‫‪Khutbahj pertama :‬‬

‫شر ُْو ِر‬ ‫هلل ِمنْ ُ‬ ‫ِإنّ ْال َحمْ َد هَّلِل ِ َنحْ َم ُدهُ َو َنسْ َت ِع ْي ُن ُه َو َنسْ َت ْغ ِف ُرهُ َو َنع ُْو ُذ ِبا ِ‬
‫ُض ّل َل ُه َو َمنْ يُضْ لِ ْل َفالَ‬ ‫ت َأعْ َمالِ َنا َمنْ َي ْه ِد ِه هللاُ َفالَ م ِ‬ ‫َأ ْنفُ ِس َنا َو َس ّيَئ ا ِ‬
‫ي َل ُه َأ ْش َه ُد َأنْ الَ ِإل َه ِإالّ هللاُ َوَأ ْش َه ُد َأنّ م َُح ّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُه‪.‬‬ ‫َها ِد َ‬
‫ص ّل َو َسلّ ْم َعلى سيّدنا م َُح ّم ٍد َو َعلى آلِ ِه ِوَأصْ َح ِاب ِه َو َمنْ‬ ‫اَلل ُه ّم َ‬
‫هللا َح ّق‬‫ان ِإ َلى َي ْو ِم ال ّديْن‪َ .‬ياَأ ّي َها الّ َذي َْن آ َم ُن ْوا ا ّتقُوا َ‬ ‫َت ِب َع ُه ْم بِِإحْ َس ٍ‬
‫ُت َقا ِت ِه َوالَ َتم ُْو ُتنّ ِإالّ َوَأ ْن ُت ْم مُسْ لِم ُْو َن َياَأ ّي َها الّ ِذي َْن آ َم ُن ْوا ا ّتقُوا َ‬
‫هللا‬
‫َوقُ ْولُ ْوا َق ْوالً َس ِد ْي ًدا يُصْ لِحْ َل ُك ْم َأعْ َما َل ُك ْم َو َي ْغ ِفرْ َل ُك ْم ُذ ُن ْو َب ُك ْم َو َمنْ‬
‫از َف ْو ًزا َع ِظ ْيمًا‬ ‫هللا َو َرس ُْو َل ُه َف َق ْد َف َ‬
‫ي ُِط ِع َ‬
‫………‬

‫آن ْال َع ِظي ِْم‪َ ,‬و َن َف َع ِنيْ َوِإيَّا ُك ْم ِب َما ِف ْي ِه ِم َن‬ ‫ك هللاُ لِيْ َو َل ُك ْم ِفي ْالقُرْ ِ‬ ‫ار َ‬
‫َب َ‬
‫ت َو ِّ‬
‫الذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‪َ ,‬و َت َق َّب َل ِم ِّنيْ َو ِم ْن ُك ْم ِتالَ َو َت ُه ِإ َّن ُه ه َُو ال َّس ِم ْي ُع‬ ‫اآل َيا ِ‬
‫هللا ْال َع ِظ ْي َم لِيْ َو َل ُك ْم َفاسْ َت ْغ ِفر ُْوهُ‪،‬‬ ‫ْال َعلِ ْي ُم‪َ .‬أقُ ْو ُل َق ْولِيْ َه َذا َواسْ َت ْغ ِف ُر َ‬
‫ِإ َّن ُه ه َُو ْال َغفُ ْو ُر الرَّ ِح ْي ُم‬
‫‪Khutbah Kedua:‬‬

‫ِإ َّن ْال َح ْم َد هَّلِل ِ نَحْ َم ُدهُ َونَ ْستَ ِع ْينُهُ َونَ ْستَ ْغفِ ُر ْه َونَعُو ُذ بِاهللِ ِم ْن ُشر ُْو ِر َأ ْنفُ ِسنَا‬
‫ض َّل لَهُ َو َم ْن يُضْ لِلْ فَالَ هَا ِد َ‬
‫ي‬ ‫ت َأ ْع َمالِنَا‪َ ،‬م ْن يَ ْه ِد ِه هللاُ فَالَ ُم ِ‬ ‫َو ِم ْن َسيَِّئا ِ‬
‫ك لَهُ َوَأ ْشهَ ُد َأ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ‬ ‫لَهُ‪َ .‬وَأ ْشهَ ُد َأ ْن الَ ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْي َ‬
‫صحْ بِ ِه‪َ .‬أ َّما بَ ْع ُد؛‬ ‫صالَةُ َوال َّسالَ ُم َعلَى ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو َ‬ ‫َو َرس ُْولُهُ‪َ .‬وال َّ‬
‫ب ْال َقب ِْر َو ِمنْ ِف ْتـ َن ِة‬ ‫‪،‬و ِمنْ َعذاَ ِ‬ ‫ب َج َه َّن َم َ‬ ‫ك ِمنْ َعذاَ ِ‬ ‫اَللَّهُـ َّم ِإنيِّ َأعوُ ُذ ِب َ‬
‫ُصلُّ ْو َن‬ ‫هللا َو َمالَِئ َك َت ُه ي َ‬ ‫سي ِح ال َّدجا َّ ِل ِإنَّ َ‬ ‫ت َو ِمنْ ِف ْتـ َن ِة ْال َم ِ‬ ‫ْال َمحْ يا َ َو ْال َمما َ ِ‬
‫ص ِّل‬ ‫صلُّ ْوا َع َل ْي ِه َو َسلِّم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‪ .‬اَللَّ ُه َّم َ‬ ‫َع َلى ال َّن ِبيِّ ‪َ ،‬ياَأيُّها َ الَّ ِذي َْن َءا َم ُن ْوا َ‬
‫ص َحا َب ِة َرس ُْو ِل‬ ‫ض َي هللاُ َت َعا َلى َعنْ ُك ِّل َ‬ ‫آل م َُح َّم ٍد َو َر ِ‬ ‫َع َلى م َُح َّم ٍد َو َع َلى ِ‬
‫هللا َأجْ َم ِعي َْن‬
‫‪ِ .‬‬
‫ت ْاَألحْ َيا ِء ِم ْن ُه ْم‬ ‫ت‪َ ،‬و ْالمُْؤ ِم ِني َْن َو ْالمُْؤ ِم َنا ِ‬ ‫اغ ِفرْ لِ ْلمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِ َما ِ‬ ‫اَللَّ ُه َّم ْ‬
‫َو ْاَأل ْم َوا ِ‬
‫ت‬
‫اط َل با َ ِطالً َوارْ ُز ْق َنا‬ ‫اَللَّ ُه َّم َأ ِر َنا ْال َح َّق َح ًّقا َوارْ ُز ْق َنا ا ِّت َبا َعهُ‪َ ،‬وَأ ِر َنا ْال َب ِ‬
‫اجْ ِت َنا َبهُ‪َ .‬ر َّب َنا َهبْ َل َنا ِمنْ َأ ْز َوا ِج َنا َو ُذرِّ يَّا ِت َنا قُرَّ َة َأعْ ي ٍُن َواجْ َع ْل َنا لِ ْل ُم َّت ِق َ‬
‫ين‬
‫‪ِ.‬إ َمامًا‬
‫ار‬ ‫‪.‬ر َّب َنا آ ِت َنا ِفي ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َو ِفي اآل ِخ َر ِة َح َس َن ًة َو ِق َنا َع َذ َ‬
‫اب ال َّن ِ‬ ‫َ‬
‫اللهم ْاد َفعْ َع َّنا ْال َباَل َء َو ْال َغاَل َء َو ْال َو َبا َء َو ْال َفحْ َشا َء َو ْال ُم ْن َك َر َو ْال َب ْغ َي‬
‫ف ْالم ُْخ َتلِ َف َة َوال َّش َداِئ َد َو ْال ِم َح َن‪َ ،‬ما َظ َه َر ِم ْن َها َو َما َب َط َن‪ِ ،‬منْ‬ ‫َوال ُّسي ُْو َ‬
‫ك َع َلى ُك ِّل َشيْ ٍء َق ِد ْي ٌر‬ ‫دَان ْالمُسْ لِ ِمي َْن َعام ًَّة‪ِ ،‬إ َّن َ‬ ‫َب َل ِد َنا َه َذا َخاص ًَّة َو ِمنْ ب ُْل ِ‬
‫صفُ ْو َن‪َ ،‬و َسالَ ٌم َع َلى ْالمُرْ َسلِي َْن َو ْال َح ْم ُد‬ ‫ِّك َربِّ ْال ِع َّز ِة َعمَّا َي ِ‬ ‫ان َرب َ‬ ‫ُسب َْح َ‬
‫‪.‬هَّلِل ِ َربِّ ْال َعا َل ِمي َْن‬

‫ان َوِإ ْي َتا ِء ِذي ْالقُرْ َبى و َي ْن َهى َع ِن‬ ‫ْأ‬

‫هللا َي ُم ُر ِب ْال َع ْد ِل َواإْل حْ َس ِ‬ ‫هللا‪ ،‬إنَّ َ‬ ‫ِع َبا َد ِ‬
‫هللا ْال َع ِظ ْي َم‬ ‫ال َفحْ َشا ِء َو ْال ُم ْن َكر َوال َب ْغي‪َ ،‬ي ِع ُ‬
‫ظ ُك ْم َل َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن‪َ .‬فاذ ُكرُوا َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪َ .‬ي ْذ ُكرْ ُك ْم َو َل ِذ ْك ُر ِ‬
‫هللا َأ ْك َب ُر‬