NORMA TECNICA NTP 339.176 PERUANA 2002 Comisién de Reglamentos Técnicos y Comerciales-INDECOPI Calle de La Prosa 138, San Borja (Lima 41) Apartado 145 Lima, Pert SUELOS. Método de ensayo normalizado para la determinacién de valor pH en suelos y agua subterranea SOILS. Standard Test method for the determination of pH of soils and ground water 2002-11-07 1*Edicién R.0121-2002-INDECOPICRT. Publicada el 2002-11-21 Precio basado en 5 paginas TCS 93.020 TESTA NORMA ES RECOMENDABLE Descriptores: Suelos, método de ensayo, potencial de hidrégeno, solucién neutra, acidez, alcalinidad. pH cen suelos, pH en agua subterranca8. 9. INDICE {INDICE PREFACIO OBJETO REFERENCIAS NORMATIVAS CAMPO DE APLICACION DEFINICION APARATOS REACTIVOS PREPARACION DEL ESPECIMEN DE ENSAYO METODO ELECTROMETRICO PARA LA DETERMINACION DE PH REPORTE DE ENSAYO 10. ANTECEDENTE pagina ii: PREFACIO rl A. RESENA HISTORICA Al La presente Norma Técnica Peruana fue elaborada por el Comité Técnico de Normalizacién de Geotecnia, mediante el Sistema 2 u Ordinario, durante los meses de marzo del 2001 a mayo del 2002, utilizando como antecedente la Norma BS 1377- 90: Methods of test for Soils for civil engineering Purposes. Part 3. Chemical and electro-chemical tests. A2 El Comité Técnico de Normalizacién de Geotecnia presenté a la Comisién de Reglamentos Técnicos y Comerciales -CRT-, con fecha 2002-07-01, el PNTP 339.176:2002 para su revisin y aprobacién; siendo sometido a la etapa de Discusién Publica cl 2002-09-04. No habiéndose presentado ninguna observacién, fue oficializado como Norma Técnica Peruana NTP 339.176:2002 SUELOS. Método de ensayo normalizado para la determinacién del valor pH en suelos y agua subterrénea, 1* Edicién, el 21 de noviembre del 2002. A3 Esta Norma Técnica Peruana tomé en su totalidad a la Norma BS 1377- 90 Part 3. La presente Norma Técnica Peruana presenta cambios editoriales referidos principalmente a terminologia empleada propia del idioma espafiol y ha sido estructurada de acuerdo a las Guias Peruanas GP 001:1995 y GP 002:1995. B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACION DE LA NORMA TECNICA PERUANA Secretaria SENCICO, Presidente Mercedes Dongo Ismodes Secretario Alberto Concha-Fernandez Benavides SENCICO ENTIDAD REPRESENTANTE CISMID Zenén Aguilar Bardalez Carlos Huamén Egoavil Universidad Nacional de Ingenieria Abel Ordéfiez Huamén Luisa Esther Shuan Lucas iiInstituto para el desarrollo de los Pavimentos en el Pert Universidad Nacional Agraria La Molina (UNALM) Universidad Particular Ricardo Palma CIC S.A. Ministerio de Vivienda, Construccién y Saneamiento Alpha Consult COSAPI S.A. Pontificia Universidad Catélica del Pera Universidad de Piura ARPL Tecnologia Industrial S.A. German Vivar Romero Hermes Valdivia Aspileueta Carla Insta Sharps César Gonzalez Linares Justo Kahatt Katan Jestis Arrué Morales Julio César Manrique Pino ‘Alina Maguifia A. Genaro Humala Aybar Javier Martin Arranz Jorge Zegarra Pellane Rosaura Vasquez A. Lucio Argiielles A. —0000000--— iiiNORMA TECNICA NTP 339.176 PERUANA ldeS’ SUELOS. Método de ensayo normalizado para la determinacién del valor pH en suelos y agua subterranea 1. OBJETO Ll Esta Norma Técnica Peruana establece el procedimiento para determinar el valor pH y denotar el grado de acidez o alcalinidad en muestras de suelo suspendidos en agua, mediante el método electrométrico. 12 Esta Norma Técnica Peruana también puede ser usada para determinar el valor pH en muestras de agua subterrnea. 2 REFERENCIAS NORMATIVAS No hay normas especificas, ni disposiciones que sean citadas como referencia en el presente texto que constituyan requisitos de esta Norma Técnica Peruana. 3. CAMPO DE APLICACION Esta Norma Técnica Peruana se aplica a muestras de suelo y agua subterranea. 4. DEFINICION Para los efectos de la presente Norma Técnica Peruana se aplica la siguiente definicién:NORMA TECNICA. NTP 339.176 9 PERUANA 2des pH: significa Potencial de Hidrégeno y consiste en el logaritmo del reciproco de la concentracién del ién Hidrégeno, Los valores extremos del pH son 0 y 14; y el valor medio 7 indica que la solucién es neutra, 5. APARATOS SA Balanza, con aproximacién a 0,001 g. 52 Bandeja no corrosiva. 53 Tamiz.con abertura de 2 mm, con plato de fondo.. 54 Dos frascos volumétricos de 500 mL. S44l8 55 Tres vasos de vidrio de 100 mL, de capacidad. 56 Un frasco plistico de lavar (piseta), que contiene agua destilada, 57 Aparato para la determinacién de pH por el método electrométrico Potenciémetro, medidor de pH, este aparato estd provisto de una escala de lectura, legible y precisa a 0,05 unidades de pH, compensador de temperatura, ensayado con un electrodo de vidrio y un electrodo de referencia de calomel 6 de cloruro de plata. 6. REACTIVOS 61 ‘Agua destilada, preparada mediante destilacién o intercambio de iones.NORMA TECNICA NTP 339.176 ' PERUANA Jide 5 6.2 Soluciones esténdares de conocido valor pH para la normalizacién correcta del sistema. 6.2.1 Solucién buffer, pH 4,0: Disolver 5,106 g de falato acido de potasio en agua destilada y diluir a 500 mL. Como altemnativa puede usarse una solucién buffer apropiada de pH 4,0. 6.2.2 Solucién buffer, pH 9,2: Disolver 9,54 g de tetraborato de sodio (borax) en agua destilada y diluir a 500 mL. Como altemativa puede emplearse una solucién buffer de pH 9,2. 63 Cloruro de potasio, solucién saturada (para mantenimiento del electrodo calomel). 7. PREPARACION DEL ESPECIMEN DE ENSAYO. WW Dejar la muestra secando al aire, esparciéndola en una bandeja, expuesta al aire a la temperatura ambiente. 72 Pasar la muestra por un tamiz de 2 mm de abertura y triturar las articulas retenidas, no las piedras, para que pasen a través del tamiz de 2 mm de abertura. 73 Retirar las piedras, asegurdndose que no tengan material fino adherido a ellas, por ejemplo por cepillado, sin producir pérdidas de finos. 74 Efectuar un cuarteo de la muestra pasante del tamiz de 2 mm a través del separador de 15 mm, para producir una muestra de ensayo representativa de 30 ga 35 g.NORMA TECNICA ) NTP 339.176 PERUANA, Ades 8. METODO ELECTROMETRICO PARA LA DETERMINACION DE PH 8.1 De la muestra obtenida segiin el capitulo 7 tomar 30,0 g + 0,1 g de suelo y colocarlo en un recipiente o vaso de precipitacién de 100 mL. 82 Adicionar 75 mL de agua destilada al vaso de precipitacién, agitar la suspensién por unos minutos, tapar con luna de reloj y dejar reposando por lo menos 8 horas. NOTA 1: El valor del pH de una suspensién de suelo varia con Ia relacién suelo agua, un incremento en la solucién llevaré al pH mas cerca a7, 83 Agitar la suspensién inmediatamente antes del ensayo. 84 Calibrar el medidor de pH usando las soluciones buffer, siguiendo el procedimiento recomendado por el fabricante. 85 Lavar el electrodo con agua destilada y sumergirlo en la suspensién de suelo. Tomar dos o tres lecturas del pH de la suspensién con breves agitaciones entre cada lectura, Estas lecturas estardn en un rango de 0,05 unidades de pH antes de ser aceptado. NOTA 2: Las lecturas de pH de la suspensién de suelo deben alcanzar un valor constante dentro de 1 minuto, No se tomarén lecturas hasta que el medidor de pH haya alcanzado el equilibrio. 8.6 Retirar los electrodos de la suspensién y lavarlo con agua destilada, Verificar nuevamente la calibracién del medidor de pH comparando con una de las soluciones buffer estandar.NORMA TECNICA NTP 339.176 PERUANA Sde5 8.7 Si el instrumento esté fuera de ajuste por més de 0,05 unidades de pH, Ilevarlo al ajuste correcto y repita los puntos 8.5 y 8.6 hasta obtener lecturas consistentes. 88 Cuando no esté en uso, dejar que el electrodo permanezca en un vaso de precipitacién con agua destilada. % REPORTE DE ENSAYO EI valor de pH de la suspensién de suelo y agua subterrénea se reporta a la unidad de pH mis cercano a 0,1. 10. ANTECEDENTE BS 1377:1990 Methods of test for Soils for civil engineering Purposes. Part 3. Chemical and electro- chemical tests