BLP RT x) Setelah aku mendem tentang imanmuTentang karya seni yang dipilih untuk tema tahun 2023 Karya seni ini dibuat oleh Hui-Wen Hsaio, yang lahir di Tainan, Taiwan pada tahun 1993. Dia mendapat gelar sarjana di bidang Desain Komunikasi Visual dari Universitas Kun Shan di Tainan dan sekarang dia melanjutkan kuliahnya untuk gelar master dalam bidang Terapi Seni Intermedia di MSH Medical School, di Hamburg, Jerman. Dalam karya seninya, Hui-Wen menggunakan beberapa motif yang menyoroti fitur Taiwan yang paling terkenal, untuk — mengekspresikan bagaimana iman Kristen membawa perdamaian dan suatu visi baru bagi negara Taiwan. Para wanita dalam lukisan itu ada yang sedang duduk di tepi sungai, ada pula yang berdoa dalam hati dan memandang ke atas menembus kegelapan. Terlepas dari ketidakpastian akan masa depan, mereka tahu bahwa keselamatan di dalam Kristus telah datang. Ditampilkan juga dua spesies yang terancam punah, yaitu: burung Mikado dan burung spoonbill berwajah hitam, yang mana keduanya memiliki arti khusus bagi rakyat Taiwan. Rerumputan hijau melambangkan rakyat Taiwan sebagai masyarakat yang sederhana, percaya diri, kuat, dan dalam pemeliharaan Tuhan. Bunga anggrek kupu-kupu terlihat menonjol dengan latar belakang warna gelap. Bunga anggrek ini merupakan kebanggaan negara Taiwan, yang memiliki reputasi mendunia sebagai 'Kerajaan Anggrek’. Publikasi yang diproduls’ oleh Footprint Innovations LimitedPendahuluan Selamat datang dalam ibadah Hari Doa Sedunia 2023. Anda merupakan bagian dari gelombang doa yang besar mengelilingi bumi setidaknya selama 38 jam. Kegiatan ini dimulai saat fajar menyingsing di Samoa Barat dan Tonga yang berada di Samudra Pasifik (saat Anda mendengarkan berita jam 6 sore kemarin) dan akan berakhir saat senja di Samoa Amerika (saat Anda akan sarapan keesokan harinya). Bukankah hal ini luar biasa menjadi bagian dari sesuatu yang begitu besar! Inilah yang membuat Hari Doa begitu istimewa. Setiap tahun ibadah ini dipersiapkan oleh kaum wanita Kristen dari negara yang berbeda. Tahun ini kesempatan diberikan kepada negara Taiwan, negara yang selama bertahun-tahun terjebak dalam perebutan negara adidaya. Negara ini telah diisolasi secara internasional selama beberapa dekade dan, pada bulan April 2022, hanya 13 negara dari 193 negara anggota PBB dan Kota Vatican /"Tahta Suci yang mengakui Taiwan sebagai negara berdaulat. Negara Tiongkok terus mengklaim negara Taiwan sebagai wilayah kedaulatannya meskipun sebagian besar rakyat Taiwan menolak penyatuan kembali dengan negara Tiongkok. Selagi saya menulis Pendahuluan ini (pada bulan Mei 2022), negara Tiongkok mulai melecehkan negara Taiwan hampir setiap hari; menurut Kantor Berita Reuters, risiko konflik sekarang berada pada tingkat tertinggi selama beberapa dekade. Rakyat Taiwan sangat membutuhkan dukungan doa-doa kita saat ini. Ibadah ini mencakup surat-surat yang memberikan semangat bagi kaum wanita yang menghadapi penderitaan dan ketidakadilan. Kisah-kisah iman ini berfokus pada masalah- masalah yang dibagikan oleh kaum wanita dan anak-anak perempuan di seluruh dunia dan yang terus menantang kita untuk melakukan tindakan doa. Sebuah Kartu Ucapan telah dipersiapkan dan Anda diminta untuk menuliskan sebuah pesan penyemangat kepada seseorang yang Anda kenal. Kami berterima kasih kepada para wanita Kristen Taiwan untuk pelayanan ini dan kami berdoa agar respons yang kami berikan jelas dan bersifat membangun saat kami berkomitmen pada tindakan doa yang positif, he +Pelayanan Ibadah Setelah aku mendengar tentang imanmu Catatan terperinci untuk membantu persiapan ibadah ini ada tertulis dalam buku acara ini. SEBELUM IBADAH Putarkan musik bernuansa budaya Taiwan dan tampilkan slide PowerPoint untuk memperkenalkan negara Taiwan. Memberikan waktu bagi jemaat mengenal negara Taiwan. TATA IBADAH Pemimpin 2: Mari kita mulai Ibadah Hari Doa Sedunia 2023. SAMBUTAN Pemimpin 1: — “Ping-an." (diucapkan peng-an) Frasa ini dalam bahasa Taiwan berarti "Semoga Tuhan menganugerahkanmu kedamaian, suatu hubungan yang damai dengan Tuhan dan dengan sesama’ Pemimpin2: Selamat datang! Atas nama kaum wanita di Taiwan, kami ingin menyambut Anda semua untuk bergabung bersama kami di dalam ibadah hariini Pemimpin1: — Saudara dan saudari yang terkasih, melalui perayaan ini kami ingin berbagi pengalaman kami dengan Anda dan menyaksikan tentang kasih karunia Tuhan yang ajaib dan karya-karya-Nya yangluar biasa. NYANYIAN PEMBUKA: Praise my soul the King of heaven (BNBK No. 13) 1. Pujilah Raja di surga, B'rilah hormat pada-Nya, Dosa kita diampuni, patut kita menyanyi: Puji Tuhan! Puji Tuhan! Puji Dia s'lamanya.2. Puji kar'na anug'rah-Nya bagi leluhur kita, Hingga s'karang tetap sama sampai s'lama- lamanya, Puji Tuhan! Puji Tuhan! Tuhan yang tetap s'tia. 3. S'perti bapak penuh cinta, Ia tahu k'lemahan kita; Di tangan-Nya kita s'lamat dari s'mua penggodaan; Puji Tuhan! Puji Tuhan! Besarlah kecinta'n-Nya. Henry Francis Lyte (1793-1847) Selama menyanyikan pujian ini, lima wanita berjalan menuju peta negara Taiwan yang belum lengkap, di mana masing-masing wanita membawa potongan peta tersebut. Lalu kelima wanita ini meletakkan potongan-potongan peta agar menjadi peta negara Taiwan yang utuh. Setelah menyanyikan pujian ini, jemaat saling menyapa sambil mengucapkan “Damai sejahtera Kristus bersamamu” dengan jemaat lain di dekatnya. PANGGILAN BERIBADAH Pemimpin 1: Pemimpin 2: Semua: Pemimpin 1: Semua: Pemimpin 2: Puji Tuhan, Kami bersyukur kepada Tuhan atas semua berkat-Nya yang dianugerahkan kepada negara Taiwan. Puji Tuhan, Sang Pencipta, yang menciptakan pulau indah yang diselimuti hutan-hutan pegunungan dan kelestariannya pun terlindung oleh lautan. Negara Taiwan kaya akan sumber daya alam Biarlah nama Tuhan dipuji. Kemuliaan Tuhan menyertai kami. Lebih dari seratus tahun yang lalu, para misionaris datang ke Taiwan untuk memberitakan kabar baik, Orang-orang mendengar Injil dan menerimakasih karuniakeselamatan. Biarlahnama Tuhan dipuji. Kemuliaan Tuhan menyertai kami. Sejak abad ke-16, Taiwan telah dijajah oleh berbagai kekuatan asing. Rakyatnya mengalami konflik dan pembauran etnis, budaya, sosial, dan politik. Atas kasih karunia Tuhan, penduduk pulau ini dapat hidup dalam damai. Mereka menunjukkan keramahan yang luar biasa dan bersedia membantu serta menjadi berkat bagi sesama.Semua: NYANYIAN: Tuhan yang Maha Pemurah, kami bersyukur dan memuji-Mu. Kemuliaan Tuhan menyertai kami. In Christ Alone - Hanya Kristus Harapanku keith Getty & Stuart Townend Terjemahan Juswantori Ichwan Hanya Kristus harapanku, DIA terang dan kuatku Batu penjuru yang teguh, dikala badai menderu. Kasih dan damainya besar, kalahkan takut dan gentar. Penghiburku, naunganku, dalam kasihNya ku teduh. Hanya Kristus yang bersedia, turun menjadi manusia. Datang s'lamatkan umatNya, walaupun dihina dicerca. Sampai Dia mati di salib, menanggung murka Ilahi. Semua dosaku ditebus. Kar'na mati-Nya ku hidup. Keith Getty (lahir 1974) dan Stuart Townend (lahir 1963) DOA PENGAKUAN Pemimpin 1: Semua: Pemimpin 2: Semua: Tuhan yang Maha Pengampun, kami mengakui dosa-dosa kami kepada- Mu. Kami berdosa terhadap-Mu; kami gagal memelihara tanah yang Engkau percayakan kepada kami dan menggunakannya dengan cara-cara yang tidak bijaksana, sehingga menyebabkan polusi dan kepunahan berbagaispesies. Ya Tuhan, kasihanilah kami. Ya Tuhan, kami egois dan sombong. Kami telah mengabaikan martabat manusia; kami mengabaikan kebutuhan kaum minoritas, migran dan imigran. Kami mendengar tangisan Bumi Pertiwi, para wanita, anak-anak dan orang-orang muda, tetapi kami belum berbuat maksimal untuk merespons kasih karunia yang kami terima. Tindakan ini telah menyebabkan beberapa orang menderita dan tertindas. Ya Tuhan, kasihanilah kami.JAMINAN PENGAMPUNAN Pemimpin 1: Semua: NYANYIAN: Ya Tuhan, Engkau setia dan adil. Kami mohon pengampunan-Mu, bersihkanlah kami dari dosa-dosa kami dan tolonglah kami hidup di dalam terang. Kiranya Engkau memberi kami roh hikmat dan wahyu sewaktu kami datang untuk mengenal-Mu dan dipenuhi dengan kasih daniman. Kiranya Engkau menyatakan diri kepada kami sehingga kami dapat mengenal kebesaran kekuatan-Mu yang tak terukur. Amin. Gracious Spirit, dwell with me (BNBK No. 55) 1. Roh yang rahman tinggallah, dalam kehidupanku, Agar hidupku s'‘lalu memantulkan kasih-Mu, Dengan lembut dan b'rani untuk Tuhan bersaksi. )2x 2. Roh yang benar, tinggallah dalam kehidupanku, B'rilah hikmat Ilahi, bimbinglah ‘ku tiap hari, Dengan kata dan t'ladan, kabarkan kasih Tuhan. )2x 3. Roh yang kuasa tinggallah dalam kehidupanku, Agar 'ku dapat m'lawan dosa dan kejahatan, Dengan kasih bernyala, mencari jiwa-jiwa. )2x 4. Roh yang suci tinggallah dalam kehidupanku, Agar ‘ku hidup suci, jauhkan dari yang keji, Semua yang kupunya untuk Tuhan s'lamanya! )2x Thomas Toke Lynch (1818-71) FIRMAN TUHAN BACAAN ALKITAB - Efesus 1:15-19 Renungan berdasarkan Efesus 1:15-19 disampaikan dalam waktu 15 menit. Pemimpin 1: Karena itu, setelah aku mendengar tentang imanmu dalam Tuhan Yesus dan tentang kasihmu terhadap semua orang kudus, akupun tidak berhenti mengucap syukur karena kamu. Dan aku selalu mengingat kamu dalam doaku, dan meminta kepada Allah Tuhan kita Yesus Kristus, yaitu Bapa yang mulia itu, supaya la memberikan kepadamu Roh hikmat dan wahyu untuk mengenal Dia dengan benar. Dan supayalamenjadikan mata hatimu terang, agar kamu mengerti pengharapan apakah yang terkandung dalam panggilan-Nya: betapa kayanya kemuliaan bagian yang ditentukan-Nya bagi orang-orang kudus, dan betapa hebat kuasa- Nya bagi kita yang percaya, sesuai dengan kekuatan kuasa-Nya.MEDITASI Pemimpin 2: Surat Paulus kepada orang-orang Kristen di Efesus ditulis sebagai sumber untuk memberikan dorongan pada saat mereka dalam kesulitan besar. Namun, sepanjang semua yang mereka hadapi, mereka tetap memelihara kasih dan iman mereka dalam kehidupan sehari-hari. Paulus bersyukur kepada Tuhan untuk ini dan berdoa agar mereka menerima roh hikmat dan wahyu dan akan mengenal Tuhan melalui terang dan ilham Roh Kudus. Dalam kehidupan sehari-hari kita sering frustrasi oleh karena menghadapi_kesulitan, rintangan dan situasi yang menantang, Banyak orang tertunduk di bawah beban emosional yang berat dan menjadi lelah karena perjuangan hidup. Terkadang, kita bahkan mungkin kehilangan harapan dan iman kita, karena mengandalkan sifat manusia kita yang lemah. Namun, kita dipanggil untuk menjaga harapan dan iman kita bergantung pada Kerajaan Tuhan dan janji-janji-Nya. Dewasa ini, ketika orang-orang Kristen di berbagai belahan dunia terus menghadapi keadaan yang tidak menguntungkan, menderita kesulitan dan penganiayaan, mereka masih perlu dibentengi dalam doa dan didorong untuk tetap teguh pada iman mereka seperti dorongan yang diberikan Paulus kepada orang-orang di Efesus. Sebagai saudari-saudari di dalam Kristus, di belahan dunia mana pun kita tinggal, kita perlu saling mendukung di dalam doa dan didorong untuk tetap teguh apa pun keadaan kita. Jadi, tetaplah bersemangat, teruslah bertahan meskipun kemajuannya lambat. Saling menjaga di dalam doa dan, melalui doa, tunjukkan kasih Tuhan. Mengalami saat-saat yang ditetapkan Tuhan. Sangat penting untuk memiliki penyemangat dalam hidup kita, orang- orang yang ada untuk kita saat keadaan sulit. Hal ini bahkan lebih penting ketika Tuhan membawa orang Kristen lain ke dalam hidup kita; orang-orang yang menguatkan kita dalam perjalanan iman kita. Pelayanan Injil yang strategis dan berpusat pada pribadi - setiap orang memiliki peran untuk dimainkan dan setiap orang harus memainkan peran mereka. Bahkan dalam menghadapi kesulitan, kita perlu tetap fokus dan setia serta menyelaraskan keinginan kita dengan kehendak Tuhan. Orang Kristen tidak pernah jauh dari tantangan dan kesulitan. Kemajuan rohani akan selalu menghadapi tantangan tetapi jika kita umat Allah, seperti Paulus, saling menguatkan, kita juga akan menjadi semangat.Di mata Tuhan kita bukanlah potongan-potongan kertas tabur yang terbawa angin tanpa arah tertentu: kita adalah potongan-potongan puzzle yang tak tergantikan. Sama seperti potongan puzzle yang digunakan untuk melengkapi peta negara Taiwan, jadi, terlepas dari latar belakang sosial, konteks daerah, dan budaya yang berbeda, kita saling menjunjung tinggi dalam doa. Bagi mereka yang dianiaya karena iman Kristen mereka, kita doakan agar mereka tetap kuat dan setia. Semoga kita semua menghidupi dan membagikan kasih dan iman Kristiani kita dalam kehidupan Kita sehari-hari. Hening sejenak untuk refleksi. SURAT-SURAT PENYEMANGAT Jemaat tetap duduk. Pemimpin 2: Wanita 1: Sama seperti Paulus menulis surat yang memberikan dorongan kepada orang-orang kudus, demikian juga kami mengirimkan surat penyemangat kepada para wanita dan anak-anak perempuan di Taiwan setelah mendengar kisah iman mereka. Mari kita dengarkan apa yang mereka katakan. Saudari Pao-Chu (diucapkan bao-zhu) yang terkasih, Terakhir kali kita bertemu di pertemuan itu, saya mendengar kisah Anda bahwa menjaga lingkungan merupakan hal yang mendesak. Kisah iman Anda telah berdampak pada saya, dan sejak saat itu saya mengikuti jejak Anda, Saya menggunakan kembali sumber-sumber daya yang ada, saya pun bergabung dengan kelompok bersih pantai, dan saya juga mendaur ulang sampah di rumah saya. Saya membawa peralatan makan dan cangkir sendiri untuk mengurangi krisis plastik. Yang terpenting, saya mengajarkan generasi penerus kita untuk menjaga lingkungan. Kita berharap negara Taiwan dapat menjadi tanah air bebas nuklir di masa depan. Marilah kita belajar bersama untuk menjadi penatalayan yang baik bagi ciptaan Tuhan, Hening. Pujian sebagai respons: _ I have heard about your faith (5’20”) diulang 3x Thave heard about your faith in the Lord Jesus Christ, Thave heard about your love toward all the saints, Ihave not stopped giving thanks for you, and remembering you in my prayers. Words: Ephesians 1:15-16. Music: Lai Yin-ting Composed especially or the 2023 WOP Taiwan programme, OWDPIC. Used with permission. 7Terjemahan: Aku telah mendengar tentang imanmu kepada Tuhan Yesus Kristus, Aku telah mendengar tentang kasihmu terhadap semua orang kudus, Aku tidak berhenti mengucap syukur karenamu, dan mengingatmu dalam doa-doaku. Wanita 2: Saudari Fen-Jiau (diucapkan fong-jiao) yang terkasih, Saya telah mendengar tentang iman Anda. Anda, seorang wanita pribumi paruh baya, yang telah menjadi berkat yang luar biasa bagi kaum wanita seusia Anda. Sebagai scorang ibu rumah tangga, Anda telah mengabdikan diri mengurus keluarga Anda selama beberapa dekade. Ketika Anda mencoba mencari pekerjaan untuk menghidupi keluarga Anda, Anda ditantang di tempat kerja. Anda menghadapi diskriminasi karena usia Anda dan merasa tertekan dengan peraturan sosial terhadap kaum wanita, Anda merasa telah mengabaikan tanggung jawab keluarga Anda ketika alasan Anda mencari pekerjaan adalah untuk mengurus keluarga Anda. Menghadapi dilema, Anda memercayai tuntunan Tuhan dan menemukan cara untuk menghidupi keluarga Anda yaitu dengan memberi pelajaran menenun kain secara tradisional dan memerhatikan orang-orang di suku Anda, Potensi dan kekuatan kreatif Anda sekali lagi berkembang. Kesaksian Anda merupakan berkat luar biasa yang mengilhami banyak kaum wanita. Hening. Pujian sebagairespons: [ have heard about your faith (5’20”) diulang 1x Ihave heard about your faith in the Lord Jesus Christ, Ihave heard about your love toward all the saints, Thave not stopped giving thanks for you, and remembering you in my prayers. Words: Ephesians 1:15-16, Musi: Lal, Yin-ting. ‘Composed especially forthe 2023 WOP Taiwan programme. OWDPIC, Used with permission, ‘Terjemahan: Aku telah mendengar tentang imanmu kepada Tuhan Yesus Kristus, Aku telah mendengar tentang kasihmu terhadap semua orang kudus, Aku tidak berhenti mengucap syukur karenamu, dan mengingatmu dalam doa-doaku.Wanita 3: Saudari Jojo (diucapkan chow-chow) yang terkasih, Ketika Anda masih muda, ayah Anda meminta Anda untuk bekerja daripada_ membiarkan Anda melanjutkan pendidikan. Dari sudut pandangnya, anak perempuan tidak membutuhkan pendidikan; sebaliknya mereka harus menikah. Namun, Anda bersikeras untuk melanjutkan pendidikan Anda. Anda mohon kepada Tuhan untuk memberi Anda hikmat sewaktu berbicara dengan ayah Anda sehingga dia akan berubah pikiran. Anda berdoa agar dia mengerti bahwa anak perempuan dan anak laki-laki memiliki hak yang sama atas pendidikan. Lambat laun ayah Anda mengerti bahwa anak perempuan setara dengan anak laki-laki. Setelah lulus, dan ketika Anda bekerja, atasan Anda memandang rendah wanita berpendidikan dan profesional. Anda mohon hikmat Tuhan untuk melawan tekanan dan meyakinkan atasan Anda untuk menilai kinerja kaum wanita dan kaum pria tanpa membedakan gender. Anda menyadari bahwa untuk mengakhiri diskriminasi gender, ini merupakan jalan yang panjang. Anda belum menyerah dan terus melakukan yang terbaik untuk menyampaikan bahwa baik wanita maupun priamemilikihak yang sama. Hening. Pujian sebagai respons: [have heard about your faith (5’20”) diulang 1x Thave heard about your faith in the Lord Jesus Christ, Ihave heard about your love toward all the saints, Ihave not stopped giving thanks for you, and remembering you in my prayers. Words: Ephesians 1:15-16, Music: Lal, Yin-tng. Composed especially for the 2023 WOP Taiwan programme. OWDPIC. Used with permission. Terjemahan Aku telah mendengar tentang imanmu kepada Tuhan Yesus Kristus, Aku telah mendengar tentang kasihmu terhadap semua orang kudus, Aku tidak berhenti mengucap syukur karenamu, dan mengingatmu dalam doa-doaku.Wanita 4: Saudari Pearl yang terkasih, Sebagai petugas kebersihan rumah sakit di garda depan selama pandemi COVID-19, Anda telah mempertaruhkan nyawa Anda untuk membersihkan dan menyanitasi kamar pasien di rumah sakit. Anda tidak dapat pulang setelah bekerja karena Anda tidak ingin mengambil risiko ketiga anak Anda yang masih kecil terpapar. Walaupun berpenghasilan sedikit, Anda perlu menyewa kamar dan tinggal di sana untuk meminimalkan risiko kontaminasi. Selama masa isolasi Anda tidak dapat berada bersama keluarga Anda sehingga Anda merasa frustrasi dan kesepian. Saya sangat terkesan dengan pengorbanan Anda dan berdoa bagi Anda dengan sungguh-sungguh, berharap bahwa kekuatan Tuhan akan menopang Anda. Hening. Pujian sebagai respons: I have heard about your faith (5'20") diulang 1x Ihave heard about your faith in the Lord Jesus Christ, Thave heard about your love toward all the saints, Thave not stopped giving thanks for you, and remembering you in my prayers. Words: Ephesians 1:15-16, Musi: Lal, Vin-ting. ‘Composed especially forthe 2023 WOP Taiwan programme. OWDPIC. Used with permission, ‘Terjemahan: Aku telah mendengar tentang imanmu kepada Tuhan Yesus Kristus, Aku telah mendengar tentang kasihmu terhadap semua orang kudus, Aku tidak berhenti mengucap syukur karenamu, dan mengingatmu dalam doa-doaku. Wanita 5: Saudari Daiken (diucapkan da i- ken) yang terkasih, Saya selalu bersyukur kepada Tuhan atas pemulihan Anda dari rasa sakit yang disebabkan oleh pelecehan verbal dan seksual yang Anda derita sewaktu Anda masih kecil. Penderitaan yang tak tertahankan membuat Anda bertanya pada diri sendiri- Apakah saya pantas mendapatkan cinta kasih? Kemudian seorang guru datang untuk menyelamatkan Anda saat Anda berusia 14 tahun. Anda telah memperoleh dukungan dari pekerja sosial dan orang-orang yang peduli pada Anda. Melalui mereka, Anda mengalami kasih Tuhan; ‘Anda menjadi pengikut Kristus. 10Meskipun Anda mengalami penderitaan di masa lalu, Anda menolak untuk tetap diam. Anda mengungkapkan kisah Anda dalam tulisan dan lukisan. Anda bermaksud menyemangati para wanita yang menderita pelecehan mental dan fisik agar percaya kepada Juruselamat kita, supaya diubahkan, untuk menantang semua predikat dan ciri negative, serta dapat menciptakan pandangan positif baru. Sekarang Anda adalah ibu dari dua orang anak dan Anda telah menjadi berkat bagi mereka dan oranglain. Hening. Pujian sebagairespons: [ have heard about your faith (5’20”) diulang 1x Ihave heard about your faith in the Lord Jesus Christ, Ihave heard about your love toward all the saints, Ihave not stopped giving thanks for you, and remembering you in my prayers. Words: Ephesians 1:15-16, Music: Lal, Yin-tng. Composed especially for the 2023 WOP Taiwan programme. OWDPIC. Used with permission. Terjemahan Aku telah mendengar tentang imanmu kepada Tuhan Yesus Kristus, Aku telah mendengar tentang kasihmu terhadap semua orang kudus, Aku tidak berhenti mengucap syukur karenamu, dan mengingatmu dalam doa-doaku. Doa sebagai respons: Semua: Tuhan yang Maha Pengasih, kami datang kepada-Mu dalam doa-doa kami seperti para wanita setia dalam surat-surat yang disampaikan kepada-Mu tentang perjuangan dan harapan mereka. Mereka tidak dikalahkan oleh kesulitan tetapi diberdayakan oleh hikmat-Mu. Kami tidak sendirian, karena Engkau mendengarkan kami. Kami berterima kasih atas kehadiran, bimbingan, dan perlindungan-Mu saat kami berjalan melewati lembah kekelaman. Kiranya kami memuliakan-Mu dan menjadisaksi Kristus yang hidup. Hening. Pujian sebagai respons: _ I have heard about your faith (5’20”) diulang 1x Ihave heard about your faith in the Lord Jesus Christ, Ihave heard about your love toward all the saints, Ihave not stopped giving thanks for you, and remembering you in my prayers. Words: Ephesians 1:15-16, Music: Lal, Yin-tng. Composed especially for the 2023 WOP Taiwan programme. OWDPIC. Used with permission. 1‘Terjemahan: ‘Aku telah mendengar tentang imanmu kepada Tuhan Yesus Kristus, Aku telah mendengar tentang kasihmu terhadap semua orang kudus, Aku tidak berhenti mengucap syukur karenamu, dan mengingatmu dalam doa-doaku. PERSEMBAHAN Sementara kantong persembahan diedarkan, jemaat berdiri dan menyanyi: NYANYIAN: ‘Jehovah is our strength’ (BNBK No. 19) 1, Tuhan kekuatanku, kupuji nama-Nya; ‘Ku ‘kan menang s'lalu meskipun ditentang, Kuasa iblis akan kalah, kuasa Tuhan pasti menang! 2. Tuhan pelindungku, s'karang dan s'lamanya, Dengan Dia hidupku tinggal tetap teguh, Kuasa musuh akan kalah, kuasa Tuhan pasti menang! 3, Tuhan Gembalaku, tahu kebutuhanku, Dan mengaruniakan makanan jiwaku; Maut dan dosa akan kalah, kuasa Tuhan pasti menang, 4. Tuhanlah Bapaku, yang cinta anak-Nya, Ja tak’kan tinggalkan, Ia s'lalu sertaku, Kuasa dunia akan kalah, kuasa Tuhan pasti menang! ‘At Samuel Barnard (t 1807) DEDIKASI PERSEMBAHAN Pemimpin2: Hari Doa Sedunia merupakan gerakan ekumenis yang dipimpin oleh kaum wanita. Persembahan yang terkumpul ini merupakan bagian dari visi bersama kita untukmeningkatkan kehidupan kaum wanita dan anak- anak di seluruh dunia. Kita dedikasikan persembahan ini sebagai wujud pelayanan tindakan doaini. DOA SYAFAAT Pemimpin1: ya, Tuhan yang Maha Pengasih, negara Taiwan telah terjebak dalam perebutan negara adidaya. Negara ini telah diisolasi secara internasional selama beberapa dekade. Meskipun tidak diakui secara resmi oleh masyarakatinternasional, negara Taiwan telah berusaha sebaik mungkin membantu dunia dalam bidang pertanian, teknologi, kedokteran, dan bantuan kemanusiaan. 12Semua: Wanita 1: Semua: Wanita 2: Semua: Wanita 3: Semua: Wanita 5: Ya Roh Kudus, kiranya Engkau berkenan menganugerahkan orang-orang di negara Taiwan kekuatan dan hikmat-Mu untuk mengatasi masa depan yang tidak menentu. Kami percaya Engkau akan menolong negara ini menjadi berkatbagi duni Penasihat Ilahi, Engkaulah Tuhan atas duni: Mu; kami menyerahkan diri kami dan negara Taiwan kepada-Mu, dan memohon agar Engkau berkenan menjaga kami dalam kelemahan kami. Engkau adalah benteng dan tempat perlindungan kami. Tuhan Sang Pencipta, kami bersyukur karena Engkau telah memercayakan kami dengan dunia menakjubkan yang kaya akan sumber daya alam ini. Namun, kami telah mengabaikan seruan Bumi Pertiwi: sekarang kami menghadapi masalah ekologis, seperti polusi udara dan air, krisis pembuangan limbah, pemanfaatan lereng bukit yang berlebihan, perusakan habitat, dan perubahan iklim. Tuhan, Sang Pemilik Kehidupan, kiranya kebaikan-Mu mengisi hati kami dan membimbingkami untuk melindungi Bumi Pertiwi. Tuhan yang Ajaib, Engkau menunjukkan kepada kami nilai keluarga ketika Engkau menempatkan Putra-Mu sebagai bagian suatu keluarga. Kami mohon kepada-Mu untuk memberkati mereka semua yang memiliki tanggung jawab membesarkan anak-anak dan memenuhi kebutuhan mereka. Kiranya keteladanan yang ditunjukkan para orangtua berakar pada ajaran Tuhan kita Yesus Kristus. Roh Kudus, semoga dampak tuntunan-Mu menangatas orang-orang di negara Taiwan yang berusaha mendiskriminasi para pekerja wanita yang harus menghidupi keluarga mereka secara finansial, Melalui keteladanan mereka, berkatilah semua wanita yang menunjukkan bahwa kasih-Mu telah menolong mereka mengatasi kesulitan besar di tempat kerja mereka. Allah Maha Pengasih, Engkau telah menciptakan kami menurut gambar dan rupa Allah sendiri dan memberkati kami, Engkau melihat bahwa hal itu baik adanya Kami berdoa bagi kaum wanita dan anak-anak perempuan yang membawa kasih dan keadilan ke dalam dunia. Roh Kudus, curahkanlah hikmat-Mu atas kami untuk memperjuangkan mereka yang tersisihkan dan tertindas, yang miskin dan tidak berdaya. Berilah kami keberanian untuk berbicara bagi mereka dan menginspirasi para pemimpin untuk menyediakan tempat yang lebih aman bagi kaum wanita dananak-anak perempuan. Tuhan yang Peduli, bagi-Mu semua orang sama dan pantas diperlakukan dengan baik dan hormat. Kami berdoa untuk semua orang - pria, wanita dan anak-anak - yang mengalami pelecehan dalam bentuk apapun, Sertailah mereka saat mereka mencobauntukmembangun kembali kehidupan mereka. 13Semua: Wanita 4: Semua: Pemimpin 2: Semua: Pemimpin 2: Roh Kudus, berilah kami belas kasih-Mu untuk mendukung mereka yang menderita pelecehan, berilah kami rasa peduli dan kesabaran yang dibutuhkan agar para pelaku pelecahan mengakui kesalahan mereka, serta berilah kami keberanian untuk berbicara melawan ketidakadilan di manapun kami melihatnya. Tuhan yang Pemurah, pandemi COVID-19 merupakan tantangan besar. Kami berdoa bagi mereka yang telah kehilangan orang-orang terkasih, dan mereka yang belum dapat menerima kenyataan ini. Banyak sekali korban dikarenakan pandemiini. Tuhan, berdayakan kami untuk membantu sehingga dapat memberi semangat dan harapan bagi dunia pasca-pandemi COVID- 19. Tuhan yang Pemurah, kami berterima kasih atas tuntunan-Mu selama wabah pandemi di tahun 2020 ketika, dalam keadaan parah, Komite Hari Doa Sedunia - Taiwan mempersiapkan ibadah yang sekarang kami rayakan ditahun 2023. Tuhan yang Peduli, kami bersyukur karena gerakan Hari Doa Sedunia dapat tetap hadir di hadapan hadirat-Mu. Kami berterima kasih atas upaya para wanita di Komite Hari Doa Sedunia - Taiwan dalam mengatasi perbedaan di antara mereka dan mencari persatuan dan kesatuan melalui kasih karunia-Mu. Semua: Ya Tuhan, kiranya Engkau menuntun kami menuju jalan keselamatan di dalam Kristus. DOA BAPA KAMI Bapa kami yang di sorga, Dikuduskanlah nama-Mu, datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di sorga. Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami; dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat. Karena Engkaulah yang empunya Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin, 14Semua: Semoga Tuhan mendengar kisah-kisah kami dan membuat kami tetap beriman. Semoga Yesus memberi kami hikmat agar kami benar-benar mengerti arti penebusan. Semoga Roh Kudus membuka hati kami sehingga kami dapat menjadi berkat bagi orang lain. Amin! NYANYIAN PENUTUP: The day Thou gavest, Lord, has ended Syair: The Day Thou Gavest, John Ellerton 1870, terj. Yamuger 1982 Lagu: Clement C. Scholefield 1874 1, Seperti bayang malam hilang, Kalau terbit fajar baru Ku menantikan trangmu Tuhan, Jikalau habis hidupku 2. Ya Tuhan, hari t'lah berakhir, Kau ganti malam yang teduh; pujian pagi kami ganti, pujian malam bagiMu. Mzm 113:3; Mal 1:11 3. Berurut pulau dan benua menyambut fajar yang cerah, tak putus umatMu semua, bersilih-ganti menyembah. John Ellerton (1826-1893) DOA BERKAT & PENUTUP: disampaikan oleh Pengkhotbah Musik nuansa budaya Taiwan diputar kembali saat jemaat meninggalkan ruang ibadah. SETELAH IBADAH (Mohon Pemimpin Ibadah mengumumkan Kartu Ucapan ini) Silakan gunakan kartu yang tersedia untuk jemaat menuliskan sebuah pesan penyemangat kepada seseorang yang mereka kenal. 15Catatan Persiapan Sebelum Ibadah Terlebih dahululatih semua nyanyian Mimbar bagian depan dihias dengan bahan-bahan sebagai berikut: + Kain warna biru (negara Taiwan dikelilingi oleh lautan) + Kain warnahijau (negara Taiwan diselimuti oleh puncak-puncak gunung) + Kain warna kuning dan kain warna putih (negara Taiwan kaya akan sumber daya alam) « Aturlah bunga bakung dan anggrek: mungkin bunga segar mahal atau sulit diperoleh diawal bulan Maret, jadi mengapa tidak bersama-sama membuat bunga kertas lipat? Lihat situs web: www.origami-fun.com/origami-lily.html + Posisikan peta puzzle negara Taiwan di mimbar terlebih dahulu Peta Puzzle Negara Taiwan ukuran A1 Peta puzzle adalah fitur utama dari ibadah ini dan untuk melengkapi peta puzzle negara Taiwan, hal ini dilakukan pada awal ibadah agar keseluruhan peta ini dapat dilihat oleh seluruh jemaat yang hadir. Kami berharap dapat menghasilkan versi animasi untuk ditampilkan di layar tetapi kebanyakan peserta lebih suka melakukannya sendiri dan sebaiknya dipersiapkan Peta Puzzle Negara Taiwan ukuran A1. 1, Siapkan 2 lembar Peta Negara Taiwan. 1 Lembar Peta tetap utuh, 1 Lembar Peta yang lain berupa puzzle yang digunting menjadi 8 bagian. a. Siapkan tempat untuk menempelkan peta yang utuh di papan display (sebagai contoh: menggunakan white board atau papan biasa dilapisi stereofoam, dsb) b. Siapkan bahan pendukung: selotip/double-tape, paku payung, dsb 2. Peta Puzzle Negara Taiwan digunting menjadi 8 bagian. Lalu di sisi belakang diberi nomor darinomor1sampai8. Gambar peta terlampir. 3. Tempat untuk menempelkan potongan puzzle ini (Peta negara Taiwan di papan display) juga diberi nomor untuk memudahkan penempatannya. 4, Sebelum ibadah, 3 potongan puzzle ditempelkan terlebih dahulu secara acak di papan display sesuai dengan nomornya. 5. Awal ibadah, saat nyanyian pertama dilantunkan, 5 wanita akan masuk dan menempelkan 5 potongan peta puzzle yang tersisa, Sangat | 0) disarankan bagi Anda untuk berlatih hal ini terlebih dahulu ‘ agar memastikan bahwa para wanita ini dapat melakukan kegiatan ini dengan baik dan potongan peta ditempel di tempat yang benar, 6. Peta akan tetap terpampang di depan selama ibadah berlangsung. 16Selama Ibadah berlangsung + Mengikuti Protokol Kesehatan sesuai dengan situasi setempat. Setelah Ibadah + Sangat diharapkan untuk menyediakan Kartu Ucapan agar dapat dibagikan kepada jemaat yang hadir. Setelah itu mereka menuliskan sebuah pesan penyemangat kepada seseorang yang mereka kenal (Terkait dengan Kartu Ucapan, Pemimpin ibadah harus mengumumkannya setelah ibadah selesai). The service iscopyright WDPIC2023 Taiwan admin@worlddayofprayer.net Scripture quotations are from the New Revised Standard Version of the Bible, copyright 0 1989 by the Division of Christian Education of the National Council of Churches of Christin the U.S.A. and are used by permission, Allrights reserved. Copyright 02021 World Day of Prayer International Committee, Inc. 17World Day of Prayer sbrcoaataM ac liam aco e ati esCas (oe) elem CRW ALCS LLL Be ae Cl eels aed tug RSE lala Peer ere DAN ele Lg