Professional Documents
Culture Documents
JOURNAL OF THE SOUTH AFRICAN SOCIETY OF ARCHIVISTS, VOL. 49, 2016 | SASA © 1
Open Rubric
Julia Kastenhofer
The four steps are reflected in the structure Wales State Records [Australia], 2015b,
of the second segment of the article. The Tasmanian Archive and Heritage Office,
first segment is an attempt to define the 2014), most notably the National Archives
problem related to records identification in of Australia (National Archives of Australia,
business systems. First, the disengagement 2015), which were used to fill gaps in the
of the records identification activity in the literature.
execution of business processes. And
second, the challenge of concisely explaining The scope of the article does not allow me
to complexities related to records creation to to cover the divergent opinions related to
users. The second segment attempts to the concept and definition of a record in the
delineate a means of addressing the breadth they deserve. I will skim over the
difficulties related to records identification in issues most relevant to records identification
business systems via the four-part process in and reference articles which cover records
Figure 1. definitions in full. Out of the wealth of
research I picked out some of the definitions
Even though this article references findings which I think are the most used.
resulting from Anglophone academic
debates on that nature of a record and IT
infrastructure and makes use of these 1.1 The technological
sources, it is written from the perspective of
environment and business
records professionals working outside of
academia. In terms of the literature available, processes
interestingly, there seems to be a gap of
academic research done on records Instead of one overall information system,
identification and capture activities organisations use a variety of systems and
themselves. However, practical advice for sub-systems from a variety of vendors to
information professionals gets published on create and manage their business
a number of archives websites (Charles Sturt information (Alter, 2008, p. 448-449). As
University, 2015, Lemieux, 1999, New South Xie (2012), who researched the foundations
JOURNAL OF THE SOUTH AFRICAN SOCIETY OF ARCHIVISTS, VOL. 49, 2016 | SASA © 2
Julia Kastenhofer
procedural context records are created is Even though ISO 30300 extends the original
supremely beneficial. This means definition by clarifying that records can be in
understanding the systems that create any format or medium, it reveals nothing
information aggregations and the business about the systems records are stored in.
processes they support. But that alone does Basically, what the ISO definitions tell their
not suffice. readers is that records show that something
happened.
If the records professional only understands
the context without being able to effectively Apart from the standards, records
convey what a record is, he or she cannot professionals also extensively deliberated the
provide users with the necessary expertise in different concepts of a record and with more
records management. In order to manage finesse than I can do in this space
the information quantity, users need to (Brothman, 2002, Duranti and Thibodeau,
identify their records themselves. But the 2006, Finnell, 2011, Yeo, 2007). Duranti and
record creators cannot do that if they do not Rogers (2012) for example argue that
know what they need to identify, or how to records are evidence of actions and
practically go about it. transactions. Yeo (2007, p. 337) defines a
record as “persistent representations of
So apart from understanding the activities, created by participants or
technological context and business process, observers of those activities or by their
another challenge related to records authorized proxies”. With this definition he
identification records managers face is to evades pitfalls related to the concepts of
explain what a record is regardless of its information, transactions and evidence, but
format or storage environment and to do so sacrifices usability for the sake of an
in a manner that is practical and easily approximation to accuracy. Then again, how
applicable. At first glance this task might persistent a digital record can really be is
seem straightforward, but it is deceptively debatable.
complicated to strive for something
approaching accuracy, simplicity and The crux of the records definition problem
practicality all at once. is not so much the definition of an
indescribable essence, but the purpose of
The classic solution at this point is to turn to record keeping, which is future use (Van
standards. ISO 15489, the international Garderen, 2007). Records are not records
standard for records management, defines a because of their own essential ‘recordness’
record as “information created, received, (Brothman, 2002, p. 315). It would make
and maintained as evidence and information things easier if it were so. Records are
by an organization or person, in pursuance records because someone made the
of legal obligations or in the transaction of purposeful decision to keep them. Because
business” (International Standards they show that something significant,
Organization, 2001, p. 3). ISO 30300 whatever that means, to the person or the
extends the original version by adding three organisation happened, which will be
explanatory notes: revisited in the future. The content of the
information in a specific context is the
“NOTE 1 Adapted from ISO 15489- trigger for records identification, but it is
1:2001, definition 3.15. that intention of future use for whichever
NOTE 2 The term “evidence” is not reason that makes something a record.
limited to the legal sense (see 3.1.5).
NOTE 3 This applies to information Definitions by themselves do not really help.
in any medium, form or format.“ They are not practical for non-professionals.
(International Standards Organization, They are not clear-cut decision-making aids.
2011, p. 9) Not because the definitions as such are bad,
but because the act of record identification is
JOURNAL OF THE SOUTH AFRICAN SOCIETY OF ARCHIVISTS, VOL. 49, 2016 | SASA © 5
Julia Kastenhofer
The focus is not on determining the dictates that it is crucial to address the
recordkeeping capabilities of the systems in systems that will be or already have been
question, though that is a side product, but phased out first, as here the risk of
on collecting data on systems in order to information loss is the gravest. If emergency
assess whether they produce records at all. records capture at the point of system
That includes the collection of basic decommission is done, valuable records
information which facilitates system might be saved. To address this problem,
identification – type, name, vendor, version, records capture activities should also be
business owner, the hardware they depend integrated into the system decommissioning
on, the software used, its information process. A key factor in this regard is the
architecture, which units and how many effective collaboration with IT professionals
users use it, which business functions and (Rogers, 2015, p. 9).
processes it supports, contingency plans and
so forth etc. Parts of the InterPARES 1 Template for
Analysis can aid the system analysis process
Furthermore, the systems can be categorized because the Template’s intention for use is
according to their longevity, which can be to analyse digital records and collect
defined as the estimated future use of the metadata on their components, the
system. Some systems might be in use for technological infrastructure is of secondary
the next five years, while some will be importance (InterPARES 1 Project:
phased out and subsumed by another Authenticity Task Force, 2002, p. 1). As the
system. Others are already phased out and Template covers the technological context
are in read-only mode or lost altogether. of the system the record is stored in, it can
however be re-purposed, cut in some
While metadata of all systems has to be sections, extended in others and re-used to
collected, prioritization and pragmatism
JOURNAL OF THE SOUTH AFRICAN SOCIETY OF ARCHIVISTS, VOL. 49, 2016 | SASA © 7
Julia Kastenhofer
JOURNAL OF THE SOUTH AFRICAN SOCIETY OF ARCHIVISTS, VOL. 49, 2016 | SASA © 8
Julia Kastenhofer
Figure 3: Manage Payables business process by the Treasury Board of Canada Secretariat
The process starts at the point the invoice is correspondence would not need to be
handled up to the point where payment is identified as a record unless irregular errors
performed. Figure 3 shows that there are ten in the process execution occurred at which
activities undertaken in this business process point the correspondence would need to be
with four decision points and tree outcomes. kept to maintain the accountability of the
As can be seen in part 2.3. the number of information. The various confirmations
outcomes of the business process does not would not need to be kept separately,
necessarily correspond with the records that because this would be included in the
can be identified. certification that all information is complete.
Regulations, policies and directives would
not need to be kept, because they did not
2.3 Identify where the originate in this particular business process.
Unless the policies have been lost and
information is produced
cannot be recovered, they would not need to
be identified as records of this business
The third step is to locate steps in the process.
process where information is produced in
order to determine which records are
produced and re-used in the business
process. In the case of Treasury Board of 2.4 Identify where the records
Canada’s Manage Payables process, the are
information which is created in the course of
the process includes the invoice or credit In the fourth and last step, step 1 (system
memo, its supporting documentation, analysis) and step 3 (records identification)
correspondence on matters like discrepancy are combined in order to determine in which
resolutions, the confirmation that contract systems the records are. Now that the
terms have been met, the confirmation that records have been identified, after a strategy
the payee is entitled to payment, the master has been worked out about what should
data file, relevant regulations, policies, now be done with them, steps can be taken
directives, the certification that all the to create and capture them.
information is complete and the request for
payment. Once those steps have been completed and
the records are identified, measures can be
The information that reflects the decisions taken to preserve them.This is a tentative
taken and products of the process, as well as hypothesis for records identification itself, a
any information that needs to be kept topic which has not yet been exhaustively
because of its operational, legal or historical studied. The similarities between records
value, is identified as a record. For the identification, records creation and records
Manage Payables process this is the invoice or capture should be analysed in more detail.
credit memo, which triggers the process, the The four step process could be tested via the
master data file, the certification that all the comparative analysis of case studies in order,
information is complete and the request for which would allow the identification of gaps
payment. in the theory and propose ways to address
them. A simplified illustration of steps 2 to 4
The supporting information to the invoice of the records identification process,
would need to be appraised so as to business process analysis, information
determine if the information should be identification and records identification, can
identified as a record, because it contributes be found in Figure 4.
to the understanding of the invoice. Routine
JOURNAL OF THE SOUTH AFRICAN SOCIETY OF ARCHIVISTS, VOL. 49, 2016 | SASA © 9
Julia Kastenhofer
JOURNAL OF THE SOUTH AFRICAN SOCIETY OF ARCHIVISTS, VOL. 49, 2016 | SASA © 10
Julia Kastenhofer
JOURNAL OF THE SOUTH AFRICAN SOCIETY OF ARCHIVISTS, VOL. 49, 2016 | SASA © 11
Julia Kastenhofer
JOURNAL OF THE SOUTH AFRICAN SOCIETY OF ARCHIVISTS, VOL. 49, 2016 | SASA © 13