Professional Documents
Culture Documents
The past two decades have witnessed an extensive body of research on the thera-
peutic alliance. This research found that the alliance predicted outcome as early as
Session 3. Controversy exists, however, as to whether early alliance or late alliance
(Sessions 16–20) is the better predictor of outcome (Horvath & Symonds, 1991).
Gaston, Marmar, Gallagher, and Thompson (1991) found a greater relationship be-
tween later (approximately Sessions 10 to 15) than early alliance and outcome in the
cognitive, behavioral, and brief dynamic therapy of depressed older adults. In this
study, alliance was measured at three points in time. By tracking the alliance across
treatment, Stiles, Agnew-Davies, Hardy, Barkham, and Shapiro (1998) also found later
rather than early alliance to be a better predictor of outcome. However, the alliance-
outcome relation was complex, depending on the outcome measure used, point in
Correspondence concerning this article should be addressed to Priyanthy Weerasekera, St. Joseph’s
Hospital, 50 Charlton Avenue East, Fontbonne Building, 4th floor F415, Hamilton, Ontario, Canada 18N
4A6. E-mail:weerasek@mcmaster.ca.
221
222 WEERASEKERA ET AL.
therapy at which alliance was measured, subscale of alliance measured, and point at
which posttreatment measures were taken. This study suggested that the alliance
and its components act differentially in predicting different outcomes. Replication of
these studies with alternate therapies may help elucidate a coherent theory about
the differential effects of alliance on outcome.
Controversy also exists as to whether a positive early alliance is simply a mea-
sure of early treatment gains and, therefore, an artifact of therapy (Horvath & Luborsky,
1993). The alliance-as-artifact hypothesis has been challenged by two pieces of evi-
dence. First, alliance follows a pattern that differs from response to treatment in that
it usually peaks early, by Session 3 or 4 (Horvath & Symonds, 1991). Therapeutic
response, in contrast, peaks later in treatment. Therefore, early alliance tends to predict
outcome before therapeutic progress or symptom reduction (Horvath & Luborsky,
1993). Second, Gaston et al. (1991) found that, after controlling for early treatment
gains, alliance still offered its own unique contribution to predicting outcome in three
diverse psychotherapies. Similar concerns have been expressed about alliance rat-
ings late in treatment, in that this may be measuring the effects of late treatment
gains on alliance. That is, as clients’ symptoms improve, their perception of the alli-
ance may move in a positive direction. However, it is the relationship between early
alliance and outcome that poses the more interesting question, because attempts can
be made to improve early alliance, to try to affect outcome.
The alliance-outcome relation appears to vary across different therapies and
different components of alliance. Although some investigators found no outcome
differences across treatments or across treatment by alliance combinations (Krupnick
et al., 1996), analyses examining different components of the alliance and different
forms of therapy have not been studied. Marmar, Gaston, Gallagher, and Thompson
(1989) found no differences in alliance on the California Psychotherapy Alliance Scale
(CALPAS) in the cognitive, behavioral, and dynamic therapy of depressed older adults.
However, in a later analysis, Gaston et al. (1991) found that the alliance uniquely
contributed to outcome variance, especially for cognitive–behavioral therapy (CBT).
Hatcher and Barends (1996), in their exploratory factor analysis of three alli-
ance measures (Working Alliance Inventory [WAI], CALPAS, the Penn Helping Al-
liance Questionnaire [HAQ]) and outcome in open-ended psychodynamic therapy,
found that a confident collaboration factor (patient’s confidence in the therapist)
was more predictive of mid-treatment estimates of progress. Various items from
the CALPAS, HAQ, and Task and Goal subscales of the WAI, but not the bond,
loaded on this collaboration factor, indicating that the bond, as measured by the
WAI, may not be as predictive of outcome as tasks and goals, even in more
relationally oriented therapies. This confidence dimension has also been demon-
strated by others (Stiles et al., 1998). More studies examining different components
of the alliance in different therapies will help identify which alliance dimensions
predict outcome in specific therapies.
Krupnick et al. (1996) found that in the National Institute of Mental Health col-
laborative study of depression, alliance was significantly related to outcome for both
interpersonal therapy (IPT) and cognitive–behavioral therapy (CBT), as well as for
the medication and placebo group. Alliance has also been related to outcome in other
comparative trials of depression (Gaston et al., 1991; Stiles et al., 1998). The rela-
tionship between depression severity and alliance formation however, has not been
extensively investigated. Rector, Zuroff, and Segal (1999) found pretreatment depres-
sion severity to be unrelated to alliance formation in a 20-week course of cognitive
therapy. However, severely depressed functionally impaired patients have been found
WORKING ALLIANCE IN DEPRESSION THERAPY 223
Method
This study investigated process issues in a sample that has already been reported
by Greenberg and Watson (1998) in their comparative trial on the differential effec-
tiveness of PE and CC therapies of depression. Although the methodology is described
in brief, the reader is referred to the Greenberg and Watson (1998) publication for a
more elaborate discussion of the methodology.
Clients
Clients (N = 34) met Structured Clinical Interview for Diagnostic and Statistical
Manual of Mental Disorders (third edition; SCID; Spitzer, Williams, Gibbons, & First,
1989) criteria for major depression and scored at least 50 on the Global Assessment
of Functioning Scale (GAS). The SCID interviews were conducted by a doctorate-
level psychologist and two graduate students in clinical psychology trained and su-
pervised on the SCID. A standard tape was used for the training, and random checks
revealed good agreement on diagnosis (r = .85). Because this was the first study to
investigate the effectiveness of two experiential therapies (PE and CC) for depres-
sion, both were considered “untested” treatments. Therefore, severely depressed,
functionally impaired patients were excluded because they were considered better
suited for rapid treatment with pharmacological interventions (Elkin et al., 1995).
Clients completed the Beck Depression Inventory (BDI; Beck, Steer, & Garbin,
1988) and the Symptom Distress Checklist-90-Revised (SCL-90-R; Derogatis, Rickels,
& Roch, 1976) 1 week before treatment. Intake scores revealed that, among the 34
patients, 6 (18%) were severely depressed (BDI score = higher than 31), 16 (47%)
were moderately depressed (BDI score = 21–30), 9 (26%) had borderline clinical
depression (BDI score = 17–20), and 3 (9%) were considered to have a mild mood
disturbance (BDI score = 11–16). Therefore, although all patients met criteria for major
depressive disorder on the SCID, on the BDI 35% did not rate themselves as so de-
pressed; however, 65% were in the moderate to severe range of depression but were
not functionally impaired.
224 WEERASEKERA ET AL.
After the initial screening process, clients matched on their SCL-90-R Depression
subscale scores were randomly assigned to one of two treatment groups. Mean SCL-
R-90 subscale scores were 2.45 (SD = 0.46), and 2.72 (SD = 0.45) for the CC and PE
groups, respectively. Demographics of the sample revealed that of the 34 clients 25
were women and 9 were men; 18 were married, 7 were separated or divorced, and
9 were single. With respect to educational status, 6 had completed high school,
7 some college, 17 were college graduates, and 4 had some postgraduate experi-
ence. Fourteen clients (41%) had at least one Axis II personality disorder diagnosis,
which was diagnosed according to the SCID: avoidant, 3; dependent, 1; passive-
aggressive, 4; schizoid, 1; obsessive-compulsive, 4; and paranoid, 1. The impact of
personality disorder and alliance formation was not explored in this study because it
is part of another project. There were no significant differences between groups on
any of the variables just discussed.
Exclusion criteria were assessed according to the SCID and a clinical interview.
Clients excluded from the study were those with a history of incest, suicide attempts,
loss of a significant other in the past year, involvement in a violent relationship, drug
or alcohol abuse, eating disorder, antisocial or borderline personality disorder, and
bipolar or psychotic disorder. These conditions were viewed as requiring acute in-
terventions such as use of shelters, family therapy, substance abuse programs, medi-
cations, admissions to psychiatric facilities, and other individual psychotherapies as
primary treatments or integrated with other interventions.
Two clients dropped out from each treatment condition. Dropouts were defined
as clients who prematurely ended treatment for personal reasons, such as inability
to make appointments, medical illness, or wish to seek alternate treatment. Data were
analyzed from all clients who completed a minimum of 15 sessions and the post
treatment battery.
Therapists
Eleven therapists, 8 female and 3 male, participated in the study. Six were ad-
vanced clinical psychology doctoral students, 4 had doctorates in clinical psychol-
ogy, and 1 was a psychiatrist. On average, the therapists had 5.5 years experience in
CC therapy, except for 1 whose previous training was in CBT. All therapists received
manual-based training and were monitored through audio- and videotapes for ad-
herence to treatment before and during therapy sessions.
Treatments
The two experiential therapies chosen for comparison differed in their use of
specific interventions (see Greenberg & Watson, 1998).
this. In brief, the first three sessions are performed according to CC therapy. After
this, specific markers of emotional problems are used to determine specific thera-
peutic interventions. Attention is given to accessing the underlying affective processes
and to changing dysfunctional emotional schemes. The three specific interventions
used are the two-chair dialogue at a marker of a self-evaluative conflict, empty chair
dialogue for unfinished business with a significant other, and systematic evocative
unfolding for problematic reactions.
Measures
WAI. The WAI (1984) is a 36-item inventory rated on a 7-point Likert scale made
up of three alliance subscales assessing bond, task, and goal. Internal consistency
for the whole scale is high (range = .87–.93) as it is for the subscales (.92 for Bond,
.92 for Task, and .89 for Goal; Horvath & Greenberg, 1989). The long form was used
for Sessions 4, 7, and 16. The short form of the scale, a 12-item inventory, was ad-
ministered after the remaining sessions. Comparable psychometric properties have
been found for the short form (Tracey & Kokotovic, 1989). The alpha reliability co-
efficients for this data set (based on Session 4) were .89, .92, .87, and .95 for goal,
task, bond, and total alliance, respectively.
BDI. This 21-item inventory is widely used to assess depression. It has high in-
ternal consistency and correlates highly with other self-report measures of depres-
sion and with clinicians ratings of depression (r = .60–.90; Beck, Steer, & Garbin,
1988).
SCL-90-R. This is a widely used instrument that measures general symptom dis-
tress, with high internal consistency (range = .77–.90) and test–retest reliability (.80
and .90) over a 1-week interval (Derogatis et al., 1976). Both the Depression subscale
of the SCL-90-R and the Global Symptom Index were used as outcome measures.
Rosenberg Self-Esteem Inventory (RSE). This is a 10-item inventory and one of the
most widely used measures of self-esteem. It has shown good internal consistency (a
= .87; Rosenberg, 1979). It correlates significantly with the Low Self-Esteem subscale
of the Minnesota Multiphasic Personality Inventory-2 (McCurdy & Kelly, 1997).
measure empathic attunement in sessions. This widely used measure has demon-
strated excellent psychometric properties (split-half reliability of .86 and test–retest
reliability of .89; Barrett-Lennard, 1962).
Truax Accurate Empathy Scale. This is a 9-point anchored rating scale that has
shown good construct validity; trained raters correlated .67 with nontrained raters
on accurate empathy. This scale also correlates with other scales purporting to mea-
sure the same construct (r = .49 with Porter’s Understanding Scale; Truss, 1967, 1972).
The interrater reliability in this study was significant (Pearson’s r = .80).
Treatment Adherence
Empathy was rated for both CC and PE therapies by rating 20-min random seg-
ments from Session 2 and the latter half of treatment from three randomly selected
sessions of each therapy on the Truax Accurate Empathy Scale. For CC therapy, the
average empathy level needed to exceed 5 on the BLRI, and none of the sessions
could drop below 4 (Greenberg & Watson, 1998).
In addition, three randomly selected PE sessions in which active interventions
were performed were selected from the last two thirds of therapy, and three com-
parison CC sessions, matched on session number and the presence of a marker in-
dicating a split, unfinished business, or a problematic reaction, were rated on active
intervention adherence measure appropriate to the marker. Each active-intervention
measure consisted of a seven-category checklist of specific therapist actions involved
in the intervention. The treatment adherence checks were performed by two trained
raters, who independently rated transcripts of a randomly selected 20 min of the
intervention after the marker from the three sessions. Each rater rated two thirds of
the segments, overlapping on one third, to establish reliability. At least one quarter
of the total sessions after the third session in the PE treatment needed to include
active interventions that adhered to the manual to be considered to have adhered to
the treatment protocol.
Procedure
Clients were recruited through mental health centers, newspapers, radio an-
nouncements, and the university where the research was conducted. Announcements
indicated that the university was conducting a study on depression, and those suffer-
ing from some of the symptoms listed were invited to participate. After telephone
screening of approximately 500 individuals, 107 were selected for further assessment.
Of this group, only 34 met inclusion criteria for the study and were able to partici-
pate. This recruitment process yielded a wide range of individuals with respect to all
demographic variables and depression scores, indicating this sample was represen-
tative of a community sample.
Individuals meeting SCID criteria for depression, having a GAS greater than 50,
and at least 1.00 on the Depression subscale of the SCL-90-R, were asked to partici-
pate in a further interview to rule out other Axis I and II disorders and to complete
the BDI, RSE, and IIP. After this, all clients were randomly assigned to the CC or PE
therapy group, for a total of 17 in each treatment condition. Therapists were ran-
domly assigned to two cases in each condition. Sixteen to twenty sessions of treat-
ment were offered in each treatment group. One PE client terminated after 15 ses-
sions because treatment goals had been reached.
WORKING ALLIANCE IN DEPRESSION THERAPY 227
Questionnaires were completed at the beginning and end of each session. The
WAI was administered after the end of each session with a completion rate of 95%.
Questionnaires were completed without the presence of the therapist. The BDI, RSE,
IIP, and SCL-90-R were completed 1 week before treatment, after Session 8, at ter-
mination (the last session), at the posttherapy interview (1 week after termination),
and at the 6-month follow-up. Therapists completed the therapist’s postsession ques-
tionnaire after every session and a posttherapy questionnaire after the final session.
Results
sions 4 and 5 of .26 and .23, respectively. Alliance-outcome correlations were con-
sistently lower for the General Symptom Index of the SCL-90-R, with a mean corre-
lation across all treatment sessions of –.04.
The patterns of correlations were similar for goal and task alliance to those found
with overall alliance scores but different for bond alliance. These alliance subscale
differences were not unexpected because goal and task alliance was more strongly
interrelated than either type of alliance was related to bond alliance: at midtreatment,
in Session 8, for goal and task r = .90, for bond and goal r = .54, and for bond and
task r = .67. The alliance-outcome correlations for goal and task alliance were gen-
erally stronger with gain on the depression measures than on the IIP or RSE mea-
sure. Mean correlations across treatment sessions for gain on the BDI and SCL-90-R
Depression with goal alliance were –.32 and –.34, whereas for gain on the IIP and
RSE they were –.22, .25. For task alliance they were –.40, –.43 for gain on the BDI
and SCL-90-R Depression and –.15 and .27 for IIP and RSE, respectively. In contrast,
for bond alliance the correlations were stronger with gain on the IIP and RSE mea-
sures than on the depression measures (–.25 and .23 vs. –.16 and –.19).
The second hypothesis explored in this study concerned whether the predictive
ability of early alliance was merely a reflection of early mood changes. This hypoth-
esis was tested by partialing out variance from each session alliance score that was
attributable to changes in mood made up to that session and correlating the residual
alliance variance with outcome (BDI residual gain scores). Mood change was esti-
mated by changes in intersession (IS on the Epstein Mood Scale) mood ratings across
sessions. IS mood ratings are related to treatment gains because they correlated sig-
nificantly with the BDI at the one point they were both administered (at midtreatment,
WORKING ALLIANCE IN DEPRESSION THERAPY 229
r = .41, p < .05). Using a technique similar to Gaston et al. (1991), a least-square
linear estimate of mood change for each patient was calculated for each session by
regressing previous IS mood ratings over session number to that point in treatment
(e.g., treatment gain to Session 5 was estimated by regressing IS ratings for Sessions
2 through 5). Mood change scores were subtracted from session alliance scores, and
the residual difference scores were correlated with overall treatment gain. These
correlations would be the semipartial or part correlations between session alliance
and overall treatment gain when mood change was partialed out.
Table 2 gives the semipartial or part correlations for mean alliance with BDI
residual gain scores. Significance levels of .05 and .01 and the Bonferroni adjusted
level of .0011 are provided as guidelines for interpretation. The session correlations
started at Session 3 because this was the first session in which there were two IS
mood ratings with which to calculate in-treatment gain. Overall, the part correla-
tions were very similar to the zero-order correlations. The early treatment goal alli-
ance- and task alliance–outcome correlations increased in Sessions 4 and 5, even
when removing estimated treatment gain (i.e., improvements in mood) at that early
point in treatment. Also, alliance continued to predict outcome later in treatment.
These results were also found when the semipartial correlational analysis was con-
ducted using residual gain scores in IS mood change, from Sessions 2 to 16 as an
estimate of outcome. Thus, no evidence could be found from this analysis that the
predictive relationship between alliance and depression treatment gain was attribut-
able to early improvements in mood or in fact to late improvements in mood.
Hypothesis 3 concerned the development of different types of alliance (goal,
task, bond) across the two forms of treatment. The PE group appeared to gain sig-
nificantly more in task alliance from early to midtreatment than the CC group. Re-
peated measure analyses of variance (ANOVAs) were conducted separately on goal,
roni adjustment.
230 WEERASEKERA ET AL.
task, and bond alliance subscale scores, with treatment group as a between-subjects
variable. The sessions included in the analyses were restricted to three points in treat-
ment: early treatment (Sessions 1 and 2), middle treatment (Sessions 7 and 8), and
late treatment (Sessions 15 and 16). A mean score was calculated over the two ses-
sions at each point of treatment. Thirty-two of the 34 patients completed goal and
bond alliance measures on at least one of the two sessions at these three points; 31
did so for the task alliance measure. Separate repeated measures ANOVAs showed
that for all groups and subscales alliance improved significantly. No group differ-
ences were found for goal alliance. However, for task alliance, a significant Group ×
Session interaction was found, F (2, 58) = 4.74, MSE = 0.23, p = .012). The CC and PE
groups started treatment at comparable levels (M = 4.87, SD = 0.95 vs. 4.75, SD =
0.71, respectively). However, at midtreatment, the groups differed significantly, F (2,
44) = 3.51, p < .05, with mean scale values of 5.06 (SD = 1.08) and 5.65 (SD = 0.81).
Both groups continued to make task alliance gains until end of treatment, where the
differences of 5.54 (SD = 0.94) and 5.97 (SD = 0.70) were no longer significant, F(2,
44) = 1.84, ns). Thus, the PE group appeared to gain significantly more in task alli-
ance from early to mid-treatment, than the CC group. This is consistent with the
hypothesis that PE therapy, a more process-directive therapy, with its greater em-
phasis on specific interventions would affect task alliance more than CC therapy.
The final hypothesis concerned whether the severity of depression negatively
affected the development of alliance. No support was found for this hypothesis.
Correlations of pretreatment BDI and SCL-90-R Depression scores with session mean
and subscale alliance scores failed to reveal any significant correlations. In addition,
correlations computed between pretreatment BDI and SCL-90-R Depression scores,
with least-square linear slope estimates for change in mean alliance from Session 1
to 4 were nonsignificant (rs = .00 and –.15 for BDI and SCL-90-R Depression, re-
spectively). This indicates that a client’s level of depression before entering treat-
ment did not impact on alliance formation early in treatment.
Discussion
This study examined the pattern of the alliance in two experiential therapies of
depression. The finding that alliance was more consistently related to depression
than self-esteem, especially early in treatment, likely reflects the shorter time required
to produce changes in statelike depressive symptoms than in trait-like self-esteem, a
finding consistent with suggestions by Kopta, Howard, Lowry, and Beutler (1994).
Longer periods also seemed required to see changes in work and interpersonal func-
tioning in other treatments of depression (Mintz, Mintz, Arruda, & Hwang, 1992;
Weissman, 1994). In addition, the stronger correlation between goal and task alli-
ance and depression than bond alliance and depression may be attributed to the
greater role more active interventions play in the treatment of depression, as has
been seen in other successful active therapies for this disorder (CBT, IPT). This is
also consistent with the report by Hatcher and Barends (1996), who found that Goal
and Task subscales loaded significantly on a confident collaboration factor, found to
be more strongly predictive of patient assessment of progress at midtreatment.
The finding of a stronger relationship of bond than goal and task alliance with
interpersonal relations and self-esteem is consistent with the idea that in experien-
tial therapy it is the client–therapist relationship that promotes change in self-esteem
and subsequent interpersonal relations (Rogers, 1975). This is in keeping with other
WORKING ALLIANCE IN DEPRESSION THERAPY 231
References
Agnew-Davies, R., Stiles, W. B., Hardy, G. E., Horvath, A. O., & Luborsky, L. (1993). The role
Barkham, M., & Shapiro, D.A. (1998). Alliance of the therapeutic alliance in psychotherapy.
structure assessed by the Agnew Relationship Journal of Consulting and Clinical Psychology,
Measure (ARM). British Journal of Clinical Psy- 64, 561–573.
chology, 37, 155–172. Horvath, A. O., & Symonds, D. B. (1991). Relation
Barrett-Lennard, L. (1962). Dimensions of thera- between working alliance and outcome in psy-
pist response of causal factors in therapeutic chotherapy: A meta-analysis. Journal of Coun-
change. Psychological Monographs, 76(43). seling Psychology, 38, 139–149.
Beck, A. T., Steer, R. A., & Garbin, M. G. (1987). Kopta, S. M., Howard, K. I., Lowry, J. L., & Beutler,
Psychometric properties of the Beck Depression L. E. (1994). Patterns of symptomatic recovery
Inventory: Twenty-five years of evaluation. Clini- in psychotherapy. Journal of Consulting and
cal Psychology Review, 8, 77–100. Clinical Psychology, 62, 1009–1016.
Derogatis, L. R., Rickels, K., & Roch, A. F. (1976). Krupnick, J., Stotsky, S., Simmens, S., Moyer, J.,
The SCL-90 and the MMPI: A step in the vali- Elkin, I., Watkins, J., & Pilkonis, P. A. (1996). The
dation of a new self-report scale. British Jour- role of therapeutic alliance in psychotherapy and
nal of Psychiatry, 128, 280–289. pharmacotherapy outcome: Findings in the NIMH
Elkin, I., Gibbons, R. D., Shea, M. T., Stotsky, S. TDCRP. Journal of Consulting and Clinical Psy-
M., Watkins, J. T., Pilkonis, P. P., & Hedeker, chology, 64, 532–539.
D. (1995). Initial severity and differential treat- Marmar, C. R., Gaston, L., Gallagher, D., & Thomp-
ment outcome in the NIMH TDCRP. Journal of son, L. W. (1989). Alliance and outcome in late
Clinical and Consulting Psychology, 63, 841– life depression. Journal of Nervous and Mental
847. Disease, 177, 464–472.
Epstein, S. (1979). The stability of behavior: On McCurdy, B. A., & Kelly, D. B. (1997). Correla-
predicting most of the people much of the time. tions of the MMPI-2 Low Self-Esteem Scale with
Journal of Personality and Social Psychology, two self esteem measures. Psychological Re-
37, 1097–1126. ports, 81, 826.
Gaston, L., Marmar, C. R., Gallagher, D., & Thomp- Mintz, J., Mintz, L. I., Arruda, M. J., & Hwang, S. S.
son, L. W. (1991). Alliance prediction of outcome (1992). Treatments of depression and the func-
beyond in-treatment symptomatic change as psy- tional capacity to work. Archives of General
chotherapy processes. Psychotherapy Research, Psychiatry, 49, 761–768.
1, 104–112. Rector, N. A., Zuroff, D. C., & Segal, Z. V. (1999).
Greenberg, L. S., Rice, L. N., & Elliott, R. (1993). Cognitive change and the therapeutic alliance:
Facilitating Emotional Change: The Moment by The role of technical and nontechnical factors
Moment Process. New York: Guildford Press. in cognitive therapy. Psychotherapy, 36, 320–
Greenberg, L. S., Rice, L., & Watson, J. (1994). 328.
Manual for client-centered therapy. Unpublished Rogers, C. R. (1975). Empathic: An unappreciated
manuscript, York University, Toronto. way of being. Counseling Psychologist, 5, 2–10.
Greenberg, L. S., & Watson, J. (1998). Experiential Rosenberg, M. (1979). Conceiving the Self. New
therapy of depression: Differential effects of cli- York: Basic Books.
ent-centered relationship conditions and pro- Spitzer, R., Williams, J., Gibbons, M., & First, M.
cess-experiential interventions. Psychotherapy (1989). Structured Clinical Interview for DSM-
Research, 8, 210–224. III-R. Washington, DC: American Psychiatric
Hatcher, R. L., & Barends, A. W. (1996). Patient’s Association.
view of the alliance in psychotherapy: Explor- Stiles, W. B., Agnew-Davies, R. A., Hardy, G. E.,
atory factor analysis of three alliance measures. Barkham, M., & Shapiro, D. A. (1998). Relations
Journal of Consulting and Clinical Psychology, of the alliance with psychotherapy outcome:
64, 1326–1336. Findings in the second Sheffield Psychotherapy
Horowitz, L. M., Rosenberg, S. E., Baer, B. A., Project. Journal of Consulting and Clinical Psy-
Ureno, G., & Villaseno, V. S. (1988). Inventory chology, 5, 791–802.
of Interpersonal Problems: Psychometric prop- Tracey, T. J., & Kokotovic, A. M. (1989). Factor
erties and clinical application. Journal of Con- structure of the Working Alliance Inventory.
sulting and Clinical Psychology, 56, 885–892. Psychological Assessment: A Journal of Con-
Horvath, A. O., & Greenberg, L. S. (1989). Devel- sulting and Clinical Psychology, 37, 369–
opment and validation of the Working Alliance 375.
Inventory. Journal of Counseling Psychology, Truax, C. (1967). A scale for the measurement of
36, 223–233. accurate empathy. In C. Rogers, E. Gendlin, D.
WORKING ALLIANCE IN DEPRESSION THERAPY 233
Kiesler, & C. Truax (Eds.), The therapeutic re- accurate empathy ratings: A rejoinder. Psycho-
lationship and its impacts: A study of psycho- logical Bulletin, 77, 397–399.
therapy with schizophrenics. Madison: Univer- Weissman, M. M. (1994). Psychotherapy in the
sity of Wisconsin Press. maintenance of depression. British Journal of
Truax, C. (1972). The meaning and reliability of Psychiatry Supplement, 26, 42–50.
Zusammenfassung
Diese Studie untersucht die Entwicklung der therapeutischen Allianz in Prozess-Erfahrungs- und
klientenzentrierter Therapie bei Depression. 34 nach dem Zufall zugeordnete Klienten folgten 16 bis
20 Sitzungen manual-unterstützter Therapie in einer der beiden Therapiearten. Die Ergebnisse zeigten,
daß die Korrelation zwischen Allianz und Ergebnis abhängig ist von der Allianzdimension (Ziel, Aufgabe,
Beziehung), dem Ergebniskriterium (Symptomverbesserung vs. Selbstwert, Beziehungsprobleme) und
dem Behandlungszeitpunkt, zu dem Allianz gemessen wurde. Partielle Korrelationen zeigten, daß früh
erhobene Allianzwerte geeignet sind, Therapieergebnisse vorherzusagen, die nicht auf frühe Stim-
mungsschwankungen zurückzuführen sind. Es wurden keine Gruppenunterschiede für Beziehungs-
und Ziel-Allianz gefunden, aber die Prozess-Erfahrungsgruppe wies höhere Aufgaben-Allianzwerte in
der mittleren Phase der Therapie auf. Der Schweregrad der Depression vor der Therapie hatte keinen
Einfluß auf die Allianzbildung. Auf die Bedeutung dieser Ergebnisse wird in der Diskussion näher
eingegangen.
Résumé
Cette étude a examiné le développement de l’alliance de travail au cours de thérapies de la dépression
par l’expérience du processus (PE) et centrée sur le client. Trente-quatre individus attribués au hasard
ont terminé une thérapie manualisée de 16 à 20 séances. Les résultats révèlent que la grandeur de la
relation alliance-résultat dépend de la dimension de l’alliance (objectif, tâche, ou lien), de la mesure du
résultat (amélioration des symptômes vs. estime de soi, problèmes relationnels), et du moment de
l’alliance de traitement. Des analyses de corrélations partielles révèlent que les scores de l’alliance précoce
non attribuables à des changements précoces de l’humeur prédisent les résultats. Alors que des différences
entre les groupes ne se trouvent ni pour l’alliance concernant le lien ni celle concernant le but, le groupe
PE montre des scores plus élevés pour l’alliance concernant la tâche au milieu de la thérapie. Le niveau
de la dépression avant le traitement n’a pas affecté la formation de l’alliance. Les implications de ces
résultats sont discutées.
Resumen
Este estudio examina el desarrollo de la alianza de trabajo en la terapia de proceso experiencial (PE) y
en la centrada en el cliente para la depresión. Treinta y cuatro individuos asignados al azar completaron
dieciséis a veinte sesiones de terapia manualizada. Los resultados revelaron que el valor de la relación
entre la alianza y el resultado de la terapia dependía de la dimensión de la alianza (en relación al objetivo,
la tarea o el vínculo), la medida del resultado (mejoría sintomática vs. auto estima y problemas rela-
cionales) el tiempo de alianza en el tratamiento. Los análisis parciales de correlación revelaron que los
puntajes de alianza tempranos no predijeron resultados atribuibles a cambios tempranos en la calidad
del humor. Si bien no se encontraron diferencias grupales en cuanto a la alianza en el vínculo y en el
objetivo, el grupo PE mostró puntajes más altos de la alianza de trabajo en la fase media de la terapia.
El nivel de depresión previo al tratamiento no afectó la formación de la alianza. Se discuten las
implicaciones de estos resultados.