86794195

12 / 2019
Rev 05

025MTa160WB45- ML-

+
1.6
1.2

Parts list
1.3
零部件明细
1.1

1.4
 MAINTENANCE LEGEND
PARTS TO CHANGE
更换零件
维护保养图例 SERVICE KITS
维护保养套装
Depending on applications.
根据实际应用而定
Every 400 percussion hours. 200h / 200小时
每400冲击小时
400h / 400小时
Every 800 percussion hours.
每800冲击小时 800h / 800小时

Every 1600 percussion hours. 1600h / 1600小时

每1600冲击小时
3200h / 3200小时
Every 3200 percussion hours.
每3200冲击小时
Service Kits part number are dedicated
Long term, only if damaged.
to this configuration, please refer to
长期使用，只有损坏时更换
dedicated part manuals for other drifters.
维护保养套装号只限于此手册配置的凿
岩机。 其它配置的凿岩机对应其它号。

CAUTION
注意事项
If drifter settings are incorrect, wear parts can be damaged prematurely.
如果凿岩机调试不当，易损件可能过早损坏

If the drifter is used with deflated accumulators, premature damage can be caused to all parts.
如果蓄能器泄露压力，所有零件可能过早损坏

These inspection intervals can vary depending on ground conditions, use of drifter.......
大修间隔时间可能根据工况、凿岩机使用等情况而变化
 E MONTABERT HC25 - 2019

索引 数量 品号 Description 名称
025MTa****B45**L-
70 10 1 86714383 Carter 壳体
20 1 86714466 Cylinder 缸体
60 30 1 86250107 Drive component 滚针轴承
40 1 86221595 Drive component 滚针轴承
63 Nm F 50 1 86679388 Seal 密封
140 80
150 + 60 1 86715489 Upper cylinder 上缸体
180
70 1 86624160 Pin 销
90 80 1 86715414 Strike piston 冲击活塞
100 140A 140B
90 1 86715422 Distributor 配油阀
110 37 Nm
100 1 86714490 Upper flange 上法兰
F 110 1 86770898 O’ring O型圈
80 Nm 120
235 mm mini F 120 1 86255700 O’ring O型圈
200
最短235mm F 130 1 86797032 O’ring O型圈
20
140 1 86796281 Diaphragm kit 氮气隔膜包括:
52 Nm including :
40
190 140A 1 86600632 ( Valve (阀
50 140B 1 86580966 ( Threaded plug (螺纹堵
150 12 95421335 UNF3/8”, socket UNF 3/8"
head screw 内六角螺栓
160 1 95303368 Adaptor 接头
210 170 2 95303384 Adaptor 接头
80 Nm 180 1 86715448 Push 推杆
170 PARTS TO CHANGE
190 1 86418357 Plug 堵
更换零件
80 Nm
220 200 2 86632916 Plug 堵
Depending on applications.
52 Nm 根据实际应用而定
30 130 10 160 210 2 86263233 Plug 堵
Every 400 hours.
52 Nm 每400冲击小时
220 1 86247723 Plug 堵
Every 800 hours.
每800冲击小时
Every 1600 hours.
每1600冲击小时
Every 3200 hours. 11807
每3200冲击小时
(11 / 2019) - rev 09
Long term, only if damaged.
长期使用，只有损坏时更换

1.1
 1.2
E MONTABERT HC25 - 2019

索引 数量 品号 Description 名称

025MTa 160*B45**L- 55 Nm 410 430 80 Nm 300

310
320
1
1
1
86697083
86668670
86715430
Hydraulic motor
Rear cover
Piston cover
液压马达
后盖
活塞盖
330 1 86668860 Thrust 滚轴垫圈
340 1 86668886 Ring 环
350 1 86712403 Ring 环
F 360 1 86684263 Seal 密封
370 1 86668696 Motor shaft 马达轴
152 Nm 370 F 380 1 86350857 O’ring O型圈

390 390 8 95234712 UNF1/2”, socket UNF 1/2"

head screw 内六角螺栓

400 400 4 86548609 M12, socket head M12 六角螺栓

310 screw
102 Nm 410 2 86330107 Adaptor 接头
420
F 420 1 86420098 O’ring O型圈
300
340
330 380 430 2 86247723 Plug 堵
350
320

PARTS TO CHANGE
360 更换零件

Depending on applications.
根据实际应用而定
Every 400 hours.
每400冲击小时
Every 800 hours.
每800冲击小时
Every 1600 hours.
每1600冲击小时
Every 3200 hours. 11810
每3200冲击小时
(09 / 2018) - rev 09
Long term, only if damaged.
长期使用，只有损坏时更换
 E MONTABERT HC25 - 2019

索引 数量 品号 Description 名称

025MTa*** WB45 - ML- 500

510
520
1
1
1
86715455
86736311
86582558
Front guide
Ring
Snap ring
前导壳体
前导套
卡环
650 530 8 86715943 UNF1/2”, hexa. UNF 1/2"
650B screw 六角螺栓
630 540 8 86467032 Washer 垫圈
650A
550 1 86715463 Ring 环
660 接头
590 560 1 95303335 Adaptor

670 570 1 86726734 Seal kit 水密封包

580 1 86728698 Front cover 前盖
640
F 590 2 86267069 O’ring O型圈
F 600 1 86684271 Seal 密封
610 1 86733243 Retainer socket 钎尾把持套
F 620 1 86732526 O’ring O型圈
600
630 1 86732575 Spline 钎尾花键套+环
shank+Ring
620 640 1 86624160 Pin 销
580 650 1 86796018 Shank stop incl.: 钎尾把持套
570
610 850 Nm F 650A 1 86473303 ( O’ring ( O型圈
F 650B 1 86715554 ( Lip seal ( 唇形密封
660 1 86676822 Roller thrust 滚轴垫圈
680 670 1 86676889 Ring 环
500
52 Nm PARTS TO CHANGE
560 更换零件
550
52 Nm 680 1 86247723 Plug 堵
Depending on applications.
510 根据实际应用而定
Every 400 hours.
520 每400冲击小时
Every 800 hours.
540 每800冲击小时
Every 1600 hours.
530 每1600冲击小时
126 Nm Every 3200 hours. 11928
每3200冲击小时
( 03 / 2017 ) - rev 04
Long term, only if damaged.
长期使用，只有损坏时更换

1.3
 1.4
E MONTABERT HC25 - 2019

索引 数量 品号 Description 名称

025MTa****B45**L-

800 1 86488475 Plastic plug (dia φ45 塑料堵

45)
800

A A 1 86751831 Control gauge kit 检测卡尺套装

86730942
PARTS TO CHANGE
+ 更换零件

86750569 + 86738572 Depending on applications.

根据实际应用而定
Every 400 hours.
每400冲击小时
Every 800 hours.
每800冲击小时
Every 1600 hours.
每1600冲击小时
Every 3200 hours. 11910
每3200冲击小时
( 11 / 2017 ) - rev 08
Long term, only if damaged.
长期使用，只有损坏时更换
 E MONTABERT - 2019

Seals kit
86350857
025MTa***********
水水水水 380

- 86794393-
86420098
420
86684263
360

86679388 86715554
50 650B
86473303
650A

86770898
110
86684271
86255700 600
86797032 120 86732526 Old version
130 620
旧旧
86668944

570 86267069
570 590

570

- 86726734 -

1.5
 FRANCE
CS 80097
MONTABERT SAS
203 Route de Grenoble

69805 St PRIEST CEDEX

MONTABERT ®

 Copyright Montabert. Any unauthorized use or copying of the contents or

any part thereof is prohibited. Illustrations and photos in this brochure may show
equipment with optional extras. Nothing contained in this brochure is intended to
extend any warranty or representation expressed or implied, regarding the products
described herein. Any such warranties or other terms and conditions of sale products
shall be in accordance with Montabert’s standard terms and conditions of sale for
such products, which are available upon request. Specifications and machines can be
modified at any time and without notice. Montabert Société par Actions Simplifiée
www.montabert.com

(SAS) au capital de 8,459,359 € - 397 482 647 RCS LYON