Professional Documents
Culture Documents
Erwin K. Oppenheimer
- MARCH 1955 -
2019 FOREWORD
FIRST PART
Part 1
Atomists fight
First part
Atomists fight
CHAPTER 1
- Dad dad...
Ignoring the rose bushes that climbed my window,
Johnny had just appeared in his frame. He had in his
hands a large ball with multicolored bands. I was
somewhat suffocated.
Dad, he repeated, are you coming to play with me?
-No, my son, leave me. I have a lot of work.
He replied dryly:
-You will see.
His hair and mustache had turned white. His face was
furrowed with more wrinkles than when he spoke to
us, a long time ago, in Goettingen. But his eyes were
still so alive and so malicious.
First part
Atomists fight
CHAPTER 2
First part
Atomists fight
CHAPTER 3
First part
Atomists fight
CHAPTER 4
caves.
woman.
His work and his love occupied him to the point that
he did not see the Hitlerian tide rise. We never talked
about politics, taking our breaks on long walks in the
countryside or playing music. Teller liked Ida very
much and it was she who, one afternoon, made him
see the danger that threatened her again.
First part
Atomists fight
CHAPTER 5
He did not obtain his visa until 1954. Upon his return,
a throat cancer took him in a few months. But he died
blissfully. He had seen his homeland again.
First part
Atomists fight
CHAPTER 6
dispersed.
room.
- And there is a danger that this will get worse, Smith
added, as he announced the arrival of Klaus Fuchs to
the Alamos. You must have met him, he continued
addressing especially me.
First part
Atomists fight
CHAPTER 7
A year after the end of the World War II, the United
States hoped to demonstrate in an amazing way that,
thanks to its industrial potential and scientific
discoveries, they had nothing to fear from anyone.
reigned.
First part
Atomists fight
CHAPTER 8
I saw him for the first time a fair month, day by day,
after the Bikini explosion. It made a great impression
on me.
Teller had already warned me:
-You will see ... in front of him, you will not be able to
get rid of a certain inferiority complex, he had told me.
It is bright, intelligent, deep.
SECOND PART
Part 2
Teller's Victory
Second part
Teller's Victory
CHAPTER 1
the world.
It could also be seen that his lips were dry and that he
was experiencing some difficulty speaking. Standing,
he looked one by one at the members of the National
Security Council. The silence had become
unbearable:
TRANSLATION 26 Dec 2019 97 / 235
ATOMIC WORLD´S PRISIONERS ERWIN K. OPPENHEIMER MARCH 1955
Continue?
TRANSLATION 26 Dec 2019 98 / 235
ATOMIC WORLD´S PRISIONERS ERWIN K. OPPENHEIMER MARCH 1955
Second part
Teller's Victory
CHAPTER 2
time.
Second part
Teller's Victory
CHAPTER 3
50 million degrees for 1.1 millionths of a second. He knew from his study of
reaction times that a mixture of hydrogen’s two heavier isotopes, Deuterium
and Tritium, in their liquid form, would “ignite” in 1.2 millionths of a second at
temperatures of 100 million degrees.
But luck was with us. One day, while Eduardo Teller
strolled along the fences that line the Los Alamos
field, his attention was drawn to a boy who, with the
help of a board, struggled to crush a pile of sand.
-"Hey, he also wants to compress the matter," said the
Hungarian sage, amused.
"Pick up the nets, lift the anchor, start the engine," the
captain ordered.
Second part
Teller's Victory
CHAPTER 4
easily located.
E = m c2
Soluble in water, nitric acid falls with rain and can burn
the vegetation of an entire country. Certainly, the
electrical discharges of storms also form
(approximately) about one billion tons of nitric acid per
year. As for natural radioactivity, this dose is bearable
and even necessary for the chemical balance of
vegetables.
Second part
Teller's Victory
CHAPTER 5
on “Liberty” ships.
While this beer tasted like iron and this varnished bar
looked like a clinic. I must be the only one who felt
that way. A quack crowd crowded around the tables.
Rich from New York, come to spend the first days of
spring in California, so as not to pile up on the
beaches of Florida, they waited for the departure of
the planes that had to return them to their homes.
Second part
Teller's Victory
CHAPTER 6
"But let's see, Teller," said Cabod Lodge, "do you think
there are 200,000 companies in the world that work
for nuclear energy?"
-Of course not, but I include in my calculation the
companies that have facilities that could work in it.
Naturally, it is not just "atomic batteries" [today we call
them nuclear reactors]. They can be assembled
quickly, with the condition of pre-preparing the pieces
separately.
Second part
Teller's Victory
CHAPTER 7
Second part
Teller's Victory
CHAPTER 8
... Also, let's not forget that the use of tactical nuclear
weapons prevents the enemy from concentrating
significant forces in a small space. A single H-bomb
would have been enough to destroy the armored
forces that Hitler accumulated in front of Sedan in
1940 in order to cause the definitive rupture of the
French Front.
THIRD PART
Part 3
Apocalypse
o Golden Age
But, both one and the other, they looked coldly at the
destruction of our planet. This perspective did not
TRANSLATION 26 Dec 2019 209 / 235
ATOMIC WORLD´S PRISIONERS ERWIN K. OPPENHEIMER MARCH 1955
But all this must seem infinitely small to the "bird man"
of General Devers. As you climb, things get smaller.
Since man has conquered the air, there are no longer
borders to ensure his protection, nor security.
hunger.
overcome.
the raw material of the new era, are limited, and that it
would be dangerous to base the future on such a rare
metal.
Arctic regions, the hot air masses that rise from the
Mediterranean and the cold winds that They are born
in Siberia.
place?
March 1955
ERWIN OPPENHEIMER
***
PDF Scanned original Spanish version, 1956
https://ia903005.us.archive.org/10/items/PrisionerosDelMundoAtomicoPorEr
winKOppenheimer1956/Prisioneros%20del%20Mundo%20Atomico%20por
%20Erwin%20K%20Oppenheimer%201956.pdf
https://archive.org/download/PrisionerosDelMundoAtomicoPorErwinKOppenh
eimer1956/Prisioneros%20del%20Mundo%20Atomico%20por%20Erwin
%20K%20Oppenheimer%201956.pdf