You are on page 1of 15
Tao OG oor One arn Cen hl Ch ‘Aitics ends: wie bode toga erp de ei eats omar aly ttt) ac ESN Leoroiw VON Ranke (1795-1886) Apsesenmacho Sioa Mace “Consagrar & uma doutina menos etude do que o necesisio pars compreedee 0 seu sentido, € 40 mesmo sempo critica, fring as lel eterma da peabdade lets” Ao ereever esa alas, Edmund Huse] no estava ponsando em Leopold von Ranke. A pow cos prkm, clas plies to bem guano a9 hitoriado alemto. Ranke oroou-se un deve trieoe minades da hss da histologic Sobre ele sempre se ila ecreve dele pouco (ou, o que mals cour, rads) ze Informagées a seu espeitoe impresses sobre seus livos sia obuids de segunds,tezcies mo. As veoes, quase sempre, sus elebres frac ho evocadas © submetidas x interpreages desconcetads sa do ‘onteacopropriament textaahseado istic. Temoe af um conjunte ‘de conde paige paso eargimeato de que tems cham de nos hstoriogréias. © que £m mio hitodopce?! Podemae defile como ua ‘eng, on atu devs crengas clevamente construe a parede eel soins) Abra enica de iar ou gr podehisoridors. Tai clea eintrodezen no apo de pests india alge quc ee, dee seus pind, 0 menor no Ociden, pretenden nee bul eda. pice do mito hia, cme domi gro manterse incre ane eda ale coniapaie «fo com ofr Sa fng nto sve do el nado deeo deo slg el. Poisohizeion emeimo aqele qu se acip com ahs as hitoiogaa, nto € expr de suber eu 0 gue etude ¢ ve > cine ella eco, Odeo alle quationdor ee rigor sendin aden eaipo arpuente de stad, predamina aul qe lec desig ade atu’ ume nara do dado ~ ou do lnsagintda. Sto aes its por sie disque perme ourpimeeo los mor hinaigrca Hl precinde (por su pail cues, de peso de qulgutforculag stenlics eee pares perez, Seutenenotende 2st sobre, oda rade ca (& O que ni impede que mesmo psquindoresespeiemes vere, porsua pipe coma isn ao papel! [io € outs © cao da asim chemad “hinsogris posi” pn devs eto (aim cu ented Lib algo de eal ue sgaado, ae eps, (-] Condo ao dees esa coi uel queo caps de pn paid ema pec cal Uber) amb io ko por ies a lames cai hor inteament dada Nema eéplice de Renke nem longs wad de exudot ase ree rit foram capuzs de desizer completamente 0 equivoro de Leo." O problema das “nfugncis filsics” de Ranke coninas ands hoje a susciterdiscusso, eno ro, os desvos de ota dos inépteter asters roporsée impresionunts. Us dels, reentemente,chego a poste suns chase Rousseau, muito embers todas ax eidéns fem emt 193 favor das gars dep do dels ales. Mas € ands Hegel 0 some mais enbrado pelos xudlosos.O que nso dei de reso, fe tem em mente ember ucsados na Beli oa primeira dca dhs do séalo no tendo se aprosimad, ao heya pial prsana de cela de Seherimacere Savgry, Ranke nevioelerte astm posgho no confiont nex ExcolaHieccs « eget. Eo ua Usa {h Unive de Resim, Mie Let rerum a questo nes eros “quem quer que Foqentine et ciel ndo deta set un amigo de Hegel" 0 confcocheprs 40 se Spice em Bing da cade de 1820, ‘om of wenn atques do jsstahegeliano Eduard Gans 2 Saigny Gans ara cade vee 0 temo Grdenknbage [lo come sa de del pare ree obas do coe a cola Hive do Di reo! Pecamente nse momento Ranke exara ao xeon de onde ‘olla somente em 1831. No parcpou dreamente da plémica © {qe oda fms, ocd com seu temperamento en velo Ademunde,Algunsesteiaw sistent que ness anos dese uma mle boca signietve na aa iho do proceso bso, hipstse basante fete a post see” 1h queda de Caos «em juho de 1830 segues um period de tncosa gta piss por oda Europ, de Epa Poni. led bitelmene, Rake oe inpaco dos veo." eso, 20 qu pares, tua dap pnp: por us Ido, pasa 2 cesar mls pel evo da hist e weora ds uti de ooo, mentee no deve dese poseionar mas mente a arena pois. Hegel eri cero agua Inui o longo dese “ans de p= roping de Ranke?! Dae remeis do namo autor nade depreende (Gm fitor complied: eur eer sponta ora mara ra outed repo, Tus amblécie spare fo enue dois grupos dei teense, Came lego represented Escola Hue, amigo pes soa de Svgny poramo, rel decom acai comin, Ranke + poders ett em rao de opaseto 3 losaia expecta 4 iin «portant, eae a Hoge. Asi ra ge, asin ‘ea questi pine grupo. © segunda grupo defende um gradiente ‘easramente amplo de opis qu de comm ences tim oft de 94 sepure 2 deo opana™ © que ssbemos com ceria & que desde rclaciamene ceo, Ranke cas poe de otras polis ras is Hegel emir. Em cara envi 9 ce amigo Bench Riser Janez de 1818, decane: “O que dived sobre «opel de Franz Bandera Hope? Bes alba paicamen urna mesma perpetva, 6 quc em diferentes abit" O economia Gus Schl, 90 que parece haveado en convene com um Ranke edi, arescent | ado nteeasane ag debt: "Ele del cet ez que prt eae seus objets quan &bistéris uve por mo 4 camino propos ‘© poe Nicbubr so mexmo tempo, por mod endéncia que Hegel deenvaben! Leamous «seta de qu, em 1882, Ranke tid soo averse pris das eases das Pe be a flea dein de Hegel ‘Naqudes mesmor aos, homem police Ranke fe st pine pais cams cri da Revie Hire Plc rm 1832 por ea liga tornouseo pein sponse (Sevigny ¢Eichbor stata por pou smpo 0a de). Initia pail ede perl coneradae (nso econdi), a flees como wna fra de aig os clases sada fer fren ana crescenee qu os ies liber republicans execam ma Conde sem. A plated eva € ‘Snead no esa “Fang Alemanhs"er gue Ranke cola ses ‘ompatins “enver noi pipes grande aes temor de concur o veradeeo Enado lento, que oeponda ogo da apt Sem ‘qualquec recur, poranc, a dei gus nae ems do peramento nc, erm vss como Yrs do ga” Fina seven, em toda © a, que Ranke pubioa dose seus mai conhesdot eno esnoe Asgrande prince 3833) co Dik plis (1836). O patra sane lead de mutes dos tert manteve dane oplblio-aho, ae have uta abe pata que © enpreendiment dura pera quate ano, ssi plliojoralirca de Ranke lec incompreenes jue#| ‘amigos como Kal Augus Varahagen ¢ Aletndst von Hlumbolde Ae ‘ef aly de sus fres, seaendo ele pp deco mas ad, a ‘respon so eal "cago Sem vide Rani lade ane ppl de cutis atsa intrprece, at as prs od pragoiat [Nee sido les enquadrava come poucos neque spa "imi que Frit Ringer aceite ado produr pelo elo xvi slemo: © ‘eelcral poo" Eee em sur conto multo geri © moment intel, po lio epi de Ranke ate nisi dos ees exudes universitos 2 prepa ca ptleéo nbee"“O conceit de hsecia unser”. © mer rt, ego er 1831 cpuliado somene em 1954 por Berhad Kessel na Hiaoite Zea € um dacamento de grande iporsina pr ques pss vnular © prnens do hicriadoralemio um smorento-chive des vida psa elect. “Tano do port devin cones quanto erie, © ques teen esa pins & um Ranke dvi enue (ou cn pena eras eee oie mundos. rm que pea tended’ subsctuiio do termo Miao por Gnchihe 0 page de nga alms, qu eri completa pot ‘lk 1750, ena shar depois Renke cocina dar pefernca 20 ro conceit paa dexgat taco 4 dieiglina quanso zou aber. A ‘Movi lg elated palora Gahihepzece revere ura ts tinea peat o proce hii enquano cletv single, com als, reveled pra Gace o tele do sex prime io Hiorcimo coseguete 0 de Ranke ‘As elle sbre« dimensio arcs do ablho hitsiognico «lo etemunho de infsnsa de Humbolds>enquaneo = conepascto {bs formas de bondage pra A Flosofse3 Hida adem acto dies como geneamenco de Fiche A pal dss desde conto ete ideale eataendental eroenacimo ¢ qu Rae fundamen us 0 finda hiss Nar eho iginalment exclu da manus, chy ‘es de fo far nt “progres” (Fara) pond um exe ae0 ernnaza gue amera0 principe do "dsesolinemto” [Enc] ‘al eomo o ener Signy, que Rake ii, Vale ier: um proceso Tocamem ovina de tsps cm tempo por marque te coneadigen, contersm a vendadeabslura reconhecitel 20 gérero humana. Todavia avai além, evoga que a losis, expevalmente massa modaldade ‘conceal seta apenas maniferass do saber dew povo subjacent ‘sagen decal fora que elanega loo qualquer valdade abso ‘mea concebe como submedds§ Hite A senda cle ter acé mesmo oe lnfoe que em rege, aibuem 2 coos ossstemas ancvoresa mea ‘condigo de dere, considera nos mers fenbmenoscondicionados reserva vlidade aaa apena a seus pelos stems, a no pretend afirmas que as eras seam asim, preendo penst sone que a pesca hiseeea das colss tun un pico 2 woquee manifesincesamemente que se ope pespetiva lesa ‘A qurstio aber qual pacpo ete que fundamental armas Enquantoo fils, obervande a Hira «partir de eu cp, bse inito por melo do progres, do desnvavimentoe da oti dhe, «Hiss recanhece afinco em ads coin viva ago de ecto indo de Des en cad insane cada ter exe su eich Conve poder qualquer ext eit som o fundamento diviao de avid? or es ado, como dsemes,¢ Hs s ncina com simpais pro cipesn, Pore ao, cl cvindica 0 ince pele parca Jar reonbece o esstente eo que cem valor; opoese 20 mudancismo negador ela reconce a ancmo no ero a a parca de veld es porque els nas locos sbandonadas,aceionmenc ints a eda do conecimens ere, [Nia €necntisio que demonsuemoslongaaente que o cen ha bit 0 iedivdao. Hse 9 Fondamenteligiso agus nosos esfxgos nos vam. Nésaceiamos que nada oust senso por meio de Deus. A medida que nos ibertamos das pretenses de uma cera colo Kimi- ads, peccbemos que todos aos cfegoe bra de um fone mie clevads, eligoss. Port, deve sar aca cde ue mesmo pss istic deve ‘oleae pleas para buss dagecle principio mais dad «que rie a0 fendseno. Nio, cla se apoximaria denasido da Flava ma redid em que et prin ea ate prenpono qu contemplado, (© prio meno, em epors! mesmo, ser eleva isa poe ‘aus dose contd aisrportant se to. A Hi dec su ‘ofagos ao concro, ¢o apenas 0 absuao que nae esi comida ‘Uma ver que rvindcemos tl principio come nos principio mals elevado,deve-se obserar que exigcis da result para a pee quis hse 1A pina dlat amor verdad, Nadia em queteconhe- ‘exmos nose orto mais eledo no event no esd mementinee de algun cos ono individun que quero: conbecet, adauiimes ura comiderso devas par allo que aooucey, piso, se mane tou. O primeir paso é econhccr ino, Cot qsésemos, por meio de nota imaginagt, as anteclpar em algum lugar ae objetivo, ei ‘mos eabalhando conta ele, exalmesreconhecendo apenas reflec de nosis elated nossa magna. Mas com io no se est suerindo qs devon pena noe alae Fndunene 40 #6 "quande”e20 see “onde” Cor ina poss somente de wa manag ete 07 a enquanc nota patio principio nor remete a9 gue inern. Por coneeguine, necsi 2 Une investiga document, poemenodnada © apeofndads Princiramentededicads 0 prpso fenbmeno, sus ends sev com teto, sobre pla aso de gue, rocedena de oar forms, net ramos expec pra ober o conhecioenc:~«, consequentement parto conhecmente dea etn, ders contedda* P's comm qu er frmagso & uma forma epitual, somenee por meio de ma percep cpt ea pode sx apreendds. Tl peeps basins ma Tacioni da eis qe atuam no espe do abserrador com aqua por rnc das qua a jo obeevado se manifests, Hai pode aver aioe tu menor pio, Tada ara coer basins hamonla do inv tho como que prin ds epice. © principle cade ea natures gue confer forms confonta-se no inviduo qual as reonhee, om preendendose asi meio deelando-e pass mesmo, Ese dom st presen em coda x pests, em maior ou menor gra, Dsceraient, Conagem « pobidade a diners vedade eo saints imparcal © mo- deramete em seus eredos, dover todos transmit efrer preaecet sxquilo aque edocs. Masque tipatclidace [Unbyfingentiel? Ela conduc exci exit de nosso penspo, 3. im intros unveil, Hagler que enrerenm apenas plo ‘sudo ds ini burgess on das connie, pelos avangos da ‘iéncia on pee elaagbes asia 04 plor ened plitos. A malo pte da tra ect tou a agora da gute ed pn Como, po> ‘eal campos enc dio spartados ue do ou, mas est sx preanculidoreaté mesmo condiconando-e mutuamente ~ come, por xemplo, os diferentes camporclenaion inci exo a poll fxr quant, esebreaud, a inna - neue diet wm ie- rete uaiforme 1 todo det De otra forms ns eomarlaniosincpwes| Ae coender urn por mio do ou, ecainhaiamos rue ama me pon 8 do conbaciment. At seid a inpuchlidade aque nos refer nos lao uma la de interes, mast interes noconhasimento| puro, nfo tard por opis pcconcebidst. Mar como! Tal esforo ‘inicio em buss da verde lean 20 ermigalhamena de todo un ot eae 78 86 campo do conbecimento? No nor oeupseror sero eat uma série de fragmento 4.A fandamentagio do nero causa Precislames ns comtenar satzer com ura simples nfm, em se por mesma, que core ponds uniamene ao objeto, Pts aqua princi exgdncis if mer ‘Sonada, sari qe hours un equdnls enue os disitos venos, Sé que ene cles exe wn neo. O que oeate so mesma tempo se foc « inluencis matsamence. © piscdentecondiciona 0 posteiot Bist tans arcu inna ene case eto ~ mesmo que fo posses «hc, ones casio eed meno petene. He cine, pelo feo de critic deverosprocueto econhecto, Esa fora de ead dit a, derivado react ene cause fos, dena pragma Tei nio quero compreendé ls numa pespettaconsecional, sas sim, de aordo coms note concen, Desde «forragio da hitoiograa moderns, na med em gue cles coneentoa no ait humo, pragmatsmo didi ur tera emave a mrieges profindae is coisans no epsimo east bio de poder O precedent erent aprecns paabserrcio lise, tarda ndividus sf deduides,atrbulas, mpuradsAque lacoua qual outs plies. Dee mod, rd percep isin dui win apartacia sea, ieligis, de fila de caries, © @ue conde to despre, Bs nSo nego que tis motives pasar ser termes podetons«aeaintes: neg apen qi am = nics rimcramente, fdeve a invetiger miseatamente pose se somos capes de des brie a vende ees mas ioformacées verdes Mais comumeree do que se pena, so sect pose Somente eno, quando no formes smais eapezes de evugat os ser permit dar espgo Bs supose. [No se deve pensar que com ino catia pejudiada a Ubedade da obser vig Nios quan mais documents, eu, prodatva invest, ‘maisivremente no arte eoovient. Soren na blr da verdade ‘media, impose! de ser nega, € que ta are chepacis bom retal Sees em sl slo apenas as cuss aparentes, Causes vedas sho war sladas,pofands, pave de uma observa viva. An, al como © ‘conhesimeno em gel. nose pripio pra frm & document. le 209 ode ater barane dice, onto, < mai importante, Onde fre ‘xpd eventos, onde a comprsite pura revel eto ene sci, so hi neceside de emproger demands ple ac expo 5. Apaidaciame [Uaparebebheu. Ns hed unin [ele hic anes, e rer, dist quer derontam en fours, Embors at digas manda por ee prides sam mica iin, elite, conse, um paren lame. Ves sempte um se deena a pat do ouo* No se deve cer que ao decor do tempo cts patos serio facmente exuccides, Hi not homens ama liz expernga quan 89 Jnlgamenco da hiner, da poseridade, es & io ales deve ‘Sé que io € mito comm que so se feo de fra apr, Em fe vive um interse dino do far inure de tora. Muto fe _gentemears julgamos 0 pussado «partir d sus atl. Talve 80 ca foo grave quaneesslecne ex que inerese propio ue ‘ec coteaem pot edn tr univers aca pinto pba mas oqienuncs ea divider num grade embare ‘Do pont de via polica, no ht problems algum aso, Mas do pono de ita propramene hice sim, Ni, que buscamon verdad memo no ao, qc vemos lo 9 que cet wend pot Us pi ‘ipl vil originn, emg abcead de nr omar Bes nea tmeme, Onde quer que hj a ita emt, cada un doe pdt ved se svlndo em sn sap pica em sr melo, po aim lize em seu conti ine pti. f necescocompreedloe anes de ls. Serner abjetado qu, tla tmbée aquce que ecene, Que compic ua expr, deer ter ua oni sua liga das quai le ote como deine terse ido cao nostro er quem ton 80 em cad conto. E em posse que feguentement sibs bem em = ‘or de quem etaiamos em meio 20 confit, em favor de qe opnito os deiirlamor E bem pastel que aqul paidarme que acral mente oa yerdade ds puts no porto equldsamte ene dus op ides opens es impo 0 historads na meds em gue cle mito cerament el fxd 8s opinitos port io de forma alga é0 ‘nas import Somos rpc vinaica cro, asonde no hae ‘eros Com is, pom, io dames ae costar vids. Ao Indo do bem reennbecen tl ra ce nbd wee em often. "Nto soa opines qu i clacims& pro que ns interes a vida que sempre exece a inflaznia delve os cones poco ‘elgiooe. Agu eva nos com «flac de ober ama vik da ‘eitcidos emer operas cem aa, por mais eomplea que ia se Ns simpesmentendo vemos dejlgro ero ou a veade, Desacrse pena ferro 3 es, vida jaro vida, ee econ Now vate penetes 0 fandamenta deca cristae area to com al objid. 14 musimene dois grandes pros cm laa ene spare os quis 24 psa vinnie eect oe i onminn bandeesA titi: ase diencaoalmere do (spc de prion do que her mane ramen ro aura psf como daguce que que _mante-s em cca modangs gums penis anacam o pric #0 princi judo, lieu una legalidde nade de uc 9 teamed, de uma deerminda ie. lato quem porcber (gu cas extents formar sans de remodels grids ot lus ~ esis no si sens amiga. Someneento cepa 2 Higa cen ern, Em slur outa parla chou a seus ob toe por asim dizer nd srs postelsexincin de um erat mio legal de sens cdo que pe pejudar sari: wma conclsio Imposie, Tampouco, porém, pode a Hsia calacrebix aque gut sig, coms fs alo talent matt, inl, sem conséracio or lates prt iors iteens pacar! Se le ame A volins ns absent quarco mas ao reo. Ese desl ee trie novamente ao covtesponde so camino denature um e ado dedetnlem nui guese miata dss fra. Eum organise que eno em canfonte consgo mess certamentesenho, mas rio {priv de sc ober cere ques Hit seconbece principio do ‘movimento mas com eae € nko como revo: precismente pov ena ratio ea reconhece pinipoda resttcia,Somene onde 0 ull se mans, vm que sara cas lata ventas e que a edo dovoram, éque pode s humanidade prosport® Fastamente por iso, plo fac de que + Hii esonbece ambos os rincpios. & ue els pode se usa em relat a um ea oto. Ha no tem soqur de deci teres ‘mente confi, que ses pos esi [els abe piace que deel cont, ser decid segue a vonade de Des 6 Comprecnsin ds adde Tan como indivua oma © n> son cit com os Besant, ete htm a edad. Tn 2 de lo vio, e asi aprender sun manfsagirnés perce 3 sinc da coogi qu foram um tor posse par nem do fete, Mo nfo € ine, a mati A re ve ue veins Forse wae, un deswnecese se cade to eee ‘ono ca maniac mcd ftor: Dovemos descr the ode tensa, “Txando-ede um poo, 806 odor leno individu de sus rier vias. ssi, a conunt dese proceso de deenaliment de io de snug, de a ia ie noe is a ei sinpleaene ni poemosignra Quanto mais evan, midi orm, doin, Poistrblon agi soma ats de wa avesipsio| ‘ior, redial eutlaio de documents, pedo qua ear oral po mata dein do qué consi. oii civ gg, por melo do que puso conksce Klovafana VEae cm asia neal [Usietnar alo mended Quemasa afc users erat exact cme Quant fale capa uma in vida’ Dexonhecend ana xs, como ava de deca ot tot pste 0 exo causal Par ao rem fundamen a esc ‘hnridade, Rear plenamente et ela lg a me ver impose Semen Dow nie legen is ier [Die Welgroice teri all Got Ni conheseror a peng: quant arson — qi ono din pos inane,“ cnhzeldas do dee, mas dsconhecés| os homens? ~ 6 pdms mena pot dels no os proxiaroes. Ms Ini pr i aman, un uni, ar anc dis as [Fogg sr deenvolineno [Ewaicogs? ‘avi chepamor, el va hut, précimoe dati da lwo Sea Flo fe 0 que deve st caso a Hit esiveeinccamen- eno 1

You might also like