Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Diario Da Republica Nº 134 de 30 Setembro 2015 - APIEX

    Uploaded by

    paulogud6170
    2 views10 pages

    Original Title

    Diario da Republica nº 134 de 30 Setembro 2015 - APIEX

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    2 views10 pages

    Diario Da Republica Nº 134 de 30 Setembro 2015 - APIEX

    Uploaded by

    paulogud6170

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 10
    \asowa 7 Quarta-feira, 30 de Setembro de 2015 DIARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA Prego deste mimero - Kz: 190,00 Tada» carsspondencin, quer Ocal quer relaiva ® snincio © asinatns do eDiseio da Repiblicas, deve ser diigida & Imprensa Astute ses [Nacional - EP, ea Lannda, Rus Henrique de Curvatho a? 2, Cidade Ata Caixa Postal 1306, | ALS ‘wovwimprensanscinalgova0 End. teleg: | A2é sie At série cngeensy, SUMARIO Presidente da Repiblica Decreto Presdencta no 181/15: prove ae Linas Mestre dh Poliicn Nacional de Investimento ‘rivado.— Revopa toda a leaislagao que contrarie 0 disposto no presente Diploma Deeneto Presdencia no 182/15: “Aorovno Regtamao dopo edimerto par areaizagio dolaveaimenio Pavade. —Revoga oDecelo Pesdencial a” 8112, de 14 de ale (oDevreo Presdencial "16612, de 17 deJulo e toda a leaislag6 {qe cntrarieo disposto no presente Diploma, Decreto Presdenctal a 18015: "Revogs o Caurate de Associne30 em Particpro cecbrado entre 9 Thlama EP, a Sociedade Minera do Coc, a Joaeama, Tima, aBanchzea lay, #Luenba, Nina ace eatrei2noMiistro ‘ds Geologie Minm a revo Licenga de Prospesi,emitda nov temoe do efendo Contato Deeneto Preskencla no 184/15: "Eetingue a Agena Nace pra olvestinento Priva (ANIP). i Agencia pra aPromogao donvestimentoe Exportagoes de Angoly, breviadameate designada por APIEX-Angola, wanstere para 9 APIEX- Angola os activos epassivos da extia ANID € aoa © Sea Esttuto Organica. Kevoga toda leisagSe que conta © Aspostono presenle Diplous, naeadanente oDecrolo Predeacial WSLIS/L, de Bde hunhoe oDecretoPrestdancia "18913, de 18 ‘deNovenr, Ministerio das Financas Despacto ns 30818: "tdelegaplencs poderes » Silvio Franco Buniy, Director Nacional do Patnmaio do Estado, pararepresentar este Ministero. na cuter do Contra de Arendameato da Residce Usifaia 217-4, cm ‘Mania ds Conceigae cate de Miranda, sta na Rua Eg Arai Ania, Bao Miramar par acomeds;o de Mavi Fuga Net PRESIDENTE DA REPUBLICA Decreto Presidencial n.° 18/15 de 30de Setembro Considerando que Angola optou pela economia demercado, como um sistema que methor promove arepartigao da riqueza,, segundo os principios da competéncia, da racionalidade e do equilibrie: ASSINATURA 1 prego de cada Tinka pblicada nos Daiat ha Replica 16 2" sie € de K2: 75.00 e arn 1.32 sie Kz: 95.00, arscido do rexpetivo Ane Kz: 47061500 Ke 27790000 Ke 145 son00 Ke s47000 imposto do selo, depentendo a publicagao da 8. serede deposit prévioa efectuarnatesturria. a Tngrensa Nacional -E.P ‘Tendo em conta quenummodelo de economia de mercado, ‘os empresarios sao a forea activa da reconstrugao econémica do Pais e da modemizagio do tecido produtivo nacional, sob lideranga do Estado; CConsiderando a importancia da atracgao de investimento estrangeiro, quer seja por via do Investimento Directo Estrangeiro — IDE, quer através da unio de duas ou mais ‘empresas j existentes, Havendo necessidade de aprovar as Linhas Mestras da Politica Nacional do Lnvestimento Privado, com objective de alrair 0 investimento qualificado, substituir as importag&es, promover a exportagio de proditos de maior valor acrescentade €ediversificar a economia nacional; ‘© Presidente da Repitblica decreta, nos termos da linea d) do artigo 120° e don” 1 do.artigo 125°, ambos da Constituicso, dda Repiblica de Angola, 0 seguinte: ARTIGO 1 Caprovagio) ‘Sao aprovadas as Linhas Mestras da Politica Nacional de Investimento Privado, anexo ao presente Decreto Presidencial que dele ¢ parte integrante, ARTIGO 2° Reversion E revogada toda legislagio que contrarie 0 disposte no presente Diploma, ARTIGO 3° (Dividase omissoes As dividas ¢ omissées resultantes da interpretagao ¢ aplicagao do presente Decreto Presidencial sao resolvidas pelo Presidente da Republica ARTIGO A= (Gntrada em vgn) © presente Decreto Presidencial entra em vigor na data «da sua publicagao. ‘Apreciado pela Comissiio Econémica do Conselho de ‘Ministros, em Luanda, a0s 26 de Agosto de 2015. Publique-se. Luanda, aos 28 de Setembro de 2015, Presidente da Repsiblica José Ednardo das Santos. 3608 DIARIO DA REPUBLICA. ARTIGO 1 ARTIGO 2° (Revorasi) (Cringno) 1. Erevogloo Contrato de Associngto em Participago, autorizado nos termos do Decreto Presidencial 1° 153/12, de 29 de Junho, celebrado entre a ENDIAMA-E.P., a Sociedade Mineira do Catoca, a Joacama, a Timiangol, a Beneluze, a Tsuji, a Latemba, a Miluna ea Saccit © Ministro da Geologia c Minas € aitorizado arevogar a Licenga de Prospec¢ao, emitida nos termos do referido Contrato de Associago em Paticipagto. AKIIGO 2° (@ividas¢emissoes) As ditvidas e omissées suscitadas da interpretagio aplicagdo do presente Diploma sto resolvidas pelo Presidente da Repiiblica ARTIGO 3 (Entrada ei vigor) (© presente Decreto Presidencial entra em vigor na data da sua publicagao, Apreciado em Reuniio Conjunta da Comissaio Beonémica eda Comissio para Economia Real do Conselho de Ministros, em Luanda, aos 10 de Setembro de 2015, Publique-se. Luanda, aos 23 de Setembro de 2015 0 Presidente da Replica, Jos Eovanoo Dos Santos. Decreto Presidencial n.* 184/15 de 30de Setembro © investimento privado constitui um importante pilar ‘para o ereseimento ¢ a diversifieagio da economia nacional, uma vez que possibilita a criagao de um quadro nevessirio ¢ adequado para o desenvolvimento integral do Pais, Tendo em conta que as exportacdes desempenham um Papel importante no equilibrio da balanga comercial € de ‘pagamentos do Pais, essencial a estabilidade macroeconémica: Havendo necessidade de se reorganizar ¢ reordenar 0 poder executive em materia ce promogao do investimento € das exportagses, como medidas imprescindiveis a promogo das potencialidades € oportunidades do Pais, tanto para cftilos interes como no mercado internacional, bem como de se imprimir um novo impulso no sentido do reforyo da posigae de Angola como Pais receptor de investimentos de retomno seguro, reforgando nessa conformidade a exportagio dda produao nacional, (0 Presidente da Republica decreta, nos termos da alinea d) do artigo 120° e don. 1 doartigo 125-, ambos da Constituigao, da Repiilica de Angola, o seguinte: ARTIGO 1° Extinct) # extinta a Agéncia Nacional para o Investimento Privado (ANP). E eriada a Agencia para a Promogae do Investimento Exportagses de Angola, abreviadamente designada por APIEX - Angola, aRTIGO 3° (Pranateréucta de pessoal ¢ pattie) 1. Sao transferidos para a APIEX - Angola as activos e passivos da extinta ANIP. 2. Opresente Diploma ¢, para todos os efeitos lesa, titulo bastante para comprovagao do estabelecido no mtimero anterior, incluindo os actos de resisto, devendo os necessérios @ sun reaullarizagio serem executados pelas entidades competentes ‘cam base em simples equerimento do Presidente do Conselho de Administrago da APIEX - Angola 3. Todos os processos relativos a quaisquer assimtos, no Amibito das respectivas competéncas legnis, que se encontrem, ‘em fase de apreciagdo na extinta ANIP, so transferidos para a APIEX - Angola aRTIGO 4* (Aprovacio) E aprovado o estatuto orgfnico da APIEX - Angota nnexo ‘ao presente Diploma e que dele é parte intesrante ARTIGO $* (Revozaeio) E revogada toda a legislagio que contrarieo disposto no presente Diploma, nomeadamente 0 Decreto Presidencial 1 113/11, de 2 de Junho ¢ 0 Decreto Presidencial n° 189/13, de 18 de Novembro, ARTIGO 6° (Divides) As davidas ¢ omissdes resultantes da interpretagao € aplicagio do presente Diploma sao resolvidas pelo Presidente «da Republica ARTIGO 7° Entrada en vger) ( presente Diplama enra em vigor na data da sa publica. Apreciado em Conselho de Ministros, em Luanda, 208 26 de Agosto de 2015. Publique-se, Landa, aos 28 de Setembro de 2015, Presidente da Reptiblica, Jos Eovaxoo nos Santos, ESTATUTO ORGANICO DAAGENCIA PARA APROMOCAO DE INVESTIMENTO E EXPORTAGOES DE ANGOLA cAPITULOT Disposices Gerais ARTIGO 1 (Denominacso enatureza) A Agéncia para a Promogao de Investimento e Exportagoes| de Angola, abreviadamente designada por APIEX - Angola uma pessoa colectiva de diteito piiblico, do sector admi- nistrativo, dotada de personalidad juridica e de autonomia ‘administrativa, financeira e patrimenial I SERIE -N° 134 DE 30 DE SETEMBRO DE 2015 3609 ARTIGO 2° CLexistagao aticavey 1 AAPIEX - Angola rege-se pelas regras sobre a criagao, estruturagao e funcionamento dos institutos piiblicos, pelo disposto no presente estatuto, pelas normas do procedimento € da actividade administrativa ¢ demas lexistagio aplicdvel. 2. AAPIEX -Angola esta sujeita as nomnas de direito pri- -vado nas suas relagdes com terceiros, aplicando-se aos actos € contratoso regime juridico da realizagio de despesas piblicas. areIGo3* Ged) AAPIEX - Angola tema sua sede em Luanda, podendo eriar representages em todo o teritorio nacional eno estrangeiro, aRTIGO 4 (Object) 1. A APIEX - Angola prossegue essencialmente os seguintes fins: 4) Apromo¢io ecaptagio de projectas de investimento, de origem nacional ou estrangcira, que pelo seu etito ou pelos efeitos que produzam na cadeia de valor possam contribuir para o desenvolvi- mento do Pais, ) A promogao e divulzago no exterior, ou que neste se reflicta, das potencialidades e das actividades econdmicas desenvolvidas em Angola; 0 O apoio a projeetos de internacionalizagao de empre- sas angolena d) A promogio da imagem de Angola no exterior, das ‘areas ¢ produtos mgolanos de modo global ecom impacto nas vetentes de promogiio de expariacds, intemacionalizagao e captacao de investimento: @) A facilitagao da introdusao de prodttos e servigos angolanos no circuito comercial externo, 2. AAPIEX - Angola para a realizagao dos seus fins estabelece relagées privilesiadas de cooperacii econcertagio, com outras pessoas colectivas publicas e privadas, cujo objecto concorra para o fomnento do investimento e das expartagaes. ARTIGO (Atriigoes) A APIEX - Angola tem as seguintes atribuigdes: 4 Contvibuir para a competitividade das empresas angolanas através da sua intemacionalizacao, da promogao e do aumento das exportagdes € do investimento directo estrangeiro no Pais; b) Apoiar participar ¢ estimular o desenvolvimento de acgbes de cooperagio extema no dominio do sector eniptesarial ©) Divulgar e promover no exterior as competéncins, proshitos ¢ servigos das empresas angolanas; @ Colaborar, em atticulagao estratezica com o depar- tamento ministerial responsavel pelas RelagSes Exteriores, no desenvolvimento da cooperarto ecanémica externa: @) Recolher edifindir informagdes macroeconomicas dos mercados, f Prestarinformagdes aos investidores e exportadores nos dominios da planificagao, do marketing, do desenvolvimento, adaptagao, qualidade, design © da embalagem dos produtes. CAPITULO Superintendéncia ¢ Responsabilidade ARTIOO 6* (Superintendents) A APIEX - Angola esti sujeita & superintendéncia do ‘Titular do Departamento Ministerial responsive pelo sector do comércio. ARTIGO 7° (Conteido da superatendéncta) ‘Sam prejuizo do disposto na le, a superintendéncia consiste na pratica dos seguintes actos: «a Definiraslinhas fundamentais ¢ os objectives prin- cipais da actividade da APIEX - Angola: b) Nomear os membros do Conselho de Administragio da APIEX - Angola, ©) Indica os objectivos,estratéias, metas ecritérios de oportunidad politico-administrativa do insituto; 4) Aprovaro estatuto de pessoal eo plano decarreiras do pessoal do quacro, bem como a tabela satarial dos que nio estejam sujcitos ao regime da Fun- a0 Publica: €) Autorizar a eriagio de representagdes locais & internacionais. CAPITULO I Estrutura Organica spccAo1 Bete Inter ARTIGO 8° (Orgies servic) AAPIEX - Angola tem a seguinte estrutura orginica: 1, Orgios de Gestao, 4) Conselho de Administragio; b) Presidente do Canselho de Administragao, ©) Conselho Técnico Consultivo; @ Conselho Fiscal Servigas de Apoio Agrupades: a) Departamento de Apoio ao Presidente do Conselho de A diministragio, D) Departamento de Administrago e Servigos Gerais; ) Departamento de Recursos Fumanos e das Teeno- logias de Informagao. 3. Servigos Executivos: a) Departamento de Promogao © Captagio de Investimentos, +b) Departamento de Promogioe Incentivo is Expartag es ) Departamento de Comunicagao Marketing. seegAom CComselho de Administ agto ARTIGO 9° (Comsetin de Administra) 0 Consetho deA dministrago €0 érgio colegial de gestio da APIEX - Angola, 20 qual compete deliberar sobre todos (os assuntos ligados a sua administracao. 3610 DIARIO DA REPUBLICA. ARTIGO 102 (Namensioe cemmpasicio) 1. 0 Conselho de Administragao da APIEX - Angola é nomeado por Despacho do Titular doDepartamento ministerial responsivel pelo sector do coméreio, 2.0 Conselho de Administragao da APIEX - Angola é cconsttuido por trés administradores, sendo um o Presidente, ARTIGo11° (Durastoecessar30 do mandate) ‘Omandato do Conselho de Administragao tem a duragio de trés anos, podendo ser renovado por igual periodo. ARTIGO 12" (Competencion) (© Canselho de.A dministrago tem as segnintes competéncias: 4 Aprovar o Plano Amal de Actividades, bem como © orgamento ¢ demais instrumentes de Gestio previsional legalmente previstos, ») Aprovar os regulamentos previstos no presente Esta- tuto € os que sejam necessarios ao desempenho das atribuigoes da APIEX - Angola, ©) Praticar os demais actos de gestao decorrentes da aplicagio do Estatuto e necessérios ao bom fin cionamento dos servigos, @ Aprovar ocrsamento anal ¢asseeurara sta execu, ©) Aprovar a conta anual de geréncia, os balancetes A Asseaurar as condigdes do exercicio do controle financeiro e orgamental das actividades lesais, #/ Exercer as demais competéncias estabelecidas por Je ou determinadas superiormente ARrIG015" Canciomament) 1.0 Conselho de Administragio retne-se ordinariamente uma vez por més ¢, extraordinariamente, sempre que 0 Presidente 0 convoque, por sta iniciativa, ou per solicitag ao de dois dos seus membros. 2.As dliberares do Conset de Administrago so vaidas somente quando tomadas pela maioria dos seus membros, 3. No final de cada reuniao ¢elaborada arespectiva acta que deve ser aprovada e assinada portodos os membros presentes. 4. O Presidente do Conselho de A dministragio pode con- vidar a participar da reunio do Conselho de Administragao responsiveis etémnicos da APIEX - Angola, bem como outras entidades, cujo parecer entenda necessirio, SECCAO I Presidente do Conselno de Administragio da APLEX- Angola ARTIGO 14" (Canpeténelas) 1, OPresidente do Consetho de Administrago €0 orto de _gestio singular da APIEX - Angola, a quem compete o seauinte: a) Representara APIEX - Angola em juizo e fora dele: ) Propor ¢ execular os instrumentos de gestao previ sional ¢ os regnlamentos internos necessétios a0 funcionamento da APIEX - Angola, ) Coordenara elaboragio do relaterio de actividades e do Relatério e contas anunis:

    You might also like