9
t
w
Ome a> Haul ety
Bis-mil laa-hir Rah-maa-nir Ra-heem.
In the name of Allah, the Beneficent,
the Merciful.
Ye yet bay
OSsHNI GIL Js
Qul yaa-ay-yu-hal kaa-fi-roon.
Say: O disbelievers,
Ye 4 gre 2g Tay
OG geben be Les! Y
Laa a:-bu-du maa ta‘-bu-doon.
I serve not what you serve,
Tose mm gk ae EG
ONE eG pS cl Y5
Wa laa an-tum ‘aa-bi-doo-na maa a‘-bud.
Nor do you serve Him Whom I serve,10
y a>, $ a, NN
Opie YEU V4
Wa laa a-naa ‘aa-bi-dum maa ‘a-bat-tum,
Nor shall I serve that which ye serve,
i a rr IMAG
Ode! Le Sy gE om! Y 3
Wa laa an-tum ‘aa-bi-doo-na maa a--bud.
Nor do you serve Him Whom I serve,
t > * 4 > 4
Odi Boa
La-kum dee-nu-kum wa li-ya deen.
For you is your recompense and for me
my recompense.17
t
2 > oh 4
Ops HN o> AU qc
Bis-mil laa-hir Rah-maa-nir Ra-heem.
In the name of Allah, the Beneficent,
the Merciful.
Sista
Qul hu-wal laa-hu A-had.
Say*He, Allah, is One.
fs ,® ” 7
O dewalt
Al-laa-hus Sa-mad.
Allah is He on Whom all depend.
3 4 yrs
B Usha s5.uaa)
Lam ya-lid, walam yoo-lad,
He begets not, nor is He begotten;18
4-0 eee.
OSI IS S545 5
Wa lam ya-kul la-hoo ku-fu-wan A-had.
And none is like Him.aA
I
2 7 + 4
Our 3 cn jl al ~~
Bis-mil laa-hir Rah-maa-nir Ra-heem.
In the name of Allah, the Beneficent,
the Merciful.
b glibhory S318
Qul a-‘o0-zu bi-rab-bil fa-laq.
Say: I seek refuge in the Lord of the dawn,
SSE 55 3
Min shar-ri maa kha-lag.
From the evil of that which He has created,
jis; , ty I ole j - on 3
Wa min shar-ri ghaa- -si-gin i-zaa wa-qab.
And from the evil of intense darkness,
when it comes,25
1
“
:
Saal Sc bath 55 30 5
7
Wa min shar-rin naf-faa-saa-ti
fil-u-qad,
And from the evil of those who cast (evil
suggestions) in firm resolutions,
&-0- % “ yt -
Wa min shar-ri haa-si-din i-zaa ha-sad.
And from the evil of the envier when he
envies.31
fellow human beings. He is in an
abode of peace and is a perfect
Muslim in all respects.
IV
we
2 x 4
Ones cer alt oy
Bis-mil laa-hir Rah-maa-nir Ra-heem.
In the name of Allah, the Beneficent,
the Merciful.
Y 4 Sgro
OS pre
Qul a-‘oo-zu bi-rab-bin naas.
Say: I seek refuge in the Lord of men,
2 & -
Ole
Ma-li-kin naas.
The King of men,32
1
y 3
Opal
I-laa-hin naas.
The God of men,
> >
x a. ut 2? ctw & 2
oO peal @ he yy - oP
Min shar-ril was-waa-sil khan-naas
From the evil of the whisperings of the
slinking (devil),
Y o a4 ts - £ 9 YS 4
Opts yee 2B im peo fh cool
Al-la-zee yu-was-wi-su fee su-doo-rin
naa-si,
Who whispers into the hearts of men,
£ Gye so_ he
Opts dont so
Mi-nal jin-na-ti wan-naas.
From among the jinn and the men.