HUANUCO ‘Afio de la Universalizacion de la Salud’ CONVENIO DE COLABORACION INTERINSTITUCIONAL PARA LA CO- EJECUCION DEL PROYECTO DE INVERSION DE COMPETENCIA MUNICIPAL EXCLUSIVA, ENTRE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUEBLO NUEVO Y EL GOBIERNO REGIONAL HUANUCO. N° 045 -2020-GRHIGR Conste por el presente documento, el Convenio de Cooperacién Interinstitucional para la Co-ejecucién del Proyecto de Inversion de Competencia Municipal Exclusiva, en adelante “EL CONVENIO”, que celebran de una parte la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUEBLO NUEVO, con RUC N° 20601448026, con domicilio legal en Jr. Manuel Prado Mz. C Lt. 10, esquina con avenida 09 de enero — Distrito de Pueblo Nuevo — Provincia de Leoncio Prado - Region Hudnuco; debidamente representado por su Alcalde Sr. JHONY SAUL POZO ROUJAS, identificado con DNI N° 43224300, autorizado por Acuerdo de Concejo N° 096-2019-MDPN, de fecha 25 de noviembre de 2019, en adelante se le denominaré “LA MUNICIPALIDAD”; y de la otra parte el GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO, con RUC N° 20489250731, con domicilio legal Calle Calicanto N° 145 - Amariis - Huanuco, Huanuco debidamente representado por su Gobernador Regional, Prof. JUAN MANUEL ALVARADO CORNELIO, identificado con DNI N° 22469088; en adelante se le denominara “LA ENTIDAD"; en los términos y condiciones siguientes: El presente Convenio se celebra en los términos y condiciones siguientes: CLAUSULA PRIMERA: BASE LEGAL 1.1. La Constitucién Politica del Pert 1.2. Ley N’ 27680, Ley de la Reforma Constitucional del Titulo IV, Capitulo XIV sobre Descentralizacion. 1.3. Ley N’ 27783, Ley de Bases de la Descentvralizacién y sus modificatorias. 1.4. Ley N° 27867, Ley Organica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias. 1.5. Ley N° 27972, Ley Organica de Municipalidades y modificatorias 1.6. Texto Unico Ordenado de la Ley de Procedimiento Administrativo General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS. 1.7. Decreto Legisiativo N° 1252, Decreto Legislativo que crea el Sistema Nacional de Programacién Multianual y Gestion de Inversiones, 1.8. Reglamento del Decreto Legislative N° 1252, Decreto Legislative que crea el Sistema Nacional de Programacién Multianual y Gestion de Inversiones, aprobado por Decreto Supremo N° 284-2018-EF 1.9. Directiva N° 001 -2019-EF/63.01, Directiva General del Sistema Nacional de Programacién Multianual y Gestién de Inversiones, aprobada por Resolucion Directoral N° 001-2019-EF-63.01 CLAUSULA SEGUNDA: DEL SISTEMA NACIONAL DE PROGRAMACION MULTIANUAL Y GESTION DE INVERSIONES EI Sistema Nacional de Programacion Multianual y Gestion de Inversiones tiene por finalidad orientar el uso de los recursos publicos destinados a la inversion para la Piginarde 6 MUNICIPALIDAD DIS TRIT s BORIDAP DisrRITAL ofHU, ANI UC ‘© “Afio de la Universalizacién de la Salud” efectiva prestacién de servicios y la provision de la infraestructura necesaria para el desarrollo del pais, se encuentra regulado en el Decreto Legislativo N° 1252, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo 284-2018-EF, su Directiva y demas normas complementarias. Es de aplicacién obligatoria a todas las entidades y empresas de! Sector Pliblico No Financiero, a que se refiere el Decreto Legislativo N° 1276, Decreto Legislativo que aprueba el Marco de la Responsabilidad y Transparencia Fiscal del Sector Publico No Financiero. CLAUSULA TERCERA: ANTECEDENTES, 3.1, Mediante Oficio N° 097-2020-MDPNihb, el Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pueblo Nuevo, remite el Acuerdo de Concejo N° 099-2019-MDPN, de fecha 17 de diciembre de 2019, mediante el cual autorizan al ing. Jhony S. Pozo Rojas, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pueblo Nuevo, suscribir el Convenio de Colaboracién Interinstitucional para la Co-Ejecucion del Proyecto de inversién de Competencia Municipal Exclusiva, con el Gobierno Regional Huanuco, 3.2. Con Informe N° 0253-2019-GRH-GRPPATISGPI de fecha 11 de agosto de 2020, el ‘Sub Gerente de Proyectos de Inversién concluye que el proyecto de inversién con Céidigo Unico de Inversiones N° 2454175, aporta al cierre de brechas en la Region Huénuco y contribuyen al logro de los objetivos establecidos en el Plan de Desarrollo f Regional Concertado del Gobiemo Regional Huanuco. \ k 3.3. Con Informe N° 0184-2020-GRH-GRRNGAVSGRN, de fecha 20 de agosto de 2020, dg el Sub Gerente de Recursos Naturales, hace suyo el Informe N° 0184-2020-GRH- v GRRNGA/SGRN de fecha 20 de agosto de 2020, del Ing. Feliciano Sinche Rajo, Especialista en Formulacién y Evaluacién, y comunica que la Gerencia de Recursos Naturales y Gestion Ambiental, tiene facultades para formular, evaluar, ejecutar y liquidar proyectos de inversién publica en materia ambiental y recursos naturales, de conformidad a lo descrito en MOF, asi tambien, cuenta con la capacidad operativa y técnica (Recursos humanos, equipos, programas tecnoldgicos, y entre otros), conforme al articulo 30 de la Directiva N° 001-2019-EF/63.01: en tal sentido, recomienda que se debe aceptar el cambio de la Unidad Ejecutora de Inversiones (UE!) para la ejecucién del proyecto con CUI N° 2454175 . Mediante Proveido SIN, de fecha 26 de agosto de 2020, la Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, hace suyo el Informe N° 3802-2020-GRH-GRPPAT/SGPT, de fecha 26 de agosto de 2020, del Sub Gerente de Presupuesto y Tributacion, donde emite opinion técnica favorable sobre la capacidad financiera ylo presupuestal para la ejecucién y/o coejecucién del proyecto de inversi6n: "Recuperacién Mediante la Reforestacion Sostenible de Tres Especies Exéticas de Bambi en Suelos Degradados pare Garantizar e Impulsar la Economia Verde y Fortalecer la Lucha Contra el Cambio Climatico, en el Distrito de Pueblo Nuevo - Provincia de Leoncio Prado - Departamento de Hudnuco”, con Cédigo Unico de Inversiones N° 2454175 . Con el Informe N° 067-2020-GRH/GRRNGA de fecha de 31 de agosto de 2020, la Gerente Regional de Recursos Naturales y Gestion Ambiental, remite el proyecto de Convenio para la Co-ejecucién del Proyecto de Inversién de Competencia Municipal Exclusiva entre el Gobierno Regional de Huanuco y la Municipalided Distrital de Pueblo Nuevo, para proceder con la suscripcion. mUMtoIALIOAD pIBTUTAL OF Pagina ade 6 y Saul Pozo Rojas "ALCALDEHUANUCO "Afio de la Universalizacion de la Salud” 3.6. Mediante Proveido S/N de fecha 02 de septiembre de 2020, el Gerente General Regional dispone proyectar Convenio para la Co-ejecucién del Proyecto de Inversion de Competencia Municipal Exclusiva entre el Gobierno Regional de Huanuco y la Municipalidad Distrital de Pueblo Nuevo. 3.7. Mediante Informe Legal N° 422-2020-GRH-GGRIORAJ de fecha 07 de septiembre de 2020, la Oficina Regional de Asesoria Juridica, recomienda la suscripcion del Convenio de Cooperacién Interinstitucional para la Co-Ejecucién del Proyecto de Inversion de Competencia Municipal Exclusiva, entre la Municipalidad Distrital de Pueblo Nuevo y el Gobierno Regional Huanuco, del PIP: "RECUPERACION MEDIANTE LA REFORESTACION SOSTENIBLE DE TRES ESPECIES EXOTICAS DE BAMBU EN SUELOS DEGRADADOS PARA GARANTIZAR E IMPULSAR LA ECONOMIA VERDE Y FORTALECER LA LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMATICO, EN EL DISTRITO DE PUEBLO NUEVO - PROVINCIA DE LEONCIO PRADO - DEPARTAMENTO DE HUANUCO", con Cédigo Unico de Inversiones N° 2454175. CLAUSULA CUARTA: DE LAS ENTIDADES: LA MUNICIPALIDAD, es una persona juridica de Derecho Publico con autonomia politica, administrativa y econémica conferida por la Constitucién Politica de! Peni, cuya finalidad es promover el desarrollo y la economia local, y la prestacion de los servicios pUblicos de su responsabilidad, en armonia con las politicas y planes nacionales y regionales de desarrollo. LA ENTIDAD, es el Gobierno Regional que se encuentra sujeta a las disposiciones del Sistema Nacional de Programacién Multianual y Gestion de Inversiones y que tiene interés en formular y evaluar proyectos de inversion y/o aprobar IOARR de competencia municipal exclusiva en el mbito de LA MUNICIPALIDAD. CLAUSULA QUINTA: OBJETO DEL CONVENIO LA MUNICIPALIDAD, conviene en autorizar la inclusién en la Unidad Ejecutora a la LA ENTIDAD para que evalde y ejecute el Proyecto de Inversion de competencia municipal exclusiva, en concordancia con lo establecido por el articulo 45° de la Ley de Bases de la Descentralizacién y por el articulo 76° de la Ley Organica de Municipalidades — Ley N° 27972, LA ENTIDAD, se compromete a evaluar y ejecutar el Proyecto de Inversién de competencia municipal, de acuerdo a las normas, procedimientos y parametros técnicos del Sistema Nacional de Programacidn Multianual y Gestion de Inversiones. CLAUSULA SEXTA: DEL PROYECTO DE INVERSION. EI Proyecto de Inversién al que se refiere la Clausula Quinta del presente Convenio, es el que se detalla a continuacion: - “RECUPERACION MEDIANTE LA REFORESTACION SOSTENIBLE DE TRES ESPECIES EXOTICAS DE BAMBU EN SUELOS DEGRADADOS PARA GARANTIZAR E IMPULSAR LA ECONOMIA VERDE Y FORTALECER LA LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMATICO, EN EL DISTRITO DE PUEBLO NUEVO - mapremroilen agdesHUANUCO. “Afio de Ia Universalizacién de la Salud” PROVINCIA DE LEONCIO PRADO - DEPARTAMENTO DE HUANUCO’, con Cédigo Unico de Inversiones N° 2454175. CLAUSULA SEPTIMA: OBLIGACIONES Y ATRIBUCIONES DE LA ENTIDAD Son obligaciones y atribuciones de LA ENTIDAD: 7A. Registrar, el presente Convenio, en el Formato de Registro del Proyecto de Inversion en el Banco de Inversiones. Sin dicho registro, el presente Convenio no surtira efectos en el Sistema Nacional de Programacién Multianual y Gestion de Inversiones. 7.2, Reformular, evaluar y aprobar el expediente técnico, y continuar con la ejecucién fisica y financiera del proyecto de inversién sefialado en la Clausula Sexta del presente Convenio. La ejecucién debera realizarse de acuerdo a lo dispuesto en las normas, procedimientos y parémetros técnicos de dicho Sistema Nacional. 7.3. Incorporar, el proyecto de inversion en la Programacién Multianual de Inversiones como inversiones no previstas, de acuerdo al presupuesto requerido seguin cronograma de ejecucién financiera. 7.4, Realizar el seguimiento fisico y financiero mediante el Formato N° 12 B ylo modificaciones por parte de la UEI 7.5. Una vez culminada la ejecucién, LA ENTIDAD, se compromete a efectuar la liquidacién técnica y financiera del proyecto de inversién, conforme a la normativa de la materia 7.6. Registrar el cierre del proyecto de inversién, en el Banco de Inversiones. CLAUSULA _OCTAVA: OBLIGACIONES Y ATRIBUCIONES DE LA MUNICIPALIDAD Son obligaciones y atribuciones de LA MUNICIPALIDAD 8.1LA MUNICIPALIDAD se compromete a dar la operacién y mantenimiento correspondiente al proyecto de inversién sefialado en la Cldusula Sexta del presente Convenio. 8.2LA MUNICIPALIDAD no podra formular proyectos de inversién y/o aprobar IOARR con los mismos objetivos, beneficiarios, localizacién geografica y ‘componentes del proyecto de inversién autorizado a LA ENTIDAD en la Clausula Sexta del presente Convenio, salvo que LA ENTIDAD hubiera manifestado por eserito su intencién de no formular el referido proyecto 8.3 LA MUNICIPALIDAD, se obliga a remitir el Expediente Técnico del Proyecto de Inversién aprobado en fisico y digital 8.4LA MUNICIPALIDAD se compromete a entregar el terreno con el saneamiento MUNICIPALIDAD DISTRITAL OF Pigina 4 de 6 ‘PUEBLO NUEVOHUANUCO “Afio de la Universalizacién de la Salud” fisico legal correspondiente o los arreglos institucionales respectivos para la ejecucién de la inversién, sefialado en la Clausula Sexta del presente Convenio. 8.5 LA MUNICIPALIDAD, se obliga a realizar los tramites, autorizaciones y permisos pertinentes de su competencia ante las entidades convenientes, referente al proyecto de inversién sefialado en la Clausula Sexta del presente 8.6LA MUNICIPALIDAD, se compromete a realizar las coordinaciones de la institucionalidad del proyecto de inversion. 8.7 LA MUNICIPALIDAD, al finalizar la ejecucién del proyecto los bienes como vehiculos, equipos de computo y materiales serén transferidos como bienes- Patrimonio de la MUNICIPALIDAD, a fin de continuar con la sostenibilidad del proyecto. 8.8 Si LA ENTIDAD rechaza el proyecto de inversion autorizado en la Clausula Sexta del presente Convenio, LA MUNICIPALIDAD no podra volver a formular el mismo, CLAUSULA NOVENA: PLAZO DE VIGENCIA DEL CONVENIO La vigencia del presente Convenio sera de veintiocho (28) meses, contado a partir de la fecha de su suscripcién. El presente Convenio podra ser prorrogado antes de su termino, mediante acuerdo de las partes. La prorroga debera ser registrada por LA ENTIDAD en el aplicativo informatico de! Banco de Inversiones. CLAUSULA DECIMA: RESOLUCION DEL PRESENTE CONVENIO El presente Convenio podra resolverse por cualquiera de las siguientes causales. a) Por incumplimiento de cualquiera de las partes de las obligaciones asumidas mediante el presente Convenio b) Por caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobadas y de conformidad con las disposiciones previstas en el Cédigo Civil ¢) Por mutuo acuerdo de las partes. CLAUSULA DECIMA PRIMERA: CONTROVERSIAS Y DISCREPANCIAS. Toda controversia o discrepancia derivada de la interpretacin o cumplimiento del presente Convenio se intentard resolver dentro de un plazo que no excedera de los quince (15) dias habiles, mediante la coordinacién entre las partes, comprometiendose a brindar sus mejores esfuerzos para lograr una solucién armoniosa. CLAUSULA DECIMO__SEGUND. CONVENIO DE LOS EFECTOS DEL PRESENTE El presente convenio no sustituye total ni parcialmente a ninguna norma del Sistema Nacional de Programacién Multianual y Gestién de Inversiones. Asimismo, las partes se comprometen a cumplir con el contenido y alcances de todas y cada una de las cléusulas estipuladas en el presente Convenio. BUNICIPALIDAN nigTRITAL OE PUEBLO mEvO™ ay Sau! Pogo Rojas 0 CADE ziHUANUCO, “Afio de la Universalizacién de la Salud” Encontrandose conformes con los términos y condiciones del presente Convenio de Cooperacién Interinstitucional las partes suscriben en sefial de conformidad en el departamento de Hudnuco, a los..4..... dias del mes de...SeMENELE. del afio 2020 wun Pozo Rojat "ALCALDE TITULAR DE LA ENTIDAD ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD Pagina 6de6