ever(@)Reen CATALOGUE AIR DAMPERGIOI THIEU Evergreen Viét Nam - La cing ty chuyén gia céng san xuat Cifa Gié - Van Gié - Ong Gid va Phy Kién cho hé thdng Biéu Héa Khdng Khi -Thdng Gié va Phong chay chifa chay (PCC) tir nam 2016. Véi 2 nha may san xuat tal Ha N6i va Ba Nang. + H8 théng quan I chat luvong: ISO 9001:2015, * San ph&m cung c&p hang n&m dat > 1 triéu san phém. * Cung ting hu hét cho cc dun dn dung va céng nghigp. * Thi truéng muc tigu: Déng Nam A - Chau A Thai Binh Duong. * Quy mé nha xuting - 2000 m2. » Nguyén ligu Nhém A 6063 TS Iut kho - 20 tan. + Nguy€n ligu Tén ma kém Z12 / Z18 lu kho - 30 tan, + Day chuyén san xut Migng gié - 700 sn phém/ngay. Autoline tu’ dng san xuat Van gié - 500 san pham/ngay. + Dy chuyn san ban ty dng sén lugng - 1000 sin phdm/ngay. Nha méy tai Ba Ning: * Quy mé nha xutng - 4500 m2. * Nguyén liéu Nhém A 6063 TS luu kho - 30 tan. '* Nguyén liéu Tén ma kém Z12 / Z18 luu kho - 60 tan. + Day chuyén san xuat Miéng gié - 1000 sn pham/ngay. Autoline ty’ déng san xuat Van gié - 800 san phém/ngay. * Day chuyn sdn ban tu’ déng sn lughg - 1200 sin pham/naay. ay chuyén ty’ déng san xuat Ong gid (Autoline VI-S) - 1500 m2/ngay. Evergreen Viét Nam - ludn cam két khéng nating cai tién san phdm hang nam, ty déng héa san xugt nh&m nang cao san lugng, Cap nhat cac hé tiéu chuéin Quoc Té dé cung cp tdi Chu dau tu’- Quy khéch hang cac san pham chat lugng va thm my nhat. | ASHRAE) @) eV British Standards VIBM www.evergreenvn.vn 1 orever(@)reen TIEU CHUAN CHAT LUONG SAN PHAM 56: 04/78/2016 ‘Don vi san xuat: NHA MAY SAN XUAT EVERGREEN CONG TY TNHH THUONG MAI VA DICH VY EVERGREEN VIET NAM ‘Bla chi: S6'590D Hoang Hoa Tham, Phuting Budi, Quén Tay HO , TP H3 Noi ign thoal: 024 3637 1888 1 Fax : 024 3377 2888 \uybui.evg@gmail.com 1 Website: www.evergreenvn.vn CONG BO ‘TIEU CHUAN SAN XUAT: VAN GIO CAC LOAT DUNG CHO HE THONG DIEU HOA KHONG KHI -THONG G16, NHA DAN DUNG VA CONG NGHIEP Tiéu chun tham chiéu: ASHRAE, AMCA 500-D:2012, TCVN 5687:2010, UL33:2010, ULSS5-ULS55S, QCWN 16:2017/8XD, BS EN 1751:2014. Em 11. Ap dung cho san pham, hang héa: * Van chén liza (Vuéng-Trén) / FIRE DAMPER. ‘* Van déng co (Vuéng-Trdn) / MOTORISED DAMPER. ‘= Van xé 4p (Vu6ng-Tron) / PRESSURE RELIEF DAMPER. + Van gid 1 chiéu (Vudng-Trén) / NON-RETURN DAMPERS. * Van gid tay gat (Vuéng-Tron) / VOLUME CONTROL DAMPER. 2. Tiéu chuin chung vé vat ligu: + INOX 304 28 / BA xa biing theo tiéu chun. + Tén ma kém tiéu chudin : JIS G 3302:1998 va ASTM A653/A653-08. +} ma kém tidu chun : 80g/m2 ,1200/m2,180g/m2 va 275g/m2.. 3. Tiéu chuéin chung vé san phdm: « Th&n van: dinh hinh va gp trén may Autoline ty d6ng (L= 200 mm). * Cénh van: dinh hinh 3 gan tng cing va dét I6 gn tryc ty déng. + Truc van - vudng 10x10 (mm) bang thép ma kém. + Bac truc van - bing dong thau tién ngudi trén may tién CNC. * Tay van - gia cing ép nguéi, dap logo Evergreen, cé kim chi ON-OFF. * Than van - gn kém kim chi trang thai BONG / MO. + Két néi kiéu ich TDF, bich C hod bich V. 2 www.evergreenvn.vn —— ON —S~—NTIEU CHUAN Bt * Chimng nhan: hop chun - hgp quy do cuc PCCC cp. + DG kin khi cia than van va cénh van dat class A theo: BS EN 1751:2014, + Tiéu chun ching nhén an toan cho van chén kia theo: UL 555. * TiGu chuén chitng nhan an toan cho van chén khdi theo: UL 555S. + Tidy chun this nghiém co cu kich hoat cBu chi theo: UL 33. = TiGu chun thi’ nghiém Van cla Hiép h6i BK va Van chuyén khéng khi Quéc T&: AMCA 500-D. + Dn tem phn loai - ching logi. + éng gét - bao g6i. 4. Tiéu chudin chung vé d6 day san phdm (mm): (* Luu y: doanh nghigp khéng sén xudt sén phim Van gié ob a6 day < 0.75 mm) 5. Tiéu chuan khac: * Bia carton bao ngoai, logo EVERGREEN, CO, CQ di kém hang héa. + nn a EVERGREEN: + Dam tem nihan thé hign sén phém do doanh nghigp sin xuat. Ha N6i, ngay 10 thang 8 nm 2016 Giém dc Céng Ty www.evergreenvn.vn 3‘TON MA KEM Z12 / Z18 NGUYEN CUQN XA BANG INOX 304 / INOX 316 XA BANG Tay gat EVG-1 Tay gat EVG-2 Tay vin EVG-3, ‘Trye vuéng 10x10 Trye tron @ 10 au chi EVG 70 Cau chi EVG 280 Tay gat - cu chiEVE! 2 VAN TRON... VAN GIO TAY GAT - TRON, EEN VAN GIO TAY GAT - CAU CHI VAN GIO 1 CHIEU - TRON... VAN AP XUAT / XA AP. VAN GIO CHAN LUA - TRON... VAN GIO TAY GAT - VUONG. VAN GIO TRUC VIT - VUONG... VAN GIO TAY GAT - CAU CHi. VAN GI0 1 CHIEU - vUONG. VAN AP XUAT / XA ‘VAN CHAN LUA - CHAN KH VAN BONG CO. (Chan Lita - Hit Kndi)VAN TRON @ VAN DIEU CHiNH LUU LUOQNG: - Kigu tay gat ~ Kiéu tay van = Gan déng co = Kiéu 2 trong 1 © VAN CHAN LUA: ~ Kiéu cau chi 74 °C ~~ Gan déng oo = Kigu 2 trong 1 ¢ VAN DONG CO: = Gn ding co © VAN GIO XA AP: = Gan déi trong © VAN GIO 1 CHIEU: = Can bang tu d6ng wmv evergreenvn.vn 7 Tw — ; -- Viti lap ot: trén duting ng gid tron ho’ c& trich, -K&t cBu: dng md bing tay gat, tay vn ho¥c Van dién. = Vat ligu: tole ma kém day 0.75; 0.95; 1.15 (mm) ho&c INOX 304. TiEU CHUAN SAN XUAT: Than van (mm) ‘BO dy than (mm) ich thud Ap xuat hé théng toi das OOH 90 x L(mm) Pa) mm3is/mm2) 95x 150 1000 014 145 x 200 1000 017 195 x 250 875 039 245 x 300 875 023 295 x 350 750 0.27 345400 750 03 . 395% 450 750 035 “Tham chiéu tiéu chuéin BS EN 1751:2014 8 www.evergreenvn.vnVAN TRON Lp(Ay: 8 Bn Teng | @D x L(mm)| o/s. 0.05 | 0.09] 0.14] 0.19} 0.24] 0.28] 0.33 | 0.38} 0.42 | 0.47) 0.52] 0.57} 0.61 | 0.66 | 0.71 geese |) [os [oo | oe as [co [or | ov | or [ooo] P= | LpA [dB(A)] 27 | 48 | 50 | 52] 54| 56 | 58/ 60 | 62| - = = : : = 145x200 Pt [Pa] 2 | 4 {| 10| 16] 27| 40| 50| 56 | 62] 85| 88 | 91 | 94 | 97 | 100) tparentay [as [19 | 27 | 33 | ar 46 | 48 | 52 | 54 | 56 | 50 | 00 | 62 | 64 | 66 wa) Pl [-13l4ts]s[s]s6| eo | os] 6] 56 [65] | tpatae(ay [= | 16 | 18 | 21] 27| 33 | 36| 38 | a2 | 46| 52 | 54 | 56 | 58 | oo mle Pe Tal z[3[4[s]s6]7] 9] a3] |e] | 25] 20 LpA [dB(A)] 2 = | 17} 19] 20| 22] 25/ 26 | 30| 35| 37 | 41 | 43 | 45 | 48 Pt [Pa]. = = | <2] <2] <2/ <2] 2] 2/3 3 4}s|7/8 9 295: 390 | comraocann [= | [16 | a7 | a9 | 21 | 20 [26 | 29 | 3 [as | 50 [40 [98 | a5 Pt - - - - <2 | < Gena | tl ala2le2la2lz2[2}3}3}4[s|7 LpA [dB(A] = & is ~ | 17] 19] 21 | 24} 26] 29] 33] 35 | 38 | 40 | 42 | wry |-|-|-|-|-)-l2l2lelelzl3[3}415 395 x 450° i tparasay [= [= [= [= t= [= [7 [9 [at J 9 | 26 [9 [33 [5 Gan tang ating ® é on: OY [25] L=@D +50 Bon vj ban v8: mm Gan tang cimg @ @ G RSE - - @wdu Day véneve Bon vi ban vB: mm www.evergreenvn.vn 9 or~ M6 ta: dang van tron - c 1 canh tron, ~ Mat bich: 2 dau dé thang, kat néi mang x6ng. = Cong dung: Béng / mé, diéu chinh Iu lugng aid. - Vi tri lp dt: trén dung dng gié trdn hode cb trich. = Két cu: déng mé bang tay gat két hgp cu chi nhiét 74 °C. + Vat liu: tole ma kém day 0.75; 0.95; 1.15 (mm) hoc INOX 304. £Nguyén If hoat déng: ~ Ngoai chic nang déng - mé, diéu chinh Iuu lugng gid trong dung 6ng, van 2 trong 1 két hgp cau chi 74 °C, hi nhiét 66 méi truting ting len nguting 70°C-75°C thi cu chi ditt , ld xo kéo lam déng cénh van dé nguén chay cing nhu' khéi khdng lan sang hé thdng théng gié va ving khdc. ‘TIEU CHUAN SAN XUAT: ‘CODE, 8 6ng gié (rm) BD (mm) LThan van (mm) Gin ting cétng ® me — a j @ True vudng 10x10 4) Bac dong PL -op +50 op a8, Bon vi ban v8: mm @®cocéutayoat-ciuchi 10 www.evergreenvn.vnVAN TRON ~ MG ta: dang van tron - 06 1 cénh tron. - Vi tri lp dat: trén duting Gng gid tron. = Mat bich: 2 du 48 thang, két néi mang xéng. nh van lm bang tole ma km hoc nhém tam, 4 ii =Van gié 1 chiBu dugc sti dung cho viéc déng mé ty’ déng duting éng gié trong hé théng théng gié dy trén nguyén tdc ty’ cn bang ap xuat. ~ Déi véi hé théng quat lp song song, chung mét dung 6ng gid, van 1 chiéu gitip cho vige chéng théi nguge kei quat ding host déng. ‘TIEU CHUAN SAN XUAT: ‘CODE: 8 6g gié (mam) 9D (mm) Than van (mm) BG dy thn (mm) 189 dy cénh (mm) 075 Mii tén chi huting [x x x * Tem mal tén dinh hurting nti xc dah chidu md aia cénh van. Gan tang cting — | a 8 5 Pi-ov+50 | | op sg) Tem mai tén © chi tus (sso Bon vi ban v8: mm Sich hudng ais wanw.evergreenvn.vn i ——ever(@)reen BIEU BO TON THAT AP XUAT [Pa] 200 150 T 145 100 70 50 4 40 Cc i 30 [71 1—T 20 | 15 wt | 1 7 | = 7100 150°" 200 300 400 500 700 nih 200 145 sah [ po 195 150 200 300 400500 700 1000 1500 myn [Pa] 245 345 200 300 400 500 700 1000 1500 2000 mm R www.evergreenvn.vn —— ON —S~—NVAN TRON ~ MG ta: dang van tron - 06 1 cénh tron. - Vi tri lp dat: trén duting Gng gid tron. = Mat bich: 2 du 48 thang, két néi mang xéng. ~ Vat liu: than van lm bing tole ma kém 46 day > 0.75 mm. : enh van lam bang tole ma kém ho&c nhém tém. + Nguyén If hoat d6ng ~ Van ap xudit dugc thiét ké dé cn bang lal dp xudt trong 1 khu vyc nhat dinh nhu: Bung thang b6, phdng iéu hanb ..... Hoc kiém soat chénh lech ap xudt gidta cdc khu vuc. ~ Ap xuiit dur éuid cénh van diéu chinh tu dng nhd vao qua déi trong duioc thiét ké trén cdnh van véi dBi trong tiu chun, cénh van ty déng déng md khi (Pmax = 20 ~ SOpa). ‘TIEU CHUAN SAN XUAT: CODE 9 .Ging oi (mm) @D (mm) Than van (mm) ‘py than (mm) @) Bac nhya (Truc vung 10x10 Ps (8) 861 trong 50Paever(@)reen a in ie Lincs = M6 t&: dang van tron - o6 1 cénh tron, ~ Vi tri lp dat: trén duting dng gid tron. - M&t bich: 2 du dé thang, két néi ming xéng. ~ K&t cu: g8n cBu chi nhigt 74 °C va Id xo kéo. ~ Vat ligu: tole ma kém day 1.15 (mm); 1.5 (mm) hoc INOX. * Nguyén Iy hoat dong i trén duting 6ng xy ra sy’ 8 chdy né, nhigt a6 méi truBng tng lén nguOng 70°C-75°C thi cBu chi ditt, | xo kéo lm déng cénh van dé ngn ngubn chéy cting nhu khéi khéng lan sang hé théng théng gié va ving khdc. Tiéu CHUAN SAN XUAT: x Gan tang cling L=9D +50 Bon vi ban v6: mm 14—— VAN TRON ot alae = M6 : dang van tran - o6 1 cénh tron. ~ Vj trl lap dat; tr€n dung éng gis tron, = Mat bich: 2 dau dé thang, két néi mang xéng. Vat liéu: tole ma kém day 1.15 (mm); 1.5 (mm) hoc INOX. * Nguyén ly hoat déng: = Khi tr@n duiting 6ng hoc khu vytc bat ky xéy ra sy’ o& chay né, thiét bi cam ing béo tin higu vé ti PCCC, Inguidn dién cp vao déng ca, cénh van ty dng déng lai dé chin nguén chay cling nhur khi khéng lan sang hé thing théng gié hoc khu vuc khac, ‘Tiéu CHUAN SAN XUAT: (CODE FD-D200 @ 6ng oi6 (mm) 200 OD(mm) 195 295 Than van (mm) 250 350, ‘BO day thin (mm) E 1.15 145 1.15 ‘BQ dy cénh (mm) 1.45 1.45 1.45 ‘B6ng co x x x Kim chi trang thi ‘Gin kém Kim chi trang thai @bng - maki c6 yBu eu © (Truc vudng 10x10 4) Bac dng PL -o +50 | 2) (@)86ng co aién i Bon vi ban v8: mm www.evergreenvn.vn 15(* Ap dung cho Van Trin @ D > 450mm) (* Ap dung cho Van Trén @ D > 450mm) (* Ap dung cho Van Tron @ D > 450mm)VAN TRON (* Ap dung cho Van Trén @ D > 450mm) (* Ap dung cho Van Trén @ D > 450mm) (* Ap dung cho Van Trén @ D > 450mm)EVE! EEN @ VAN DIEU CHiNH LUU LUQNG: - Kigu tay gat ~ Kigu tay van = Gin déng co = iu 2 trong 1 © VAN CHAN LUA: ~ Kiéu cau chi 74°C ~ Gan déng co = Kigu 2 trong 1 ¢ VAN DONG CO: = G8n dong co © VAN GIO XA AP: ~~ G8n 46 trong © VAN GIO 1 CHIEU: ~ Can bang ty déng 18 www.evergreenvn. vn —— ON —S~—NVAN VUONG Bl W(mm) fe liao 400 600 700 800 | 1000 | 1200 2000 200 0.75 0.75 075 0.95 0.95 AAS 115 AAS 400 0.75 075 0.75 0.95 0.95 AAS 115) 1.15 600 0.75 075 0.95, 0.95 0.95 1.15 115 115 700 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 1.15 115 1.15 800 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 1.15 115 1.15 900 0.95 0.95 095 | 095 0.95 115 115 15 1000 115 115 115 115 115 115 115 115) 1200 AAS 115 AAS: AAS 115 AAS 1.15, 2000 115, 115 115 1.15 115, 115 3000 1.15, 115 1.15 115 80 DAY THAN VAN VA CANH VAN TIEU CHUAN: VAN VUONG 1 THAN (W<1000 MM) Ban vi: min Binh nghia Van kiéu 4 cnh H< 200 Van kiu 2 cénh 250 < H < 400 Van kiéu 3 cénh 450 < H < 600 Van kiéu 4 cénh 650 < H < 800 Van kigu 5 cénh 8/8/8/8/8/8/8/8/8|8|- H= 1000 Van cénh don Van nhiéu cénh BAN VE VAN 1 THAN www.evergreenvn.vn 19 O_oever(@)reen VAN VUONG 2 THAN (1050 < W < 2000 mm) Bain vi: mm 1100 x 1100 1200 x 1200 BAN VE VAN 2 THAN VAN VUONG 3 THAN (1050 < W < 2000 mm) ‘Bon vi: mm 1500 1000 2200 | 2400 BAN VE VAN 3 THANVAN VUONG fl + Céng dung: - Bigu chinh luu iugng i6. * Gigi han chu nhigt vat ligu: - Tir-40°C dén 300°C. * Co edu déng mé: ~ Béng mé kiéu tay gat. vat liu: ‘Tén ma kém Z12 - 218 ho&c INOX 304 - INOX 201. + Kigu bich: Beceem er NGUYEN LY HOAT 861 ~ Gat tay van dé c6 dinh cénh van 6 vi tr can thiét, diéu chinh Iu lugng gid theo nhu cau sir dung. MO TA SAN PHAM: = Than van duge tao hinh, c&t va gp trén Autoline (L = 200 mm), véi d6 day than van: 0.75 mm - 1.5 mm. = C4nh tao hinh c6 3 gan tang ating chif V, tao hinh va cat trén may CNC, d6 day cénh van: 0.75 mm - 1.5 mm. = Truc van bng thép ma kém vu6ng 10x10 mm, duc gia cing ché tao trén may CNC. ~ Bac nhyfa duige din ép bang phuting phdp gia nhiét, gdm 2 khéi déng tém cd 1S 10x10 mm. = Lién két trong hoac ngoai canh 2p dung khi van cd H > 250mm (van trén 2 cénh). ~ Thanh 6p 48 cénh, 48 bac déng ép dung chung trén tat cd céc loai van. = Thanh 6p doc truc bing INOX 48 6p, d8 cénh gitip l8m kin khit cénh van. = Ke géc day hon 2 ddn vi so véi 66 day alia thn van nh&m gia cuting thém d6 cing. ~ Cac lign két cu thanh lén van sif dung céng nghé dét tan thay thé phuong phap han. @ Than van @) | @tién kétcénh — @) Ch cénh van ®& Truc wdng 10x10 12 =] : t 1 —— =— | ow || eo | > @ 6p ae cinh van —t eS (9) Tay gat Bon vj ban v8: mm Tham chigu tiéu chudn: BS EN 1751:2014 (66 kin kit than van va cénh van) www.evergreenvn.vn 2 orever(@)reen + Pt. = Téng dp xuat gid * NC = 86 5n *Vidu: Dign tich Van = 0.5 (m?), BG léch cénh Van = 30, Lut lutgng gid = 5 m/s ‘Tra bang tré khang cho thay Pt = 60 Pa, Théng s6 d$ Bn NC: 56 - 3 = 53 dB.VAN VUONG fl + Céng dung: - Bigu chinh luu iugng i6. * Gigi han chu nhigt vat ligu: - Tir-40°C dén 300°C. * Co edu déng mé: = Béng mé kiéu tay vin. vat liu: ‘Tén ma kém Z12 - 218 ho&c INOX 304 - INOX 201. + Kigu bich: Beceem EEE ee NGUYEN LY HOAT 861 - Vn tay van dé cB dinh cénh van 6 vj tri can thiét, diéu chinh luu long gid theo nhu MO TA SAN PHAM: = Than van duge tao hinh, c&t va gp trén Autoline (L = 200 mm), véi d6 day than van: 0.75 mm - 1.5 mm. = C4nh tao hinh c6 3 gan tang ating chif V, tao hinh va cat trén may CNC, d6 day cénh van: 0.75 mm - 1.5 mm. = Truc van bng thép ma kém vu6ng 10x10 mm, duc gia cing ché tao trén may CNC. ~ Bac nhyfa duige din ép bang phuting phdp gia nhiét, gdm 2 khéi déng tém cd 1S 10x10 mm. = Lién két trong hoac ngoai canh 2p dung khi van cd H > 250mm (van trén 2 cénh). ~ Thanh 6p 48 cénh, 48 bac déng ép dung chung trén tat cd céc loai van. = Thanh 6p doc truc bing INOX 48 6p, d8 cénh gitip l8m kin khit cénh van. = Ke géc day hon 2 ddn vi so véi 66 day alia thn van nh&m gia cuting thém d6 cing. ~ Cac lign két cu thanh lén van sif dung céng nghé dét tan thay thé phuong phap han. iu sit dung. @ Than van @) | @tién kétcénh — @) Ch cénh van ®& Truc wing 10x10 a on 1 = — W 6h — @ Tay van @ Op a canh van po as on vj ban ve: mm * Tham chiGu tiéu chun: BS EN 1751:2014 (B6 kin kit thn van va cénh van) www.evergreenvn.vn B orever(@)reen + Pt. = Téng dp xuat gid * NC = 86 5n *Vidu: Dign tich Van = 0.5 (m?), BG léch cénh Van = 30, Lut lutgng gid = 5 m/s ‘Tra bang tré khang cho thay Pt = 60 Pa, Théng s6 d$ Bn NC: 56 - 3 = 53 dB.VAN VUONG fl + Céng dung: ~ Digu chinh luu lugng gi6. * Gidi han chiu nhiét vat ligu: ~ TY -40°C an 300°C. *# Co cu déng mé: = éng mé kiéu tay gat kém cu chi. = Vat ligu: Ton ma kém Z12 - 218 hho’ INOX 304 - INOX 201. + Kigu bich: - Bich C, Bich TDC hoc bich V. NGUYEN LY HOAT 861 Van tay van dé cB dinh canh van 6 vj tri can thiét, diéu chinh luu Iugng gié theo nhu cau sif dung. = Trén tay van o5 gn kém cBu chi nhiét. Cénh van sp ty’ dGng khi cBu chi dist & nhigt 66 74°C. MO TA SAN PHAM: = Than van dugc tao hinh, c&t va gdp trén Autoline (L = 200 mm), vii d6 day thin van: 0.75 mm - 1.5 mm. = Cénh tgo hiinh 6 3 gan tng cting chi’ V, tao hinh va cat trén may CNC, 46 day cénh van: 0.75 mm - 1.5 mm. + Truc van bing thép ma kém vuéng 10x10 mm, duigc gia céng ché tao trén may CNC. ~ Bac nha dugc din ép béng phung phép gia nhiét, gm 2 khél déng tam cé 16 10x10 mm. ~ Lin két trong ho’ ngoai cénh gp dung khi van cd H > 250mm (van trén 2 cénh). = Thanh 6p 48 cénh, 43 bac déng 4p dung chung trén tat c& cdc loal van. ~ Thanh 6p doc true bang INOX dé 6p, 46 canh gitp lam kin khit cénh van. ~ Cac lién két cu thanh lén van sif dung céng nghé dét tan thay thé phuong phap han. @ Than van @ (2) | @)Lién két cdnh @) Chén canh van = s+@/|A € &@ = 4) PK ) | @Cénhvan ® Truc wing 10x10 | — > k =| | 200_| @ Op a canh van 2 Bon vj ban v8: mm Tham chigu tiéu chudn: BS EN 1751:2014 (66 kin kit than van va cénh van) www.evergreenvn.vn 25 orever(@)reen + Pt. = Téng dp xuat gid * NC = 86 5n *Vidu: Dign tich Van = 0.5 (m?), BG léch cénh Van = 30, Lut lutgng gid = 5 m/s ‘Tra bang tré khang cho thay Pt = 60 Pa, Théng s6 d$ Bn NC: 56 - 3 = 53 dB.VAN VUONG fl + Céng dung: = Ching thd ngusc. + Vi tri: Lap trén dung éng gi6. * Gidi han chiu nhiét vat ligu: ~ Tir -40°C én 300°C. * Co cu déng md: ~ Can bing ap xuat trong duéng éng. Vat ligu: Tén ma kém Z12 - 218 hoac INOX 304 - INOX 201. + Kigu bich: Bich C, Bich TOC hod bich V. * NGUYEN LY HOAT 20 INC ~ Van gié 1 chiéu duigc sif dung cho viéc déng mé ty déng dutting 6ng gis trong hé théng théng gié dya trén nguyén tac ty’ cin bing dp xust . Gi véi hé théng quat lp song song, chung mét durding éng gid, van 1 chiéu giip cho viée chéng théi nguesc hi quat dimg hoat déng . MO TA SAN PH = Than van duge tao hinh, c&t va gp trén Autoline (L = 200 mm), véi d6 day than van: 0.75 mm - 1.5 mm. = Canh tao hinh c6 3 gan tang ating chif V, tao hinh va cat trén may CNC, d6 day cénh van: 0.75 mm - 1.5 mm. = Truc van b8ng thép ma kém vu6ng 10x10 mm, duc gia céng ché tao trén may CNC. = Bac nhifa duigc din ép bang phuting phap gia nhiét, gdm 2 khéi déng tam cé 16 10x10 mm. = Lin két trong hoac ngoai canh ap dung khi van cd H > 250mm (van trén 2 canh). ~ Thanh 6p 4@ cénh, a8 bac dng &p dung chung trén tat cé céc loai van vuéno. ~ Géc lién két cBu than lén van sif dung céng nghé dt tén thay thé phuiong phép han. @ Chan cénh van (Len két cénh Ta — @® Truc webng 10x10 — * Tem mii tén chi @ Gp da cdnh van hung gid ——— Bon vj ban v8: mm Tham chigu tiéu chudn: BS EN 1751:2014 (66 kin kit than van va cénh van) www.evergreenvn.vn 7 reaever(@)reen * 6 day Cénh Van < Than van 2 don vi (mm) = DQ day CAnh Van = Than van ~ Cénh van bat dau md khi p xuat chénh: 8 Pa ~ Cénh van bat dau mé khi dp xuat chénh: 23 Pa = C4nh van mé hoan toan khi p xuat chénh: 25 Pa = Canh van md hoan todn khi dp wut chénh: 36 Pa TON THAT AP XUAT 180 160 140 120 100 60 ‘Tén that dp xudt (Pa) 40 20 24 6 8 10 12 ‘Van t6c gié (m/s)VAN VUONG fl + Céng dung: ~ Gan bang ap xut. * Vi tri: Gin tung hoc trén duéng éng gi6. + Gidi han chiu nhiét vat ligu: ~ Tir -40°C én 300°C. + Co cu déng md: ~ Ty cén bing dp xuat. * Vat liu: Tén ma kém Z12 - 218 hoac INOX 304 - INOX 201. * Kigu bich: Bich C, Bich TDC hoc bich V. + NGUYEN LY HOAT BON ~ Van dp xuat dug thiét ké dé cén bang lai dp xuat trong 1 khu vue nha dinh nhur : Budng thang bé, phong diéu han .... Hoc kiém soat chénh léch 4p xuat gift cdc khu vue. ~ Ap xudt dur dug cénh van diéu chinh ty’ d6ng nhés vao qua di trong duigc thiét ké trén cénh van véi d6i trong tiéu chudn, cnh van tu déng déng md khi (Pmax = 20 ~ 50pa). MO TA SAN PH - Than van duc tao hinh, cat va g&p trén Autoline (L = 200 mm), vdi 46 day than van: 0.75 mm - 1.5 mm. = Canh tao hinh c6 3 gan tang ating chif V, tao hinh va cat trén may CNC. £6 day canh van: 0.75 mm - 1.5 mm. = Truc van b8ng thép ma kém vu6ng 10x10 mm, duc gia céng ché tao trén may CNC. = Bac nhifa duigc din ép bang phuting phap gia nhiét, gdm 2 khéi déng tam cé 16 10x10 mm. = Lin két trong hoac ngoai canh ap dung khi van cd H > 250mm (van trén 2 canh). ~ Thanh 6p 4@ cénh, a8 bac dng ép dung chung trén tt c8 céc loai van vuéng. = Géc lién két cBu thn lén van dutjc két néi bing céng nghé age tén trénh [am mat 46 ma kém cia vat ligu. @ Than van —t I +-@ @) > 3) | @Lién két cénh @ Chén canh van @ aod 7a — ll@|a a @ © | @cinhvan @® True webng 10x10 a 1 E = jw if | 00 | _ “ @ Gp a9 cinh van. Bi trong Bon vj bin vi mm = 50 Pa « * Tham chiéu tiéu chuan: BS EN 1751:2014 (B6 kin kit than van va cdnh van) www.evergreenvn. vn 29 aever(@)reen ‘+1 fpm = 0.00508 (mm/s) += Linch w.g. = 249,088 (pa)VAN VUONG fl + Cong dung: ~ Ngan Ita / Ngan khéi. * Gidi han chiu nhiét vat ligu: ~ BBn 300°C trong 4h. + Vat ligu: Tén ma kém Z12 - 218 hoc INOX 304 - INOX 201. = Gu chi nhit: ~ 74°C ho8c 280°C. * Kiéu bich: Bich C, Bich TDC hoc bich V. IGUYEN LY HOAT DONC = Van dap lira dutgc lap dé phong chéng sy’ lan téa ca Iva / khdi trong duting éng gid tai vi tri duéng éng xuyén tung hoc xuyén sin. Khi nhiét 46 lung gié tng cao, van dap lita s® déng lai dé chéng ngon lita chay lan théng qua céc cénh cila van déng kin khi c&u chi nhiét 4 néng chay. Khi nhiét 46 vugt qué 74°C cBu chi sé chay ra, 18 xo kéo lam déng canh van lai dé chéng ngon lira chay lan théng qua cac canh ala van. MO TA SAN PHAM: = Thdn van dugc tao hinh, c&t va gp trén Autoline (L = 200 mm), véi a6 day than van: 0.75 mm - 1.5 mm. = Cénh tao hiinh cé 3 gan tng cling chi V, tao hinh va c&t trén may CNC, 46 day cénh van: 0.75 mm - 1.5 mm. Truc van bing thép ma kém vuéng 10x10 mm, duc gia cng ché tao trén may CNC. = Bac nhifa duigc din ép bang phuting phap gia nhiét, gdm 2 khéi déng tam cé 16 10x10 mm. ~ Lign két trong hoc ngoai cénh gp dung khi van cS H > 250mm (van trén 2 cénh). = Thanh 6p dé cénh, 46 bac dong ép dung chung trén tat ca cac loai van. = Cac lién két cu thanh lén van sif dung céng nghé 46t tan thay thé phutong phap han. ~ Giu chi dift 6 nhiét 46 74°C (QUATEST S617 / 1544 / TN2 - 03) ~ Cac lin k8t cu tao van chin lita duige dau trong than van nham giam thiéu tén that dp va tiéng Gn cd thé phat sinh. ‘TiéU CHUAN VE 6 DAY: THAN VAN VA CANH VAN CHAN LUA (FD): Wim) 100 300 500 700 900 1500 2000 3000 100 115 1.15 145 115 115 115 115 115 200 1.15 1.15 115 115 1.15 1.15 1.15 115 300 115) 1.15 145 115 145, 115 115, 115 400 S| cL east [HLL | TAS | LIE | EU 15 600 800 1000 4.45 4.15 115 1.15 115) 1.45 1.45 1.45 115 1.15 115 115 115) 1.45 115 1.15 115 1.15 1.15 1.15 115 1.15 145 15EVE! EEN @ Than van @ikn két cénh OD) Chin cénh van =| q — (Génh van @®) Truc vung 10x10 —— —_— Gu Lox0 @® 6p dé canh van On Be SSS ap WI Bon vj ban ve: mm + Chitng nhén kiém dinh phutong tién PCCC $6: 6199/KD-PCCC-P7 do Cuc PCCC va CNCH céip ngay 31/08/2018. » Tiéu chuén chifng nhan an toan cho van chgn liza theo: UL 555 ‘+ Tiéu chudin ching nhan an toan cho van chgn khdi theo: UL 555S + Tiéu chuéin thi nghiém co cdi kich hoat cu chi theo: UL 33 + Tham chigi tiu chun: BS EN 1751:2014 (06 kin kit thén van va cénh van) (* Ap dung cho Van Tron @ D > 450mm) © Cau chi nhigt: 74°C hodc 280°C = Kigu bich: 2 dau dé thang ho8c bich V. * Gin kém kim chi trang thdi theo yéu cau.VAN VUONG fl ‘1 fpm = 0.00508 (m/s) Linch w.g. = 249.088 (pa) += Lua chon tiét dién van Free area (ft2), theo chiéu réng (W) va chiéu cao (H) theo bang. +» Cin ctf tit dién Van va lu Iuong tinh todn, tinh ra dién tich mat ct ua Van (f2), B/e/8/8/8/8/8/8 ‘= Ding cng thifc dé tinh todn sut 4p ciia Van gay nén cho hé théng: Q_syy2 ‘AP = Ap sut (inch w.g.) / 1 inch w.g. = 249.088 (pa) AP = 2.75 (= Area(fi2) } V = Luu tc trong dung éng (fm) 4005 Q= Luu lugng (CFM) = Tiét dign van (ft2) x Luu téc (fpm) += 6 liéu duge diGu chinh theo ti8u chun gié 6 ty trong 0.075 Ib/ft3 + S6 liu thu dugc trong diéu Kién cénh Van md 100%. www.evergreenvn.vn 33 orever(@)reen = Ging dung: ~ Digu chinh luu lugng i6. ~ Ngiin Ia / Ng8n khéi. * Gidi han chiu nhiét vat liu: = En 300°C trong 4h. + Vat ligu: Tén ma kém 212 - 218 hoc INOX 304 - INOX 201. = BGng cd: BELIMO / NENUTEC. * Kiéu bich: ~ Bich C, Bich TDC hoi bich V. 1, ct va gS trén Autoline (L = 200 mm), véi d6 dy than van: 0.75 mm - 1.5 mm. = Cénh tao hiinh 6 3 gan tng ating chi’ V, tao hinh va cBt trén may CNC, 46 day cénh van: 0.75 mm - 1. ~ Truc van bing thép ma kém vuéng 10x10 mm, duc gia cing ché tao trén may CNC. ~ Bac nhua duc diin ép bang phuiong phap gia nhiét, gm 2 kndi dong tém c6 16 10x10 mm. ~ un két trong hodic ngoai cénh gp dung khi van 6 H > 250mm (van trén 2 cénh). - Thanh 6p d@ cdnh, 46 bac dng dp dung chung trén tat ca céc loai van. = Cac lign két cu thanh lén van sir dung cng nghé dot tan thay thé phuong phap han, ~ Céc lién két cBu tgo van chin lira durge dau trong thn van nhém giam thiéu tén thét dp va tiéng Bn cé thé phat sinh. (C* Quy utic: MD dp dung cho Van dé chinh has lting gin kém aBng co) (GUYEN LY HOAT BONG VAN MD: = Van diéu chinh Iu lung gié gn kém dng co (ON-OFF) nn tin higu diu khign (OPEN/CLOSE) try tgp tir 1 PLC, tin higu BMS théng qua cim bin chénh dp..... bing céch cp ngun (24v / 230v) dn 6ng co. (C* Quy uc: MFO dp dung cho Van chin ka - hit kh6i gn d6ng cot) GUYEN LY HOAT BONG VAN MD: ~ Van chén Ia g&n kém dng co nhan tin higu truc tip ti tl PLC, tin higu BMS théng qua cam bién khdi, cam ign nhiét 46. bbng cach cép nguién (24v / 230v) dén déng co. - Van chin khéi gn km dng co nhn tin higu truc tiép ty ti PLC, tin higu BMS théng qua chm bign khéi, cam bang cich cp nguiin (24v / 230v) dén déng co. 34 www.evergreenvn.vnVAN VUONG fl ies w (mm) 100 300 500 700 900 1500 2000 3000 100 115 115 135 115 115 1.15 115 1.15 200 145) 115 115 115 145) 115 145 145 300 115 115 115 115 115, 115 1.15 1.15 400 1.45 115 145 115 115) 115 1.45 115 600 145) 1.15 1.45 115 145) 4.45 145) 1.35 800 115 115 115 115 115 115 1.15) 1.15 1000) 115 115 115 115 1.15 145 145 45 1200 145 145 115 115 115, 1.45 115 45 2000 115 115, 115 115 115 1.15 3000 145 1.15 1.15 115 115 15 + Van gan kém dng co duc sin xudt véi a6 day >= 1.15 mm theo: QCVN 16:2017 / BXD va theo tiéu chuén PCCC. + Ching nhn kiém dinh phutong tién PCCC SB: 6199/KB-PCCC-P7 do Cic PCCC va CNCH cp ngay 31/08/2018. ‘= Tidy chudin chiing nbn an toan cho van chgn iia theo: UL 555 + Tiéu chuéin ching nbn an ton cho van chin kh6i theo: UL 5555 + Tiéu chuéin thir nghiém co cB kich hoat cu chi theo: UL 33 + Tham chiéu tiéu chugn; BS EN 1751:2014 (B6 kin kit than van va cénh van) () Than van (2 Lién két cdnh ‘Bon vi ban v8: men 8) Truc vuéng 10x10 — (9) B6ng co aién i www.evergreenvn.vn 35+ Lua chon tiét dién van Free area (ft), theo chiéu réng (V/) va chiéu cao (H) theo bang. * Cin ctf tét aién Van va [ut long tinh todn, tinh ra dién tich mat ct cua Van (f2). * Dung cBng thite dé tinh todn sut dp clia Van gay nén cho hé théng: Q -v 2 AP = Ap sut (inch w.g.) / 1 inch w.g. = 249.088 (pa) ae (= Areatft2) } \V = Lin t&c trong dung &ng (fpr) 4005 Luu lugng (CFM) = Tiét dién van (ft) x Luu téc (fom) ‘+ S6 liGu dugc diéu chin theo tiéu chun gid 6 ty trong 0.075 Ib/t3 ++ $6 liu thu duigc trong diéu kién cénh Van mé 100%. 36 www.evergreenvn.vn —— ON —S~—Never( @)reen Make Thing Valuable Can erica che TU) Tru Se REL ee ORE AL aL] Te eed tee at en a Cie i rece) PER Za cer Tn Con Pa eee nts 7 a BT: 0236.36: Pe sen Zs