14 it = TECNOLOGICAS Laboratério de Conforto Ambiental e Sustentabilidade dos Ealficlos/CETACIPT RELATORIO DE ENSAIO N° 1 104 496-203 CLIENTE: TESIS TEC E QUAL DE SIST EM ENGENHARIA LTDA CNPJ 58.495.466/0001-95 RUA GUAIPA, 486 05089-000 - SAO PAULO / SP NATUREZA DO TRABALHO: Determinagao da isolagao sonora. REFERENCIA: Orcamento 12662/18, aceito pelo cliente em 29/10/2018. 1 ITEM DECLARADO PELO CLIENTE: "Janela de correr de aluminio com 3 folhas com veneziana, linha L-20 Bitubular, dimensdes 1200 x 1500 mm (H x L)”. 2 CORPO DE PROVA 2.1. Identificagao no laboratério: O.S. 1804-18 2.2 Dimensées aproximadas: 1200 mm x 1500 mm 2.3 Descrigao Janela composta por perfis metélicos, com as seguintes caracteristicas: a) Trés folhas méveis, com tipologia de correr, sendo uma de vidro e duas venezianas; a folha de vidro é composta por pano de vidro comum, transparente incolor, com 3mm de espessura, fixado por meio de gaxetas perimetrais de material compésito elastomérico; uma das folhas venezianas contém orificios para ventilagao; b) As folhas contém roldanas em sua travessa inferior, escovas de vedagao nas faces dos montantes em contato com os montantes das folhas adjacentes, fecho do tipo concha, posicionado, aproximadamente, & meia altura de um dos montantes da folha intema e da folha central; ha escovas nas faces dos montantes do quadro que entram em contato com as folhas; ©) O quadro foi instalado com espuma expansiva em vao de alvenaria; as juntas entre (© quadro e o portico foram vedadas com selante de acrilico A janela foi ensaiada com a folha veneziana com orificios para ventilagao, contraposta a folha de vidro. Nos Anexos A e B sao apresentados, respectivamente, fotos do item ensaiado e detalhes do item fornecidos pelo Cliente 3 METODO UTILIZADO O ensaio foi realizado de acordo com 0 método descrito na norma ISO 10140-2:2010 Acoustics — Laboratory measurement of sound insulation of building elements - Part 2: Measurement of airbome sound insulation" Foram calculados, também, o Indice de Reducdo Sonora Ponderado e os Coeficientes de Adaptagao do Espectro, Rw(C:Ctr), conforme a norma ISO 717-1:2013 Acoustics — k F i vww.ipt.brRolatério de Ensaio n 4 104 496-203 - 214 e ] pt PESQUISAS TECNOLOGICAS Laboratério de Conforto Ambiental e Sustentabilidade dos Edificios/CETAGIPT oratérie de Ensaio Acreditado pela Cgcre de acordo com a NBR ISOIIEC 17025 sob © numero CRL 0111, Rating of sound insulation in buildings and of building elements - Part 1: Airborne sound insulation. 4 INSTRUMENTAGAO UTILIZADA Quadro 1 — Dados dos equipamentos e calbragses Equipamento Dados da calibragao Denominagao cde Série | certificado Tipo!Modelo rerominagao | Ne de Série tficado Validade faa TE | Analisador Sonoro de seis canals | aeseasier | 01dB, mod. NDB1002000A e ‘SAN-02 L.CF022290-220 |. te6634.101 | Few19 respectivos filtros | 7 Callbrador de nivel sonore 0148; 34119618 | 16286-1016 mod, CAL 21 CUE 08 (2011) tes2e5-101 | Jum/20 Mic-21ePRE21| "718856 166331-101 mic-s7ePRE22 | ‘B75 © | 166332-101 [101948 e Microfone capacitivo GRAS; mic-2sepre2s| TWIKBe | s66333.101 modelo 40AQ ¢ pré-amplificador Juni20 GRAS, modelo 26CA mic2sepRe2s| "erie 166334-101 mic-25ePRE25| "18746 165335-101 Mic-26ePRE26| ube 166336-101 Data Logger ALMEMO modelo | 2390-5 acopledo a sensor de H07010869 © temperatura © umidade ALMEMO EN orizt4os | 156124101 | Janvt9 modelo FHAG45~1 | Data Logger ALMEMO modelo | 2390-6 acoplaco a sensor de BARO2 | Oo a | 187844101 | Abrita presto Quadro 2 - Equipamentos que nao necessitam de calibragao. Tipo/Modelo Numero de série ‘Amplificador de Poténcia Hot Sound 7020554 ‘AmplificadoresiCaixas Dodecaédricas 5262a-A12; B262b-A12; B263a-A12; B263b-A12 5 RESULTADOS Ensaio realizado em 26 de outubro de 2018. Na tabela a seguir, sao apresentados os valores do Indice de Redugéo Sonora para cada faixa de frequéncias. Estes mesmos resultados s4o apresentados em forma grafica ao lado da tabela. Na mesma tabela, s4o apresentados o Indice de Reducao Sonora Ponderado € os Coeficientes de Adaptacao do Espectro, calculados conforme a Tel 11 37674000 | Fax 1 37674002 | Iptopebr | Www.ipt.brRolatério de Ensaio n? 1 104 496-208 - 3/4 ia. TECNOLOGICAS Laboratério de Conforto Ambiental e Sustentabilidade dos Ecificios/CETAGIIPT LLaboratério de Ensaio Acreditado pela Cgere de acordo com a NBR ISO/IEC 17025 sob o nmero CRL 0111 norma ISO 717-1:2013. Frequéncia do indice de ee Se centro da banda de | Reducao * terco de oltava ‘Sonora (Hz) (8) 0 100. = 125 g 160 ae 200 Bos 250 8 315 x» 400 8 500 3 630 & ‘800 g 71000 e 4250 $ 1600 £ 72000 5 2500 z 3150 @8@ene g age = eudguseeoegiiaiigy 5000 Frequéncia (Hz) ww = Indice de Redugo Sonora Ponderado C= Coeficiente de Adaptacao do espectro para Ruido Rosado Ctr = Coeficiente de Adaptacdo do Espectro para Ruido de Transito Temperatura: 22,8 °C Umidade Relativa: 80 % 6 ANEXOS Anexo A - Fotos do item ensaiado. 1 pagina, Anexo B — Esquemas fornecidos pelo cliente 1 pagina. ‘Anexo C — Dados adicionais sobre as instalacées laboratoriais e os procedimentos de medicao. 1 pagina, S40 Paulo, 10 de janeiro de 2019 CENTRO TECNOLOGICO DO AMBIENTE CONSTRUIDO CENTRO TECNOLOGICO DO AMBIENTE CONSTRUIDO Laboratorio de Conforte Ambiental @ Laboratorio de Confore Ambiental e Sustentablidade dos Eulificios Sustontabiidade dos fe | Fisico| wt te Se ae ‘Akutsu ‘Supervisor de Ensaio Chefe do Laboratério RE ne 8676 RE rf 26443, “17 3967420 | ‘peepee | Www.lpt.brRolatério de Ensaio n? 1 104 496-203 - 4/6 int TECNOLOGICAS Laboratério de Conforto Ambiental e Sustentabilidade dos Edificios/CETACIIPT LLaboratério de Ensaio Acreditado pela Cgcre de acordo com a NBR ISO/IEC 17025 sob © numero CRL 0111, EQUIPE TECNICA Centro Tecnolégico do Ambiente Construido - CETAC Laborat6rio de Conforto Ambiental e Sustentabilidade das Edificacées — LCA Gerente do Projeto: Maria Akutsu, Fisica, Doutora — IPT; André Detfino Azevedo, Engenheiro Civil, Mestre — IPT; Elisa Morandé Sales, Fisica, Doutora ~ IPT; Henrique Lima Pires, Engenheiro Civil - FIPT; Lucia Santos Szendler Baladore, Técnica IPT; Marcelo de Mello Aquilino, Fisico, Mestre - IPT; Paulo Cérnio, Técnico - IPT; Apoio Administrativo: Melissa Revoredo Braga, Secretaria — FIPT. ¥ fo 18 3767400 | fax 1 367402 | ei www.ipt.br‘Anoxo A do Relatério de Ensaio n? 4 104 496-203 - 1M Dt TECNOLOGICAS Laboratorio de Conforto Ambiental e Sustentabilidade dos Edificios/CETACIIPT LLaboratério de Ensaio Acreditado pela Cgcre de acordo com a NBR ISO/IEC 17025 sob o nimero CRL 0111 ANEXO A - Fotos do item ensaiado Foto 1: Janela vista pelo lado interno, Janela vista pelo lado externo. Foto 3: Fecho presente nas folhas interna e central‘Anoxo B do Relatério de Enssio n? 1 104 496-203 - 11 int TECNOLOGICAS Laboratorio de Conforto Ambiental e Sustentabilidade dos Edificios/CETAGIPT Laboratério de Ensaio Acreditado pela Cgcre de acordo com a NBR ISOVIEC 17025 sob o nimero CRL 0111 ANEXO B - Esquemas fornecidos pelo Cliente Tel 1137674000 | Fax 1139674002 | ipt@iprby Ww w.ipt.br‘Anoxe C do Relatério de Enesio n? 1 104 496-203 - 11 Pt x: TECNOLOGICAS LLanoratério de Conforto Ambiental e Sustentabilidade dos Edificlos/CETACIPT LLaboratério de Ensaio Acreditado pela Cgcre de acordo com a NBR ISO/IEC 1702S sob o namero CRL 0111 ANEXO C - Dados adicionais sobre as instalacées laboratoriais e os procedimentos de medigao 1 Caracteristicas das camaras reverberantes utilizadas (Camara de Emissao Camara de Reoepcao Volume: 225 m* Volume: 217 m® Area de superficie: 252 m? Area de superficie: 229 m? Numero de difusores: 14 Numero de difusores: 13 Area média do difusor: 3,5 m? 2 Condigdes de preparacao do item Montagem: Externa as cdmaras em pértico especial de concreto para ensaios de paredes, com 0,30 m de espessura, e vo de aproximadamente 3 m de largura e 4 m de altura, com fechamento parcial em alvenaria de tijolos macigos ceramicos, revestidos com argamassa em ambas as faces. Posicionamento: Por insergao entre as cémaras com vedagao pneumatica 3 Medigao do nivel de pressao sonora Tipo de ruido: Ruido com o espectro da energia em fungéo da frequéncia da forma de - 3 dBloitava ("Rosado"). Posicéo da fonte: Duas caixas actisticas dodecaédricas posicionadas em duas posicées especificas da camara reverberante e duas caixas acisticas tipo subwoofer colocadas em dois dos triedros inferiores da camara reverberante que ndo contém o plano do item. Numero de posigdes do microfone: seis em cada camara, Distancia minima do microfone de quaisquer superficies refietoras sonoras: 1,2 m. Distancia minima do microfone em relacdo a fonte: 2 m. Filtragem do sinal: Bandas de tergo de citava, ‘Tempo de integracdo: 30 segundos. 4 Medigao do tempo de reverberagao Método de medic&o: Método do som interrompido Namero de posicbes da fonte: Duas caixas acusticas dodecaédricas, posicionadas em duas posigdes especificas da camara reverberante, empregadas alternadamente. Numero de posicées do microfone: Seis. Numero de registros de tempo de reverberacdo por ponto: No minimo dez. wwwa.ipt.br