
Sustantivos y adjetivos subjetivos
Los sustantivos y adjetivos subjetivos se agrupan en evaluativos y afectivos. Los
evaluativos implican la evaluacién de un objeto por parte el enunciador y pueden ser
axiolégicos y no axioléaicos.
I Evaluativos axiolégicos. La evaluacién del referente se realiza mediante un juicio de
valor. Asi, se le atribuyen los rasgos bueno/maloo verdadero/falso. Por ejemplo, en “elatojo.y
la temeridad de los conquistadores” os sustantivos valoran postivamente alos espaioes.
1 Evaluativos no axiol6gicos. La evaluacion del abjeto no implica un jucio de valor, sino
que se refiere a aspectos cualitatives o cvantitativas del objeto. Por ejemplo: “Al llegar los
descubridores habia en la isla mas de cien mil indios. Cen aos después no llegaban a cinco
mil’, Los datos cuantitatives exponen la notoria reduccién cuantitativa pero ne explicitan
si estuvo bien o mal.
Los afectivos enuncian una propiedad del objeto y la reaccion emocional del enuncia-
dor frente a éste. Por ejemplo: “parecta a las cosas de encantamiento’ E sustantivo encan-
tamiento expresa la sorpresa, a maravillay la sensaci6n de irealidad respecto del objeto
(que no se produciia si se uttizaran los sin6nimos interesante o incluso sorprendente). Por
su parte, los adjetivos amado, querido, apreciado son ejemplos de adjetivos afectivos.
Ennis
Mdaecsedo-Morena-Ato-Bueno
nesta esa se aprecia
lessubjtvemas.
gredusciin de
Ideologia en lostextos
Laideologiaeselsixemadeldeasy
valores caracteristicodeun grupo