វិទ្ា

យ ស្ថន
យ តេតោសែនស្ធារណការនិងដឹកជញ្ជន
ូ

ANSWERS

1. What are the different between “Geological”, “Topographical” and “Geotechnical”?

• Geological ោការែិកយាពីរចនាែម្ព័នធ(structure) កំណកំតណើេននដីនិងការវិវេតន៍
របែ់ដី។
• Topographical ោការែិកយាពីទ្ីតំង រូបរាងននដីតដើម្បយ ីោទ្ិននន័យកនុងការdesign។
• Geotechnical ោការប្រាប្រែ័យទាក់ទ្ងគ្នយរវាងដី ថ្ម...ោម្ួយនឹងម្ជយឈដ្ឋយនខាងតប្រៅ
(soil, stone response to environment)។
2. Why geology is important for road construction?
Geology is important for road construction តប្ររោះការស្ងែង់ផ្លូវរក់ព័នធនឹងgeologyដូច
ោែម្ភយរៈ (materials such as soil, aggregate…) សដលយកម្កស្ងែង់ និងដូចោការdesign
ផ្ងសដរ។
3. Give at least 5 important engineering properties of rock.
There are ៖
• Rock index properties
• Specific gravity
• Moisture contains
• Porosity
• Permeability
• Swelling Coefficient
• Rebound number
• Uniaxial compressive strength
• Water yielding capacity
4. What is Superficial deposit(កំណកំតណើេដី)? Why is it important to learn about it?
• Superficial deposit គឺោការែិកយាពីកំណកំតណើេននដីតៅខាងតលើនផ្ៃននប្រែទាប់សផ្ន
ដីសដលោទ្ូតៅវាម្ិនសបងសចកោប្រែទាប់តទ្។
• ានោវាែំខាន់កនុងការែិកយាតប្ររោះ superficial deposit ជួយឱយយតយើងយល់ដឹងពីការក
តកើេរបែ់វាកនុងកំទ្យបុងតពលខុែៗគ្នយ ក៏ដូចោែិកយាពីតប្រគ្ោះថ្នយកត់ ផ្យេងៗសដលវានឹង
អាចបងកតទ្យបើង។
5. What is weathering? What is erosion? Why is it important to learn about?

Prepared by Sorn Sokpisey

វិទ្ា
យ ស្ថន
យ តេតោសែនស្ធារណការនិងដឹកជញ្ជន
ូ

• Weathering គឺោការសបកាក់ននថ្មត ើយកតៅតលើប្រែទាប់ខាងតលើននសផ្នដី។

• Erosion គឺោបំសណកសបកាក់ននថ្ម ត ើយវាផ្លយែ់ទ្ីតៅកសនលងតផ្យេងតទ្ៀេតម្រយៈ
ទ្ឹក ខយយល់។
• ានោវាែំខាន់កនុងការែិកយាតប្ររោះវាោកតតយសដលត្វើឱយយម្នការផ្លយែ់បតូររូបរាង ្ំ ំ
និង texture ននទ្ប្រម្ង់របែ់ដីឬថ្ម ដូចោភ្នំ ាេទ្តនល/ែម្ុទ្យយ តននរោតដើម្ ក៏ដូចោការ
ាក់ដីនិងបតងកើេទ្ប្រម្ង់ដីថ្មី។
6. What are the two main process of weathering/erosion? What is another special process of
weathering/erosion? Give at least one example of each process.
• The two main process of weathering/erosion are Mechanical disintegration and
Chemical reactions.
• Another special process of weathering/erosion is Biological activity.
• Example:
▪ Mechanical disintegration: តម្ើលែំណួរទ្ី៧
▪ Chemical reaction: តម្ើលែំណួរទ្ី៨
▪ Biological activity: តដើម្ត ើនិងឬែរបែ់វារឹេបំសបកថ្មម្តងបនតិចៗ។
7. Explain the following picture.
• ទ្ឹកប្រោប/តប្រជៀេចូលតៅកនុងថ្មតម្ចតនាលយោះប្របតោងេូចៗ
• តៅែីេុណហភាណទាប ទ្ឹកតនាោះក៏កក ត ើយរីកម្ឌសដលបំសបកថ្មតនាោះ
• តៅតពលសដលែកម្មភាពតនោះតកើេតទ្យបើងយូរៗតៅ វាត្វើឱយយថ្មសបកោបំសណកៗ។
8. Explain the following picture.
ប្របេិកម្មរវាងអុកែុីសែននិងតោ ៈ/សដកសដលតៅកនុងថ្មយូរៗតៅវាក៌ត្វើឱយយថ្មសប្របពណ៌ឬ
សប្រចោះ។
9. Explain the following picture.
តៅតពលសដលទ្ឹកម្នប្របេិកម្មោម្ួយស្រធាេុគីម្ីតផ្យេងៗ(កាបូនឌីអុកែុីេ អាែូេឌីអុក
ែុីេ...)សដលែម្យបូរតៅកនុងបរិយាកាែបងកោអាែុីេសដលកាេ់/ែុថ្
ី ម។
10. There are six stages in weathering process. What are they? Pleas explain each of them.
• Fresh: material របែ់ថ្មតៅលអ
• Slightly weathered: ថ្មចាប់តផ្តើម្សប្របពណ៌ត ើយនផ្ៃរបែ់វាម្ិនតែមើស្ច់

Prepared by Sorn Sokpisey

វិទ្ា
យ ស្ថន
យ តេតោសែនស្ធារណការនិងដឹកជញ្ជន
ូ

• Moderately weathered: material របែ់ថ្មម្នការសប្របពណ៌និងពុកផ្ុយជិេរក់កណ្តយ

លននខលួនវា
• Highly weathered: material របែ់ថ្មសប្របពណ៌និងានពុកផ្ុយតែៃើសេទាំងប្រែុង
• Completely weathered: ថ្មានពុកផ្ុយអែ់ត ើយ បុសនតវាតៅរកយារូបរាងោថ្មតៅតទ្យបើ
យ
• Residual soil: ថ្មានកាលយយតៅោដីត ើយាក់ចុោះម្ក។
11. What is the different between Groundwater and Water Table?
Groundwater គឺោទ្ឹកតប្រកាម្នផ្ៃដីែតិេកនុងចតនាលយោះប្របតោងថ្មឬដីសដលែតិេតៅខាងតប្រកាម្
water table ឯwater table គឺោកម្ពែ់សដលទ្ឹកតទ្យបើងដល់ឬោកសនលងសដលwater pressure
head តែមើនង
ឹ ែម្ពយ្កនុងបរិយាកាែ (atmosphere pressure) ។
12. What are the 2 most important properties of a soil or rock for groundwater? Please explain
each of them.

They are porosity and permeability/hydraulic conductivity.

• Porosity គឺោបរិម្ណទ្ឹកកនុងដី ោទ្ឹកសដលែតិេតៅកនុងចតនាលយោះប្របតោងននដីឬថ្ម។

• Permeabilityគឺោតលយបឿនននជប្រម្បទ្ឹកឬស្រធាេុរាវសដល ូរនលងកាេ់ដី។
13. Explain the following picture.
14. What is spring? How many types of spring are there and what are they?
Spring គឺោកសនលង/ប្រចកតចញសដលទ្ឹកតប្រកាម្ដី ូរតចញម្កខាងតលើននែំបកសផ្នដី។There
are three types of spring such as valley spring, contact(stratum) spring and fault spring.
15. Explain the following picture.
តៅេំបន់លិចទ្ឹកឬតៅថ្marshោកសនលងសដលwater table តទ្យបើងដល់ឬតៅខាងតប្រកាម្
water table។ តគានជីកប្របទ្យាយ(main drain)ម្ួយតៅកសនលងflowរបែ់ទ្ឹកខាងតលើ
េំបន់marshតដើម្យបីបតញ្ចៀែទ្ឹកតចញតៅកសនលងតផ្យេង។ ត្វើសបបតនោះ ដីតៅេំបន់marshចាប់តផ្តើ
ម្ែងួេនិងសលងតលចទ្ឹក ដូតចនោះតគអាចត្វើការងារតផ្យេងៗានតៅតលើេំបន់តនាោះាន។
16. Give definition for the following:
• Isotopism: a properties whereby a substance exhibits an equal or uniform interaction
in all directions or along all possible reference axes between it and an initial or
external stimulus.
• Specific gravity: ratio of mass to the mass of an equal volume of water
Prepared by Sorn Sokpisey
វិទ្ា
យ ស្ថន
យ តេតោសែនស្ធារណការនិងដឹកជញ្ជន
ូ

• Moisture content: quantity of water contained in the rock or soil.

• Saturation: ោបរិម្ណទ្ឹកតៅកនុងpore សដលោ្ម្មតគិេោភាគរយននម្ឌ។
• Porosity: Ratio of volume of the void or pore space divides by the total volume.
• Permeability: A measure of the ease of passage of liquids or gases or specific
chemical through the material.
17. What is Rock Index Properties? Give at least 5 rock index properties. Why do we need to
know about rock index properties?
Rock Index Properties are basic parameters to be found out before the development of
engineering structures, and are governed by the texture of the rock such as:
• grain interlocking(ភាពប្រគឺម្របែ់នផ្ៃថ្ម)
• shape factor (រូបរាង សវង ខលី)
• grain size (ទ្ំ ំរបែ់ថ្ម ្ំ េូច)
• homogeneity (ឯកែណ្ឋយនននែម្ែភាពទាំងម្ូល or uniformity of composition
throughout)
• micro factors (density, porosity, stiffness, radius… of rock)
• grain orientation
• crystallinity

We need to know about rock index properties because វាជួយឱយយតយើងែតប្រម្ចចិេតានងាយ

ប្រែួលនិងប្រេឹម្ប្រេូវថ្តដើម្យបីយកវាតចញតយើងប្រេូវតប្របើវី្ីបំផ្ៃុោះឬតប្របើប្រាែ់វិ្ីស្ស្តែតស្ម្ញ្ញៗ
ត ើយវិភាគថ្ថ្មទាំងតនាោះអាចយកម្កតប្របើការកនុងការស្ងែង់ានឬអេ់។

18. What is proctor test? What is the main objective of this?

• Proctor test គឺោcompaction testតប្របើតដើម្យបីរក optimal moisture contentសដលត្វើឱយយដី
ោប់សណននិងម្នdry densityអេិម្រម្។
• តគ្លបំណងចម្យបងរបែ់តេែតតនោះគឺតដើម្យបីរក optimal moisture content។
19.
20. What is the different between Permeability and hydraulic conductivity?
Permeabilityវាទាក់ទ្ងនឹងលកខណៈរបែ់ដីខលួនវាផ្ទយល់ដូចោទ្ំ ំ នផ្ៃម្ខ
ុ កាេ់... ឯhydraulic
conductivityវាទាក់ទ្ងនឹងលកខណៈសនអងគធាេុរាវដូចោែីេុណហភាព ភាពអនធិល(viscosity)
ដង់ែុីតេនិង ភាពសនអេ(saturation)។
Prepared by Sorn Sokpisey
វិទ្ា
យ ស្ថន
យ តេតោសែនស្ធារណការនិងដឹកជញ្ជន
ូ

21. What is Sieve Analysis? What is the main objective this test?
• Sieve Analysis គឺោវិ្ីស្ស្តែតម្ួយសដលតប្របើកនុងវិែវកម្មែំណង់ែុីវិលតដើម្យបីសបងសចក
ទ្ំ ំននខយាច់ ប្រគួែ (aggregates) តម្រយៈការសរងតដ្យនលងកាេ់តែ៊េរីននsieves សដល
ម្នរនធពី្ំតៅេូចបនតិចម្តងៗ។
• តគ្លបំណងចម្យបងរបែ់តេែតតនោះគឺរកភាគរយននទ្ំ ំតផ្យេងៗគ្នយននខយាច់ ប្រគួែសដល
តគយកម្កតេែតតនាោះ។
22. What LA Abraison Test? What is the main objective this test?
• LA Abraison Test គឺោtestសដលតគតប្របើយាយង្ំទ្ូោយោែូចនាករកនុងការគណនា
គុណភាពឬែំណឹកននaggregates។
• តគ្លបំណងចម្យបងននតេែតតនោះគឺតដើម្យបរី កភាគរយននការរិចរិល/ែំណឹក
ននaggregatesតដ្យការទ្ងគិចគ្នយរវាងប្រគ្ប់ខលីសដកនិងប្រគ្ប់ថ្មតៅតពលតគប្រកទ្យបុក។

23. What factors affect that initial and later stability of a steep face cut into soil or rock?
Please briefly explain each of them.
កតតយសដលបោះរល់ដល់តែេរភាពរបែ់ជប្រម្លដីរឺថ្មសដលប្រេូវកាេ់ម្នដូចោ៖
• Shear strength: កំោំងកាេ់ទ្ទ្ឹង
• Structure of the rocks and soil: រចនាែម្ពន
័ ធរបែ់ដីនង
ិ ថ្មខលួនវាផ្ទយល់
• Groundwater condition: លកខណទ្
ឌ ឹកតប្រកាម្ដី
• Stress produced by natural load: បនៃុកខាងតប្រៅម្នដូចោតដើម្ត ើ ែកម្មភាពរបែ់
ម្នុែយេែ ែេវ តភ្លៀងម្នរយៈតពលយូរ...។
24. Please give at least 5 types of slop failure and briefly explain them.
• Creep: ោការរំកិលម្តងបនតិចៗរបែ់slope ប្របស ល១០mmកនុងម្ួយឆនយំ
• Flow: លំ ូដីោយោម្ួយទ្ឹក សដលម្នប្របស ល៥០ភាគរយត ើយភាគតប្រចើនតកើេ
តទ្យបើងបនាទយប់ពីតភ្លៀងម្នរយៈតពលយូរ
• Scree or talus slide: តដ្យស្រែកម្មភាពmechanical weatheringពីតលើវា (ថ្មឬដីាក់
ចុោះម្កពីតលើslop)
• Translational failure: ការាក់ននslopeម្នរាងោបនាទយេ់ប្រេង់ឬកនុងបលង់
• Rotational slip: ការាក់ននslopeោsurfaceដូចោរាងរងវង់ ឬតកាងោតដើម្។
25. What are the common measures taken to prevent slope failure? Pleas briefly explain them.

Prepared by Sorn Sokpisey

វិទ្ា
យ ស្ថន
យ តេតោសែនស្ធារណការនិងដឹកជញ្ជន
ូ

ម្ត្យាាយទ្ូតៅសដលតប្របើតដើម្យបីទ្ប់ស្កយេ់ការតកើេតទ្យបើងននslope failureម្នដូចោ៖
• Removing potential active material: កាេ់កសនលងសដលែងយេ័យថ្នឹងអាចតកើេម្ន
slope failureតចញម្ុនតពលសដលវាតកើេតទ្យបើង
• ស្ងែង់ប្របព័នធបតញ្ចៀែទ្ឹក/បងហូរទ្ឹករបែ់slope(slope drainage) តដើម្បយ ីកាេ់បនេយ
បនៃុកនិងបតងកើនstrengthតដ្យប្រកាលប្រគួែតៅកនុងប្របព័នធបងហូរទ្ឹក(trenches filled)
• ស្ង់ែង់ជញ្យំងទ្ប់ដីឬembedded pileតដើម្យបីជួយទ្ប់ទ្ម្ងន់របែ់ដីឬថ្ម
• តប្របើប្រាែ់steel mesh ឬboltingតដើម្យបីការររចំតរោះការរអិលធាលយក់ននថ្ម(unstable
rocks)។
26. What are the geological factors considered in tunneling projects?
There are:
• The ease of extraction of the rocks and soil: ភាពងាយប្រែួយកនុងការបំសបកថ្មឬកាយ
ដីតចញ
• The strength of the rocks and the need to support them: ភាព្ន់របែ់ថ្មនិងេប្រម្ូវ
ការននsupport
• The amount inadvertently excavated beyond the perimeter of the tunnel outline
(overbreak), particularly where explosives are used: ទ្ំ ំននកំ ុែកនុងការត្វើការ
ួែពីបរិតវណននតប្រគ្ងផ្លូវតប្រកាម្ដី ដូចោតៅតពលសដលត្វើការបំផ្ៃុោះោតដើម្
• The groundwater conditions and the need for drainage: បរិម្ណទ្ឹកកនុងដីនិងេប្រម្ូវ
ការប្របព័នធបងហូរទ្ឹក
• The temperature in very deep tunnels and the need for ventilation: ែីេណ
ុ ហភាពតៅ
ប្រគប់ផ្លូវតប្រកាម្ដីសដលតប្រៅៗនិងប្របព័នធខយយល់តចញចូល។

Prepared by Sorn Sokpisey