MINISTERIO DA DEFESA EXERCITO BRASILEIRO COMANDO LOGiSTICO DIRETORIA DE ABASTECIMENTO DIRETORIA DE ABASTECIMENTO REVISAO: 08 ABR 15 iE ESPECIFICAGAO TECNICA: MOCHILA DE MEDIA CAPACIDADE ‘Nr 60/2015 ~D Abst 1 OBJETIVO Esta Norma fixa as condi¢6es minimas exigiveis para a padronizago e recebimento da mochila de média capacidade do Exército Brasileiro, 1.1 Aplicagio A mochila de média capacidade ser para uso de Oficiais e Pragas do Exército Brasileiro. 2 NORMAS E/OU DOCUMENTOS APLICAVEIS Na aplicagdo desta Norma ¢ necessério consultar a relaglio de normas abaixo, que serio utilizadas na confec¢o e inspegao da mochila de média capacidade. NBR 5426 — Planos de Amostragem ¢ Procedimentos na Inspegfio por Atributos. NBR 8094 - Material metélico revestido © nao revestido - Corrostio por exposig&o @ névoa salina - Método de ensaio NBR 10588 — Materiais Téxteis - Determinag&io do Numero de Fios de Tecidos Planos. NBR 10591 — Materiais Téxteis - Determinag&o da Gramatura de Tecidos. NBR 11912 — Materiais Téxteis — Deicrminagiio da Resisténcia 4 Tragao e Alongamento de Tecidos Planos (tira). NBR 12546 — Materiais Téxteis - Ligamentos Fundamentais de Tecidos Planos - Terminologia. NBR 12996 — Materiais téxteis - Determinagao dos ligamentos fundamentais de tecidos planos - Método de ensaio NBR 13213 — Linha de costura - Determinagio do mimero da etiqueta, NBR 13214 — Materiais téxteis - Determinagio do titulo de fios - Método de ensaio. NBR 13216 — Materiais téxteis - Determinagao do titulo de fios em amostras de comprimento reduzido. NBR 13371 — Materiais téxteis - Determinagdo da espessura. Palavras-chave: Mochila, média, \\ Propriedade do Exército Brasileiro Se presente documento substitui a Especificagio Técnica Nr 60/2014 de 21 de maio de 2014, { iEspecificagao Técnica Nr 60/2015 2 NBR 14581 — Determinagao da resisténcia a abrasiio (Martindale), NBR 16137 — Ensaios ndo destrutivos — Teste por pontos — Identificag’o de materiais - Infravermelho, Emissio Otica ou Similar. NBR ISO 105 B02 — Téxteis - Ensaios de solidez da cor - Parte B02: Solidez da cor a luz artificial: Ensaio da lémpada de desbotamento de arco de xendnio. NBR ISO 105 X12 — Téxteis - Ensaios de solidez da cor - Parte X12: Solidez a friegio. NBR ISO 105 C06 - Materiais Téxteis — Determinagao da solidez da cor a Lavagem — Método Acelerado, NBR ISO 105 E04 - Téxteis - Ensaios de solidez da cor - Parte E04: Solidez da cor ao suor. NBR NM ISO 3758 — Téxteis — Cédigos de cuidados usando simbolos. NBR NM ISO 758 ~ Téxteis - Codigos de cuidado usando simbolos. AATCC 20 - “Fibers in Textiles: Identification”. AATCC 20A — “Analysis of Textiles: Quantitative”. AATCC 22 — “Water Repellency: Spray Test”. AATCC EP 6~ “Evaluation Procedure 6 - Instrumental Color Measurement”, AATCC 128 — Recuperagao do tecido ao amarrotamento- Método de aparéncia. NEG 00-004 — Dictionary of Standard Terms. ASTM E 30 — Test Methods for Chemical Analysis of Steel, Cast Iron, Open-Hearth [ron, and Wrought Iron (Withdrawn 1995) ASTM E 34 - Standard Test Methods for Chemical Analysis of Aluminum and Aluminum-Base Alloys. ASTM E 350 — Standard Test Methods for Chemical Analysis of Carbon Steel, Low-Alloy Steel, Silicon Electrical Steel, Ingot Iron, and Wrought Iron ASTM E 415 — Standard Test Method for Analysis of Carbon and Low-Alloy Steel by Spark Atomic Emission Spectrometry. ASTM E 572 - Standard Test Method for Analysis of Stainless and Alloy Steels by Wavelength Dispersive X-Ray Fluorescence Spectrometry. ASTM A 663 - Standard Specification for Steel Bars, Carbon, Merchant Quality, Mechanical Properties. ASTM A 751 — Standard Test Methods, Practices, and Terminology for Chemical Analysis of Steel Products. ASTM D 3677 — 10e1 - Anilise de Materiais por Espectroscopia de Infravermelho. ASTM D 6370 (Reapproved 2009) - Andlise Composicional de Elastémeros por TGA. ASTM D 3850 — Andlise Composicional por TGA, ASTM D 2261 — “Standard Test Method for Tearing Strength of Fabrics by the Tongue (Single Rip) Procedure (Constant-Rate-of-Extension Tensile Testing Machine)”, ASTM D 4966 ~ Standard Test Method for Abrasion Resistance of Textile Fabrics (Martingfle Abrasion Tester Method), ASTM D 1059 - “Yarn number based in Short-length Speciments” ASTM D 2060 — Determinagiio das medidas de ziperesEspecificago Técnica Nr 60/2015 3 ISO 105 B02 — “ Colorfastness to Light”. ISO 5084 ~ “Textiles - Determination of thickness of textiles and textile products”, 3. CONDICOES GERAIS 3.1 Amostragem © material entregue seré submetido & andlise por Laboratério acreditado pelo INMETRO, a quantidade de amostras que sero submetidas para anélise, por lote de entrega, esto indicadas nas Tabelas 1 ¢ 2. Caso seja necessério, poderdio ser cobradas novas amostras ao fornecedor do material. Maiores detalhes sobre a retirada de amostras ¢ a realizagdo dos ensaios descritos nesta Especificagio Técnica serdo informados no edital do processo licitatdrio do item. 3.2. Ensaios destrutivos A amostragem para cnsaios destrutivos deve observar a Norma NBR 5426 nas condigdes constantes da tabela 1, Tabela 1 - Plano de Amostragem para Ensaios Destrutivos (NQA 2,5%) LOTE PLANO DE AMOSTRAGEM INSPECAO ESPECIAL A 7 REGIME, NIVEL De fabricagtio Simples dada ne 3.3 Inspecio visual e metrolégica A inspegio visual deve ser efetuada de acordo com Norma NBR 5426 nas condigées constantes da tabela 2, ‘Tabela 2 - Plano de Amostragem para Inspegdo Visual (NQA 2,5%) LOTE PLANO DE AMOSTRAGEM. INSPECAO - : REGIME: NIVEL De fabricagaio Simples Nerual 1 OBS: Para os valores dimensionais estabelecidos na presente proposta, admite-se as tolerdncias constantes da tabela 3. Tabela 3 - Tolerfincias de medidas | INTERVALOS DE MEDIDAS (em mm) 7 anne _—— TOLERANCTAS (mm) DE A 0,1 | oA + 0,05 05 | t =0,1 iL | 18 £02 16 | 25 20,Especificagiio Técnica Nr 60/2015 4 INTERVALOS DE MEDIDAS (em mm) s DE A TOLERANCIAS (mm) 26 5 £05 3 7 A 7 25 #2 25,1 70 23 70,1 150 24 150,1 250 | 45 250, 1.000 ate =10 ‘Acima de 1,000,1 | £20 3.4 Controle de qualidade e condigdes de fabricagio 3.4.1 Responsabilidade pela fabricagio O fabricante € 0 responsavel pela produgo do artigo, de acordo com as caracteristicas estabelecidas na presente especificagdo. A presenga do fiscal militar ou agente técnico credenciado nas instalagGes de fabricago nao exime o fabricante da responsabilidade pela produgfo do artigo. 3.4.2 Processos de fabricacdo Os processos de fabricagtio, embora sejam da escolha do fabricante, condicionados pela natureza dos equipamentos disponiveis, devem assegurar ao artigo a conformidade com os requisitos desta especificacao. 3.4.3 Garantia da qualidade O fabricante deve garantir a qualidade do artigo mediante o controle de qualidade das matérias- primas ¢ do produto acabado, em todo o processo de fabricago, segundo um plano de controle sistemético 0 qual deve ser dado conhecimento ao fiscal militar ou agente técnico credenciado. 35. Fiscalizagio O Exéreito se reserva 0 direito de, sempre que julgar necessério, verificar por meio do fiscal militar ou agente técnico credenciado, se as prescrigdes da presente Proposta sio cumpridas pelo fabricante. Para tal, o fabricante deve garantir, ao fiscal militar ou agente técnico credenciado, livre acesso as dependéncias pertinentes da fébrica, bem como, apresentar toda a documentagao relativa & aceitagdo da matéria-prima utilizada na fabricagao do produto. Por ocasidio da inspec&o, 0 fabricante deve fornecer, ao fiscal militar ou agente ténico credenciado, um certificado onde conste que 0 produto foi fabricado e controlado de acordo com as prescrigGes desta especificagio, e que a matéria-prima utilizada na sua fabricagio e embalagem foi aceita em obediéncia as normas especificas. © fabricante deve colocar a disposigo do fiscal militar ou agente técnico 0 seguinte: os aparelhos de controle, os instrumentos e os auxiliares necessdrios a inspegao. 3.6 Acondicionamento/ Embalagem De acordo com as Normas Técnicas para Embalagem de Material de Intendéncia eff vigor.Especificagao Técnica Nr 60/2015, 5 4 CARACTERISTICAS GERAIS A Mochila de Média Capacidade compée-se de: bolsa principal; tampa; bolsas externas; tirantes de reforgo ¢ fixagdo; almofada de fixagiio do suporte metilico; porta-etiqueta; correias uiilitrias; suspensérios direito e esquerdo; almofada iliacal; suporte metilico e fotro da bolsa principal. 4.1 Bolsa Princi A bolsa principal forma o corpo propriamente dito da mochila, sendo confeccionada de poliamida, na cor verde-oliva, Possui forma peculiar imposta pelo formato do fundo, basicamente um trapézio (Figuras 1, 2, 3 e 4). As medidas do produto acabado sao: ~ altura: 500 mm, no minimo; ~ largura da parede posterior: 340 mm, no minimo; + profundidade: 140 mm, no minimo; ~ capacidade total (com as bolsas externas): 31,55 din’. Na extremidade superior da bolsa principal sao aplicados 16 (dezesseis) ilhoses por onde passaré um cordel de ndilon de 4 mm de diémetro com 1.400 mm de comprimento. No cordel de nailon é colocada uma presilha com mola que permite o estreitamento da abertura da mochila. : A abertura superior € fechada por uma tampa composta por 02 (duas) pegas de idénticas dimensdes formato, Da jung&o dessas 02 (duas) pecas resulta um “envelope”, com abertura de 220 mm, cujo fechamento é realizado por meio de fecho de contato. Possui um compartimento interno costurado & face interna da parede posterior (Figura 11). Esse compartimento interno mede 280 mm de altura, 300 mm de Jargura e 140 mm de profundidade, sendo seu fechamento realizado por meio de uma tampa com fecho ecler, duas correias de 25 mm de largura por 1,3 mm de espessura ¢ um passador/ajustador (Figura 12). A coreia inferior de fechamento do compartimento interno possui o formato de um “V" invertido, para permitir a compactacao do material no seu interior quando o compartimento é fechado. O corpo da bolsa principal é montado a partir de 02 (duas) pegas: a primeira formando a parede posterior ¢ a outra as paredes anterior, inferior ¢ laterais (Figuras 5, 6, 7 ¢ 8). ‘Na parede inferior da bolsa principal siio aplicados 02 (dois) ilhoses com fungao de dreno (Figura 2, 3 e 4). s tecidos formadores das paredes da bolsa principal devem ser costurados com méquina de uma agulha ponto fixo, posteriormente a sobra, de 20 mm de largura, é debruada e costurada de forma idéntica a primeira costura, depois rebatida com maquina de 2 (duas) agulhas ponto fixo, com bitola de 6,4 mm entre os pespontos.Especificagéo Técnica Nr 60/2015 6 42 Tampa A tampa da mochila possui formato peculiar, confeccionada de poliamida, na cor verde-oliva, com duas pegas de idénticas dimensdes, resultando de sua jung3o um “envelope”, sendo fixada por costuras duplas na parede posterior, a 60 mm da borda superior da bolsa principal, com 2 (dois) travetes verticais, de 8 mm de comprimento, nas extremidades, para reforgar essas costuras.(Figuras 1, 2, 9e 10). Sao fixadas na parte superior da tampa, 04 (quatro) correias de 60 mm de comprimento ¢ 25 mm de largura, 02 (duas) de cada lado, usadas como passadores do tirante de reforgo e fixagdo da tampa (Figuras 2 10). E debruada em toda a sua borda com cadargo de poliamida de 20 mm de largura ¢ 0,6 mm de espessura, na cor verde-oliva, ¢ fechada por fivela de abertura répida, O envelope da tampa € fechado por meio de fecho de contato verde-oliva, de 25 mm de largura ¢ 220 mm de comprimento. Na parte frontal da tampa so aplicados 02 (dois) puxadores de poliamida, em forma de alas, na cor verde-oliva , de 25 mm de comprimento ¢ 20 mm de largura, para abertura ¢ fechamento do envelope. : 4.3 Bolsas Externas A Mochila de Média Capacidade possui 03 (trés) bolsas externas, confeccionadas de poliamida, na cor verde-oliva, de i nticas dimensdes (Figuras 1 ¢ 14). Possuem o formato aproximado de um prisma de segdo retangular ¢ abertura superior fechada por tampa de formato peculiar. Essas bolsas so fixadas nas paredes anterior ¢ laterais, logo apos a parede inferior, dispostas uma ao centro ¢ duas nas laterais, de forma simétrica. Possuem as seguintes dimensdes: 230 mm de altura, 140 mm de largura ¢ 85 mm de profundidade (Figuras 15 e 16). A fixagfo das bolsas extemas é realizada pela costura das suas arestas laterais-posteriores as paredes da bolsa principal, sendo estas reforgadas na parte interna por uma correia semelhante & do debrum. 0 corpo de cada bolsa é confeccionado com 02 (duas) pegas, uma delas formando as paredes anterior e laterais e a outra servindo de reforgo as paredes posterior ¢ inferior e, de maneira parcial, as laterais e parede anterior, até uma faixa de 70 mm da parte inferior externa. Cada bolsa tem um ilhés, aplicado na parede inferior, com fungi de dreno. Possuem abertura superior com tampa de formato peculiar, com as dimensbes acabadas de 60 mm de altura, sendo formada por uma tinica pega, debruada em toda a borda (Figura 17). Cada bolsa é fechada por correias de 25 mm de largura ¢ 1,3 mm de espessura, com fivela de abertura rapida e anéis de fita elastica nas extremidades para conter as sobras. A borda superior do corpo das bolsas externas é guamecida por uma fileira de 10 (dez) ilhoses. Nos ilhoses ¢ aplicado um cordel de nailon de 4 mm de diametro e 600 mm de comprimento que, juntamente com as presilhas com mola, permitem o estreitamento de suas abertuyas. As bolsas extemas so fixadas parede anterior principal por costuras diplas, n¥iquina de 0: (duas) agulhas ponto fixo, com bitola de 6,4 mm.Especificagao Técnica Nr 60/2015 7 4.4 Tirantes de Reforgo ¢ Fixagio Os 02 (dois) tirantes de reforgo ¢ fixagao so confeccionados de poliamida, na cor verde-oliva , sto fixados nas paredes anterior, inferior ¢ posterior, envolvendo a tampa da mochila (Figuras 1, 2 ¢ 3). Na parte superior da tampa, cada tirante de reforgo fixagio ¢ passado por baixo de quatro passadores, dois de cada lado da tampa. Os tirantes de reforgo e fixago possuem em cada extremidade superior 0 macho de uma fivela de abertura rdpida ¢ na outra a fémea. Esses tirantes utilizam correias de 25 mm de largura ¢ 1,3 mm de espessura, apresentando o comprimento total de 1.100 mum, sem as fivelas, sendo costurados 4 mochila no sentido longitudinal e transversal, distanciados 150 mm de distancia um do outro. Cada tirante deve ter uma extremidade livre de 1100 mm, com um macho de uma fivela de abertura répida que, juntamente com a outra extremidade, serviro para fixar a tampa da mochila ou outro artigo colocado sobre esta, sendo complementados por anéis de fita eléstica para conter as sobras. Esses tirantes so fixadas a mochila por 04 (quatro) costuras de ponto cheio, de cada lado dos tirantes, transversais a0 comprimento, no espago que fica entre as bolsas externas, a 60 mm de distancia uma da outra, de modo que a primeira costura fique no limite da borda superior das bolsas e a iltima @ 100 mm da borda superior da parede posterior da mochila, As costuras so reforgadas pelo lado de dentro da bolsa principal com uma fita do mesmo material do debrum. 02 (dois) tirantes de poliamida, na cor verde-oliva, com passadores/ajusta dores, sfio fixados na parede anterior, sobre as correias de reforgo e fixagao, a 60 mm acima do limite inferior das bolsas externas (Figura 1). Esses tirantes utiizam correia de 25 mm de largura e 1,5 mm de espessura e 0 comprimento de 60 mm, sem os passadores/ajustadores. 02 (dois) tirantes de poliamida, na cor verde-oliva, com passadores/ajustadores, so fixados, em diagonal, nas paredes laterais inferiores, um em cada lado, destinados a prender e ajustar as extremidades livres do tirante transversal inferior (Figura 2). Esses tirantes utilizam comreia de 25 mm de largura, 1,5 mm de espessura e 60 mm de comprimento, sem os passadores/ajustadores. 02 (dois) tirantes de poliamida com argolas em “D”, na cor verde-oliva, destinados a0 acoplamento dos suspens6rios, sfo fixados 4 parede posterior, sob o tirante transversal superior, ficando a extremidade superior do tirante a 40 mm do limite inferior da tampa da bolsa principal (Figura 2), Esses tirantes utilizam correia de 25 mm de largura e 1,5 mm de espessura e 0 comprimento de 60. mm, considerando a pega acabada. 02 (ois) tirantes de poliamida, com argolas em “D”, na cor verde-oliva, sfo fixados, em diagonal, um em cada lado, juntamente com as costuras da parede lateral inferior, destinados ao acoplamento do suspensério, quando nao for usado o suporte metalico (Figura 2). Esses tirantes utilizam correia de 25 mm de largura 1,5 mm de espessura ¢ 45 mm de comprimento, sem as argolas. 02 (dois) tirantes de poliamida, na cor verde-oliva, sio fixados na parede a ngEspecificagto Técnica Nr 60/2015 8 do tirante transversal inferior, sobre os tirantes de reforgo ¢ fixaglio, com a finalidade de sustentar equipamentos colocados na base da mochila, sendo complementados por anéis de fita eldstica para conter as sobras (Figura 2). Esses tirantes possuem 25 mm de largura, 1,3 mm de espessura e 1.300 mm de comprimento, considerando a pega acabada. Um tirante transversal inferior, na cor verde-oliva, ¢ fixado a 20 mm da costura da parede anterior da mochila, tendo suas pontas dobradas ¢ costuradas (Figura 2). Esse tirante possui 25 mm de largura, 1,3 mm de espessura e 900 mm de comprimento. A faixa central do tirante transversal inferior é costurada em uma extensio de 200 mm, tendo as extremidades livres para fixagdo da parte inferior da mochila ao suporte metilico. Um tirante transversal superior, na cor verde-oliva, é costurado aos tirantes de fixaglio das argolas de acoplamento dos suspens6rios e aos tirantes de reforgo e fixagdo, sendo fixado sobre os mesmos (Figura 2). Esse tirante utiliza correia de 25 mm de largura e 1.5 mm de espessura, tendo 200 mm de comprimento ¢ cor verde-oliva, Todos os tirantes utilizados na Mochila de Média Capacidade devem ser fixados por costuras simples ¢ reforgados por costura em “X”, 4.5 Almofada de Fixagao do Suporte Metilico A almofada de fixagio serve para envolver e fixar a parte superior do suporte metilico © proporcionar conforto ao usutio em virtude de sua parte almofadada (Figura 4). E confeccionada de poliamida, na cor verde-oliva, com 02 (duas) pegas em formato de “U”, com idénticas dimensées, tendo como enchimento uma lamina de material expandido (Figura 13). E fixada por costuras duplas as paredes posterior ¢ lateral, a 85 mm da borda superior da bolsa principal. ‘A lamina de material expandido deve ser de polietileno expandido, “cross-linked”, células fechadas, impermedvel, auto-extinguivel, peso especifico de 30 kg/m’, no maximo, com as dimensdes de 340 mm de comprimento, 110 mm de largura na parte central, 170 mm nas laterais e 12 mm de espessura, 4.6 Porta-etiqueta O porta-etiqueta é confeccionado de plistico de PVC transparente e incolor (Figura 4). E debruado, em toda sua borda, por um cadargo de poliamide, com 10 mm de largura ¢ 0,6 mm de espessura, sendo aplicado na parte extema da parede posterior da mochila O porta-etiqueta possui as seguintes diniensdes: 120 mm de comprimento e 80 mm de largura. 4.7 Correias Utilitérias A mochila possui 7 (sete) correias utilitérias de poliamida, na cor verde-oliva, de 56 mm de Jargura por 1 mm de espessura, assim distribuidas (Figuras 1, 2 e 3): 01 (uma) com 670 mm de comprimento, fixada nas paredes anterior e lateral ¢ na unido destas com a posterior, a 90 mm da borda superior, guamnecida de 10 (dez) ilhoses, espagados de 62 mm, permitindo a acoplagem de pegas que utilizam alga de fio ou grampos (Figura 1).Especificag&io Técnica Nr 60/2015 9 02 (duas) com 130 mm de comprimento, aplicadas nas paredes laterais, a 160 mm acima da unio destas com a parede inferior, guarecidas com 2 (dois) ilhoses ¢ com as mesmas caracteristicas ¢ utilidade da anteriormente citada (Figura 2). 02 (duas) de 56 mm de Jargura com 56 mm de comprimento, fixadas nas paredes laterais entre as correias acima descritas (Figura 2). 02 (duas) de 56 mm de largura com 56 mm de comprimento, fixadas na parede inferior, a 15 mm da unio desta com as paredes laterais e a 40 mm da unio com a parte posterior (Figura 2). A correia de 670 mm de comprimento é fixada por costuras duplas, em intervalos de 50 mm de distdncia, formando passadores, no sentido vertical, sendo aplicado, a 10 mm da parte inferior de cada passador, um ilhés oxidado, na cor preta, para ancoragem de materiais. As correias de 130 mm de comprimento sdo fixadas pelas costuras da bolsa lateral externa e da parede posterior, e por costuras duplas, ao centro, no sentido vertical, formando 02 (dois) passadores, sendo aplicado, a 10 mm da parte inferior de cada passador, um ilhés oxidado, na cor preta, para ancoragem de materiais. As correias de 56 mm de largura com 56 mm de comprimento, das laterais, so fixadas por costuras tipo travete, a 2 mm de suas bordas, na parte superior e inferior, formando um passador para ancoragem de materiais. As correias de 56 mm de largura com 56 mm de comprimento, da parede inferior, sto fixadas por costuras tipo travete, a 2 mm de suas bordas, na parte superior e inferior, formando um passador para ancoragem de materiais. 48 Suspensorios Direito e Esquerdo Os suspensérios so 02 (duas) pegas simétricas, confeccionadas da mesma maneira, com 0s mesmos materiais, constituidos de (Figura 28): + uma almofada forrada de tecido de poliamida, na cor verde-oliva, que envolve uma lamina de material expandido de 12 mm de espessura, 70 mm de largura e 230 mm de comprimento (Figuras 28 29); + uma correia de 56 mm de largura, 1 mm de espessura e 380 mm de comprimento, considerando a pega acabada, tendo uma parte de 210 mm costurada a almofada e a outra livre, de 170 mm, formando um angulo @ direita ou a esquerda, com esta extremidade livre dobrada (Figuras 28 ¢ 29); - um tirante superior confeccionado de.correia de 25 mm de largura, 1,5 mm de espessura e 480 mm de comprimento, considerando a pega acabada, é fixado, por costuras simples e reforgadas por costuras em “X”, na outra extremidade da correia de 56 mm, juntamente com um passador/ajustador, permitindo o enlace com a parte superior do suporte metalico (Figuras 28 e 29); ~ um tirante inferior confeccionado de correia de 25 mm de largura, 1,5 mm de espessura € comprimento de 680 mm, com uma alga de 130 mm em uma das extremidades, & passado através do ajustador metilico do suspensério, permitindo o enlace com a parte inferior do suporte metilico (Figura 28); ~ sobre a comreia de 56 mm é fixado, na sua extremidade livre, o sistema de acoplamento do tipo soltura répida, constituido de (Figuras 28 e 30): = um tirante intermediétio confeccionado de comeia de 20 mm de largura, 170 mm de comprimento e 1 mm de espessura, com uma argola metalica retangular em uma extremidade, 1 grampo de travamento 20 centro e, a 50 mm da outra extremidade, uma fémea de um botio pressio;Especificagiio Técnica Nr 60/2015 10 - um tirante confeccionado de correia dobrada de 25 mm de largura, 1,5 mm de espessura ¢ 0 comprimento acabado de 40 mm, com uma extremidade fixada ao ajustador metélico do suspensério e a outra a uma argola retangular e no seu centro 0 macho de um boto de presstio; = um grampo de travamento que permite o acoplamento das partes superior e inferior do suspensdrio, juntando a argola retangular do tirante intermediario a do tirante de 40 mm; = um botio de pressio, que € uma seguranga do sistema, tem por finalidade fixar o tirante intermediério ao inferior, evitando desacoplamentos indesejaveis. - a soltura répida ¢ obtida puxando-se para cima a extremidade livre do tirante intermediério, com a conseqiiente remogao do grampo de travamento da posig&io de acoplamento: Apenas 70 mm da extremidade inferior do tirante intermedidrio € fixado a correia de 56 mm, ficando o restante livre. 4.9 Almofada Miacal A almofada iliacal compde-se da almofada propriamente dita. da correia de fixagdo ao suporte metilico, da fivela tensora com tirante ¢ do cinto (Figuras 18, 19 e 20). A almofada é forrada com tecido de poliamida, na cor verde-oliva, que envolve uma lamina de material expandido com 430 mm de comprimento, 125 mm de largura e 12 mm de espessura (Figuras 19). A comreia de fixagio ao suporte metalico possui 70 mm de largura e 1 mm de espessura € 0 comprimento acabado de 350 mm, tendo as suas extremidades dobradas € costuradas com 25 mm de largura acabada, Essa coneia ¢ costurada pelas bordas a faixa central da almofada, em uma extenstio de 240 mm, sendo acabada por 02 (dois) tirantes de 25 mm de largura, 1,3 mm de espessura e 40 mm de comprimento, um em cada extremidade, Em cada tirante € fixado uma argola retangular na extremidade livre, para aplicagdo da comeia com a fivela tensora. A fivela tensora possui na extremidade uma correia de 25 mm de largura, 1,5 mm de espessura © 0 comprimento acabado de 550 mm, servindo para ajustar a almofada iliacal ao suporte metalico (Figura 21). O into utiliza uma correia de 56mm de largura, | mm de espessura e comprimento titi de 1.300 mm, sendo dotado de fivela de desengate rapido e de um passador/tegulador (Figura 18). O cinto passa por baixo da correia de fixagio do suporte metilico e nfo é fixo, podendo a fivela de abertura rapida ser colocada na posi¢%io que proporcione maior conforto ao usuario. 4.10 Suporte Metilico O suporte é uma armagaio metilica, confeccionada de aluminio ASTM 6351 T6, composta por 01 (um) quadro, 01 (um) arco tubular e 02 (duas) réguas de reforgo (Higuras 24, 25,26 e 27). O quadro € confeccionado de lamina de aluminio dobrada em forma de “U", tendo o perfil da parte central dobrado em “L” e as laterais simétricas, perfil reto, plano, variando em largura, de modo a formar 02 (dois) trapézios retos. Cada lateral é dotada de ium orificio circular de 28 mm de didmetro onde é aplicado um olhal plastico (Figura 24), ‘Nas extremidades s&o aplicados 02 (dois) passadores, um de cada lado, confeccionados em \Especificagao Técnica Nr 60/2015 Ml arame de ago de 4 mm de didmetro, com as dimensdes internas de $2 mm de comprimento ¢ 13 mm de altura (Figura 25). Esses 02 (dois) passadores so fixados ao quadro por chapas de aluminio 19, de 2 mm de espessura, 50 mm de largura ¢ 70 mm de comprimento, dobradas convenientemente e rebitadas (Figura 2425). Pela parte interna 0 quadro recebe uma cantoneira dupla, construida em aluminio extrudado, perfil em “U”, dobrada em formato de “V", tendo 0 vértice fixado a0 ponto médio do quadro e as extremidades as suas laterais, sendo tal. fixagzo realizada com a aplicagao de rebites de latio inteirigos, transpassados (Figura 24), Na faixa central do quadro, a 20 mm da borda superior e a 55 mm do plano de simettia, stio perfurados 02 (dois) orificios com 32. mm de comprimento e 9 mm de largura (Figura 24). Em cada lateral, na borda inferior, ¢ fixada uma cantoneira de reforgo em chapa de aluminio de 3 mm, formada de modo a abragar o arco tubular, reforgando sua uniao com 0 quadro, sendo sua fixagio realizada pela aplicagao de 06 (seis) rebites de lato, sendo 03 (trés) aplicados no quadro e os outros 03 (trés) no arco tubular, em cada lado do suporte. O arco tubular & confeecionado de tubo de aluminio, perfil redondo, de 5/8” de diémetro, parede com 3 mm de espessura, dobrado em “U”, fixado ao quadro invertido de cabega para baixo, por meio de 06 (seis) rebites de lato, sendo 03 (tr8s) em cada lado (Figura 24). Na parte superior apresenta 02 (dois) passadores/limitadores fixados simetricamente em relagio amediana ¢ afastados 50 mm um do outro (Figura 25). Esses passadores/limitadores so confeccionados de chapa de aluminio, com dimensdes de 60 mm de comprimento, 7 mm de largura ¢ 2 mm de altura, dobrados em formato apropriado (Figura 25). Todas as pegas sao fixadas por rebites de lato, com aplicagzio pneumética. As medidas acabadas do arco tubular so de 510 mm de altura e de 320 mm de largura (Figura 25). Os areos interns das curvas do “U” do quadro tém o raio aproximado de 40° (Figura 25). As réguas de reforgo sto 02 (duas): uma vertical e outra horizontal (Figura 25) A régua vertical ¢ confeccionada de chapa de aluminio com 26 mm de largura ¢ 3 mm de espessura, ¢ a régua horizontal de chapa de aluminio com 32 mm de largura e 4 mm de espessura Figura 25), ‘A régua vertical é fixada, na sua parte superior, ao arco tubular e, na parte inferior, ao quadro, juntamente com o vértice da cantoneira dupla e, no meio, & régua horizontal. A régua horizontal € confeccionada de chapa de aluminio e tem o formato de “U”, sendo fixada pelas suas extremidades as laterais do arco tubular, tendo sua borda inferior a 248 mm de distancia do limite inferior daquele. A parte média da régua horizontal ¢ fixada 4 régua vertical no cruzamento de ambas (Figura 25). 0 acabamento do suporte metalico da mochila ¢ realizado em tinta EPOXI a p6, por proceso eletrostatico, na cor verde-oliva fosco. O suporte metilico deve pesar 1.050 g + 2%, considerando o produto acabado. Suas medidas acabadas sdo (Figura 25): ~largura: 320 mm: ~ altura: $10 mm; S.Especificagtio Técnica Nr 60/2015 12 - profundidade: 120 mm. 4.11 Forro da Bolsa Principal Forro amovivel, de formato arredondado, confeccionado de tecido de poliamida leve (RIP- STOP), na cor verde-oliva, emborrachado com PU na face externa, inclusive as costuras (Figura 34). As medidas do produto acabado sao: - Altura: 650 mm, no minim. - Didmetro: 340 mm, no minimo. Seu fechamento é realizado por meio de cordel, de 4 mm de didmetro © 1400 mm de comprimento, com uma presilhia com mola nas extremidades do cordel foro tem a finalidade de proteger da umidade e da Agua os materiais colocados na bolsa principal. Pode ser utilizado, ainda, quando inflado, para auxiliar na travessia de cursos d'égua.Especificagdo Técnica Nr 60/2015 13 5 DESENHOS DEMONSTRATIVOS, 5.1 Bolsa Principal TIRANTES DE REFORGO EFIXACAO FIVELAS DE ABERTURA RAPIDA ABERTURA RAPIDA TIRANTES PARA SUSTENTAGAO DE EQUIPAMENTOS Figura 1 - Vista, em perspectiva, da parte anterior da mochilaEspecificagaio Técnica Nr 60/2015 14 CORREIAS UTILITARIAS. SUPERIOR ___ TIRANTES DE “=> REFORCO E FDAGRO TIRANTE TRANSVERSAL, INFERIOR TIRANTES PARA aa! SUSTENTAQAO-—<———— DE EQUIPAMENTOS Figura 2 - Vista da parte posterior da mochila, com a tampa aberta15 Especificagiio Técnica Nr 60/2015 Figura 3 - Vista da bolsa externa lateral, das correias utilitarias ¢ dos tirantes (medidas em mm)Especificagio Técnica Nr 60/2015 16 ALMOFADA DE Ry FIxAcAO DO ‘SUPORTE METALICO, _- PORTA-ETIQUETA Figura 4 - Vista da posigao da almofada de fixago do suporte metilico e do porta-etiqueta DyEspecificagaio Técnica Nr 60/2015 5.2 Moldes da Bolsa Principal Lo 149 — L —_—— 340 Obs: Previsto sobra de 20mm, em toda a borda, para permitir acabamento e costura. Figura 5 - Vista do molde do tecido formador das paredes anterior, inferior ¢ laterais (medidas em mm) 17Especificagiio Técnica Nr 60/2015 18 Obs: Previsto sobra de 20mm, em toda a borda, para permitir acabamento e costura. Figura 6 - Vista do reforgo da parte inferior das paredes anterior, inferior ¢ laterais representado pela Area hachurada (medidas em mm)Especificago Técnica Nr 60/2015 19 580 rt —____~ ESCALA 1:5 —— 340 —_+ 20 Obs: Previsto sobra de 20mm, em toda a borda, para permitir acabamento e costura. Figura 7 - Vista do molde do tecide formador da parede posterior da bolsa principal (medidas em mm)Especificagiio Técnica Nr 60/2015 20 al al r /| / | V £ | | 1 8 * ESCALA1:5 | | | | 1 ze | 340 ‘Obs: Previsto sobra de 20mm, em toda a borda, para permitir acabamento e costura, Figura 8 - Vista do molde do tecido formador da parede posterior da bolsa principal representado pela area hachurada (medidas em mm)Especificagtio Técnica Nr 60/2015 21 5.3 Tampa da Bolsa Principal Figura 9 - Vista do molde da tampa da bolsa principal (medidas em mm) Figura 10- Vista da tampa da bolsa principal (medidas em mm)Especificagdo Técnica Nr 60/2015 22 5.4 Compartimento Interno Confeccionado com um s6 tecido, sem emendas, acabado, dobrado e costurado convencionalmente, fixado 4 parede posterior-da bolsa principal. Sistema de correias de 25 mm de largura, 1,3 mm de espessura e fivela/ajustadora em poliacetal, servindo como reforgo e meio de fechamento, com tampa fechando por meio de fecho ecler. Figura 11- Vista do compartimento interno da bolsa principal.Especificagaio Técnica Nr 60/2015 23 20 }*-—— 140 ——>}--—_-— 280 —__-— | 20 —>4— 140 —> ESCALA 1:5 — 349 —— 140 ——>+-—————~ — 10 ‘Obs: Margem de 20mm nas bordas, para permitir acabamento e¢ costuras Figura 12- Vista do molde do tecido formador do compartimento interno (medidas em mm) 5.5 Almofada de Fixacao do Suporte Metilico E confeccionada com 02 (dois) panos de idénticas dimensdes, recobrindo uma lamina de material expandido que ocupa uma drea delimitada pela linha pontilhada fechada. Os cortes indicam as costuras que devem ser feitas para unir os 02 (dois) panos antes da fixagiio da almofada na bolsa principal.Especificagdo Técnica Nr 60/2015 24 Nesta fixagiio as costuras de unitio da parede posterior com as laterais da bolsa devem ser realizadas nas linhas limites da largura da bolsa, ficando o envelope jé aplicado, com a mesma largura, no maximo de 340 mm e no minimo de 320 mam. G A i, g | YY) Wf} RI Hip YH ] 7 Ty Uy Uy & lel} My ) Be iy ye Yi Yj Uy oon Yj Ui Wf LN i oy | 340 — | ‘Obs: Margem de 20 mm nas bordas, para permitir acabamento e costuras Figura 13- Vista do molde da almofada de fixago do suporte, molde da lamina de material expandido representado pela area hachurada (medidas em mm)Especificagtio Técnica Nr 60/2015 5.6 Bolsas Externas Figura 14- Vista do modelo da bolsa externa 25Especificagéio Técnica Nr 60/2015 26 PAREDE 230 7 POSTERIOR 4 PAREDE 85 4 18 . INFERIOR ESCALA 1:5 PAREDES i LATERAIS s : it 230 +H | ' PAREDE I ANTERIOR 95 —— 140—+—35— Obs: Margem de 15 mm nas bordas para permitir acabamento e costuras Figura 15- Vista do molde das bolsas externas (medidas em mm),Especificagdo Técnica Nr 60/2015 27 PAREDE POSTERIOR PAREDE INFERIOR PAREDES. LATERAIS. ‘ 230 ESCALA1:5 PAREDE ANTERIOR bes 14 +1 — 05] Obs: Margem de 15mm nas bordas para permitir acabamento e costuras Figura 16- Vista do molde do corpo das bolsas externas representado pela parte hachurada (medidas em mm) 5 t 60 -—— 160 ——++- 60 & ou ‘Obs: Margem de 15mm nas bordas para permitir acabamento e costuras Figura 17- Vista do molde da tampa das bolsas externas (medidas em mm)Especificagéio Técnica Nr 60/2015 28 5.7 Almofada Iliacal 125 — | 1 | + oT 8 88 : 8 8 8 & | ESCALA 1:3 3 Al LA J CORTE AA” Coa 2 ‘Obs: O cinto nao é fixo, mas colocado entre a almofada propriamente dita e a correia de fixagado ao suporte da mochila, permitindo ao usuario posicionar a fivela na cintura de modo a poder aciond-la com facilidade. Figura 18- Vista da almofada iliacal com correia de fixagdo ao suporte VfEspecificagtio Técnica Nr 60/2015 29 125 Figura 19 - Vista do molde da almofada iliacal (medidas em mm)Especificagéo Técnica Nr 60/2015 Figura 20- Vista da correia de fixagao do suporte metalico (medidas em mm) 30Especificago Técnica Nr 60/2015 31 5.8 Fivela Tensora p 550 Figura 21- Vista da fivela tensora com o tirante (medidas em\nym)Espesificagtio Técnica Nr 60/2015 32 o© O° $812,548. 5 woes 12,5-4 12,5) Figura 23- Vista da fivela tensora fechada33 Especificagdo Técnica Nr 60/2015 5.9 Suporte Metilico DIAMETRO 16 ESPESSURA 2 _REBITES DE LATAO fi PERFIL DA tf} CANTONEIRA DUPLA OLHAL PLASTICO. REBITES DE LATAO | Obs: Detalhe da fivela tensora da almofada iliacal com tirante, posicionada. Vista, em perspectiva, do suporte metilico com a almofada iliacal posicionada Figura 24 - (medidas em mm)Especificagiio Técnica Nr 60/2015 34 porte eae B19 | bcd ] 260 Figura 25- Vista frontal do suporte metalico (medidas em mm)Especificagtio Técnica Nr 60/2015 35 ra Figura 27- Vista da parte inferior do suporte metélico (medidg em WuEspecificagdo Técnica Nr 60/2015 5.10 Suspensérios Direito ¢ Esquerdo Tirante Superior Tirante Superior Passador Ajustador _ Passador Ajustador Correia de 56 mm q _- Comreia de 66 mm Tirante Intermedigrio Tirante intermediario Tirante Inferior Tirante Inferior ‘Sistema de Acoplamento do Tipo Soltura Rapida Figura 28- Vista dos suspensérios direito e esquerdo 36Especificagiio Técnica Nr 60/2015 37 5.10.1 Parte esquerda do suspensério 480 680. (130-4 U Obs: Os suspensérios so duas pegas simétricas confeccionadas de maneira idénticas e com materiais semelhantes. Figura 29- Vista do suspens6rio esquerdo (medidas em mm)Especificagdio Técnica Nr 60/2015 38 5.10.2 Almofada do suspensério Figura 30- Vista da almofada do suspensério, tirante superior, tirante intermediério e sistema de acoplamento do tipo soltura répida, posicionadosEspecificagao Técnica Nr 60/2015 39 Sistema de acoplamento do tipo soltura répida, dos suspensérios: 25 185 Figura 31- Vista da argola retangular do tirante intermediio (medidas em mm) Figura 32- Vista da argola retangular do tirante inferior (medidas em mm) shi 4 —— 109 |—co—< 2- +213 Figura 33- Vista do grampo de travamento (medidas em mm)Especificagio Técnica Nr 60/2015 5.11 Forro da Bolsa Principal 340 Figura 34- Vista do forro da bolsa principal (medidas em mm) 5.12 Aviamentos Plisticos e Metilicos 5.12.1 Da fivela de desengate rapidoEspecificagiio Técnica Nr 60/2015 Al Ace ol _—— 1 29 4 | iss 43. Figura 35- Vista da fivela de desengate répido (medidas em mm) \yfEspecificagtio Técnica Nr 60/2015 5.12.2 Da fivela de abertura répida Fee Figura 36- Vista da fivela de abertura répida (medidas em mm) 5.12.3 Do passador/ajustador 25_| 32 | 40 8 Figura 37- Vista do passador/ajustador (medidas em mm] 5.12.4 Do passador/reguladorEspecificagiio Técnica Nr 60/2015 4B 60 7 + \7 | To ~ E o————+ Figura 38 - Vista do passador/regulador (medidas em mm) 5.12.5 Da argola em “D” ee T | 4) At cee Lt | Py Figura 39- Vista da argola em “D” (medidas em mm) 5.12.6 Da presilha com mola Figura 40= Vista da presilha com mola (medidas em mm)Especificagdo Técnica Nr 60/2015 44 5.12.7 Do ajustador metilico dos suspensérios ——s1 14 Figura 41~- Vista do topo do ajustador metalico (medidas em mm) Figura 42- Vista Jateral do ajustador metilico (medidas em mm) 6 CARACTERISTICAS ESPECIFICAS 6.1 Tecido de Tipo “CORDURA” 500 Denier © tecido de poliamida do tipo “CORDURA” 500 denier seré aplicado nas seguintes partes componentes: ~ Mochila principal (tecido da bolsa principal); ~ Compartimento intemo; - Bolsas externas; - Suspensérios; - Almofada iliacal;e - Almofada de fixago do suporte metdlicoEspecificagao Técnica Nr 60/2015 45 Tabela 4 - Caracteristicas do tecido de poliamida Tipo “CORDURA” 500 Denier Caracteristica | Norma Especificagio Tolerfneia 7 AATCC 20e ane : Composiggo | A eTCe 20a 100% Potiamida 500 Denier Tee Estrutura | NBR 12996 TelalX1 Gramatura__|_NBR 10591 218 p/m’, resinado Minimo Urdume: 20 fios /em. Densidade | NBR 10588 Trama: 14 fios / em ane Resisténcia & ASTM 5035 Urdume: 30 Kgffem imo ruptura Trama: 22 Kgflem Alongamento Longitudinal: 25% 7 aruptura | ASTM 5035 ‘Transversal: 25% Minimo Resisténcia a | 4 sryi 1 4966 | 1.600 ciclos (aparelho Martindale com lixa 400) | Minimo abrasiio pe gee a) aatcc 22 100 Cor AATCC 153 Verde-oliva (Tabelas 6 e 7) — 6.1.1 Tingimento (referéncia) Tingimento realizado por corantes puros em tricomia, e por dispersio de poliuretano ¢ resinas acrilicas. O tingimento, a impermeabilizago e demais acabamentos sio processos simultdneos. 6.1.2 Impermeabilizagio 0 tecido deverd ser 100% hidrorrepelente. A impermeabilizago deveré ser com a aplicagdo de duas camadas de resina acrilica mais aplicagio de fhior carbono (hidrorrepelente). 6.1.3 Colorimetria As cores padrio serdo estabelecidas a partir das coordenadas das Tabelas 5 e 6, quando verificadas de acordo com a Norma AATCC 153 - Mensuragiio da Cor em Materiais Téxteis: Instrumental. Tabela 5 — Cor padrio verde-oliva do tecido de poliamida Tipo “CORDURA” 500 Denier D65/10°_ AE cycauméximo COR PADRAO L* at bt Q posit \Especificagiio Técnica Nr 60/2015 46 Verde-oliva 26,262 -2,473 8,512 5.0 Tabela 6 ~ Cor padrio verde-oliva — Valores de Reflectincia ‘Comprimento de Onda (nm) | Reflectincia R (%) SCI Cor Padidio Verde-oliva 360 4,03 380 2,93 400 2,97 220 3,18 440 3,12 460 3,26 480 3,71 500 436 520 3.19 340 5,36 560 5,04 580 4,64 600 4,52 620 4,80 640 5,02 7 660 6,85 680 12,23, 700 24,78 720 a9 740 52,59 6.2: Tecido do Forro da Bolsa Principal Tabela 7 - Caracteristicas do tecido do forro da bolsa principal [[(Caracteristica ‘Norma Especificagiio Tolerancia Composicto | AATEC roe ‘Tecido em poliamida 6.6 “rip-stop™ anal Tstrutura | NBR 12996 Tela XL — Gramatura_| NBR 10591 65 ghn® Minimo Urdume: 55 fios /em. Densidade | NBR 10588 410% Trama: 55 fios / em Espessura. | NBR 13371 0,28 mm £5%Especificagiio Técnica Nr 60/2015 47 Resisténcia Urdume: 200 N ae NBR 11912 Minimo oe ‘Trama: 200 Alongamento | NBR 11912 Maior do que 10% no urdume e na trama. Minimo Solidez das cores 4 agio da luz (xenoteste, | NBR ISO 105- : an intempério | B02:2007 Grau superior a 5 Minimo eseala internacional, método ISO) Repeléneia & a ‘igua AATCC 22 Too Inspegdio Cor Visual Verde-oliva (PANTONE 19-0419 TCX) aa 6.2.1 Tingimento (referéncia) Tingimento realizado por corantes puros em tricomia, e por disperstio de poliuretano ¢ resinas acrilicas. O tingimento, a impermeabilizagao ¢ demais acabamentos sao processos simulténcos, 6.2.2 Impermeabilizagio O tecido devera ser 100% hidromepelente, A impermeabilizagao deverd ser com a aplicagao de duas camadas de resina acrilica mais aplicago de flior carbono (hidrorrepelente). 6.2.3 Outros acabamentos exigidos - antimofo; - auto extinguivel; e - filtro ultravioleta.Especificagéio Técnica Nr 60/2015 48 63° Correia de 70: mm Tabela 8 ~ Caracteristicas da correia de 70 mm Caracteristica Norma Especificagio Tolerancia AATCC 20 fan Composicto | 4 ATCC 208 100% poliamida 6.6 Ee Estrutura NBR 12996 Tela2x2emV Titulo do Fio | NBR 13216 940/140 dtex ate Espessura. | NBR 13371 mm Tabela 3 Largura NBR 12071 70mm Tabela 3 Inspegao | Verde-oliva (a correia deverd apresentar a mesma Cor visual coritonalidade do tecido de poliamida tipo “CORDURA”) 64 Correia de 56 mm Tabela 8 — Caracteristicas da correia de 56 mm Caracteristica Norma Especificagio Tolerancia veng | AATCC 20¢ oe Composigao | Tce 200 100% poliamida 6.6 Estrutura NBR 12996 Tela2x2emV iol Titulo do io | NBR 13216 940/140 dtex as Espessura | NBR 13371 = Tabela 3 Largura NBR 12071 56mm Tabela 3 Tnspegdo | Verde-oliva (a comeia deverd apresentar a mesma Cor Meal coritonalidade do tecido de poliamida tipo _ “CORDURA”)Especificagiio Técnica Nr 60/2015 65 Correia de 25 mm Tabela 9 — Caracteristicas da correia de 25 mm 49 Caracteristiea | Norma Especificagio Tolerancia _ 4, | AATCC 20¢ EEE Composigio | i eTeC 20A, 100% poliamida 6.6 FouTéla3x1 | Estrutura NBR 12996 Tela2 x 2em V ou Tela3 x1 Titulo do Fio_ | NBR 13216 940/140 dtex ae Espessura | NBR 13371 1mm Minimo Largura | NBR 12071 25 mm Tabela 3 7 Inspegio | Verde-oliva (a correia deverd apresentar a mesma Cor ‘visual cor/tonalidade do tecido de poliamidatipo = | ~~ “CORDURA”) 6.6 Correia de 20 mm ‘Tabela 10 — Caracteristicas da correia de 20 mm Caracteristica |__Norma Especificagio Toleraneia : AATCC 20 cee Composigho | ATCC 20A 100% poliamida 6.6 coe Estrutura NBR 12996 Tela2x2emV Titulo do Fio_| NBR 13216 240/35/120 dtex. + 10% Espessura | NBR 13371 0.6mm Minimo Largura | NBR 12071 20mm Tabela 3 Inspegio | Verde-oliva (a coreia deverd apresentar a mesma Cor visual cor/tonalidade do tecido de poliamida tipo _ “CORDURA”)Especificagiio Técnica Nr 60/2015 50 67 Cordel Tabela 11 ~ Caracteristicas do cordel Caracteristiea [Norma Especificagio Tolerincia ‘ATCC 20 Composigio | © AATCC 100% poliamida 6.6 Bee 20A, Tipo Inspegdo Redondo com alma e filamentos — visual Q Inspegao ; ‘or ‘visual Verde-oliva (PANTONE 19-0419 TCX) a : Conferéncia ; Medidas | Sonera Espessura: 4mm Tabela 3 68 Presilha com Mola Tabela 12 — Caracteristicas da presilha Caracteristi Norma Especificagio Tolerancia Inspegiio Presilha — poliacetal Composigio | Visual Mola —ago _ Proceso de | Inspegio eae ee eeee fabricagéio visual Moldagem por injegdo 03 (tres) partes distintas: um cilindro oco, um Formato | MP2 | embolo e uma mola espiral. Conferéncia | Pidmetro extemo do cilindro:14 mm Medidas : Tabela 3 de medidas | Altura da pega montada, em repouso: 28 mm Conferéncia : a de medidas 38 Minimo Inspegio boul ual Preta SootEspecificagiio Técnica Nr 60/2015 51 6.9 Thos Tabela 13 — Caracteristicas do ithés Caracteristica | __Norma Especifieagio Tolerincia ASTM A751 ow ASTME 415 ou ASTM E 350 ou : Composigio | NS rat E30 ou Liga de Cobre - Lato coo ASTM E572 ou ASTM A 663, Didimetro externo: 10 mm Conferéncia de Dimetro intemo: 5 mm Tabela3 medidas Altura do aplicador: 6 mm Acabamento | Inspegdo Visual Oxidado preto 6.10 Argola em “D” ‘Tabela 14 — Caracteristicas da argola em “D” Caracteristiea | __Norma Especificagio Tolerancia ‘ABNT NBR 16137 ow Geol ASTM D3677 : Composi Se ASTM 100% Poliacetal a 6370 ou ASTM D 3850 Processo de ; a fabrieagao | speedo visual Moldagem por injegao Altura externa: 25mm, Altura interna: 16mm Medidas faeeaires de Largura do passador: 25 mm Tabela 3 Largura total: 34 mm Espessura: 4mm Cor Inspegdo visual Preta aEspecificagéio Técnica Nr 60/2015 6.11 Fivela de Desengate Rapido Tabela 15 — Caracteristicas da fivela de desengate rapido 52 Caracteristien | __Norma Especificagio Tolerdncia ‘ABNT NBR 16137 ou 7 ASTM D3677 Cal Composigio | ato 100% Poliacetal 6370 ou ASTM D 3850 Processo de saari ie Eo fabrieagao | DsPeeto visual Moldagem por injegao Largura do passador: 39 mm Zl Largura total da fivela: 68 mm Medidas | Conferéncia de Tabela 3 medidas Espessura total da fivela: 19 mm Comprimento total da fivela: 83 mm. Cor Inspegao visual Preta —_— 6.12 Fivela de Abertura Répida Tabela 16 — Caracteristicas da fivela de abertura ripida Norma Especificagio ‘Tolerincia ‘ABNT NBR 16137 ou fcao | ASTMD3677 a Composigio | YO ASTM 100% Poliacetal D6370 ou ASTM D 3850 Processo de 7 fabrieagao _| speedo visual Moldagem por injego _— Largura do passador: 25 mm, Mediaea | Confréncia de Largura total da fivela: 32 mm Cae medidas Espessura total da fivela: 12 mm Comprimento total da fivela: 66 mm Cor Inspegao visual Preta —pEspecificagdo Técnica Nr 60/2015 53 6.13 Passador/Ajustador Tabela 17 — Caracteristicas do passador/ajustador Caracteristica | ___Norma Especificagio ABNT NBR 16137 ou ASTM : 3677 ow ; Composisio |, grarpe370 100% Poliacetal ee ou ASTM D 3850 Processo de ; 7 Tehsiecgag | Iaspegao visual Moldagem por injegtio _ Largura dos passadores: 25 mm . Conferéncia-de Largura total da pega: 32 mm Medidas medidas Comprimento total da pega: 40 mm Tabela 3 Espessura da pega: 8 mm Cor Tnspepio visual Preta 6.14 Passador/Regulador ‘Tabela 18 — Caracteristicas do passador/regulador Caracteristica Norma Especificagio Tolerfncia ABNTNBR 16137 ow ASTM cay | D367 00 aaans Composigio ASTM 100% Poliacetal D6370 ou ASTMD 3850 Proceso de | Inspesio - fabricagio | visual Moldagem por injegio Comprimento do passador: $0 mm tetisen | covteresi Largura total da pega: 35 mm aad dle medidas Comprimento total da pega: 60 mm Espessura da pega: 8 mm Inspecao oe Cor visual Preta qEspecificago Téonica Nr 60/2015 sa 6.15 Grampo de Travamento ‘Tabela 19 - Caracteristicas do grampo de travamento Caracteristica | Norma Especificagio Tolerincia ABNT NBR 16137 ou ‘ean, | ASTMD3677 a Composicio ‘ou ASTM 100% Poliacetal eet D6370 ow ASTM D 3850 trabeilacan. Inspegio visual Moldagem por injegéo Bitola do passador da correia: 19 mm oa Largura total do grampo: 27 mm Medidas | Comferéncia de Tabela 3 medidas Espessura do grampo: 4 mm Comprimento total do grampo: 37 mm Cor Inspegdo visual te a 6.16 Argolas Retangulares ‘Yabela 20 — Caracteristicas das argolas retangulares Caracteristica | __Norma Especifieagio Tolerancia ASTM A751 ou ASTM E415 ou ASTM E 350 ou Composigio | ASTME 30 ou Ago SAE 1020 ASTM E 572 ou ASTM A 663 ou ASTME 34 Medidas da | Conferéncia argola menor | __ medidas Dimensdes da argola retangular menor: Largura extema: 14 mm, de | Largura intema: 8 mm. ‘Comprimento externo: 25 mm. Comprimento interno: 18,5 mm, Bitola: 3mm (\ Tabela 3Especificagao Técnica Nr 60/2015 55 Dimensdes da argola retangular maior Larguré externa: 14 mm. Largura interna: 6 mm. Medidas da | Conferéncia de rere) argola maior medidas | Comprimento extemo: 32 mm. Comprimento intemo: 26,5 mm. Bitola: 3mm 6.17 Fecho de Contato (velero) Tabela 21 — Caracteristicas do fecho de contato Caracteristica | __ Norma Especificagio ‘Tolerancia i Tnspegio Tipo aul Gancho (macho) ¢ pélo(fémea) = | Largura | NBR 12071 25mm Tabela 3 : Conferéncia Comprimento | “3° Tnedidas 220 mm Tabela 3 Inspegio Cor val Verde-oliva (PANTONE 19-0419 TCX) | 6.18 Fecho Ecler (Ziper) ‘Tabela 22 — Caracteristicas do fecho ecler Caracteristica Norma Especifieagio Composigio Inspegao visual IFecho ecler de poliéster, com dentes em espiral de fronafilamento de polister, costurados aos G08. ‘adarco—-verde-oliva, 100% _poliéster, multifilamento. Cursor com deslize livre, esmaltado, na cor do fecho ecler. {Cursor, corpo ¢ puxador de zamac, |Terminais inferiores de zamac niquelado ¢ os superiores de tiras de alpaca estampados. \ >Especificagio Técnica Nr 60/2015 56 argura da cremalheira: 6 mm, no minimo; spessura da cremalheira: 2,5 mm, no minimo; argura total do fecho ecler: 36 mm, no minimo; argura do cadargo com parte da cremalheira: 18 1m, no minimo; Medidas | ASTMD 2060 [Largura itil do cadargo sem a cremalheira: 13| Tabela3 no minimo; spessura do cadargo: 0,53 mm, no minimo; assos dos dentes: 1,81 mm, no minimo; ‘omprimento total: $8 mm, no minimo; {Tamanho do puxador: 32 mm, no minimo. Cor Inspegao visual} Verde-dliva (PANTONE 19-0419 TCX) 6.19 Fivela Tensora Tabela 23 — Caracteristicas da fivela tensora Caracteristica| Norma Especificagiio Tolerdncia ASTM A 751 ou ASTM E415 on ASTM E350 00, Composigio | ASTM E30 ou ‘Ago SAE 1020 eet ASTM E572 ov ASTM A 663 ou ASTME 34 Dimensdes da argola retangular menor: Largura extema: 14 mm, Medidas da | Conferéncia de Largura interna: 8 mm. ; Tabela 3 argola menor medidas Comprimento externo: 25 mm. Comprimento interno: 18,5 mm. Bitola: 3mm ‘Acabamento | Inspegao visual Oxidado preto = Exposigio | NBR 8094 (72 Isento de Ferrugem (F-0) Minimo névoa salina horas)Especificagdo Técnica Nr 60/2015 57 6.20 Ajustador Metélico dos Suspensorios ‘Tabela 24 — Caracteristicas do ajustador metalico dos suspensérios Caracteristica Norma Especificagio ‘Tolerncia ASTM A751 ow ASTM E 415 ou ASTM E 350 ou ASTM E 30 ou Aco SAE 1020 ASTM E572 ou coo ASTM A 663 ow ASTM E 34 Medidas da Conferéncia de Conforme Figuras 41 ¢ 42 Tabela 3 argola menor medidas Acabamento | Inspegio viswal Oxidado verde-oliva = Exposigio a | NBR 8094 (72 : ae ae horas) ‘ Isento de Ferrugem (F-0) Minimo 6.21 Botao de Pressio Tabela 25 — Caracteristicas do botio de pressiio Caracteristica ‘Norma Especificagio Tolerancia ‘ASTM A 751 ow ASTM E 413 ou ASTM E350 ou 7 ‘ASTM E3000 LigadeCobre-Latio =f ASTME 572 ou ASTM A 663 Composit Conferéncia de eee Medidas abil Inferior: 13 mm ‘Tabela 3 Altura: 10 mm Acabamento | Inspego Visual Oxidado preto taEspecificagdo Técnica Nr 60/2015 38 6.22 Linha de Costura Tabela 26 — Caracteristicas da linha de costura Caracteristica [ Norma Especificagio ‘Tolerancia 7 AATCC 20 InESREBR Composigio | tee 204 100% Poliamida naa Tipoe Titulo | NBR 13213 e | Multifilamento torcido e retorcido - N° 40 - 750/3 do fio NBR 13214 dtex Cor Tnspeslo Jerde-oli L visual ‘Verde-oliva (PANTONE 19-0419 TCX) 6.23 Suporte Metalico Tabela 27 — Caracteristicas do suporte metélico Caracteristien | __Norma Especificagio Toleraneia ‘ASTM A751 on ASTM E 415 ou ASTM E 350 ou Composigio | ASTME30 ou Liga de aluminio ASTM 6351-T6 | ASTM E S72 ou ASTM A 663 ou ASTM E 34 medidas acabadas (Figura 25): Medidas | Comerénsa de iargura: 320 mm; es " altura: $10 mm; profundidade: 120 mm Conferéncia de ; Peso ina va 1.100 gramas Maximo. Exposigéo 4 | NBR 8094 (72 an sea gata horas) Isento de Ferrugem (F-0) Minimo Cor Inspegao visual ot Verde-oliva fosco (PANTONE 19-0419 TCX)Especificagéio Técnica Nr 60/2015 59 6.24 Identificagio 6.24.1 Etiqueta A ctiqueta de identificagdo deve ser de tecido, na cor branca e afixada em cardter permanente € indelével na parte interna da bolsa principal e da tampa. Os caracteres tipogrdficos dos indicativos, na cor preta, devem ser uniformes e informar: Tabela 28 - Informagées presentes na etiqueta Raziio Social CNPJ Composigao Contrato Nr XX - COLOG/DAbst Semestre/Ano de Fabricagio NEE Exéreito Brasileiro Venda Proibida 6.24.2 Numero do Estoque do Exército (NEE) O NEE da mochila de média capacidade, para informagao na etiqueta, ¢ a seguinte: - Mochila de média capacidade — 8465BR1300174. 7 ATODE APROVACAO Aprovo as atualizages da Especificagao Técnica Nr 60/2015 ~ Mochila de média capacidade. Especificagao Técnica Nr 60/2015 — Mochila de média capacidade Wl de “f 2017, lia abril de 2015. i \N EDSON LEONARDO DE FREITAS MATA — TC QEM fe1\Bda RICARDO ‘casei? ie especifidagao, | | | | Chefe da Segaio da SCCE Diretor de Abastecimpn