Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • CIBES A5000-7000 (Manual)

    Uploaded by

    Bastian Parra Severino
    102 views48 pages

    Original Title

    CIBES A5000-7000 (manual)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    102 views48 pages

    CIBES A5000-7000 (Manual)

    Uploaded by

    Bastian Parra Severino

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 48
    Elevador vertical de plataforma A 5000 - 7000 Manual de utilizacién y mantenimiento (Cibes Lit AB, Box 6, SE-611 02 Jarbo, Eat: sasgatoatt indice ee nnd ee 4 112 Medias de sear nies de waar nel slevador de pinta. 121 Unieamente ss aaj en oes dl slevador. 5 13 Rlesgo de plasmin, a) 14 Convertdor de fecvneia, . Este mensie de err aparece cuando se wansnite una sei de arangue pulsnde cn un boton de marcha det panel el nodo maestro no rebe ninguna fefal del contador de impulsos en dos segndos. Cuando aparece el mensaje de ero, hay que cota I a ‘eandarta par a reiniiaion nentacén y 4. Esposible que no fieionen os els del node maestro oun eotstor en lt tajedecontaciore, presencia de motor defectvosow ove motive, Resta ‘eotanteinsual que el contador deimpulsos presente falls. En la mayora de loseasos, se trata den mal contacto o un rele defectuos. Primero, poner el node maestro en modo insalacion y acionar el elevador. St funciona coreetamente esto signifies, or lo general, que no existe ningin {illo en los rls, los contactors o los cables {Sie elevador no funciona en modo instalacin,veifiar ls relés del nodo ues (escuchar st funciona los es y meu, 24V CA). A continacién, {zbert seguir el eable entre los conectores para eescorarse de que no presen ring fll (vere esqueta de eableado), Contr también ls cables y lox contre ete contador de impulsosy nod maesto u = 6 Fallode a EPROM en el nod maestro 1. Psto significa que la memoria, que conien fs parmetros (inpulsos) de todos Tos ives, es defeetiosa b. Colocar el nodo maestro en modo Configuracin y star de efetuar Ia programacion de nuevo; ses imposible, sustituir el node maesto, 7. Brrorde ise 4. Puede producirse si se han cambiado las fases entrants despus de a Instalacon, 5 Ajustes de los nodos 5a El modo maestro 54.4 Programacién del node maestro Losconatos el nivel de iso debe instars y sass en todos los pst antes de sfecturlaprogramacin, Opera elevador hacia lps intro. CCoocarlnterapor DIP 7 Figura 30 ena poiidn de programacisn (ON), ‘Conta limentacin elisca desde! compatiiew elécea durant segundos. Fuego, constr de neva, Sigel LED M dab encend=s= Define! namo de piso presionando primero el btén paral ps nro (LED Ise enciene), Prsiona bot pt el psa super, LED pra todos los pisos exstenes debs frcendeseyapagise depts de os Seaunds. Avra LED comonzn pape Programa la poi del nivel desplaxndose con el levdor alps super y hego kelp itor loetose err aooanent csv ies EILED My los iodos 1, 2, deen estarencenido,conere al nero de ives Clocarelintroptor DIP Ten posicén normal (OFF) Conta la alimentcin listen dade el comprtmieto eldczo durant segundos Iheg, cone de nae, Esisema ee os auvos purses ye leva fciona rtnoes en mod neal g 1, No wtizaeo| 2 Boques inci 8) 183 |] 3. Operair de mpueo" 8 4 Converse de Reewencia inci directo MS [] 5 Tayotainstgerte a1 |) 6 Moto sinner Face] 7 Modo pomemecen 3 3 a e © Figure 30 Aja de nado massro "Nora: CConieme a eisai ata, a OPERACION DE IMPULSO ne st peri en ‘sevadores A Rel Desevpeiia et Deseripeiin 1 Tnenptoe DP A Progamacin 2 Bouin de rehiio B Modo insaacén 3 Les Modo nom Taba 15 5:12 Diaposiive de bloqueo Illa, Si elelevagr cuca con un dspostve de Bogue nici ua iuminacinavomstica de ‘aja merapoe 2 dee es en poscn ON, Par hte das emp, er seeien $2, OFF ON (ABRARG Figura 31 jae de ierroptor DIP pare bloga iniial 51.3 Operaciones do impulso Now Confrine aa eis acts de la Unibn Bares o etd permit opera un lvadoe Inet operaciones de impulso Ese tipo de elevadr pus ize slo con una empufada de mando cn diostiva de fom must (alsptve de preson conn). E boi debe presionarse drat cl ‘Siimman aero np gee oer an eee ‘ve elesonsdo OFF ON Aaa Figura 32 Ajat del nterrgtor DIP para peralonesdimpulso 514 Convertir do recuenciafitclo directo -Encato de qe el elevator dsponga de un eometdor de fecvensi el iterper debe sare i posicin OFF, [Encaso de que et clevador uene con unin ret, el interop debe est en lt Prin ON, ser lmbien a secon 82. Flea 33 jst del ierrptor con converter de recuoncavnci directo 545. Tayjtaintatigente Sel elevator est equip con un jets intense inteaptor 5 deberd stare pose ON, (OFF ON SADGAR ‘Figura 34 Ajst del terraptar DIP para wn lear com teeing 5:15 Auste de tempos deslamay bloquse nici En cso de que sa necesaio moifcar el empo da bloguo ino! rpc de alam, 1s interapeors 6 y 7 deer star on la poscin ON, ver la seeldn $3. OFF ON gama Figura 38 sje a error para jst dels tempor de arma yl logo ital 5.2. Aluste de los tiempos de alarma y la distancia de parada Existen custo parmetros ene node maesto que pueden shunts iizando os btones del pane! de mando. + Tiempo de bloguco inital 1 tempo antes de que puerta se cies ‘+ Elddempo antes de aetvare la alarms El empo anes de qu lleva octive la slarna debi i bere de bon de perio, ‘+ Distancia de parada hacla arriba. Nimero de impulso nel que se dete motor antes de aleanzar psa do aria, ‘+ Distancia de parada hacia abajo, Nimero do impulsos en el gues detent el motor antes eslcanzarel piso de absj. 521 Programacion Figura 36 Boones pra jute de programacin Reh Deseripcin Ret Desevipeion 1 Bolin dealarme 3 Bovin de piso? 2 Bovine soo 4 Boxin depiso2 Table 16 Para sceedera fos teens parimetos,coleear ls interupores DIP6y 7 ne posiein (ON det nodo maestro Presionaren el bon dereiiio dl odo masse, ver Figen 18, 2. Presioarelboté de lama pata aeceder a psicin de programacita. LED M est sneendldo Ch cst o. co m1 23 4 6 6 Figura 37 Posen de programacin 3. Selecconar un de as siguientes 4 posses de programa: Presionando el toa de piso 1 un vez para poder just el tempo de oe nil Los TEDMy Ts encenden ee 00000 (ete 2s Sena occl nu our 38 Blog ital Prsionando dos veces en el bat e piso 1 para poder sustain deaurma. Los LED My 2 2 enctenden, oe 0000 mit2 3 4 6 6 Figura 39 Tempo de alarm Prsionando ts esas ene ot de pis 1 para poe sjsta la ditaniade poral bac rib, Les LED. Ly 2s enelnden ee 0000 Mees ee Figura 40 Parada evita Presionando tes veces en el bot de pit 1 para pode usta a daca de parade hicla abajo. Los LED My 3 se enciende, Too oo cad eames 1 Figura dt Parade abajo Cuando se haya sleciondo el parimeso, presionrel kon de slama pa acceder a posckn de ase, Seenende sl el dodo M, e® 000000 Mii? 34 6 6 ‘Figora 42 Aja de poscin tra slecionr el parmero as 4 Alusar et valor reer tiizando los Boones de iso tan de piso 1 aumento (lor el btn Dred aloe El vale de juste Se musta en forma bint. ‘eral Cui 17 para jure valor corto. I blogueo iil y la alarm pueden titre on tervals de # segundos La distancia de parada antes spss jen ‘nero de pals = Tee Been [ = at = @ = = Dim —[iosaee | reasse| Tyseee] 1 eaeee|tasese[rasase| rasese 123256 fae a Dabs —[r2agse| tases [123486 | 128486 | T2sae{ 12es8 | Tads6 | 123456 a [oom —[rsaee[resaee [tasaee[t2ssee[izsase[izsase [risase s2aase Esegen | oo —} ion] 308 | gp | re po a Se |-2 [ss Base —[sossvofoveeve [sseesa [opesca| caeeco[areora [ous on0 [bose Bags —[rasaserpsese | iossse 125eee] tees] 125406 TEsesELTISASS abl 17, ate lox paretras 6. Cuando se jst valor requeio, resins el bot de lama para confmar jst. ‘i 11 Colocr los inerrptres 6 7 en a posiciin OFF. Preslana einicioen el modo maestro para regres aa psiion normal Estar un pea y comproba ls suse. 5.3 Aluste de los nodos de puerta 534 Idontifiescién ‘A finde beindar a ata nado deprive! una eid fos interptres DIP 1(1}.22)y 3G) se ajustan en diferenusposcianss enorme ans aeravar qu aparece &| ‘continuacion, Dice ieneai sealing lois de puts. Nora: Ain de confirmar os aevos juts se debersdesconetar a limentacién delclevadr, Piso Piso Pio? Piso Pies Pos oFF_on (= = [= (=> Figura 43 Ita de fos ness de pert 532 Abropuertas Sina pura dspone de un abrepueras atomic, el inti 5 (5) bert tren ON, vet Fira Figura $4 Aste del abvepuri eaten ” 52 Puortasesclwvas 533.1 Puora principal En cato de ber dos ots pas en el mismo ps, noo de pura debe stare en ert pineal y Ta pera escava, Paras purtas con un poeta sla el iterrptr6 (6) debe est en Ia poscln ON, ver Fines Fiera 45 Puerta com ono pero eslora aa as peta condos pueris essavas fs iacrapores 6 (6)y 7) deben estar en prin ON ver Fgura 6. An wND BBO Fgura 46 Puerta con dos puerta eslavas 52:2 Puen esclava Losajsts de as ports esl on ls mistos pra todos fos vl ‘Lapuereslva | se jst coc el intruptor 4 (8 en Is posta ON, ver Figura, Figwa 7 Puerta esclava 1 * ‘a pera esclva 2s sta colacan lintel 4 (4) 6 (6) ona pon ON, ver Figure rs HawaD ‘Figura 48 Puerta exclave gura $9 Noo de puerta ierraptor DIP Nota: ‘Un pues liza siempre con un temindor CAN 11 ene oda puta fini forte sapeion} » i| so ga $0 aston del nado de puerta Pos _Deseripeén 1 Latur est coneeds agul en tine do de pur 2 Titre” 3 Cabledecala 5 cable rood tnbre dee eonearsecon apt superior. Toba 18 Mantenimiento 64 Gonoralidades EI Mantnimieno del elevador debe efectusse cada fo, como minima, con ut iain normal Las operaciones de manteieno se reir ais sguenes Zanes + lemequinai: + lees: 1+ eleomparimien elericas + laplaaforma de steve, Seguros sigulens proceimienos de manteimiento, 62 Maquinarla 6.24 Lubrcacton |. Desmontar el panel de pare lindas en conformed con la seccn 3.2.1. La pred blindada inferior puede elevarse para peril las operciones de maneiiens, La pred mds elevada est aterned yn debe retire dante un miaterimicno nota 2. Hacer foneionar el elevador last el nivel infrir. 3. Cortar a limenacién sein el procedimient de la seein 1.2. 4. Desblogucar el pane deserve dea pitafommay rei des posicon Figure} ret 2 5. Conor eldest yn exblidad de a esponja de rca, Sila spon esi dessin, stil con un esponja similar o pedi una nueva esponja abs Lit AB, 6. Llenarelcontnedo de sci contend te una capacied de ls. lacie de Inbrieci de ser Omega SAEO oun aceite similar (ast de trasnishin con ‘iscosidd refed). Saturar a esponja y lena de nue, 7 Linpia a aguinaria pre retirar toda hue de polvo, used o aceite, por medio de tuna lucia bons sve 8, ;Atenetnt Sse acion el elevator de pltsforma medit un converte defesuenca, {: deberd conan alimentacion durante 0 mina cain mininoafin de ga fs ondensadorespuedandescargase Exist een de chaque electorate sno Sie ese procedient al trabjaen el convertor de frac, 9. Montarelpael de pare blindadn en conformidad co a eecn 321 “ ‘Fgura SI Magunara dtr de pave (de servicio) de aces del lever Ret_Desripeiin 1 Therea del elevador 2 Inert dein de area sue protege con Ia Sobre meénica 3 Conran de wansmision Pero de fain dl motor 5) Pena desjust deters 6 Tuan de spuidad, bla Toil de ansnision Tabla 19 Ret Deeripeia 5 ° ry 2 B Motor Contenedorde ast pare Ivteacin el tonto Esponja de bien Interapor d sensor de desgaste de eca Plane de sobrecarea mecnica Sensor pura contado de Impulse opional 622 Control visual deta tuerca de acclonamiento ‘Compobar el despaste de nic gone cle montado ne bord infor de a urea ‘fesurad. Enel momento de a instal el bore inferior dl ale dber star Mincalo con el bord inferior dea wera de sqiridad, Sa pure superior del eal est inca cn el ord inferior des tucea de segura el despast es de 2 yo uid {ir mass deberd susie, Slo personal de maneniteteerado puede feta ‘deta suse. Nora: Sister de aclonamieno est amen dessa, se ncn a platter haa ‘vere de segura nto el sensor de dest Figura Ste, {1 cour el eeuo ‘lta y Seri entoncs inposibie esionar el leva. En ese casa elovair debe Scions con lamanvels 2 Después del sustivcin dea tueea de acionamient, linet pose del ele, Ano el pismo valor xa a plac, Ver Figura 52. Cerone de que el erupor ‘meio. Se feta un conta tlizand el ele suminisrado son sl vader. 2max DE 623. Unidad do mando Crciorarse de qu no hay ning jucgoensesiv en a vida de mane: Nora: ‘esr as rls de Segudad def sesciones 1.2 1.3 |. Con objeto de comprobar el ispostiv de atoprts, sbi a apa del comprimiento ltr y he fupeionar I platforms de clevaisn unos 1,5 mesos po acne de ive inferior. La Figura 1S fen I bison del ton de mrcha, 2. Pua el bot6n del compartinien elécvco gaa lber fen, ver Figur 15 ef, 9.La Patafrma de elevacin no deerd movers, Pur lege botSn de mare (0) para que Se desplac a pata de levacin,Despods, sor el botin de marcha La pltaforn, sted paarve en un met. Sil psalm declevalon no cup om ess nctones, contr con Gib Lif AB, 23. Cenrary boguearel panel de servicio, ver Fgura 3, ef 2 [NOTA: el panel de sav se bones eeisamente 4. Coca et imemupor principal en a psi irc 5. Coloear de nuevo panel el eompanimint elctricoybloqucal. 6234 Ajuste del motor de frenado ‘Comprobar que el entrehiro(mensin A) ene a bobina de reno Figur $3, ref. 3,y Ia pines movie re 2 (cl entero ater dello al desgaste). Cua lente es de Samos nce eftctur ona restauracion ver stctiones del mot). Lap de hon See ststtios cuando le plas de felon est gata 1.5 nm, Despds habe [Retna ente ty 3 veces se burn sus ls fens. Tras evs as eno, omobar (geelenrehiero (Sinenign A) et sade comectamene 0.25 mm, Eft & ‘Rivmnimente)reparcion de eno tando ess desconctados yconetados aera, _Ajysarel ence co el tamila de ste, . Gar lforillo de aust en seat as ‘auth dt ree asta ogra pre infer, ego lar el oil en seni contro sv ages del el asa que emeiero (A) sea de 4.25 am, LEN a 4 = oon Figo $3 Motor de fenado Re Deseripelia Rel,_Desripek - 1 Tomilodesjste——<3-—‘Bobinnde reno 2 Plasamovile A Eaehiro Tablo20 63 Caja 1, Blevrel lever 2 metros pra penetra en aa 2, logan emporadara para extender el pul 3. Cason de que llevar no pote fnciona. 4, Contra times ly como se desrbe ene capitulo 12 5, Contolarel despa de ls cables suspends. 6 Limp tad! pvo y la suc de a cae 7. Comprobar el funconamieno de mecanisme de cee dela puerta Comprar imi fechnamient del breppras sit evador ests povisto deste dspochvo, vere ‘manual da re poss, 'Comproba ls conatosbicados eno’ marco de a pur, No sr posible schonarelelevador con a pura, Cescorarse tambie de que el evar no esiene su desplacmiento tempura I post, 9. Cercorse de qu se engancan ls pesto a Boqusas as pers 10, Controle jspo con a puerta ceada. Sil jogo es demasiado grande, posible que 3 let el contacto del puerta. il juego es demasiado pequeta eh meen de ‘oquso no funlonardconectaments Sis racecar jstar el cradeo, ver Figue Figura 34 Comracro Reh_Deserpsiin ‘Ret Deseripeion 1 Tomillodebaquce del 6 ‘Placa de corocvcuto paral cemadero éontato de pora 2 Pestle 3 Cevatero 7 Toms de aust de a plac de 4 Medida de juste 5 Hojade puerta Tabla? 6.4 —Compartimianto eléctrico 1 Blacumlador del compartinient ecco debe susiulse cada 3s Ens elevadoes con un descenso de emergnsa ecto sutured cada 3 5. Contoary sj, en caso de se neces, el able de abertra de puerta Hogucada yc ‘ied cota de punt 44 nstalar de nuevo ape el compart elric, 5. Compare funionaminta del eble de abortra de emergency od sino de esate event Elevador de plataforma 1. Cercorase de qu os tons diecionaes de a consol de platafoma finconan 2. Cesare de quel elovador se dtee al pulsar el bot de para de eneraes, Refictalzar el been presiondndoy girnalo en sentido hore. 4. Informal tiene sobre las pubs des lamas. Ceciorarse e quel sara se {lund psa boton En eve de alana remot, pula y master psa el bot Sse 10 Seaunos, La lama yo debe sna, ver seein 22.1, Srl slevador eh proviso de un elfen, compra su buen Fanon. 4 Reinier a lama contin de sinclar oo at cag de lara, ver Figure 5: re 2- Se itelizaetomseameme al eo de hor. 5. Comproer funciona del bore snsble y el borde de seguridad drat ol Simctoami, Et evador abe paras sie pls cualquiera de anos toes 6. Ene elevador A7000, cori de que el bore de seguridad pr encima del ee Fuciona del smo nod que In cinta de owe de seguridad Figura 35 Posen dele bore sues ‘Ret_Desriplin 1 Marco de puta 2 Borde sensible 3 Borde de seguridad 4 Hoja de puerta Tabla 22 ” Cumplimiento de codigos TA Directivas y Normas Leselevadores de patafoma A 5000 yA 7000 han sido probatosycerieaos en enferidad con hs ormas CE eupln con la retvasy norma sigue + iretva sobre Miquinss 9BITIEC_Disetva Europes sobre Mui + AFS 1996318 (AFS 1993:10) Regla del Consejo Nacional Sure sobre ‘Sepsidad eHiglene en el Lugat de Tato. + 18093861 Norma ISO sobs los levador: verze de platafomna + peN sta Nova europe sobre ls elevadores vies de patforna + ssu057-7 Norma suse sobre os evades de Plstafora de baja vetocad + ENS008I-1,Cu1 lindsey radian clecromaptica © ENS00821,Cat Blind yrds elecomasntca + BPS 19953, Reglas del Consjo Nocinal Suse sobre ‘Alojamiento, a Coastecion yt Planeacin 7.2 Marcado / CIBES AS! Max sERS/400 wd FO eee tae) Ce a ey Figaro 56 Morcado NB. El due de placa poe varir [Ret _Deseripeién 1 Tipo 2 Fecha de bicacién 3. Nimern deinen Tabla 23 Lasociedad de mantsimiento mero de asteeia puede indice en pla ds

    You might also like