YAMAHA PARTS Gu CATALOGUE 1°] CATALOGO DE REPUESTOS CY50’98 (4MN5) cesoutn america CY50798 (4MT3) cotomen CY50798 (ams4) onan YAMAHA SENUINEFOREWORD ‘WiaPae Caspian ti red bheew tae, Wan yo Susegeteonnias ssa elroiePons Caspers et 1 Moditestone ot aon which have been made ter soothe Pars ts edate a you ma moar sorsone he Pars sous ‘ceorang toe Yara Pars ews, “The Foto ebbevstons ae use nis Parts Cataoue “UR Ue pectigprs ur, “UN Ute a many a5 needed “Ae para Pan “UN Loca Mae (Parts nee oe ordre ty) “FF Frame No, patio actin Ho} 5 Par, hich are be spo In an ase, itd wth dt) ‘ert be part nae 2 shom baw xan CCARGURETOR ASSY ET, PLOT NOZZLE, MAN 4 Numbor ot ompanet or azenby “Tuemunera appestng toe ig tech congener pando ney of parte ea ars Bare ARTNO._ GESGRIPTION oy Aas {FS-EIS10-00 FRONT LASHER LIGHT ASN @ ‘s-ex01-00 | BULB.eV-r6%) 1 ‘Wvi-t5308-60 REFLECTOR 1 pla obs fraps te eraser inthe "REMABKS as shown PARTNO. DESCRIPTION oy Rewari ‘2N-2176-0035 FUEL TANK COM 2 wa S11-24240-10 GRAPHIC. FUELTANK = $e 6. Aaplestle Sel Na (D Free Stat, @Emgine Sai No 7 Note hath tara reference nding parts nes, roto be ‘ed fr ssering, When essa, les ute the apple ence ‘ron Te sar Sloe a eteence mabe ndeae mditon toms sorb tet uson,PROLOGO Este CatlogodeResputscoresponds als lezas par elo mode) dle: ‘lao sine, Atoms epi doropusts sruepn ctr eta Ceo oo Fopuestosysapearcoesumantaasunercecpaey os mes Spare SS Sa TANTS) 1. Las mditesons yagregidoe que oe nayan ete después ln sn eat Caogo de Rept, eri aruncadoe os ri 2 peracone nest Calo do rues se neon i pte sbviaones “UF Usarel nis pres eepeatad “Ue Vea can nce “AP Pera statins “ar Fates bel Pate caring psn cles) “FH No. do bese opt 2: Ln peas ear ine cine desc conun pu (um ocean ola petacore sence aconnnson EIEMPLO couiuTa caReuRADoR INVESTOR, poo BQUILA pn! 4. Cann ge components den conto {Gamers ue suc ts Saa do cada deseo, ne ‘nd ota eden con. PELAS NO. SESGRPGON Gwe “0SERWAEON 2F5-9310-69 ENSAMBLNE OELAL2 2 YS-ABDNI-60 BOMBRLA(OV-1 mt “-8500060 REFLECTOR 1 5. Los clos do os conponnte a nda ca sigue en cnn ar OBSERVACIONES" ELEMPLO PIEZAS NO. DESGRIPGON CaN GBSEAAGION 2N#-24110-00.95 COMP DELTANGUE 2 wR 1-24240-10GRAFICO,DELTANQUE + pare MXR Nimes de aie (Node Sea dl bastdor No, do Sari dl mar 7 abe tanars on curt ques recone svn emo gui para a dsqeds dea refroncas yn deen ure para mn. rare limon 50 ecomterds ear manu de Tater eoveoponsere |. Latico (res dt neo de eferenl nea le lererios mot ‘os dsp ds pra on,MODEL LABEL (0 Alte estes oa aba tinct ed noe (9 Mae Coe rst Cae ner Mottin Ti Paw ‘When using this parts catalogue, please be sure to cross—reter Bie ‘model code — ues ous [podieson code No" to cusoq th "madel Cae = proucon ce No ‘kan cre cma ele os Re Se = ee manner ae Seine Smeg pomeneos eee : eed @ Production Code No. O aTwi-o10 AMINE: o10 toga x © Coburg Te en mor 7 veer fi teanun sas ain a oof anar (3 coma omion Bae [PSE | S| conanee AS ae Lal wonencsamnes tet cane | —3— ar peor See wo a eee eee] = — fast panera ovesemarr oh(0) Ero tamada Rte de Mola ethan bean nade aj en), ‘Cuando eters clogs de ete, nung ot ee ogo So ROTULO DE MODELO {elo-atero de hlgo da rsuccio del calle a ségo de modele-ce. "0 ocd oe ran ndeado en ll ce Node Hdo en rods ‘ometpndone (2 Indicate dts de Moot (© Cio de Madero-Ninero do csg0 de Product do Modal ado en esto ater ST eee a | ee So | SEE [romem |[°R" | SEES | racnen [Modelo | Produce tee) || te | Preteen comm © amn.00 we oA ame | oro anata wena | | iam as | “oo ‘aus | arora || ~ “ hen co See io sane [A aj onerane ——h se [9 atleast oe [efor ee | Sst retroCONTENTS HANDLE SWITCH LEVER ELECTRICAL 1 ELECTRICAL 2 ENGINE bit COPUN ER a (CRALNSHAFT, PISTON. ‘CARBURETOR meAUsT ‘STARTER Se coven (tL TaN =~ REAR SUSPENSION ~ FRONT FORK enero “STEERING HANDLE. CABLE ‘stano. OOTREST conuna + cceneraron FLASHER UGH METER TALUGERT onnnnnncencene‘lauENAL. PISTON. ‘CUBIERTA DE ARE. VENTILADOR ~ BOMBA OE ACEITE A0UUSION. CCARBURADOR ~~ cunoro. ‘QUAROAAARAD. (CUBIERTA LATERAL DEPOSIT De ACEITE SUSPENSION TRASERO HORGUILLADELANTERA.. [DePOSITO DE COMBUSTINE ASIENTO. PORTAEQUIPIE UEDA DELANTERA sno [UEDA TRASERA- HMANUBAIO, CABLE ~ ‘SOPORTE APOYAPIE PATA PROTEGIDA OVEDA = CGENERADOR. UZ DE DESTELLADOR - 6. FARO DELANTERO =~ be CONTENIDO INTERRUPTOR DE MANU PALANCA == EQUPORLECTRICO 1 EQUIPO ELECTRICO 2 bit bia NUMERICAL DEXae -F1G._6 caRaURETORNig me oe i,SesemacFIG_17 FRONT FORK. HORQUILLA DELANTERA fe Cooeie. __bescaPnon |e (3aS Da27 FLASHER UGH Luz OE DESTELLADOR Aa. 28 METER