You are on page 1of 48
ADF __UDK 621.753,1/2 Ukusno strana 48 bucostovexskr ISO sistem tolerancita i naleaania aus SR BTANDARD DEO 2: TABELE STANDARDNIH STEPENA TOLERANCIJA 1S0 286-2 yy GRANICNIH ODSTUPANJA ZA OTVORE I OSOVINE (identigan sa 150 286-2:1988) 1992. rrr ISO avetem of Limits and fits - Part 2: Tables of standard tolerance crades and jimit deviations for holes and shafts Ovat standard je obtaviien u “Slutbenom listu SRJ", br. 14/92, Ovai standard ie identi’an sa standaréom Medunarodne orcanizacite va standardiza- citu Iso 286-2 iz 1968. aodine, ISO svstem of limits and fits - Part 2: Tables of standard tolerance arades and limit deviations for holes and shafts. NACIONALNI PREDGOVOR Ovai standard ie nastao reviziiom standarda iii spisak 1e dat na kraiu standarda i identi¢an ie sa standardom Medunarodne oraanizaciie za standardizaciiu 180 286-2:1988, Ovai standard 4e izradila Komisita M010 za standarde i7 oblasti tehnitkih crteza i predstavlia prevod sa encleskog iezika na srpskohrvatski jezik. Prilog ima informativni karakter. Veza_citiranih medunarodnih i iuaoslovenskih standarda ISO 286-1:1988 idt JUS 150 286-2:1992 180 1829:1975 idt JUS 180 182921992 Citirani_iugoslovenski_standardi JUS ISO 286-1:1992, ISO sistem toleranciia i naleaania ~ Deo 1: Osnova toleranci- ja, odstupania i naleaania JUS ISO 1829:1992, Toleranciiska polia opste namene ~ Izbor Deskriptori: toleranciie mera, naleaanie, standardne tolerancite, mere I izdanie SAVEZNI ZAVCD Zh STANDARDIZACIJU Katalogka arupa M.Al gus Tso 286-2:1992 Citivani medunarodni_stanéardi 3s0 286¢1:1962, 180 svstem of limits and fits - Part 1; Bases of tolerances, ae- viations and fits go 1829:1975, Selection of tolerance zones for general purposes JUS ISO 286~2:1992 a ae ei rata EE Se Stee ee eee eee srpski jezik PREDGOVOR ISO (Medunarodna organizaciia za standardizacitu) ie svetska federacita nacional- nih institucita za standardizaciiu (ISO @lanica). Rad ma priprenaniu medunarodnih standarda odviia se u ISO tehniékim komitetima. Svaka ISO élanic teresovana za predmet rada nekoa od osnovanih tehni¢kih komiteta, ima pravo da delegira svoie predstavnike u tai komitet. Medunarodne oraanizacite, vladine i nevladine, koie su u veri sa ISO, takode usestvutu u radu. ISO usko saradvie sa Medunarodnom elektrotehniékom komisiiom (IEC) u vezi sa svim pitaniima elektro- kada ie zain- tehnicke standardizaciie. Nacrti, medunarodnih standarda kote su usvoiili odcovaraiuéi cehnigki komiteti Saliu se svim Iso @lanicama radi odobravania pre neao Sto ih Savet ISO prihvati kao medunarodne standarde. Standardi se usvaiaiu prema ISO postupka po kome stan- dard mora alasaniem da odobri naimanie 75 4 @lanica. Medunarodni standard ISO 286-2 pripremlien 1e od strane Tehniékoa komiteta 1S0/TC 3, Toleranciie i naleaania, i zatedno sa ISO 286-1 predstavlia revizity ISO/R 266, ISO sistem toleranciia i naleaania. ISO/R 286 ie prvi put obtavlien 1962. godine i kasniie potvrden u novenbru 1964. godine. Nieaovu osnovu Zinio ie ISA Bilten, prvi put objavlien 1940. aodine. Glavne izmene u ISO 286-2 su slede¢er a) Oblik standarda ie izmenien tako da se ISO 286 moge koristiti i u birou iu je postignuto odvaianiem osnove sistema proratunavania vred- radionici, ovo nosti standardnih toleranciia i osnovnih odstupania od tabela koie datu aranigna odstupania naigesée korié¢enih toleranciia. b) Nove oznake is i JS zaneniuiu oznake 4, 4 J, kako bi se omoqucila upotreba na primer kompiuterska arafika. uredaia sa oqranitenim karakteristikam Slova “s” i “S" odnose se na “simetritna odstupania". ¢) Uklivéene su standardne tolerancite i osnovna odstupania za podrudia naziv- nih mera od 500 do 3 150 mm kao standardni zahtevi (samo eksperimentalno) . 4) Granigna odstupania za otvore H i JS i osovine h i is su proBirena ukliu- Givaniem klasa toleranciia IT17 i 1718 za sve navivne mere, kao i ukliuti- ivne mere iznad 500 do 3 150 mn. vaniem klasa toleranciia IT1 do ITS za nai e) Granigna odstupania su proSirena 2a neke klase toleranciia koriféene u pre- ciznot mehanici i Casovnigarstwu 2a nazivne mere do 50 mm. £) Vrednosti u indima su irbrisane. @) Postavke, terminoloaiia i oznake su prilagodene savrerenot tehnoloaiit. Korisnici treba da inaiu na uru da svi medunarodni standardi podlezu s vremena na vrene reviziti i da svako pozivanie na druai nedunarodni standard rodrazuneva nieaovo poslednie izdanie, izuzev ako to nite druaaite naznateno. gus 1S0 28 92 JA = DEO 2: TABELE STANDARDNIH STEPENA 7 so SISTEM TOLERANCIJA I NALEG JE 1 GRANICNIH ODSTUPANIA ZA OTVORE I OSOVINE SADRZAT strana 0 Bvoa seiewset ene 4 1 Predmet 4 2 Podruéie primene -sseeseneereeseee 5 3 Veza sa drucim standardima ..-+- 6 4 Standardne tolerancite «+--+ 6 5 Graniéna odstupania za ctvore «- é 6 Granigna odstupania 2a osovine + 7 mapomene uz tabele 2 60 32 sereseseeeeer reer 10 Tabele 2 do 32 ceeseeeereeree teeees an priloa - Grafiéki prikaz toléranciiskth polia za otvore 242 i osovine + 0 uvop potreba za toleranciiana za mafinski obradene delove tavitw se valavnon kao pos- jedica netaGnosti proizvodnih metoda kao i Eintenice da eazakene NEES kod veéine delova nis neophodne. Folazeti od Eintenice da funkeionainost pore biti radovo~ Lena, dokarano te da ie dovoline proizvoditi delove take 4a se niihove mere na- laze izmedu dve aranice. siiéno tone, kada se posebno sahtevatu uslovi naleganta jzmedu delova, neophodno de propisati odstupania, bilo poritivna, bilo neqativna, 72 nazivne mere da bi se ostvario zahtevani zazor ili zador~ pazvoien industrite 4 medunarodne treovine tavila se potreba stvarania sistem: ‘toleranciia 4 naleaania, prvo na aivou industrife, atin 72 nacionalnom a kasnite 4 na medunarodnom nivou. ovim standardon se utvrduie medunarodno prihvatitiv sistem tolerancita i naleaa: nia, Grafitki -vikaz medusobnoa odnosa klasa tolerancits i nidhovih ode rapanta dat je u Prilogu. 1 PREDMET ovim standardom se utveduiu vrednosti araniénih odstupania 78 natéefGe koriséene kdase tolerancita za otvore 4 osovine irragunatih ponocu obrazaca datih v stan~ dardu TSO 286-1. gee JUS ISO 286-2:1992 Ovai standard obuhvata vrednosti za gornia odstupania ES (za otver) i es (za oso- vinu) 4 donia odstupania EI (za otvor) i ei (za osovinu) (vidi sliku 1). NAPOMENA - U tabelama za aranitna odstupania vrednosti aorniea odstupania ES ili es date su iznad vrednosti dontea odstupania EI ili ei, izuzev za klase tole- xancija JS 1 4s koie su simetrigne u odnosu na nultu linitu. 2 PODRUGJE PRIMENE ISO sistem toleranciia i naleaania odreduie sistem tolerancita i odstupania po- qodan za ravne delove. Potrebno ie napomenuti da se pod optim terminom “otvor" ili “osovina" koriséenim \ ovom standardu moze smatrati prostor ogranigen sa dve pe-alelne ravni, svakoa obratka, kao Sirina #leba ili debliina klina (vidi ISO 286-1). Slitno tome, termin “opitekoriséeni otvori i osovine” treba shvatiti kao veoma Sirok izbor qranignih odstupania, dovolinih da zadovolie rarligite zahteve, Za detalinite informaciie o terminolociii, oznakama, osnovi sistema i slignom vidi standard Iso 286-1. Napomene uz tabele 2 do 32 date su na strani 10. Nulta tinija Gi Nt. Natta linia Slika 1 - Gornia i donia odstupania JUS 180 286-2:1992 3. VEZA SA DRUGIN STANDARDIMA 180 286-1, 180 sistem tolerancita i naleaanta - Deo 1: Osnova tolerancita, odstu- pania i naleaanta 150 1828, Toleranciiska polia opste namene - Izbor 4 STANDARDNE TOLERANCISE Vrednosti standardnih stepeni toleranciia 171 do IT18 date su u tabeli 1. Radi informaciia o osnovi sistema i nteaove primene vidi ISO 266-1; a vrednosti standaranih stepeni toleranciia IT0 i IT01 vidi standard ISO 286-1, Prilog A, ta~ bela 5. 5 GRANICNA ODSTUPANJA ZA OTVORE Sinoptiski prikaz klasa tolerancita za otvore prikazan te na slikama 2 i 3, Neop~ hodno 4e naglasiti Sinienicu da klase tolerancita prikazane na slikama 2 i 3 4 niihova exani&na odstupania data u tabeli 2 do 16 nemaiu za‘cili davanie uputetva za izbor klasa toleranciia. Preporuke za izbor klasa toleranciia date su u stan @ardu 150 1829. 6 GRANICNA ODSTUPANJA ZA OSOVINE Sinopti¢ki prikaz klasa toleranciia 7a osovine prema ovom standardu dat te na slikama 4 i 5. Noophodno ie naqlasiti Zintenicu da klase toleranciia dete na slikena 4 i 5 kao t niinova odstupania data u tabelama 17 do 32 ne predstavitatu direktive sa izbor kdasa toleranciia. Preporuke za izbor klasa tolerancita date su w JUS 150 1629. NAPOMENA - Weke toleranciske klase au date samo za caranizena podruéta nazivnih era. Za Sire informacite vidi napomenu 1 na strani 10- Jus ISO 266-2:1992 Tabela 1 - Broiéane vrednosti klasa_standardnih toleranciia IT za nazivne mere do 3.150 mm? NAPOMENA - Ova tabela ie preuzeta iz standarda 80 286-1 , radi laksea razume- vania primene sistema. Nazivne mere Kase standardnih toleanciia om [rn rra2frra2yfsra2| vse ave | av7 | ire | ova | rr | amie | ers [ire rss] mea rer mie eas Tolacanciie a | bm mm ait 2 my] os] 2] 2 1314] 6] 0] | 8, 0] efor | or] or] oa | ost arlet [os as) «fs | 2] 2] wl sof | [on] ov] os | oa] 076] 12 ei]. pists} «| 6] 9] | 2) «| | 0] 01s] om 03 osa| os [is wl fl? [3s pspeln) wl | a] | w)owlom|oalor [ui | ve we] a [as| 2s] 4] 6] 9: mw] a] 3] s2| oa] 10] 021] oa! osz| oss[ 13 [21 ape |uspesps | 7] | 6] | | @| wo | wo) oa|om| oa] 1 [is [2s C iPe fe ts ts |e) 2] 0] | «| v| vol wos [os| or i2 | 19 | 3 wim pests pe |) ] 2] a] | o| | moj ol os [om [ia [22] 35 720 | to | as] s |e |2| | | | 6 10] wo] aofoa [oes]: | re | 25 [4 veo [zo fas? [1 | |] 21 | m2] 1s | 1s | 20] 048 | 07] iis | ies] 29 | 48 zo] as fs te pe pe] | 2] 2] a) | 20] sof osa| os [va | 21 [32 | 52 ne fo]? fe [a ) | 2s | a] | @ | wo] 20) solos [oe] ta | aa | 36 | 57 | os wo | 500 1 [8 | 20 | 7 | oes] a7 | 1s | 260 | coo] 069 | oa? | ue) 28 | «| 63 | a7 ‘500 | 6302) fe | 2 || «| | 10) 5 | 20] wolo7 fis [7/28 | aa [7 |W wo | enti] io }aa [we | 25] 38 | 0] oo | 5 | oo] a] solos [ias[2 jaz [6 [a [as ed ooo | +2508 | v3 a [ se | a7 | 66 | 105 | 105 | 260 | azo | cof v.05 | 185] 26 | «2 | 66 | 0s | 65 12s0 [rset] ts [21 ]2 | ee | os | me] as | 196 | a0 | soo] roojias| esl an fs | 7a [is [ies Te00 [20008 | 18] 5 [35 | | os | 92 | 50] 20 | m0 | ow | seo rs [2a [a7 fe [92 [is |2 2000 | 2so0%| 2 [30] «1 | 55 | 7 | no | v5 | 20 | ao | roo [rio] izs[2e [ea [7 [n [ve [a 300 [aison} 25 [36 [so | | oe | 35 | 20 [0 | oo | ooo [reo] 2 [a3 [se jes lias [er [3 1) Weednosti klasa standardnih toleranciia ITO 1 do {TO za nazivne mere manje ili jednake 500mm date suu standardu 1SO 286-1 rilog A, tabela 5, “4 vednosti klasa standard toleraneija 1T1 do 1T5 za nazivne mere iznad 500 mm date su za eksperimentalnu upoteebu, [1 cto sancarnin olerancja IT14.do 1718 ne ame Koi za azine mere mare edna { en. | ‘@ inn fra @ [ra wa na joa |aa [so . tre ra [ree ce | ta ne [oe [na [54 ss [es os [ros os [rs wis ns [os [as [55 | rus [vs 99 cos ve ee |e vo [ce Os [oe wo ne [re [ne |s6 | tous [vex ve [20 zs cor ore fen a [ror o [ro tone fer [ar [so | x7ur |vro0 [zr aay | a7 2c coe be [ore re free oo [ra ona [ee [no [so | vous |vaxn vo | zas | 200 200 coo oo [em a [ce oo [so he no [ro [ao [se | us | 29 9 [zm zs | 05 200 bio bro 10 | erva Fa | rox cro | wo tito mio | Pro mio| ste] vio] x10 vio|z10 zavo| za10 210 on ta mi ay zast| 20m zent on iy a wa me ms vs a me z ae Te Te | 1 Tobelo Slika 2 Sinoptdéki prikar Klasa tolerancita za otvore za nazivne mere manie ili tednake 500 nm mf ast a fos ra | os me | se ro | ss wo) we Pte pase | me] mene fies fms | ge | ous pel 7 S18 [i | o | we faim |s [ow met | oa |e | ie | oe | ee fm pm [oe | ee eel 7 re | os ain Dio €10 mo | os10 on ay | sit ba wa | 38 cy wa | 350 toe | 35 tas | 3518 wie | 3516 ter | 330 maf ose Ll Ts er zr SF eel eo Tabele HAPOHENA - Klase toleranci‘a v racradi date su za eksperimentalnu upotrebu- slika 3 - Sinoptiéki prikaz klasa tolerancita za otvore za nazivne mere vete od 500 mn a manie ili ied- nake 3 150 mm JUS ISO 286-2:1992 mf i fia 5 [Owl a) fis Wa fad] od 9] ! ot [14 tet | ot fe | pe ke | mbnd | pe | oe | Ce oH | 6 ot | 6 tS | 6 | ns | oh | BM | mre] os | | | Us) ee VE walaw|am|a lm (mire [orale | ala low way alaalawm (ems |o [uli | au | oso| a] | a | awe] es ye avalasalaalsm|(e|ls io | s|rel(alele| wl ay 0 eo | eat gto | «10 eno | Ho le gto | mo | wo] sto po | no | a0 so yo renat| ant = a i maewen| a2 a2 we mae “3 3 “ a ms me : M7 =f me | in 7 [we |= lalafe, «| = sjala,a| = Tabele Slika 4 - Sinoptitki prikaz klasa toleranciia 2a osovine za nazivne mere manie i1i tednake 500 mm eezaezez NAPOMENA - Klase tolerancita u zagradi date su za eksperimentalnu upotrebu. Slika $ - Sinoptifki prikaz klasa tolerancija ta osovine za nagivne mere vete od 500 mm a manie ili ted- ‘ nake 3.150 mn JUS 150 266~2:1992 NAPONENE UZ TABELE 2 DO 32 1) vrednesti osnovnih odstupania koriS¢enih ra toleranciiske Klase, kote nisu gate v tabelama, moqu se izragunati prema odredbama standarda ISO 286-1 $ za niih ie u tabelama ostavlien slobodan prostor. 2) Sa dve tanke liniie u tabelama su razdvoiene vrednosti za nazivne mere ma- nie od 500 mm od vrednosti ra nazivne mere iznad 500 mm, kote su dobiiene po drugoi osnovi. 10 JUS ISO 286-2:1992 — ) Tabela 2 ~ Graniéns odstupania_ga otvore A, B i C Gornie aranigno odstupante = ES bonte aranigno odstupanie = EI Odstupania u pm Nazivne mere aD 7 mala }afululelwele|s|wiu) alae | ofofu] a] Taal Bel see Be ]e Be) we) vss | wos B Ba wel Tw item) el a Salt dels m0] m0] + 20 rahe ls ial [col al el cel: el: el Te Fa ael= aa] = oss wols eco mals a0] a | + mf > xa tol? Bolt zo|> ae] 20 tol: tal elt *e bow |e 3s] mele i] 90] > © a) a0] + sf» aol via ra | ssa) as] + 2o|* m0)+ 20|+ 20] > 20 ttle wl emer) ta | om |e m2]> sel + co] sto] eo] -woa 22> ay Be] - = mo] aa] 3 so]: als Sol + Sm] 30 ! rier) + s[= a0] + a0] + seo] > 70 + mele a 30 | {2 go!t ale a0] 30) + 310) swale m9] + “a0| + 80)+ sm] + 710] = wo) + 6 o| al; Su} gal > Sols bo 2 i] 2 ty [+ So] > eo} wo © Tol = eo a si: Sl: s3l: 8) tea) Sao! Shan | Sao] So! So! = 9 : ai] > sa] > [> Bo = ~ en] a ~ |. wo] + 360! + Sols we 20} x0) =) ~ | wo |r sol exo]= 7] > 2 sar [+ m0)= wo[= sro ~ 709 7a Z Soi S| 0/2 so| Sao cao! s o's mors zo * zo] m0) . sa] + en] = m0]~ a0 = Be wo! = wo = er 7 100 mm la 610) + 6) + 410) + 430. _m 20+ 250) 180) = wo{> G0; ~ 710] + B80] -7 cx =o] > ao = oo - = wo | wo fo Mir Sir alt Bl 2B Bit & So a ~ ea!= eo] M0, + e291 159 Ta ce - 30 oa Wo [ 1 [2 sols sao! ele sols 20 sm: zo > 29] 20 Tso; 2 79;= wots aw] 120 +e re * veo [ooo [2 eis eis Bais Sols Tie Rise 2 Tae le = sia! +10 SEs = ‘* wo | mo Te!s 30 » 2 > wi an] 16 > ae = * = [7 | = |: 21381 "56 ipa = F via] -159 rs = vs | ao [2 BB eS 1S. 81S 1 Trea] =i] 01 +749, v1 i aot m0] -st =a] 0 20 | 20 |'0ei cel ale sms 3m Tic alot See | Thee sve) -1399[ 1570) “180 ao] soi [> ee] = 8] = | ova] ‘als [soos or wl > |-2[| +a] +o/-|+ 2 az sa] = zo] > ool se] 70] = 25) 20] | me] + sa Wols wol w]e vols wo] -@| +e] os a] ool- a 7 r]s weol= v0] » oa) > wel = | = a 107 7 mols ols tof + tos wo] > 2-2] + 2 pes] me) + 5] + HS] + 775] - 109 | +110) +125, 25 Ri feed Wels sls ve[> tal- is[- sls ol ss 6 “as]=es[= so] > ew! wo] - 20] =| oe Es eo | 20 ‘role mo| + ols of tof -v20| =| <0 ‘9 eT aa “zo]> so) 0] 7a] a r=) mo) +190 wo] + 190) + 190]> 130] 10 110] +6 0|- wo[> so] - 70] ve =| ae | 4 +20 aj + 20/4 210+ 210) oc 125 ] 70 ms] + 40] + 10] + 200) 18 =| bial iad 20 zo] z0]- zo] + 20] 138, | [=a Ss] > HO]- 700] > 20] 228 el sco | 690 +80 20] + 20+ 20] ~ 20 M5, 5] Tao | 300] =08 "> eo|+ eno] > 70] 100) = = om} Be 290 | -200| -790 - 20) + 20-0] -_ 2) 210. ' 1 t Tye] sao] a0 7- sso] eooj~ eo]-1220)-1 72] Tao I om | tem meee: BS sirecs| [oslo a Tae | cas) 288] ewl= 70/-1 010) -1 a0] -2 0] pr) 730 en veo | 120] | TRS) TSS LCEG IT Seolt sol" mo! =" s0] sso] | es | +e ‘ Pasties Eel Tas | =ar5] sats 10 aol Te -ve0] 230] | Be -s 7m i TSE) LSS | cB t Bolt ols zal 2m0|- 0] | +20] -z0| -z! -20|-_ 20) T Tazz} -sao | 000 > exo] ~1 000] -1 280] ~1 800) Tao | +a00| -601+ 90] 1 1 feo | 2000 eee als ar' Sl vate | cee] Sa Veo | vss | veo + S00] +1 180] 1500] - 2220) Tas | +50] -790] + 0] 2000 | 2500 tae] cogs Seca] ISR Em|t Se Tas vii) «01-1 eo] 1 00) +170) 20 Teen] =a] =a fo E i a= Te | [0 | ime s0]> so] sn] + Tio | Sa0| S30 [5 0 1) Umeinuto osnovno odstupanie CO dato je pvenstveno 28 preiznu mehaniku i Casovniarsvo, Ukatiko $8 Zahteva Kas tle vaneie onh ounovnih odstupania za druge nazvne mere, one se mora izrtunati na osnovu odeedbi standard 1S0 286-1. i Tabela_4 ~ Granigna odstupania za otvore EF i F Gornie craniéno odstupanie = ES Donte aranigno odstupanie = EI JUS IS0 266-2:1992 Odstupania u um Nazivne more en : tad} do | as | «{s fs] >| ef} s}ol afals| 6] 7} es} s fo S aoe [oa] om] vw] m0] oa] oe] om] oe vo] su] ew| +a, enlos tio_| Sto] S10 | sro] Sto! So] so] so] 6 sofesisels sls sles a] | es] v2 va] ve] oes vs] +l ea| +a] +o] -s sue | me fel ie| Su] So | Go| sof to] eo] +o] eo] el wl oms| 2 + vo] om vss] -w] ow] +2] +m[ ss) se] fan | te] oe | Se tal ts] se] eo | tal sal tal tol sa] cole 8, valox|ealew| om wl] m6 wie[ ei] sis] se] ee 7 ere) valeal+s) +n] om tn _| ia tal in| in| talon * <2 [om tales) alee} ois ve] re] ~ | ie 0 tm] inl sais wiles] on] +e] a v0 eine ee ee ee = ca] a] va] -10 | 10 eerie zal tal tal vol o's vo] +m) sm] ie aera to] io] sa] tol oo ce | a] owe] via | 8 ae te] ts] is) te] . ca] -a] ono] vist | o]- w] su] >a] a]> wl oar [oun] as | vo Poa ool al ol ol |” ol of" 0’ 9] | «| ‘oo |e |e a) ve [ot fp eal alea] oo] +e] >] >a] > e]> ae] oun] com] 203 [oom] san] o2] oe eH fet ot ole” of" oy" ol al "SI" oon | onl on | o| oe | GS] [et [etaeaals «]>e] > 9] s 8] =a] > a] +m ]> v0] 2008 v0m2] 0058] vem] soa ota] aa fot at ole] ol ol ai al’ al 3 valea|ea|=s]oe]ou]oul salsa] +m] > vo via] sar F * 8 0 ol} o o} o o o 6 o o ° o o viafead= «| ve] s0]>u]>a] oa] oe] +e] wo van] nas 7 7 Mel ol o o| oO o o o o a o o o visleayse oa] on |e] | >] | oe pe 3as[ 038 el ole] ol "ol 3] a) | ol ol” o alts ca [ea |rs[aa[ea] =e] >a] =] > 2d ine 9 va [oaw ino Pol elo o} oo o o o o 0 a o o cage [oe ow] os] > a2] em] >] ow] eo] a vas] oae sof my eee elo ol al at Spal ols easles [+e [viz] em] + a] - 0) +a] vim) sim] + a0 as[+a [oes ie 190 |*o ol} o of oO 0 o o o o o| o o 0 veale7 [ow | ou] oa] eae] =s8] > | ots} oie ]> aol sow] cara] on8] sim] o an Poe] 9a = 290 10 of o ot 6 o o a o o o| 0 o o o o o o ve [oe [ow | -u| a>] > 2) =a] ao] -a0]> se] som] -onr| vd [227 [oad Pos] oes 1 am 35 "0 ol} o of} 0 o o o o o so} 6 o o o o o o cr |os [oo [os] ozs |= ae] >a] > | i0| ozo] wo] sear] -om| 1a =23 [36] a7[ 0a sey am eof ce |"o} “ol ol ola] ““o| 0] ol «| 0 | o |e | 0 | 0 | 0 ] ve] =] vi] “o> So) cow] -oar | sas poze [oe Pea] 97 ie $0 Fo fo] oo ec} oO a o o o a eo} o o a o o o o i a ee ePaper [e fele ler si o o| oi 0 o o| 0 o o o o o o o> |i! ae] ae] > mop soa foi] 2 Poa Toe Poe [oes | 0 | me o| ‘ol “o} | el a] 01 |e | @ |o | 0 |e ‘| > 00] =9] van] vaie] > wo) cea | one | 29 Tse[ee ete Eee Ci o o o ol o o o o a 6 | - 105] -165/ +260] -420|- 660] 1.05 | +165] -26 68) +05] +165 {00 | 1230 oo] a] “at “|” “ol “oO | of “o oes vis] 221] -9| -aa] -25| > ma 125] v195| -310] ~~ veo] -1a5 | 198] -30 v1 | aa] sos samo | veo fg a] at at af 3] a ad Ma] a aL eee eyes ‘I Tie] 28] 2] -wo| -20] -a0] -m0]> am] 1s [23] -a7 |-8 oer] =e [om ooo 20m H's] a “ol “ol el ol “ol 0] a] 0] ol oo fe | 0 |e | 0 | 0 1 | a] s0 Tre], -110] -95 | 200] a0] soo] =v) vse] -2e | sae to? [on | ons] 00 | 2500 Pot of of of of ol of of o |o jo fo | ol} o| o Ht ca[ee Tes] = as] -z0] -am0| -80| “a0 | seo] sar [as Pose Pons [os Poa [oa awe [|e of of of of of of of oj o {eo fo|of ole 11 Stepenitolerncia (714 do 1718 ne smeju se Kors ea nazivne mere mane ili jednake 1 mm. 2) Vrednosti date u zageadi za stepene tolecancia IT! do ITS, 28 nativne mece veGe od 500 a marje ili jedoake 3150, date su s- smo za iutetneslutajve upotrebe, JUS 180 286-2:1992 {uew @ WW 09 Po apeA a/eu UAIZEU Ez “wus 1 ayeupat if afueus aau ovaizeu ez suid BEQ* ox = 2 71 x = $7 004 198U7 On x ¥ ORY a1eP NsOUpIZR NS AGEN "HsOUpSIA ynH alae snganodn nujewuauipadsys e7 ns step wu Ost ¢ axeupaf eer | sous | ait eer | vir | aoe su | srr | sco wiz | awor | sear tir | avor | sor aris | cor | sror 1 | sor | vor suzor | wor | ocor ror [ator [ome ‘wot | sazov | omit ‘sror | or | one ‘OF oH sieor ma wor wor reEan200 » | pewn <[etete~e>epete tele te Tete Tete e tet ar ann Xa = ejuednaspo ougTuezp eLU0q Sa = a1uednyspo ougyuezD aLux0D BF esoayo €2 erueansspo wigTuEID ~ Z PTSGeE Te gus Iso 286-2:1992 Tabela_8 > Granigna odstupania za otvore J ik Gornie aranigno odstupante = ES Donte aranigno odstupanie = EI Odstupanta u um Nazivne mece % imnad| do | 6 ? s [om] oa 4 5 6 7 a | 9m | wom = 3)? ye ° ° ° ° © ° ° ° ta te oz {ies | -e | 5 | wo | en | ww | -o 5 0 | sos rary 2 3 a] | aay | -2s | “as | -s | 5 s| ca vs | oe 0] sos | +t zpos e] eT a te 2s | -ss | “5 | - 7 | =o ve | +e > [ot pot] e? ® wy yes | te | ee 2 | - ts | is 2 a ve ha | oe To] o | +) |+2?]-.6 : ts | cs] -s cas | -6 [| = | on | 5 zo | ome | ote Tes [ot 2 ape7|. 7 te | cw | os xs | 6 ° | 0 | o2 +o | +e | +m +a a a] om =e | ce | ow = s | -a | oe we) om | oo va pee] wo] +e wo] -6 | =o | -2 i wa { = | oa 7a | ome | oa va poapou | os op oy fr | -w-| 2 os [ta | ial le ve |e rr som |o2 ee fw | os ee er) we | va pss] sw] os Peltier ee sn [| -a7|-x| os a cy 2 7 >-9 | om ais ao | + Et ta n| ia] la 5 = v2 [ee poe oy my rs | Hm | on -s | -e2]-s|-8 ° ° ° so] a0 -4 | =» | -1 ° © ° ex | 00 -@ | -@ | -1 ° © ° 00 | 1 000 -s | -2 | - ° ° ° 1.000 | 1250 =o | -ws | -15 ° ° ° 1250 | 160 =m | -us | -15 ° ° ° 1.600 | 2 c00 = | -10 | -20 ° ° ° 200 | 2500 =o | -vs | -20 ° ° ° 2500 | 3180 ws | -20 | -m — 1) Kiase tolerancija 49, J10, itd. simetcitne su u odnosu na nultu liniju. Za wednosti vidi JS3, 2510, itd. 2) Odstupania za K za stepene tolerancia iznad IT nisu data za nazivne mere vete od 3mm, 3) Identi¢no sa JS7. 7 JUS ISO 286-2:1992 PEE eee eee eet eee ee Tabela 9 - Granitna odstupania za otvore Mi N Gornie araniéno odstupanie = ES Donte aranigno odstupanie = ET Odstupania v um T ‘Nazivne mere ”“ N wala lalelelel7felelmisyel ejetzy symp 3H Tayeal- al 2) 2-2 [es [cs Tay- fo af- «f= Tetra al- wl -w]- eles [-7 | -8 fej alial- «lo 7 . Taf] o]- 2 ~al-7 [ss] -7]-8]-4]-2]_ 21. 21.2 Tall s[-2|- a 2g] as] sis] -2 |= al - v6] - 20] - 9] - 8] - vl « taf= af oles Tel-0 |- #3] -2 a} o} | © Zio} wa] =| * ar] -a | = ee |-ns| ws] - as] - 95] - [9 Salts ap el> 2] 2 }-2]-" [-2 | -2 aye} |e ws[- [2s] 0 [=i [os | -7 x|- | - 7-10 3 Tey] o]+ «| -e]- e[-as[-» | -2 Fe a) Zaas| la | re | 2a] - 21 [ = | -@ | - 2] ows) 9 | = ae | - 22 - | -10 7 spe et a]> 8] | - 2] 5-6 [8 ate] | we | = 29] -23| - o¢| =m | -r00 | -r95)-2 | -8 a} - | -wo| -100 Tel- 5] f+ 5 as “fof 0] 6 Zag | aa] - 2] = ca wo] - %¢| <0 | -190 1m l- 5] of> & =e “fo} 0] 0 Tali al-s|-@ 3 s|-0|-w| -20 =s]-e] o[+s =a a] ef 0] 0 a fe in |ial-ol-s 3 | -100 | ~1e0 | -20 ‘i = 6 enter te |ia]-o|- © 0 =a TH]- =] -% Tal-«]-4 i tdee ra| = 56 | <8 Lea] one | ose — Tef-™|- > ==}-»|-% eee Z| =o | os Lygo | 2130 | -a75 Te) = up erry ym To | orf oe] Tia | sal - 8 = all a[- 2 (vee Hee To | S208 | “28 Loe | =e | oa Saat [esa Te|-a)- = =n] ne] =no] -12 ive | 20 | -e x0 | -30 al iiss 00 Te[ = 78] = 76 Tras | = 8 a “= Zain} =2x6 | = 08, nas | <0 1) Klasetolecancija N9, N10i N11 ne smeju se koristiti za nazivne mere manje il jednal cr Jus ISO 286-2:1992 Tabela 10 - Graniéna odstupanta za_otvore P Gornie aranigno odstupanie = ES Donte aranigno odstupante EI Odstupania u ym Nazie > naa] co | a fe] s fe | |e | 2 | lay eee rs [ie] ie} celia [cof ca s[ 6 me [in| iv| italia [celle ‘ «| ing | ce [in| ix| ia | in| in v| in 2 " ins | cx » cas[ce | cn | # 2 | 120 =f wo] = veo | 250 i | 250 | 338 cs us| ao = Hast ‘500 eal wm] eo oo |e wo | 100 | 1000 | 1250 / v0 | 1600 ven | 200 om | 26 ze | a0 JUS TSO 266-2:1992 ee Tabela 11 - Graniéna odstupania za otvore R Gornie araniéno odstupanie = ES Donte araniéno odstupanie = ET Odstupania vu um Natione mere : Nazivoe mae , om rm wala tat«lelse]7 |e |e] w | fan] a] efor} e -[oo]ce [ce pie eee) -8] | [cele a) eta) eles leet es [ese 8] LL | ce | ce : spe lot oesl zl iz oa lee el | Le] els le ep wiz fa [iziin[ steel 2]-8| Lette = 4 safe f-2|o8| 8 [catia] oe] Le] | oe | Se » cest-z [22 |-2)-a[23| oe] ce] Lebel a * re [ck celis vom [120 | he | os 6 | # iL = =e a} 1120 | 1750 2 ei eo | 100 eras se ea 1250 | 1400 | -2% | 28 yo | 120 4 oe oa cae 1400 | 1600 co at yo | 140 oF ah oa a 1600 | 1800 ra a sag | 8 rB ce ie | ce oon | 2000 | oS2 | cao ™|™ rs] ce [cal on zoo | 220 | 253 | cos so | 200 a ai aa 2200 | 2500 Sal oo 0 | 25 =o ao) oe 2600 | 200} “2 | 238 zs | 20 a seco zeco | aio | - | “= ; 20 | 200 iio lie | los =e im | im as | os is iia | Iw - me | ii | a a0 | 450 i | ee 0 | 30 mm | om 2 JUS ISO 286~211992 ee Tabela 12 ~ Graniéna odstupania za otvore $ Gornte araniéno odstupanie = ES Donte araniéno odstupanie = EI Odstupania u am Nazivne rere : Nacivne mere 5 mt] cof > fa] s [|e [> [ss |] w| fil ole) 7) ~ [ets ie[in[in{ialis[is| |) @]o Ri) Ri-e a] | iasfins|ialin| isl is| is {ie} | | {: 2]: 8 BREA S rB{ia(ce[ ie ]ia| | { [ else [ele [o iz[ialialin{ia} |] | ais s ww] | eos ia{ia|laliel ie} |] | sis w]e [telco |e} cei cel cel ise] | [m/e] 2 7 ie|te[i2| cs] se too [wo] Te | lee | oe a|.= ce [in| is | le | oe vere B(IS|i 8 # | 10 ra] ie | cs | ca | ca a0 |r| oa] o se | oes 1 | elle | co | ca] oe tao [rem | = ell as | oa [ REE (|= 8/2 Blas 1 | 10 ima | Toe | cos | Sis | cae | 20 | cee | ciom | ce wo | 19 Tem | lin | ce | Se | oe 2000 j 2200 | oho iis two | 200 iw | a | om | ce [2 2200 | 2500 | Cho che mm | a ne ce [ce [3 2e0 | 200 |B ne zs | a | HEIR pom | ove | ee | Sige | ae 20 | 290 oe | [os zo | 35 8 = as | 388 (2 | xs | aco Bl aco | a0 = 313 | aso | 200 im | cs | JUS ISO 286~2:1992 Sennen ea Tabela 13 - Granina odstupanta za otvore Ti Gornie araniéno odstupanie = ES ponie arenigno odstupanie = EX Odstupania u um 7 a Nazivne mere + i nm mola lelel7lelslel7felo]m| jem) 1s} 7] ey ei 7 | * 7" Teal = wal= we] sa] 8) 0] wa] > |= wo] eo] = ow] Bo a “Srgpecg [ele FSr sr si ar ac 8) ~a)- Ta) a) “eo|- 40] - «0|- coo] - o0|- oo] a|* La 2 BTR) | 5] [2 eae] seo] = sal - zee] - 20] - 7) =~ = ze] 2 mo] > 0] a] - 70] - 20]- 79) s) % aS = Bir By | em | |S seo[= sol - | - roo] - eco] - ws 7 Tf Tala o|- sa0[- wo] - o0[- o0|- bl ‘| ral: TBI) | 7 | 9 |= oo] co) - eas] - eco} - 200) - 2] al Tale a eo] ~ @o]- ao] 30 rs) | TBI S| Nir lcs] || |= es] el ve - | Tal= ot 3] Tal- al- @]- 2-4 eo|- ow] ow] -s00 co 4 | ® [Zale ol | rele |e [ceo] Zeca] |_| 10 |= as] - 270] - en] - 05 Yr Tal a] 38] = = s5[- si[- ©] - ©] - a 70] - 70) = 70] -1 15) 7180) a0 | | se) = sal = ol = Tin[e tl- 93 4000 | 1120 | 7 ps] = ws | = oes 1216 Tiass =u) <|- 3[- ~el= af 2] ‘wo|- 90 |= oo | -130) =130] 0 | [rei = os = 29] = Tan] | =109 v1a0 | 1250 | soe = ses | =o | = 255 | ~ 1s | 18 Toop ss[- c= aif 6-07 | ~, 0] = 60 | 10) ~1 50] ~ 10 ee ee eee fee Tis| 21595 | = 655 Tels ef asf] ae] on Treo) =e] = 10 =| 8 Lies|>sefcie] | -ats| =n] 148 1400 Ther] -1705| -1785 Tia] an = Tre| 1050] ~ 60) 7 = 148 | =r 1600 212] - 2020 | ~2 060) 7 =a] 1 zea] -20m] -2 80 iad er) 1800 =2032| -219 | -2 20 P Tiss [0 =2:x0| 2300] -2 70 ih tos | 23 iaad Tino| “2475 | “220 a =a] = 190 20 Tito | ~220| -2 90 Ts} 2353 22610| “20% | “770 il =196) = 200 =7m0| 2900] -2 ¥O = Tas | “20 ane Ss | -3 10 ‘ cael a Tama] a0 00 Ties| 28 3500 Tibs| “3.400 ry Tafa 20 |- 9 ‘ we Tae | at ria] 23s5 0 Ts5]-5] Tho |= | oes =| =250 F ca |=a 318 =| =| cs || Tana =| ae | 0 | foal cin] 24 ‘ <9 oer |=9 [aes 37] = 530) ~ 367 “ =a eer) ae | = 0] 1) Klas claronclja TS d0 7B nin teu tall za nazi mere mani Hi ied inake 24 men. Umesto ovih Kosa tlerancia preporvdujes upotreba Kast {olerancia US doU8. Ukotiko # Wi Er ogi fareBunti a ounony podatake dath v 150 286- {clerareis posebne zantevai,one | JUS 180 286-211992 SS Tabela 14 - Granitne odstupanta za otvore v, x4 x!) Gornie graniéno odstupanie = ES Donie aranigno odstupanie = EI Odstupanta uv ym Nativne mere va q > wrod} dof ete tr |e! s!e}7/s)sj wl 6] 7] e]s]w a ==] -= Tel ~= lalla Pee) Tals ~B] a see iB(i5 26/28 a 7 >a poo ups [23] 2% isl in 1 ~a]-a eT : iglia lol ie «|e |) 23] o2 ~al-@ =s|-s ca] ia | le ralis zal ie 8 w) * [os[islie zo] ie =| 2 os casa ya er =o ols w]e [caf la lle in{ in in =| = “ap -et-e =| © —s] = 2) [onlin ie ielin iis five} 2a =7}=]-n[-0]-a] 2 7 [=e Of foe ef er S| Coat | Cae las lim! ls Tie Tia wet aa eal Md res ie ris | oie] = ip = = =r =a | = ve Bale ary ise liw{im| ob Tey = ey t a [1m smells} Tr] =e] 100 | 120 itm] i = 38 | = om 170 | ota =a/-21 1] Bs [> 3 va | :Bicsl | es 10 | =i T ~ se) = es [00 [a0 lay e Tes [= a0 20 | 225 ees a | Se zs | 20 iss|ie| | a 250 | 20 = 62) - ot) Te [= eo] = zm | 35 ion] 2 a! 2 7 1 reo met Sam as | 38 l 073 = ms | - 6 | - oe Teo Tos [= [> em 355 | «0 38 2s les | cm = | =7a Ter |= er | = a wo | «0 im | a 2]: [ie =a | =e | =e aa | = = oar | = err oo 0 | 0 Ze | =r | C9 cao | car & | ce| ce] | 1) Osnowna odstupanja V, X iY nisu predvidena ze nazivne mere fenad 600 mm 2) Kiase tolerancija VS do VB nisu date u tabeli za nazivne mere manie ili jednake 14 mm. Ukoliko #4 preporutene ove ase tolecanciia, umesto nis se mogu koritti klase toleancija X5 do XB. Ako se specijaine zahtevaj Klose tolevanci- [BV do VB, njhove wrednosti se moguitratunati na osnowy odvedelstandanta 180 286. 1 3) Kiesetoleranciia ¥6 do Y10 niu date u tabeli za nazivne mere marie il jednake 18 mm. Ako su preporuéane ove ko 4# tolerancija, umesto ih mogu w korstiti 26 do Z10. Ako se snecijaino zahtevau klase tolerancia ¥6 do Y10, njihor Me veednost se mogu izradunati na ornow odredbi standarda 180 286-1. J 23 JUS’ 180 286-2:1992 SRE CSeeCEesEe ee CCeeeCEe Cees See Tabela 15 - Graniéna_odstupania 2a 01 Gornie araniéno odstupanie = ES Donie axanigno odstupanie = EZ tevore Zi zal 1 Odstupania w ym Tare nee . wa ele)? |e ]e{ufule a Wale | THES ETT ET Ble Bl ee a[7 =| >=. rete BU B23]: alc e B23 alice Tats ay ST BL Sa Toe zet2 sl: 8[:3l: él: reli sii glia sts aye) ele tapas zl [2 el: alial a tel. Blaise a eee ceo elew ls A ed ed teloelia [iss sta tste steele) ele tapas ee ee ee ralieli alia sa lel 2 ec cr * * lle 6 | = 105 | - 125 ys7_| = 3 = 0 wo | - 12 28 yteto sl elo alle Se oe 2 3 | oo | - | = et wo} = 72 | + 28 - 81 wo] - mz | - 248 ere] o poe pee Se} re}o ats _ @ | ial - spr | = wa | - 22 | - 72 ~ | - 20 | - 28 | - xe Bato] Sepa toe Toe ses | lia | - 5 ase | - 28 | ~ 26 29 2a_| - 20 Es Soe em ee Eyres [os a bet yor | - 209 | - 26 | - 22 | ~ 22 -m|- | = | - 40 ale Matte poe] s me pede apse Pee re Rl RE Sls TBS Bie Ieee Sto | {10 mo | - 32 | - HS s33_| - 478 _ 3 ae a 65 Se Tose pom | ote poe Site p alee 19 | 2 m2 | - ye | - 450 | = 50. - a | - ar | - 50 | - SS eT =p etre pom [oe | Es aza_| - 465 | - $25 | - 615 _s so _| - oo | - 7 Sra pos oe poe Ss] =p ne ae 40 | - oe sis | = 575 cS _ 8 os | - 25 | - 75 S[repoey;o eyo Si as @|-@ 160 |. 100 «0 | - se | - es | - 75 - 7 70_| - 0 S[r=| oe). moe poem |e oe uo | - soz | - 65 | - 75 | - 800 72 Ce Sire lee [ole Sayre | oe | a2 20 | 28 2 oe | Deo | = eo] = me | - os Tine | 2 es | = os | -1000 SSS eee ee ze | eo | = me | = 73 | es | - fea | = os | cya | “ro | Ste Se] te | =e Syne | oe | oe | = 7a | - $50, s20_| 1030, 101 =119%0_| -1240 mite [om pam tse “90 Star [pee zo | HS azz | - or | - 90 | -100 | -1110 2181 =170 | -120 eitepo=>oe) 2] Tine S| ote a6 os | > es | 100 | -1nm0 | -1280 ozs, Zia | liso aie | oe re ar SB Pam ~|= 1038 | -1009 | -1140 SE Me =1590 | -1 660 erp | co Tee San eyo feo eee atyeg | -1197 Bs 10 Sr = 709 | -1 850 i ca | cree [ise “30 Tre Ses | =i a | =1 m0 | -137 | -105 1650 -167 -1650 | -200 1) owowa odsupaniaZ 1A eis redidea 38 nae mere vate od 500 mm, mW JUS 180 286-2:1992 Tabela 16 - Granitna odstupania za otvore 2b i ZC’ Gornie araniéno odstupanie = ES Donie craniéno odstupanie = EI 1) Odstupania u um Nativne mece i zs ianad| do | 7 8 9 0 ” ? 8 ° ” " -lul=< «/-e|-e|-o]|-o @]-=e|-=o|- Le sw] te | to | iw | ow u| 2s | 2m | 2 37)el-#)|-2*)l-2|-2)-2)]- » |. © |. = i ee x | fiw | tim | los e140 er re 31 a ear ee ee ee wo | 2s | Dos | low olwl:® Ce ee wm | - |e | - = fom | tow | foe | fi | fam | le w7_| =m | 2 x0 | 2 20 floes ee 18 vo |= 8 13 wo | - 9 | - 1 | - 1 sons | 3 vm | 220 | 2 ow wr | = 9 | = zo | =m alsal-@l- ~ we | ee | 8 10 a ve | = fim | =m | = xe | = zw | = | =m | =e en =o | =m | - 1 | - 20 ze | - 28 | 20 | a imal: im | tw | to | 2 zi =m | = xm | - se ae i | - 20] - = | - 70 = ze | am | ~ ae | - am Lae | =z zo | = xo | = 30 x0 x3] = ms | =e | 2 ow las a 2a. cy 2] - 2 | — 38 ms | - Bs mm | - s 8 mr | > pa_| = ae | = se get_| = x7 | = as | 2 os »lel}-=)-=)-=]-m)|-«]-= os [| os | - | - ws go | 2 xs mu | 2 | am | oe ai_| fm | oss | 2 os elel-* so] - xo | - a0 | = | - | - | - 0 im | ie | la | ie | ls oo os su_| = 50 | = ow wlw)-@ |. [- as | a se] ses | ss | es te | lm | im | os | oa wo | =o | = | = ms = sa | - ss | - ms | - as) - ss | - or © oo | - 0 | - ao roo [0 | Zs | Se | Doe | fos | Zs | oe re m_| =~ 510 ol wo | = = eo | - o | 7s =o wo] - 80 | - xo les | om | m | =m | = os ox so | = so | “1050 > as | - | - x0 mm | - 7m | - as wo | = | - xo | - ow wo [1 | ls | oe | oo ee ee ee — ms [= 0 [= 0 |= 0 | 7 = sre | —1a0 Mo] | Sms | Dos | = om | Som | liom | aes sr | oiz0 =e | - 0 | - eo] - 0 | - @o =r | 10 r90 | 20 | Dom | = oe | = oe | cso | “190 sims | Thee >ea | - 0 | - 0 | - 99 | - 90 =10 | 90 ao | 3 | Dae | Zrom | crow | cus | c120 sras | iis zien | -100 | 100] -10@ | -r00 Tia | =130 Bas | 250 | Zio | Maize | saves | “ims | W130 sigs | lie Tie] -9700 | —1200 | 120 | 120 =180 | 10 250 | 20 | Zim | cian | “10 | “100 | “160 sino | Zino Time vx | -1x0 = 130 =a 300 |= m0 a] 38 | oie Treo | liso [ceo =190_| 200 i aa Yeo | 1s | 10 = ram | =1 500 as | 388 | Tiss reo | tim. | lie s2m0_| l220 Tes reso | 16s | —1650 =e | 2 gs | 40 | chee zim0_| =1m0_| =200 2m | “200 Tier eo | 180 | -1e80 =2ao | 200 400 | 4 | leo tras | Za _| “270 2080 | =200 “207 ~z100 | -2100 | -2 0 =2a0” | 2a 450 | 500 | Tao sere | -230 | “?s0 seo | *3an 1) Osnovna odstupania 28 1 ZC nisu predvidena za ni JUS 10 286-2:1992 —_— ee Tabela 17 - Graniéna odstupania za osovine a, bi ol! Gornie araniéno odstupante = es Donie araniéno odstupanie = ei Odstupania u am Nazivne mere ga ms Z una} dol s | wi] | wz) efoto} wl un | 2) we yels) wpa) 2 Taal 2 [= 0] = a [= m0] 0 vo @ ws | > so| = mo| > mo] = 00 ww |= 1 a) pom) m= el = bel = mm vo = ~ Soo > a] = 35 | = 30) = oso wa ‘e ow )- m=) mm] ml - ee [- vw] wo] | © ie |= Ea| > nol - 0) = #0 ma} = 20] > x0] - 20 co) w [= |= ze] 2) - Be] - 2 wo] m]- * gn |= so] > 0) - | - 0 z| = |=» 2s ew |= ee] 20] = 2) se] = wo] - |- ]- ve Tua] 2 ae | > oo] = 50] - oe za| - 20| > = we | |= ae] 20] ae] = ae] = 30 Tet > me] - “e Za| 2 fo] = 0] = so) = 0 am| = mo|- 2 ele [2 |-)- |= l= re we ‘ 32 |= ea| > wo] = 50) = 70 zo| = s0| = a - » we |e |= 28)= 23]- 32] - 38] - 38 wl > wo! va Tine] = fa] = so] = io = a go] = a |- 2 elm [7]. ]- m- el= zw] > > =] - we I Ee|S ae] > so] = ao] = em gol 2 S| > sol - 2 we) [7 =). = ]- - l- zo] - am] ml - 7 1b [ = so] 2 50) = mo] - ae gal = Ga) > smi - = Zaalso}> aol = a0 > a0 wot = 20) ~ 0) 1 : 3 Tae}> al 100 | 120 | 2 | - ss0| - ot - 700] - 90 wo] > a! = mol Tw} 1 {~a0T = anT wo [ve [2S] eels so] 2 se ee Bilge tee! va | uo [ose] = ml - sel - sol se wal - a] - 20) - DBiP Sls Lo | oe oleae we bw boss mefsam| ~ oe] = aol ao, -t0) - se) so) oe) > pe[ 2 me) as =| 2 ao |= 7a] > ol = so [dail soit rol > so] cr! cam! “mo | a) - we | mo | |. = |- | - oe oT SO) T ow, = 9a] 20-0) wa; Ty Tos |S os] = so | Zn S37 go) = te | Cadso| go! ae | ae ae! “es on] = Teo] > a] mo) > eo Tap, a0 = a a oy ws [me [2 Binal Sines ec Ss oa | om = se so[ = en) smo} ao) =~ Oy cue 29 criso| cist! 00! — eo! = a! 190) = oo) ca “0 | ren | -re0] sa) -o0] - Ho] sO. = $0) Ae NSB | LCR Cost Sa pe Sad | =i x0 Time [sia] =e; -wo! = ow) - oo) - 60! ! (=o! eee ihe Lin | Z36m | Seo! “to = ew! = 9a; -y vol 20! 30 as, | oe Tyme [oas| yes} -130] es] -sm [= ew] = 0 = =a; ieee ar TVs | [220 | cre! ceo] * sto! sexo “1701 oso! loo ‘| ae triwet sito [ sme] sto -re[ > mo) = 70), 1! - i] a nae | a Fas line late | S200 | Sasi ats} ip | isn Ts | Se | me Treo [veo =o] -1e0] -wo) =o wor 20) va! Theo | =2o j =220 | 2620 | “97-5 Tey es! So] -ae 7) Osnovra adstupania a, Die nis predvidena za nazivne mere vete od 500 mm. 2) Osnewra odstupanje 2 ib ne sneju se Korstiti za sandardne stepene tolerance za nazivne mere manje itijednake tm, a % JUS 180 286~2:1992 - eee Tabela Donie araniéno odstupanie = ei 18 - Graniéna odstupania_za_osovine cd i d Tabela 18 — Graniéna odstupania za osovine cdi d Gornie araniéno odstupanie = es Odstupania u um 180 286-1. 7 a sis s,m); si; el r i) st o | wl ow | ed os > 31] =] cm | co | 4 -a|-m|-j si] -0) oul - s|> ol]l sll]. 2 3] 6|-#}-#| -« -#{-8[-~[-2]-0|-]- »]- »|- w]-mtom wef ost | os ={-«]-s]-8]ea@] lel ol? m]lis| lalla ¢| w|-#| | -# <8) -#|-«[>@!-«/-e/- «|. «| «|-a]- wo fe} “| on 2] om] - a] se] -s| lel > m2 a] li] lw] le w] w@[-|-%[-%)|- o|- »]- »[-ol- o sj -9|-e@{-7/- »/- wl = m| “| _ a al BS -s|-s|-e6[-e[- 6|- s|-«|-s]- oe ami) ||] ove! = | cas | Doe a w@|-«[-@[-m)- =|- |. »l|-ol- = of 96 | 105 | -19 | - sea] =m | > am | a0 | > oe a =190 [= 100 [100 | 100 | = sao | = 09 | 100 | cio | = =19 | ~19 | -10 | ma | > azo | = am | “co | 2 ooo ia can [= [= wo] - | — mm | mPa 21 | =e | = aor | ~ 20 | = aw | “20 | = om 7 =¥8 | =1es | as |= 6] — 8 | mas | 120 | 180 aus | 20 | = 25 | - 05 | os | “oes | 2 os =m [=m [v0] — we] - 70] 0] 2 10 100 | 250 276 | -20 | - 26 |< a6] 2 wo | “om | > eo z10 [=a [0 Tie | = wo | m9 | io 20] 315 270 | 1 i 800 | 1000 =00 | “wo | ~ so | = em | - om a0 | =| ~ 30 ]- 0] - 30 Jee | tas 48 | <5 | ~ 0 | = 70 | “100 -z0 [x0 | ~ 0] - a] - a0 1 120 | 1000 a5i5 | <5 | — 200 | = an | “10 eo [ao [- a ]- mn] es 1600 | 2000 =s90 | 0 | = a | 100 | ~1950 <0 [=a | ao | an | a ‘2000 | 2 500 =#85 | 760 | = sm | “1100 | T1509 2s00 | 3180 ~s0 [=a |" [= so | - a0 27 | -#0 | “100 | “130 | Zien | 11 Umetnuto osnovno odstupanie ed dato je prvenstveno za preciznu mehaniku i €atovniéarstvo. Ukoliko se zahtevaju lee 42 toleranciiaovih osnovnih odstupania za druge nazivne mere, one se moraiu izratunati na otnowu odredbi stondasde JUS ISO 286-2:1992 —_ Tabela 19 ~ Granitna odstupania za osovine ei ef Gornte qraniéno odstupanie = es a Donte qranitno odstupanie = ei Odstupania u ym Nazivne mee i: on wma] cols |e] 7] ef a | wl a fats tela ]e] a] Sf cs a ea Te] = Te] oe ni in|ialia| os in| on Za | Sa ate Tay -n|-»[-»[- 2 ie [18 Tie] ae ialia|ia|is| 2a ia | os ra | ce late =[-=]-=)-=|- = =a [oe maT »| 2825 | ca] oe za | =x za | on yl “a[cn|-e]-=[- 2 7 i 8 | - | -% 102 ‘ Te[-0|-«)-0[- 0 7 = so | - 6 | - 7 | - 2 Te -e|-e|-% = =o | =| - | -12 =| -@7-@|-9[- © : IB | 8 | lm | con | De a as n[-a|-n[-n|- 2 S| fer | ae | Se | Coe a | = = s Pee -10 | -125 205 = | =100 = 1 w | 20 == | =o wo | a8 =e a as | 0 s wo | 2 = Te a eee -75 -0 ry 8 | 20 = “8 Tae =e 0 Hl 2 -20 = i 1000 | 1260 — = | im ie | 1280 | 1600 nn —- Ss is -29 1 x 2 “a im | zon ia 210 i 2000 | 2500 | | t 28s Da 2500 | 3150 ~aue — ibs ie 1) Umetnuto osnovno edstupanj ef dato je pruenstveno 28 precizou mehaniku i €asovni¢arstvo. Ukaliko se zahtevaiu la ‘oun eanovnin odstupana 28 druge nazivne mere, one se moraiu iaunati na osnovs odredbi standard we JUS ISO 286~211992 gr Tabela 20 - Granigna odstupania za osovine £ i fa Gornie araniéno odstupanie = es Donte araniéno odstupanie = ei Odstupania u ym 6 OT liss | = ala] -s] - a | ~ 1] -~108 | -12] -« ne a = | -27 ~v|-s|-a| -9| - 7 2) oe 6 -s]-a)/-8 = 108 = = | -51 | -s8|-n| -9 mo = 55 | -61 | - | - 83] -105 hid 0 -% | -0 | -| -6| -2 Ed ae =m | -73 | - 38 | -108 | -17 38 7” -% | -a7 | - 38 1st =)=)fspshstsalss | 1 ere nea! =170 | -165 | 186 = = -10 | -190 | -x5 Laeal oat -12 | -16 | -25 -s|-s]/-s p = a Se = oe 7 ae ae 2000 | 2500 =| 2 mow 5 41 Umetnuto osnovno odstupanie fg dato je prvenstveno za preciznu mehaniku i Easovnigarstvo. Ukoliko se zahtevaju kla- st toleranciia ovih osnovnih odstupanja za druge nazivne mere, one se moraju izvaéunati na osnovu odredbi standarda 150 286-1, — 23 gus 180 286-2:1992 tabela 21 - Graniéna odstupania ca osovine ¢ Gornie aranigno odstupante = es Donie aranitno odstupanie = ei odstupania u um wae me : meiwietsletele {ey tis Peat eeee ae hte 3] ia|ialia 2 s| ARBRE ® eee . Ee = stea[eal als TB iS | is im ~elselce 20 | 180 Sete Ee veo | 250 cel(-alis wo| 5 ef oe [ie {celis eee |} [sl sslelss L ab seo | 1B| ikl eo | ee on | 100 TB ca | he ‘000 | 120 TB | co | 120 | 1610 22] res | ces | v0 | 0m 78] =a | ce 2.000 | 2500 oe ne =H eon | 3180 -e[caleal | 30 SUS ISO 286-2:1992 Tabela 22 - Granitna odstupania za osovine h Gornie aranitno odstupanie = es Donie aranigno odstupanie = ei Nazivne mere * mo PPh lel Lele pepe] ale ie ine Oastuparie 7 om = a] 8] 8] 8] 3] 2] 2] 2) oT eye -2|-3|-4[- ¢|- so] - sl -2{-[- oof -0» | -a| -025| -04 | 06 anna a) e} ef ayo} | sf of oj» fo |» | 0) 0 at 4] -8|- s[- m2] - wo] s0]- | 5] -012| -tr0] -09 | -n | 08 al o|e} ©] 9) e} of o] of | ° ata t{ 8]. of. w]- af] al. ol =09 @] 8) ey} a] of | 0] 0} 9 2 vy -$|-s|-e[-s[- ala] al 2|- aha * >] 2} ef} 9] 9] of ol of 9] ° ED o{- al a|-s|-a] | m : ata ° o| ef 3] 9) 9] | ef 0 | » |e)» ] 0 cf nf evel-a|- 2] - | -s0/- s0l 020] -o2] 20] -1 |- te ° e| eo} ef e} ef af « [of | ote a a] — ot] san] - so] $a | Bae] to) -t2 |e an ef _e| of of el ef o| of of » {oo |e]. at [aso] it | aol - ss] - st] - oF 10] a0} -aas| ose] ter | -ra [22 |e} a) 0] 0] o| of spo |» |] | 0 to | at | at -i [- [o-oo] -100| 09] 2] ote | oo] <2 | -ts |= 2s ef ef of 0) of ol of of of o}olo]e |. wo | 30 jie | -1e|-z0 |= 29] - a8] = 22] eletel«elelelel upon] oes w]e we] om syeel raf lal ce o o o ° o ° ° ° o o o a] eta teetes vasfus|oe{sa]oa| sw] oo] ee[s wpe mw] sw fai tap tt ofesjesfiefe | ol ep el 3] eS el wet }e?] oo was[+s]-7[-0]-%]>m| >) oa@]> w [> wo] > mo fapia| ts oferfepet ies ol elo]? of" 8] ve]oe] ne 3 [-e]+9|-2|-0]eu]+a]>+w[vi0]> w] > mo ” Bilallal te ofetierfoertod o 2 o o o o 7 ve v8 [re]-n|+s[>a|-»|>e]sul> w]> tos ik Mt oftajsefea tal ef oO] Sl? St | a Tefen [as ve [es[ea[-w] +n ]om| sa) vm]>w]s mm ]> fs} 2'5 | fe ofrafte a/c a |e S| el OT wpe} oa| a vo[es]+a]+u|+a] >| vm] > mw]. me) oa faa a safiz|tali2[" oe] | ll we ee} ea | 20 vafea[ss [se lou [sm | vw] sae) sae] bo raft sap ia ps3] S| eS] zr] ae vs[-n] >= ]+a]+e| cm) vm] >a] ao p> ae ro) |r| on s3{ea3]+a]43 ° o o 2 o ° +7] vie vel-w[on]-e]>2| 8] sme [ome Poa bs me mo eed +afeaf salsa o c o o 2 ® ae sa]-a] sm |=) se] me | a0 [> me |s me] sho cial Maciel - s4foat satin’ o o ° o o o = Tie |B “2|-s|-©|-a]-e|-w)-m]> w]e mo] ew a) oe [| ae stleal oat ne ° ° a o o o 7 “ai w#[-2/+6|-a]|+| =u) sm] > aoe eo] om ao] 50 | on [2 | 2 ssj-s]-+s}es ° o o ° o > | Tap sw] sm] oe) om Dee oe Pe lose? shane! o o o ° o 9 o o +e] > e | sm | me | om] > mo] > we) oe ere oj of of o| o of ° 74) - 8] so | | am | wo ls wpe eter 7} o o o o o or o o Tee ous | vies | He | vam [> om | s1o0 | seo tom | + on |e o o o o o o o o + | oie | ies | 30 | ome | = tm | sr | ~rm 1600 sae0 o o o ° o o o o +2 | | <0] 30 | sao | > om | sim | wae 1 Pos} 2oc0 o o o o ° o o o vie | +s | sam | seo | orm | sto | smo] 2700 oe | 2500 o o 0 o ° o o o vis [sae | sam | oso | veo | -1a0 | tue | vas * 29m)| Sa o o o o o o o o [orev 6 an ern Ka ean 8 i dl a kak mh ERE eer ee 33 JUS 180 286-2:1992 Tabela_25 ~ Graniéna odstupania za osovine min Gornie aranigno odstupanie = es Done araniéno odstupanie = ei Odstupania u ym Nine meee a . T_ cer iand | do vlelelayele]e tel ef te fale rae spare pepe | ep Shits eee ee] hc apes = |e] 8 |e 2] sofa ese ce fs | ce | ce |e Le | oe Iai hes or = ee pee 2 |e e ape poe pea pee a pee pee tase papa pee rebel oi] se] ee

You might also like