∫∂º∞§∞π√ 4

∆∞§∞¡∆ø™∂π™

¶∂ƒπ√¢π∫∂™ ∫π¡∏™∂π™

ŸÙ·Ó ‹ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚfi˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ı· ›¯Â˜ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ·

‹ ı· ·Ú·Ù‹ÚËÛ˜ ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù‹. ∏ ÎÔ‡ÓÈ·
ÍÂÎÈÓ¿ ·fi „ËÏ¿, ηÙ‚·›ÓÂÈ, ·Ó‚·›ÓÂÈ ¿ÏÈ „ËÏ¿, ηÙ‚·›ÓÂÈ
¯·ÌËÏ¿ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ¿ÏÈ „ËÏ¿ ÛÙË ı¤ÛË ·’ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ
Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ù˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ∆Ô ÁÈÔ-
ÁÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ·È¯Ó›‰È, ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜
ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯ÂȘ ·›ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ·˘Ùfi). ∫Ú·-
Ù¿˜ ÙÔ Û¿ÁÎÔ ·fi ÙËÓ ÂχıÂÚË ¿ÎÚË Î·È ·Ê‹ÓÂȘ ÙÔ ‰›ÛÎÔ Ó·
ÎÈÓËı›. √ Û¿ÁÎÔ˜ Ù˘Ï›ÁÂÙ·È Î·È ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·‡Ï·-
η ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚfiÔ (ÂÈÎfiÓ· 4.1).
∏ ΛÓËÛË Ù˘ ÎÔ‡ÓÈ·˜ ‹ ÙÔ˘ ÁÈÔ-ÁÈÔ Â›Ó·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÚÈÔ-
‰ÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ
›Û· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.
¶ÂÚÈÔ‰È΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È Î·È Ë ÔÌ·Ï‹ ΢ÎÏÈ΋ ΛÓËÛË, ηıÒ˜ ηÈ
Ë Î›ÓËÛË Ù˘ °Ë˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ıÂ
¤ÙÔ˜. √ Ì˘˜ Ù˘ ηډȿ˜ Â›Û˘ ÂÎÙÂÏ› ÂÚÈÔ‰È΋ ΛÓËÛË, fiˆ˜
‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔηډÈÔÁÚ¿ÊËÌ· (ÂÈÎfiÓ· 4.2).

4.1 ∆·Ï·ÓÙÒÛÂȘ ∂ÈÎfiÓ· 4.1

√ ‰›ÛÎÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ-ÁÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ˆÓ ı¤ÛˆÓ.

∂›Ó·È fï˜ fiϘ ÔÈ ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ fiÌÔȘ; ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ

ÈÎ ‹
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÁÈÔ-ÁÈÔ Î·È ˘ÛÎ·È π·ÙÚÈ΋
º

Ù˘ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù˘ °Ë˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ;

∏ ÙÚԯȿ Ù˘ °Ë˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹, ۯ‰fiÓ Î˘ÎÏÈ΋. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎÚ·›·
ÛËÌ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ÁÈÔ-ÁÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ˆÓ ı¤ÛˆÓ.
∏ ÙÚԯȿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ fiˆ˜ Ô Î‡ÎÏÔ˜. ∆¤ÙÔÈ-
Ô˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ·ÎÚ·›· ÛËÌ›· Ù˘
ÙÚԯȿ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù·Ï·ÓÙÒÛÂȘ.
∆·Ï¿ÓÙˆÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ÎÔ‡ÓÈ·, Ë Ú¿‚‰Ô˜ Û' ¤Ó·
·ÏÈfi ÚÔÏfiÈ ÙÔ›¯Ô˘, Ë ¯ÔÚ‰‹ ÌÈ·˜ ÎÈı¿Ú·˜, ¤Ó· ÛÒÌ· Û˘Ó‰Â‰Â-
̤ÓÔ Ì ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ, Ë ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ·¤Ú· ̤۷ ÛÙË ÊÏÔÁ¤Ú·, ÙÔ ¤Ì‚Ô-
ÏÔ ÌÈ·˜ Ì˯·Ó‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ˜ ¯·Ï·-
∂ÈÎfiÓ· 4.2
˙›· Û' ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÚÔÏfiÈ ¯ÂÚÈÔ‡. ∏ ÂÚÈÔ‰È΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ηډȷÎÔ‡ Ì˘fi˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ÙË
¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙ ¤Ó· ÛÒÌ· Ó· οÓÂÈ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË; ‚Ô‹ıÂÈ· ηٿÏÏËÏ˘ Û˘Û΢‹˜, ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔηډÈÔÁÚ¿ÊÔ˘.

89
ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

∂ÈÎfiÓ· 4.3
(·) £¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜: ∏ ‰‡Ó·ÌË F1 Â›Ó·È ›ÛË Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ W. (‚)
∆˘¯·›· ı¤ÛË: ∏ ‰‡Ó·ÌË F2 Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ W.
Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 4.3 ÙÔ ÛÒÌ· Ô˘ Â›Ó·È ‰Â̤ÓÔ ÛÙËÓ
¿ÎÚË ÙÔ˘ ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘ Ù·Ï·ÓÙÒÓÂÙ·È. ∏ ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÙ·‚·ÏÏfi-
ÌÂÓË. ™ÙÔ ÛÒÌ· ·ÛÎÂ›Ù·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÏ·ÙË-
Ú›Ô˘. ∏ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·ÛΛ ÙÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ΛÓË-
Û˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ÂÓÒ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi. ŒÙÛÈ
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù·Ï¿ÓÙˆÛ˘ Ë Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ‰‡Ó·ÌË ÌÂÙ·-
‚¿ÏÏÂÙ·È. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÛÒÌ· ÂÚÓ¿ ·fi ÌÈ·
ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Û' ·˘Ùfi ÌˉÂ-
Ó›˙ÂÙ·È. ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.
∫¿ı ٷϿÓÙˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Á‡Úˆ ·fi ÙË ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜
ÙÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ÛÒÌ· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi
ÙË ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜, Ë ‰‡Ó·ÌË Ù›ÓÂÈ Ó· ÙÔ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó.
¶ÔȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ù·Ï¿ÓÙˆÛË; ™ÙË Û˘Ó¤-
¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ù·Ï¿ÓÙˆÛË, fiˆ˜ Ë ‚·Ú˘ÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË
Ù˘ ÎÔ‡ÓÈ·˜ ‹ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜. ªÔÚ› fï˜ Ó· Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË
Ô˘ ·ÛΛ ÌÈ· ÙÂÓو̤ÓË ¯ÔÚ‰‹, Ë Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ηÈ
Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ·ÛΛ ¤Ó· ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ (ÂÈÎfiÓ·
4.3). ∂›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó·
Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·ÛΛ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ
·fi ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ËÁ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ÌÂÙ·-
‚·ÏÏfiÌÂÓ˘ ¤ÓÙ·Û˘ (ÂÈÎfiÓ· 4.4).

¢‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ·Ï‹ ·ÚÌÔÓÈ΋ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË

™ÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì ÙÔ ¤Ó· ¿ÎÚÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘ ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘ Î·È Û˘Ó‰¤Ô˘-
Ì ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÛÊ·›Ú·. ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÙË ÛÊ·›Ú·
·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÈÛÔÚÚÔ› Î·È ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÂχıÂÚË, ÔfiÙÂ
ÂÎÙÂÏ› Ù·Ï¿ÓÙˆÛË.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÃÔ˘Î, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ·ÛΛ
ÙÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, ‰ËÏ·-
∂ÈÎfiÓ· 4.4 ‰‹ Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ÛÊ·›Ú·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜. H
∆· ËÏÂÎÙÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÎÂÚ·›· ÂÓfi˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÎÙÂ- ‰‡Ó·ÌË ·˘Ù‹ Ù›ÓÂÈ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË ÛÊ·›Ú· ÛÙË ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ-
ÏÔ‡Ó Ù·Ï·ÓÙÒÛÂȘ.
›·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙËÓ ·ÔηÏԇ̠‰‡Ó·ÌË Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ (ÂÈÎfiÓ·
4.5). ŸÙ·Ó Ë ‰‡Ó·ÌË Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿-
ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜, ÙfiÙÂ Ë Î›ÓËÛË
Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·Ï‹ ·ÚÌÔÓÈ΋ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË.

(‚)

∂ÈÎfiÓ· 4.5
∞ÚÌÔÓÈ΋ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË Î·È ‰‡Ó·ÌË.

90
 ∫∂º∞§∞π√ 4
∆∞§∞¡∆ø™∂π™

¶∂ƒπ√¢π∫∂™ ∫π¡∏™∂π™

ŸÙ·Ó ‹ÛÔ˘Ó ÌÈÎÚfi˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ı· ›¯Â˜ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÓÈ·

‹ ı· ·Ú·Ù‹ÚËÛ˜ ¿ÏÏ· ·È‰È¿ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù‹. ∏ ÎÔ‡ÓÈ·
ÍÂÎÈÓ¿ ·fi „ËÏ¿, ηÙ‚·›ÓÂÈ, ·Ó‚·›ÓÂÈ ¿ÏÈ „ËÏ¿, ηÙ‚·›ÓÂÈ
¯·ÌËÏ¿ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ¿ÏÈ „ËÏ¿ ÛÙË ı¤ÛË ·’ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ
Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ù˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ∆Ô ÁÈÔ-
ÁÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ·È¯Ó›‰È, ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜
ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯ÂȘ ·›ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ·˘Ùfi). ∫Ú·-
Ù¿˜ ÙÔ Û¿ÁÎÔ ·fi ÙËÓ ÂχıÂÚË ¿ÎÚË Î·È ·Ê‹ÓÂȘ ÙÔ ‰›ÛÎÔ Ó·
ÎÈÓËı›. √ Û¿ÁÎÔ˜ Ù˘Ï›ÁÂÙ·È Î·È ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·‡Ï·-
η ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚfiÔ (ÂÈÎfiÓ· 4.1).
∏ ΛÓËÛË Ù˘ ÎÔ‡ÓÈ·˜ ‹ ÙÔ˘ ÁÈÔ-ÁÈÔ Â›Ó·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÚÈÔ-
‰ÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÂ
›Û· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.
¶ÂÚÈÔ‰È΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È Î·È Ë ÔÌ·Ï‹ ΢ÎÏÈ΋ ΛÓËÛË, ηıÒ˜ ηÈ
Ë Î›ÓËÛË Ù˘ °Ë˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Ô˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ıÂ
¤ÙÔ˜. √ Ì˘˜ Ù˘ ηډȿ˜ Â›Û˘ ÂÎÙÂÏ› ÂÚÈÔ‰È΋ ΛÓËÛË, fiˆ˜
‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔηډÈÔÁÚ¿ÊËÌ· (ÂÈÎfiÓ· 4.2).

4.1 ∆·Ï·ÓÙÒÛÂȘ ∂ÈÎfiÓ· 4.1

√ ‰›ÛÎÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ-ÁÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ˆÓ ı¤ÛˆÓ.

∂›Ó·È fï˜ fiϘ ÔÈ ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ fiÌÔȘ; ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ

ÈÎ ‹
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÁÈÔ-ÁÈÔ Î·È ˘ÛÎ·È π·ÙÚÈ΋
º

Ù˘ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ù˘ °Ë˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ;

∏ ÙÚԯȿ Ù˘ °Ë˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹, ۯ‰fiÓ Î˘ÎÏÈ΋. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎÚ·›·
ÛËÌ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ÁÈÔ-ÁÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ˆÓ ı¤ÛˆÓ.
∏ ÙÚԯȿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ fiˆ˜ Ô Î‡ÎÏÔ˜. ∆¤ÙÔÈ-
Ô˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÔ‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ·ÎÚ·›· ÛËÌ›· Ù˘
ÙÚԯȿ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù·Ï·ÓÙÒÛÂȘ.
∆·Ï¿ÓÙˆÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ÎÔ‡ÓÈ·, Ë Ú¿‚‰Ô˜ Û' ¤Ó·
·ÏÈfi ÚÔÏfiÈ ÙÔ›¯Ô˘, Ë ¯ÔÚ‰‹ ÌÈ·˜ ÎÈı¿Ú·˜, ¤Ó· ÛÒÌ· Û˘Ó‰Â‰Â-
̤ÓÔ Ì ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ, Ë ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ·¤Ú· ̤۷ ÛÙË ÊÏÔÁ¤Ú·, ÙÔ ¤Ì‚Ô-
ÏÔ ÌÈ·˜ Ì˯·Ó‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ ÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔ˜ ¯·Ï·-
∂ÈÎfiÓ· 4.2
˙›· Û' ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÚÔÏfiÈ ¯ÂÚÈÔ‡. ∏ ÂÚÈÔ‰È΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ηډȷÎÔ‡ Ì˘fi˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì ÙË
¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙ ¤Ó· ÛÒÌ· Ó· οÓÂÈ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË; ‚Ô‹ıÂÈ· ηٿÏÏËÏ˘ Û˘Û΢‹˜, ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔηډÈÔÁÚ¿ÊÔ˘.

89
ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

∂ÈÎfiÓ· 4.3
(·) £¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜: ∏ ‰‡Ó·ÌË F1 Â›Ó·È ›ÛË Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ W. (‚)
∆˘¯·›· ı¤ÛË: ∏ ‰‡Ó·ÌË F2 Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ W.
Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 4.3 ÙÔ ÛÒÌ· Ô˘ Â›Ó·È ‰Â̤ÓÔ ÛÙËÓ
¿ÎÚË ÙÔ˘ ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘ Ù·Ï·ÓÙÒÓÂÙ·È. ∏ ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÙ·‚·ÏÏfi-
ÌÂÓË. ™ÙÔ ÛÒÌ· ·ÛÎÂ›Ù·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÏ·ÙË-
Ú›Ô˘. ∏ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·ÛΛ ÙÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ΛÓË-
Û˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ÂÓÒ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi. ŒÙÛÈ
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ù·Ï¿ÓÙˆÛ˘ Ë Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ‰‡Ó·ÌË ÌÂÙ·-
‚¿ÏÏÂÙ·È. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÛÒÌ· ÂÚÓ¿ ·fi ÌÈ·
ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Û' ·˘Ùfi ÌˉÂ-
Ó›˙ÂÙ·È. ∏ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.
∫¿ı ٷϿÓÙˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Á‡Úˆ ·fi ÙË ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜
ÙÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ÛÒÌ· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi
ÙË ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜, Ë ‰‡Ó·ÌË Ù›ÓÂÈ Ó· ÙÔ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó.
¶ÔȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ù·Ï¿ÓÙˆÛË; ™ÙË Û˘Ó¤-
¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó
Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ù·Ï¿ÓÙˆÛË, fiˆ˜ Ë ‚·Ú˘ÙÈ΋ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË
Ù˘ ÎÔ‡ÓÈ·˜ ‹ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜. ªÔÚ› fï˜ Ó· Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË
Ô˘ ·ÛΛ ÌÈ· ÙÂÓو̤ÓË ¯ÔÚ‰‹, Ë Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ηÈ
Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ·ÛΛ ¤Ó· ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ (ÂÈÎfiÓ·
4.3). ∂›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó·
Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·ÛΛ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ
·fi ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ËÁ‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ÌÂÙ·-
‚·ÏÏfiÌÂÓ˘ ¤ÓÙ·Û˘ (ÂÈÎfiÓ· 4.4).

¢‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ·Ï‹ ·ÚÌÔÓÈ΋ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË

™ÙÂÚÂÒÓÔ˘Ì ÙÔ ¤Ó· ¿ÎÚÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘ ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘ Î·È Û˘Ó‰¤Ô˘-
Ì ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÛÊ·›Ú·. ∞ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÙË ÛÊ·›Ú·
·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÈÛÔÚÚÔ› Î·È ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÂχıÂÚË, ÔfiÙÂ
ÂÎÙÂÏ› Ù·Ï¿ÓÙˆÛË.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÃÔ˘Î, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ·ÛΛ
ÙÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, ‰ËÏ·-
∂ÈÎfiÓ· 4.4 ‰‹ Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ÛÊ·›Ú·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜. H
∆· ËÏÂÎÙÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÎÂÚ·›· ÂÓfi˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÎÙÂ- ‰‡Ó·ÌË ·˘Ù‹ Ù›ÓÂÈ Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË ÛÊ·›Ú· ÛÙË ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ-
ÏÔ‡Ó Ù·Ï·ÓÙÒÛÂȘ.
›·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙËÓ ·ÔηÏԇ̠‰‡Ó·ÌË Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ (ÂÈÎfiÓ·
4.5). ŸÙ·Ó Ë ‰‡Ó·ÌË Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿-
ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜, ÙfiÙÂ Ë Î›ÓËÛË
Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·Ï‹ ·ÚÌÔÓÈ΋ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË.

(‚)

∂ÈÎfiÓ· 4.5
∞ÚÌÔÓÈ΋ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË Î·È ‰‡Ó·ÌË.

90
4.

.
:
.
.
.
.

:
.
.
.
.

5
4.

.
:
.
.
.
.

:
.
.
.
.