5-038-163-01(1) GB Setup Guide RU Руководство по установке

CS 嬢⫾㉫⊻ TH คูมือการตั้งคา
KD-50X75K / 50X74K
CT ⫭塁㉫⊻ ID Panduan Penyetelan
KD-43X75K / 43X74K
Television VN Hướng dẫn cài đặt AR ‫دﻟﻴﻞ اﻹﻋﺪاد‬

Setup Guide
FR Guide d’installation PR ‫راﻫﻨﻤﺎی ﻧﺼﺐ‬

1 2 3

M4L16

*2

IM CL

*1
1.2 N∙m/1,2 N∙m
{12 kgf∙cm}

4 5 6

M4L16
M4L16

Only for limited region/country/model. / ḩ揬⭝㙭斴䗨⚔⊞0♡⬚0⛯⍛Ɂ/ 
斴䒌㔠㙭斴⊤❃0♯⬚0⛯嗃Ɂ/ Upper Cushion : 43 inch is 1 piece, 50 inch is 2 pieces. / ᵮ廓✏濕54!剕⭜濃219/1!dn濄ᶞ!2!Ṛ濇61!剕⭜濃236/8!dn濄ᶞ!3!ṚɁ/ ᵮ幃⟮濕54!剕⭜䀞!
*1 Chỉ dành cho một số khu vực/quốc gia/model. / Uniquement pour certaines régions, certains pays ou certains
modèles. / Только для определенных регионов/стран/моделей. / สําหรับบางภูมิภาค/ประเทศ/รุนเทานั้น / Hanya
*2 2!Ṛ濇61!剕⭜䀞!3!ṚɁ/ Miếng đệm phía trên: 43 inch là 1 chiếc, 50 inch là 2 chiếc. / Coussin supérieur : 43 pouces pour 1 pièce, 50 pouces pour 2
pièces. / Верхняя упаковка: 43 дюймов — 1 шт., 50 дюймов — 2 шт. / เบาะรองดานบน : 43 นิ้ว จํานวน 1 ชิ้น, 50 นิ้ว จํานวน 2 ชิ้น / Bantal Atas: 43 inci 1 buah,
untuk kawasan/negara/model tertentu. / .‫ﻣﻮدﻳﻼت ﻣﺤﺪدة ﻓﻘﻂ‬/‫ﺑﻠﺪان‬/‫ ﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬/ .‫ﻣﺪﻟﻬﺎ‬/‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬/‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮای ﺑﻌﻀﯽ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ 50 inci 2 buah. / .‫ ﺑﻮﺻﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺘﻴﻦ‬50 ،‫ ﺑﻮﺻﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ واﺣﺪة‬43 :‫ اﻟﺒﻄﺎﻧﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻤﺎﺻﺔ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت‬/ .‫ ﺗﮑﻪ اﺳﺖ‬2 ‫ اﯾﻨﭽﯽ‬50 ،‫ ﺗﮑﻪ اﺳﺖ‬1 ‫ اﯾﻨﭽﯽ‬43 :‫ﮐﻮﺳﻦ ﺑﺎﻻﯾﯽ‬

© 2022 Sony Corporation

7

*3 *3 *4 *5

(mm) / )㭏䯗* / (мм) / (มม.) / (‫ )ﻣﻢ‬/ (‫)ﻣﯿﻠﯽ ﻣﱰ‬

*3 *4 *5

8 ʓ ʔ 9 10
CL
2
1

ʕ ʖ
2
2
Help / ⶒ∍ / 娎㕲 / Trợ giúp /
Aide / Справка / ชวยเหลือ / Bantuan /
‫ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬/ ‫راﻫﻨﻤﺎ‬