Bauform 3/3.1 Construction form 3/3.1 Mode de construction 3/3.

BLZ NI 400/401

Senkung für DIN EN ISO 4762

Counterbore for . . .
noyure pour . . .

Bauform 3 Bauform 3.1

Construction form Construction form
Mode de construction Mode de construction

Zylinderseite - page ➀ . . . ➃

Zylindertype BLZNI400 BLZNI401

Kolben ∅ / Piston ∅ / ∅ piston 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 140 160 200
Stangen ∅ d2 / rod ∅ / ∅ tige 10 12 16 20 25 32 40 50 60 80 90 100 125
b1 22 25 30 35 40 45 65 80 108 130 140 160 220
b2 35 40 45 55 63 75 95 120 150 180 210 230 300
b3 40 40 50 55 63 76 95 120 158 180 210 230 300
b4 70 75 75 80 85 100 125 160 200 230 280 300 380
b7 ca. 56 57 60 63 65 71 78 99 109 121 140 150 380
d3 6,5 6,5 8,5 10,5 10,5 13 17 21 25 32 39 39 52
d8 x Länge / lenght / longueur 9,5x4 11,5x4 15x6 19x9 24x9 31x10 39x12 49x13 59x15 78x25 88x25 98x30 123x26
L0 200/201/206 2) 69 68 66,5 70 75 89 94 105 111 177 186 195 219
209 2) - 118 122 122 132 149 167 186 192 290 298 308 330
211 2) - 85 86 89 95 107 119 134 141 209 218 227 255
213 2) - 102 104 107 114 132 142 159 165 258 266 276 285
L5 16,5 17 18 22 24 27 26 34 35 62 66 71 65
L6 200/201/206 11 11 11 11 11 13 17 21 25 27 32 36 50
211 - 11 11 11 11 13 17 21 25 27 32 36 50
209/213 - 17 18 22 24 27 26 34 35 62 66 71 65
L16 200/201/206 28 29 29,5 32 34 40 40 47 49 86 90 95 81,5
213 - 29 29,5 32 34 40 40 47 49 118 122 127 81,5
209/211 - 45 47 46 51 57 65 73 76 118 122 127 122,5
L17 200/201/206 11 11 11 11 11 15 15 21 25 37 42 46 81,5
211 - 11 11 11 11 15 15 21 25 37 42 46 81,5
209/213 - 45 47 46 51 57 65 73 76 118 122 127 122,5
L24 12 12 16 20 20 24 32 40 48 - - - -
m3 M6 M6 M8 M10 M10 M12 M16 M20 M24 - - - -
Max. Hub / max. stroke / course max. 60 100 120 150 150 150 170 200 200 200 180 170 150
Min. Hub / min. stroke / course min. 2) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 - - - -
B1: d2G M6 M8 M10 M12 M16 M20 M27 M30 M42 M48 M52x3 M56 M72x6
(Option) L4 12 16 20 22 25 35 50 55 65 70 80 80 100
L3 19 23 30 34 40 52 68 75 87 102 115 118 138
M1: a6 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M27 M30 M42 M48 M52x3 M56 M72x6
(Standard) a5 18 19 25 28 35 30 40 40 60 70 80 80 100
a4 7 7 10 12 15 17 18 20 22 32 35 38 38
SW 8 10 13 17 22 27 36 41 50 70 75 85 110
A (Anschluß / Connection / Raccord) G 1/4 G 1/4 G 1/4 G 1/4 G 1/4 G 1/4 G 1/2 G 1/2 G 1/2 G3/4 G3/4 G3/4 G3/4
B L Z 400

e-mail: info@heb-zyl.de / homepage: http://www.heb-zyl.com 19