Professional Documents
Culture Documents
丁A軸DA 0 1 2 JumlahN‖al
1men請 5軸e州 10men議
Deny山焼畑 TidakAda く100 >100 し/ 「./
JumiahNil種l 千 し○
R鎧u§議謎i: I
¶ndak8nVe剛謎
□丁●欄昨日ukan embersIhan粗 誤認 紬naPaS 範頼 同訓欣訓軌的a=8叩su喝 口i血b細I 寄en9an鰍a[anIangsu喝 軸鵜ma∞劉e n飴i剛Iambung I 同種che
Mく巾lk製lpedabay
□A臨郡inぬV削a. □N創面mblca「bo □GIuk㈱…..…. □Na肥ゆh鵬.… ロしain一画n. …
PE軸E則KSAAN 劉KBAⅥ
1.Pemeriksaanumum ◆幽aanu爪um∴・〇・・・・ ◆Suhu 2器隷‡n ◆Pemapa§an ◆Na聞 .…‥対me母船旧知引田祉 an口Cepalh縛matoma □Caputsuccedaneum
団ah諾岬 言謹言 ロー拙緬、、………i
口Gerakanabnoma]w球加聞aada..….
◆Mata 」才重uakadakeIainan ロEksop圃mus(melotot) □Skle融tems
□Ko巾ungtwa釦emis □S廿abismus □しainJai
◆丁e時a:」ユ銘帥S ロ丁触S山鳩鵬
やH伽n9 ◆Mu賦 ◆しehe「 ◆Dada 艶ak 口丁帽akada 口脇喝e融凱 eialnan口Ada 口丁畑ak トe軸、課 器 歪曲∩…草地や 部Ska問肌II州 口丁いねks鵬
□K功加anben軸k 口Ada.…………. □Tidateda
◆Abdomen‥ 」諸dakadakelainan 的ang/kembung □Acifes
◆Talipusat: 口Panjang………….i…iCm
他動aan ◆PI繍別日 間aan ◆GeneねIia ◆Ek記鳴れi □しe喝kap 器 ロBe昭教.….. tasatasこ ロTidakle ……9「 繋eIa脚獲 三∴:∴ i噂h n……
口α】ema
口Sioosお
豊富球‥。m
叢盤乱調
畿瑠an 密告h 豊豊豊田」ahd8
義塾n認許器
c噂爪o咽 曇欝 豊脚
封薄紫 _誘ah 。 ,。u
b, Per訓d両asyarakat :ロAktif ロPasif
ロK鉾uIit飢劉p釦mak劃an ロPotensja岬yperthemi
ロPo(削sjal hy叩肌e調i
ロTIdak adaASI
高窓蒜嵩‡剛竺言k。脚綱同軸 ロR畦駄Oga噂gu釧∩面Sl
認鴇親許m 口R鰍Ot帥鄭総pi「総画unt如飢 ロR駆o関山ka剛gaStidake欣録f □悶kok伽b側O l ロPeHuDIscha喝eplan両ga¥〃al
□Ris臨〇時軸a「ahan 口Gangguanke§eimban9anCa 隠ndanelek(調Iit □」aimya言,.
口副s甑oln秋Slumb岨us □Rl§肌O剛創phiebltIs
□Mon陥)軸gsaatterapicahaya □Man皐lemenhypo肌eml 回しa肌nya∴…
Na競aPe励〃創: TandaTangan:
〇・∴∴:∴ (参刊/
B. PENGKAJIAN軸EDIS
Diisi oleh DPJP den
KON馴SI BAⅥ :
譲葉…藍e胴蒜詑 …葦爪a
1“諾鵠驚:∵知
TINDAlくAN RESUS町A§l :
園団扇圏
亀鶴画 口丁妃ak bi調
ロRes町的i紬
鼻棚請寄如く二
日Observasi ke撤 孟w柵u同
□ASl勝間h 日ASI他心甜as
PE調ERIKSAAN FISIK :
1. Sぬ紬Sgen㈱船:
- S。hu _う。姐…蔦 日脚∴.……‥.℃
 ̄ Pe町制 ニ;雄二落盤 口丁e噂億手
- NadI
口丁e「aル「
欝
ーPerge棺kan □ Simctris
謹書竺 認諾k。繭
- Taii pu§at Pa巾a喝∴……… Cm
□丁釣a喝爪e同u間
口S勘釘
□ Perdarahan
紫㌫潤兜闘霊 > □丁的ak繍Iake園醗肌
ー E加同胞§at鯵や む龍k如a脚訓 □A他聞ゆ 口S廟1〇兆
叡剛軸胎h ♪ 諸芸㌫ ∴器筈 言霊
□ Fral仙「 ∴………………….,ロPolyrsynda榊 □ CTEVrolub Foot
口脇剛胆∴…
Re触 ♪ □Moo □軸 □W細的
An調pometrii > Lingkarkepaぬ: ・………Cm しirutrdata∴…Cm しingkar廟gan∴………Cm
馴m小asi >
口膜面請
Meconium □SudahT紬gga]:………………………‥ii. Jam∴..….…… Wama∴.
□Be面m
P馴iERIKSAI州PE肌州JANG
- Laboratorium > Hb∴.持.Gr% B臨ubin‥……Mg% ’Gotongandarah‥…
劇場SuS∴…
- Guladarah lJam書a博:…・ …i'Mg% 2Jam-a博:・…・…'Mg% 24Jam幽「∴…i…Mg%
-し卸間拘
・ R甜0同i -> .
- し約時a∴∴∴♪ ………..。....…….
DIAGNOSISK朗肌/肌A議A∴..., Cb CV` Cou¥‘言古,,.,.
Th聞画I Tlれdak帥:
め胡レ
1.
2.
囲
4.
5.
Kon馴幽: S章a仙Skoosu船引->口C韓〇 日B庵治 丁e軸∴….…
KeUn臣..… 」a鵬∴…
山間y脚§小
YAYASAN MEDiKA GMIM
RSU BETHESDA TOMOHON
脚個 ‥露盈n霊書n
P馴GKAJIAN AWAしRAWAT iNAP ANAK
(Diisi oieh Pe剛rat d劃Dokter Ru紬gan dengan can mencentang daiam kctak d紬mengisi tit脚ik)
Ja調Pe喝ゆ釧
もれ「 8紬卵子
口Ay釦 口伽 口触a附臨 □血曲妨山口S刺卸
0ぬく M細れan Deb山ゆu肌d創陀暮
雨比)/
f RiwayatTumbuh Kemba喝(Khusus Ba舶)
-n99u胴け植小
諾器B 7罵 Kg灼PB/pB, ‘,
KeiaiananW弧‖軸口和dak eda/SPOntan u棚a 腺
Anak mendapat `歌si □ Susu buatan 口M。kan。n tambc厄n
’?詩論。 面 前。排卵画 証印S
Pe爪em鴫的釦:
豊器胸骨†詰飢 註。u。uk」 。血
器Send-調 書 b血 B蜘M畢紅毛
g. Kebiasa劃seha軸ari di叫mah
- Nut「繭:
P軸帥工… …諾 J帥屯:掻 口bu山 口畦血塙n..….
Pola minunmj草………gefas爪ari
 ̄巨書誌。∴黒∴…X個
諾嵩:’論詰請書誓。Suka皿「 。S。n。m鵬。.。in_,ain.....
Pe豊野嵩唖。「ノ ∴∴K。画,,am。u上。脚。KOt。「
-器ふ。鵬
h. Pe鵬e欣襲梶田F繭k :
-丁a∩da(a巾a洞励:
丁ek釧an d釘か…………………‥調調的
Pe調坤謎an :
口NomaI □ Cheynestoke (cepat, dalam, cePat da叩k創, diseli叩i fase a叩Oe )
町筋in9ぬ同曲口S糾O競細的 □し加-ゆ∩
Ma紀聞:ロG刺せa曲 口Kemerahan 口Ikterus 口Pucat 口Petec輔
口V鎚jkeI □削り韓 日し獲巾ain.…..
美策。- 口KeIa肌aれ鳴動〇両ka如a...…
ロAi1叩eSia 口i雨kul航e画a
W毒針:
¥少如拙S □Tidak sime調s 口Geralのn ab同maI wa帥jita aぬ……
Maぬ:
□ Od飢ia畑op軟調創a 口Konju喝的a anemis 口S軸era鮒eric 口Refroks cahaya
丁ei噂8 ;
ロSerumen 中電k細,m軸的帥g。a時雨叩鍋肌jika a虹.,……….…
口戸u調的囲敏(側a融u胡 口調巾晒S (dada教ebe旗的)
口Balrol chest( dadatong ) ’□ Skonosis( hu面S /剛tidak軸ar
j’諸宗a。軸釧 亡脚。間。KOO「 。N胆孤K
□惰れ」ain…………….……
k.巨魁te同船S:
□ CIubbin9Finge「IDrumStek □Akraldingin □しain-1ain.…
閣圏懸圏
ロClubbing Finge「 I Drum Stiek
:四・血気 ロYa
音口A泊h
高庇//一/ 口Sua面l Is噺 ロAれ靴
a Sen50欣:
ニ器嵩 鑑 三器器的□しe剛球
- Pendeれgaran ‥珊6hnal □Tu咽aI'SatlI口Afatba…engar
- Aktifitaskeseharian $Ma雌 ロBantuanMininrd 口Bantuan軸g直 □Ke同antuJuen¥
- Beriafanr`LNo†maI ロPe巾barrfuan □ Serin9jafuh ロKeIumpuhan
R鎗poll他心種d坤:
interp「さtasi sko「 pengkaran 「esiko jafuh : (Sko「 minimum 7, Skor maksimllm 23)
KIU帆NAWAし‖Y各RI
Apekahpestenmengelu両画>ロ;向ak 口Ya.Bes削紬nyeri:
ロSkalanyeripasien∴…Jで二…‥ □V胸ng-BakerFaces∴..……...….
皿e町噌1痴Nu肌e癌S∽晦
ー MIai 川d叡調岬筒
一 N胞1-3 :Nye踊れ9劃
ー N陶4-6 :Ny両軸d飢g
・N脂7-10 :Nye正純k郭
P帥胴紬Iaiのけa鴫陥勘1nye証
1.FrekllenSinyeri :口Jar甜9 ロHiぬng-timbul □Te田S巾eneruS
〇・ - ○ ● ○ - -
3.Kualitas叩r面∴∴:□Tumpul □T句am ロP紬aS/T8rbakar 口kolik
4 F
● - ・ . ● ・ ● 音 ● -
6.Lokasinyerida叫e同軸an(t訓dajdigamban
∴一章直∴∴
 ̄申阜●
ヽこ。, ●
ー 一一〇: -、∴
OBAT-O圃ITYANG馴BAVA(S閥E関ARADIKO‖SU輸Si)
ロ ロ
ロ ロ
/ ロ ロ
/ ロ ロ
/ ロ ロ
蒜‡P帥許謝礼砂型3 ・i………‥1医…"……………・4・…・…
h
M縦軸 :2……………………….….,………………………….4………………………‥,…‥...
DIAG‖OSIS KEPERl肌
口Nye青虫u( ロR鍬O a囲む爪帥I ロR酌め9創製脚=帆巾滝
上…‥咽幽二言副証言∴ 上
∴∴:÷∴三言: 了師…囲。却励個l所与巌・
insmuk鏡la巾utyang:□hamsd軸創kan/ 骨髄圃□d叩弱毒 II考
3…‥ みI伽
ノ I Konsl蝿お主 Sta山skonsl亜asi一>□Cto ロBiasa Terta間9al:…
Keunit:…...…… Jam
i1
四国患園田
的’当
YAYASAN MEDIRA GMIM
RSU BETHESDA TOMOHON
(D粧ei oieh Pe「awat Ruangan dengan cara mencenta11g dalam kotak dan mengisi t鮒鮒k)
諾瀞論詰嵩轟駕尋霊薬調駕諾缶詰詩誌葦÷. h霊乙
ロTidakadamasalahロDfi帥Ie[O巾oe □ S囲 □ Menorrhagia
3.怒at#器盤。 ,idak,。drmm。n脚N,kat言鳥Kdi M。。ita。…。∴. Th
Deng釦suami sekarang...工……
NO Tahun Pesa臨an TempatBen翰m U叩肌 Kehamilan Jen露 KeI創れiれ Penoio叩 Penyum N施S A鵬 叔
JK BB Keada復l Se水a「種嶋
5●鮨謹話ⅢKe書芸調理噂
. HamiIMuda:口Tidatadama艶ぬh □ Mual口Munta11 ロPerda胞han口LainJain
6・諾認諾雑器器言。融′。,。両肌,.…脚。画.….
7・点ivayat kelua喝a / penyakIl調ua喝a:
8∴剛叩巾6叩e脚的i :
ロIn向直i胎S □ In脚寂高調S 口
9言Rfty観Keluすりaロe調nca調:
Metode KB yang pema掴画kai :
れレ読点へヘムi
l ………‥ 、暢h遼m請u調an 空培u。nSi mi肌..…
11. PoIa帥asi :雅語
恥u雨I霊山「 □ 0劇画 □ Ihko同軸a ロDe同軸同国圃1a「
BAB terak附喝l Jam
:離散一掃㌔u荘書拒
Mata∴∴ :〆†idak ade masaぬh 口Panda叩飢kabur □ ScIera ikt扇k □ Co巾ng鵬va pucat
しehe「 :婁rfembesa略n kele画ftyroid 口Pen晩saran kele直しymfe
Sistem Ka「dio: □ Tidak ada masa脚口Dyspneu 口Ortho叩eu 口Tach帥neu 口VWleeZi[9 ロCyanosis
口B如M鞄山k daIah □ Ronchi □ Keri噌atdingin
。。。。d。。Ax"f。□S詫n。。dm。t鵬m6tis -。脚。h軸m。n,a§ 。 。抑
□ Pembengkaan payudara 口KoIus調m ロPu範ng susu :
Punggung : Eイidak adamasal如 □ Lo巾∞is □ Sco鵬is □ Kyposis
Eks的mitas atas :才子idakada masalah ロOed帥 □ La州ain...…
Ekstrenitas bawah: E’Tid靴ada masalah ロTungkaj siInetis/asimetris □ Oedem 口Varises
謀れ論調固同軸紺調。嘩叩。。蜘a咽。し融ぬ
pal副。。嵩雪駄#管轄∴雷S拷b札#しukabekasqperasl 口閥n
0「ロNyentekan □Ostomtes[ロRmgB飢dle
A。姻鞘端緒勘。丁軸,「 。皿的肌
H-S ⑤終盤一畳Ku気嵩罰嵩0融し叩a de靴
Gene曲Ia
雪欝葦誓書器 %
b ㊦?1e青oi叩I
P帥u叫h釦b鵡飴「陶岬か 暢・随
HbSAg:→G C刷adara11∴… ’-n
Pemeriksaanurine:口P「otein 口Glukosa 口TestKehamil創+/-
Penunja咽Diagnostik:CTG∴……..i…….USG……‥,………‥EKG,….……….
OBAT"O帥ITYANGD旧AVA(S帥ENTARADI9購0MSI):、
/ 亡〕 【コ
/ □ □
口 口
/ ロ ロ
/ 口 ∴ 亡i
piAGN∞ISK各号額州仲南州: ノ
ロNyeri虫ut □Risikopenyeba昭ninぬksj □Ris鵬ogan関ua州 同歯
ロRisikojatwh □Ri秋oaki的tdemam □Pe昭watanluta.
ロKes劃a「anmen皿同 日Ri靴op餅tukarangas6dakefo櫛 □Pe巾uD露cha喝ePIa n面g謝aI
ロPe鳳訓か訓 ロG紬的U帥k既成調的同訓(濡r劃d釧e略的0耽 口嶋叩隠:……・…・・.
□Risiko嘲adiinfeksi ロDe轍PeraWa鉦…棚
¶NDAKANKEPERAV肌TAN/R馴CANA¶NDAKANKEPERAWATA‖:
□Manajeme画y両 日TindakanstB舶sasi ロKonsuldieせsen
口Pasa叩gela喝danmonitbri間 口Pe帽watanIuk8 口Disch a喝e㌦創面叩
口Pencegahanlukadeou閲購 □Ma噌emendemalTl □Pen価dikankepadapasienarel
□Pen∞gahankontraktur □Tindakan「esus胎Si □Laimya∴…
DPJP掴一毎=ニ二間伸し言‘an‘4∞
S
(疹eN玖錆
B.PENGKAJIANMEDIS
(D緬oe hDPJPq飢gan/糊amenC飢ta叩dalam 叫i聖的i$揃肌飾k)
Ta11舶alAsesmon∴鰍!殺±女○○…….… Jam “〉■ Dil珊atdiUnit:…‥‡::翌:崇…‥,.….
Do請節 u叩J
A討A績N巨SIS
' 6rfuloAnamnesis/ロHeteroAnamnesis(□b u 口Ay釦 □Sauda隠Kand肌g 口O「劃gSe軸mah
〇 一11・ ○ - ・
細寸反…、
〇〇〇
● R両脚Sa同:.………….
p各軸各RIKSN間引SIK:
●認諾誓 。S鵬融 。冊軸蒔軟剛 。鴎脚
□Sし岨nafasIsesak □Sianosis □Pucat □M飢a叩isba叩ak □Edenaanasarka
GCS-> Eys= Ve脚こ Moto砿= TOTAL=
GangguanAIRVW> □Tidakada ロDem贈vea巾ay □Suaratamb加a11:………"………
GangquanBREATHiNG> □Tiぬkada RR=……畑山anit
GangguanCIRCULA S-> ロT迫akada Nadi=…….X仙eni[Tek.Darah=………./….…..mmH9
● Sぬ競馬しoka熔:
DIAGNOSiSK駅JA/UTAHA‥..駄観..押..悪阻忠霊J..秋型.2.触..母恋.誓.」∂胆汁uJd:甲
DIAGNOSIS帥軸DING/しAINNYA:
∵判 一>□
[コ
">
音
Ther岬i/Ti nda教紬:
†3,
Kon糾 ・ Sta調skons調胞瞳->□Ci調 口Bi8Sa TertanggaI∴.
J間∴………………… Ja州:…..……‥
Nama□DPJP/0 調触りk釧A∞釧削: 丁a軸種由的劃:
二…………………………∠二乙
/ ̄
YAYASAN MEDIKA GEREJA MASEHI INJILI DI MINAHASA
RUMAH SAKIT UMUM BETHESDA
JL. RAYA TOMOHON 95441, PROPINSI SULAWESI UTARA
Telp.(0431)351024-351065,Fax.(0431)-352712,Tomohon 95441,Email:rsubethesdatomohon@gmail.com
A. GERIATRI
Gangguan pengelihatan : □ Tidak □ Ya , __________________________________________
Gangguan pendengaran : □ Tidak □ Ya , __________________________________________
Gangguan berkemih : □ Tidak □ Ya ,□ inkontinensia □ dysuria □ polyuria □ Oliguria □ Anuria
Gangguan daya ingat : □ Tidak □ Ya , __________________________________________
Gangguan bicara : □ Tidak □ Ya , __________________________________________
B. PENYAKIT MENULAR
Pasien mengetahui penyakit saat ini : □ Tahu □ Tidak
Sumber informasi tentang penyakit diperoleh dari : □ Dokter □ Perawat □ Keluarga □ Lain-lain ______
Menerima informasi jangka waktu pengobatan : □ Ya,__________minggu/bulan/tahun □ Tidak
Melakukan pemeriksaan rutin : □ Tidak □ Ya, di___________________________________________
Cara penularan : □ Airbone □ droplet □ Kontak langsung □ Cairan tubuh
Penyakit penyerta : □ Tidak □ Ya _______________________________________________________
C. PENYAKIT TERMINAL
Keadaan umum pasien : □ Tenang □ Gelisah □ Berontak
Pasien mengunakan alat bantu (gigi palsu, softlens, alat bantu dengar) : □ Tidak □ Ya, ___________
Apakah ada : □ Mual □ Muntah □ Kesulitan Pernafasan □ Obstipasi □ Kembung □ Nadi Lemah
□ Tekanan darah turun □ Kulit dingin □ Lain – lain : ________________________________________
Tindakan yang dilakukan : _________________________respon pasien________________________
Apakah ada perasaan : □ Putus asa □ Penderitaan □ Bersalah atau pengampunan
Keluarga menghendaki pelayanan pendampingan petugas kerohaniaan : □ Ya □ Tidak
Anggota keluarga yang diperlukan bila perawatan di rumah : □ Ada □ Tidak
Dukungan keluarga dan pemberi pelayanan lain : □ Tidak □ Ya,
Bila Ya : □ Kebersihan diri □ mengontrol rasa sakit □ membebaskan jalan nafas □ mobilisasi □ nutrisi
□ Lain-lain :________________________________________________________________________
YAYASAN MEDIKA GEREJA MASEHI INJILI DI MINAHASA
RUMAH SAKIT UMUM BETHESDA
JL. RAYA TOMOHON 95441, PROPINSI SULAWESI UTARA
Telp.(0431)351024-351065,Fax.(0431)-352712,Tomohon 95441,Email:rsubethesdatomohon@gmail.com
D. KESEHATAN JIWA
Pernah mengalami gangguan jiwa sebelumnya: □ Ya □ Tidak
Riwayat pengobatan sebelumnya: □ Ya □ Tidak
Adakah anggota keluarga yang mengalami gangguan jiwa serupa: □ Ya □ Tidak
Apakah pasien bisa merawat diri sendiri: □ Ya □ Tidak
Apakah pasien dapat berkomunikasi dengan baik: □ Ya □ Tidak
Apakah bicara pasien dapat dipahami oleh perawat / dokter: □ Ya □ Tidak
Adakah risiko mencederai diri sendiri: □ Ya □ Tidak
Adakah risiko mencederai orang lain: □ Ya □ Tidak
Apakah pasien dapat memahami instruksi dokter atau perawat dengan baik: □ Ya □ Tidak
Perawat,
( )
Tanda tangan & nama terang