You are on page 1of 4
4 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TOGOLAISE 6 Mars 1997 LOI ORGANIQUE N° 97-05 DU 6 MARS 1997 PORTANT ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DE LA COUR SUPREME Aerie Nao 2 he ag ‘Le Present ea Repair Poa tee it CHAPITRE PREMIER — ORGANISATION Article Premier — La Cour supréme est la haute juriiction de Etat en matiere judiciaire et administrative. Art. 2 — Conlormément & Yanicle 121 alinéa premier de ta Constitution du 14 Octobre 1992, la Cour supréme est présidée par un magistrat nommeé par déeret en conseil des ministre, Sur proposition du Conseil supérieur de Ja magistrature. [Le président de li Cour supréme est chossi parmi les magistrats ddu premier grade. Art. 3 — Conformément aux dispositions de talinés 7 de Par ticle 121 de la Constitution, Ie président de la Cour supréme, avant Son entrée en fonction, préte serment devant le bureau de PAssembtce nationale en ces termes “Je jure de bien et fidélement remplir ma fonction, de Vevercer en towe impartialié dans le respect de fa Constnution. de gar der le secres des deliberations et des votes, die ne prendre aucu re position publique et de ne donner aucune consultation @ tre privé sur les questions relevant de la competence de la Cour. et de me conduire en rout comme un digne et loval magisirar. Art. 4 — La Cour supréme comprend deus chambres = la.chambre judiiaire et la chambre administetive Art. § — Chacune des deun chambres est composée d'un pre siden de chambre e¢ duu motes quatre (4) comers nonrmes par déeret cn conseil des ministes. sur proposition du Conscit Supenicur de ba magistrature Art. 6 ~ Le ministére public est everes auprés de la Cour si “Sme par le parguet géncral composé du procurcur général et oh wocats. pengrauy” nommeés par déeret_en_consell des ‘minsires, sur proposition du garde des Sceawy, ministre de la justice, apres avisdu Conseil Supéricur de la magistrature. Art. 7. — Avant Jour installation, les présidents de chambre, le precurcur général, les eonscller des chambres ct Tes avocais éngrau prbtent serment dns Ies termes suivants "de jue de bien et fidétement remplir mes fonctions dans te respect de la Constiution. dassumer sans. défaillance les decvirs quéelles mimposent et de garder le secret des délibéra ~ tions”: Le serment est regu par te président de ta Cour supreme. Art. 8 — Les magistrats de la Cour supréme ne peuvent étte poursurts, pour enmes cf deties comms dans FeXereiee OW & Foeeasion. ou en dehors de leurs Yinctions, que devant ku Haute Cour de justice. Saut en cus de flagrant dit, aucun magistrat de la Cour supré- me ne peut étre mi poursuivi hi jugé sans Fautorisation préalable «du Conseil supérieur de fa magisirature. - Art. 9 — Dans l'exercice de leur fonctions juridictionnelles, Jes magisrats du siége de ta Cour suprémte joutssant de fa meme indépendance que les magistrats des cours et tribunau. {is ne peuvent étre poursuivis, recherehés, amrétés, détenus ou jugés pour les opinions ou les interprétauons quils expriment dans leurs décisions. — La Cour supréme siége ordinairement & Lamé. Elle der de siéger en tout autre lieu du territoire national si Jes cirmonstances exigent. Elle en avise Je Président de a Republique. CHAPYTRE H — ATTRIBUTIONS Art. IL — La chambre judiciaire de 1a Cour supréme connait ~ des pourvais en eassaton formes contre les decisions rendves cen dernier ress0rt pa les juridicions civiles, commerciales et pénales ‘des prises & partic contre lex magistrats de ta Cour d'appel selon les dispositions du code de procédure civile ~ des poursuites penales conte les magistats de la Cour dap- ‘pel selon les condiuons dterminées par Ie code de procédure penile: ~ des demandes en révision et des reements de juge Aet, 12 — La chambre administative de te Cour supréme connait ‘les rocoursformés conte les décisions rendues en matiée de cotentieus administra: wes reeours pour exes de pouvoir formés contre ‘a des tes administrats Emanant de Yadministration ; & - des décisions et actes administrais émanant des. ordres professionnels et des organismes prives chargés de la gestion des Services publics + ‘e des décisions et actes administraifs émanant des. orga- nismes privés investis dune mission de service public ; + des pouurvois en cassatton contre fes Uécisions des organises ‘statuant en matiere disciplinaire ~ du contentious des élections locales. (CHAPITRE III ~ FONCTIONNEMENT Art 13 ~ Les charnbres ne peuvent valableraent sidger que st cing (5) membres sont réunis. Les décisions de chaque chambre sont prises a la majorité des. membres qui y si@gent. En cas de partage, {a wotx du président est prépondérante Art, 14 — En cas dinsuffisance temporaire du nombre des membres Wune chambre, le président de la Cour supréme peut, ‘apres avis du président de la Cour d'appel, désigner des magis” ‘rats de fa Cour duppel pour comptcier fadive chambre. Art. 15 — Le président de la Cour supréme préside les chambres: réunies. 3) peut présider ehacune des chambsrs notamment en cas dem- péchement de leur président respect. En Fabsonce du président dela Cour supréme et du président de Ja chambre, la présidence d'une chambre est assurée par son ‘membre Ie plus ancien dans le grade le plus élevé Art. 16 ~ Le seerétariat zénéral de la Cour supréme est assu- 1€ par un magistrat nommé par am8té du garde des Sceaux. siisire de ta Justice, sur proposition da Consei! supérieur de fa magistrature, 6 Mars 1997 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TOGOLAISE s Art, 17 — Le scerétunat des chambres de la Cour suprérae ext asuré par des prefers places sous la direction tun grefier en Le greflicr en chef et les gretligrs sont nommés par arété du garde des Sceaux, ministre de la Justice. Le grellier en chet et les greftiers prétent serment dans les termes suivants "Ue jure d'exercer mes fonctions en toute loyauté, discrétion et conscience. de ne rien divulguer des secrets dont fai eu connais - ssance dans l'exercice ow a occasion de Vexercice de mes fone - tions." Pour le greffier en chef, devant le président de 1a Cour supré- Pour les greffiers, devant le président de la chambre au servi- ce de laquelle ils sont attaché, Art. 18 — Le greffieren chef organise le service du greffe sous le contrdle du seerétaire général de la Cour supréme. CHAPITRE IV—PROCEDURE SECTION I — Chambre judiciaire Art, 19 — En matitre civile, commerciale et sociale, les pour- vois sont formés, instruits et jugés conformément aux dispo tuons du code de procédure cWile. Art. 20 — En matidre pénale, le pourvoi peut étre formé contre les décisions rendues en demicr ressort par la juridiction ou par Ta chambre dlaccusation dans les cas prévus par le code de pro- ccédure pénale. Le délai pour se pourvoir est de huit (8) jours francs & compter de la signification de la décision, selon 1és modes prévus par le code de procédure penal. A llexclusion des aspects civils de la décision attaquée, Ie pour- voi et le délai pour se pourvoir sont suspensifs en matiére péna- Ie. Art. 21. Le pourvoi est ouvest & toutes Jes parties au proces penal, & fexclusion des parties defallantes ou en fuite Test formé par une déclaration verbale faite au greffe dela juri- diction qui a rendu la décision attaquée par la partie elleméme ‘ou par son avocat, Le demandeur au pourvoi ou son mankataire est tenu de consi ner une provision de vingt mille (20.000) francs sur les Fras de Justice, Sauls Fasistance judiinire lui est accorée par le presi ‘ent dee Co supreme Les prévenus en état de détention préventive ne pouvant étre conduits commodément ou en toute sécurité au greffe de la juri- diction, font leur déclaration au grelfe de la maison d'arét ‘Art. 22 — Sont déchus de leur droit au pourvoi les prévenus en état de detention preventive s'éant évadés depais leur déclaration de pourvoi. Art. 23 — Le grelfe de la jundiction ayant rendu ta décision atlaquée transmet sans delat une expédition de la déclaration de pourvoi au greffier en chef prés la Cour supréme, accompagnée du dossier de-la procédure comprenant une expedition de la déci- sion atlaquée. Lorsque le pourvoi est formé par le ministére public, celui-ct adresse au procureur général prés la Cour supréme un rapport molivé développant les arguments de son recours. Art. 24 — Das réception des piéces du dossier, le greffier en ‘chef prés 1a Cour supreme fait inscrire la cause au répertoire de Ja chambre et en avise le président de la chambre qui désigne aus- sit6t un conseiller rapporteur Art, 25 — Le conseiller rapporteur, par lettre recommandée avec aecusé de réception, met en demeure le demandeur au pour- voi ou son mandstarre de produire, & peine de déchéance de son ours, dans un dea dun mols, une requéte contenant ses ‘moyens de cassation. Le détai pour produire cette requéte court du jour de la récep- tion de la lettre recommandée. Art. 26 — Das réception de la requéte, le conseiller rapporteur le fait notifier la partie défenderesse ati pourvor et 'avise quiel- le dispose d'un déla diun mois pour

You might also like