El Diario del Juicio 1985 © Eotoria Pert SA HABLA JORGE LUIS BORGES “Massera es una de rsonas mas siniestras del pais” Décima semana VERSION TAQUIGRAFICA SILVIO OCTAVIO VIOTTI vans MARIA RAMA MOYA ASILU MANCEIRO PEREZ Nos eneapucharen con «de nalion ee i conmecian Caso Jara de Cabezas: diay “Me indicaron todo lo que debia decirle a los periodistas” rasunwst LAS FOTOS DE LA ESMA documento de Ejército victor Bastera era obrero grific ellos, Basterra pudoescabullir fotos Fue secuestrado y levado a la ESMA, de represores y desaparecidos que donde permanecié 4 afios. Lo forzaron present6 como prueba al declarar ante a falsificar documentos para oficiales el Tribunal, y que EL. DIARIO DEL = Ss 2 y los detenidos que colaboraban con JUICIO reproduce en exclusividad. i | seed oe |El Diario del Juicio {SERAN CONDENADOS LOS EX COMANDANTES EN JEFE? La gente quiere saber ahora El testimonio de cOmo termina esta histOria xs oaipeprpeciom tings ewe en rene ip por lip ome We a pk arenas tice dre nL BLADE ICO oes Ves Bcf ook ps {sm orcas oh EU i ep a ran ‘Sinn pe osc go apa Pte ELINTENTO DE LA DEFENSAej des me semana: Victor Melchor Basterra pucha pense sempre “YO NO REDIMO ‘UNA CULPA” {Las fotes que tomaron on ia ESMA. Frome y part. at tin ve vo a man expound onl apa. Lo controlaron ee agosto de 1984 ‘or Melhor Basra seluva en a ESMA de {cupades eur doopuos de asurcen cl gebem (reo oe Colao y Corres ‘congeusors! Desist ens attaracas de Sereo ae. otgo de crgofundementalwprado 1 eu rtacon ora secon Doman essen, eu he deta on es socuostvasoe tof ae Gomion de erechoe rmanos is heen o op Dine Sh, fbr do 3870~ aura Bot A tows co Ua igota cue Vitor Basra cous ae Titu- Son af ive fo Gu eslnd coro expetionea de saiaogia rcs leona cn‘ Sudo ts node so X oe Sour Faria carcaratca da, ear Captn de rave Som, etree Sec Go "800 y er eu conden de otro grfem, pas ESMA, deaes low Gatenisoe ail un Pals Na roonpisear a vo secvonenca Dati! Warmco videdEl Diario del Juicio | = JORGE LUIS BORGES HABLA SOBRE EL JUICIO “Los militares no exigen que se les aplique su sistema” lesrtor se ret antes de que conclayare el lesion de Batra Si el papel para imprimir no pagara derechos de importacion (tal como sucede con las revistas extrauijeras), una revista argentina, que hoy cuesta A 1,50 costaria #1.£4 Diario del Juicio 10 Del 17 | al 18 de junio de 1985 Maria Rama Moya m Asild Manceiro Pérez Enrique Rodriguez Larreta m Enrique Rodriguez Larreta Martinez - Silvio Octavio Viotti m Silvio Octavio Viotti (hijo) Washington PérezE1 Diario del Juicio ee ee ae | aa SLE SS: | Secyae casey RSS | Rope na reenter weanrae nan eee oe ees | Coes ean weet : parle eames | resists ahs cosaace | . ‘ime 5 personm venir de pore. armachn; | que ex mencoos cules eran ls procedimiemon de ‘NOS TRASLADARON A 20” ea ae eee cee eae aaa eta ee og eee ae | Rsur Sota fo ceeeeena a cata reat | en ote grne e = Sa a a peng rel le tee appre rep Damn Seavey tan | mpcicnen Stat momatzeaen | Gotten Stas arena Se ate, oye ne ete Soe tr Basal Cots oqo pcpunatn por | noe Topas oe testi pare eee ee wut | qin RN | Pata Se el led Fs, rg era? gs ae CEA cite, arcs tons, SEPM wre mdnnstinergan | re ta Em pe a | ete cna SOU an fates Sosa So, or a Be rg See inten mestieee | me eaten ome ommemmeme ices tne erpmeesetgtivesnae | em apentenacte wince |S gua gt BUNS, Le foes ciara Gina | enn ic te | aS. CONEMTED een Seams om eines | Se eee een tre epee | prema ens rarimta entrar eeemanber | sitatam eatin cet as | Sesame artes ‘Some aicumlat elec | Soryumceda met Courage | ers ea! es nas | iret | eiaesrseecnadmroyseenara | ae fas het a po oea apa means | Heasaaasin oa Sue imens meses | Mommy sre wan Fo een ager snnge| kj aeantabinasee epee pete Bhi ret cmneendecm pe | Neen eens S| aren es os SoonyincedimaNicratiomnas | med neater alee sr gut conn netscape | RUCK. i hone mn te to | Hoge MENDED gun ee "ee ere SN | i ceased inate | "ad cremate mentation tees, | Sram de der fle | “at vs paar : secant | ncioacumuame cap tn prea | amber tem ica del Cragin 2 Annes cna | hd cna np oe amplemene era herman dj (be bate ¢ Sack tecatienpooe eae ak | pa greains Dr alae oe derek nel) ela nem dete Se anes ee et Pighoges ueno,ralajab y adams detarvllabsia- | fervna. 7 sent ruido de ehicuoe come si bubseran | tr de sacar memos de coi “CONTRA LA DICTADURA” Be, BrAlaales else. fees, pro on perc innards | Se {rsewo aga enn Argensina, en donde macarons uno | ow an a aaa oo {aoe qe, ro se omaersba gene de on de ‘Sossemaansaoner de acyl SANTUCHO. ~~ Material cedido por www.adum.org.ar Archivo Historico de Revistas Argentinas’ {| www.ahira.com.are- Dralaaies dare viajrenain, mit ‘ayer So eng en me Sele ue ay eg prom, me an apa | Material cedido por www.adum.org.ar Historico Archivo 7a sap 905 | ssron: a un grup, por “wecacion abner” y oe | den que hts tno 0 aparece jue 0 0 ae Foetal Rac knees ms | ge. ntan ste ses ab Larose {tee frmaramosacta de deearacones fans done | Dts baa No e pido bs etales proces, ‘Shem, ca ne tama ste dertadocn macs | meats queued fad yuens on ied ‘bode placer individuals yal conjunta del grupo, de | Supreme Tribunal, fue de uatro afon Sia ta a on ead eine aon cae nan ne [Ropero coro ain mein em dels | Be Soreanaras Sings ccm ‘Dr BrAlanter cant. gue queria wned ex ples © | ape ie pret ue npr hae ages ‘ory que no de ells marcus que tusk moo | Sxtse momen gterraa as ota cea at Soler ei eur de enti coc " tienen iain ance Sy eter ‘no plea son ile “abs jelen de ere urogua | less que eaatan vendo des deen dé ns (fe gue em imerrouda = comproban gue 2 {Sse que ter-en lg tome ease pute qe ddan Segue no eae rane! cen eee aioe ee ‘ar pueden arp coy nowtrn caver sag eg determi omen Frode devencon de ues gente yorgoe so mpi. ‘tidods wtnun coum que ppennenlscesy emma, | trina mvcén sarral hunches es we ‘tq evra; efecamete on is del grap furor paras cheque ean desalgd ce Eels Sem ch eens acne pr | Seccaiscaadindenoreimerrogandons ery ‘Flan hate sues gue sucon nab coved ‘nan in many imcowve aoa que esa co | Stadia oman per BPA Pada endian mer rem sci on ods nan | "apa poe ena Drader Sn ice en a ‘hope Yo, de is pernas que recuerdo, ecuerdo raga icon muy geeraes. qu | "NOS LEEN LA SENTENCIA” ‘nope Exim Exsitrs penonaqucreciea mac orncnonquters | Bevbralasor Con gu ead army ade ps ca ce deer en ‘oper Tune insane porque primer cave | ccna ex cra gee qe tetera gue eva ay stare dives stones aeoenctaso 76, sta om que yur agegu ce canto ht Supe goriaba ide ocompanes vhs Sao soln ts en ee in Nerean pests manent ope penal ain omnia te pes ce | ctor desig: pesos por jac | Spal trom eeraiarn decrees cot pet que cet "dee semen ante cl a0 hake ue ‘a ndamete, or exphgn por que fay [chron aig ch plone cain. an de Revistas Argentinas | www.ahira.com.arEl Diario del Juicio ton. yor pie Dr rated co gc a sopuctadeaseige ‘oe oralaig Peres Xo. Sewers La eng she rf Br. B’Aleales Usted pd, ape de ls eles Sd guna ers carreroe el n Scio d'un recat el tans Ge refopedo en seh prea. jcpttorsajlan ena one Dr Aleatlor Sempre hat en el omiio que ‘oye oe a i en omni ea Moperstie DecTeverest Quien soa presado oqu per vs geen au agnor ee ‘Morera pire ag deca, or determina morse sen alse aprendirs iB gucie me acme ben por sua tae omenta de ‘aod ls que salaenon ebaren en etree igh ‘es Brana Ps ea con aor dalle et val a maer dermis {scm i grote cma oo fej ose qe en a ee stacion ‘orprmet er ey everest Pos fie ‘Beslan. ovr ideo pre tape nc | Bei derma en ean informe oe Moccasin 0 | RRETA FIERA, cols Organ de Ean Ane 22 eli! momento ques nto SAS TLCHO S| ‘e.DrAlais fs chs anima tase ns | Dr DrAlais Pr nd detract dee conse | ‘Been mia a sctor Fanique RODRIGUEZ | ‘br bral “ Testimonio de la sefiora Enfermera Material cedido por www.adum.org.ar Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar“pe. D’Aleasiot Sse ener tebe! | tp moja ie rane, basi segoreren ant | igen or tn oes ra cmdevencen em utuncon smart hoe ie aut? Blame Sno cuando asterturaban, peo ecuche aired norris pernastehs Seapine cs reumtos at et | cats ond ape nae ar Raa er trina fivhe, scone can ets fase | ee put gu ott aad de | Secetekecsreeeesenls | wenn am tia rs | Eins Sema etme tates ——— frageie 32 “CONDICIONES DE TORTURA™ orice ne amass ins cw marammamnn pon Beebe neta umitadecciie “hit gi ea Spite reuse ——— ee ld oo planes que irtenon oe tra “oe Baie Sr deat ane preg {Sr unas pal de Ponta Reson pos ‘eho canto anor meinen primer imac mente ston oe pertain esa, cre ue Fab nn "Nine ew S's ren jc eames | aan ol oo et ers ci Dara lcalzal. Mihi estaba lea Material cedido por www.adum.org.ar Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar‘ee hint Sc earn de ng modo ea | “amr blo em ote moment maa ran | eeAleaaor Perdan, cpurde repectia rear ne pura tna em epee spors ‘era peroan que yo in puter ver, pode oc ‘eter neg agin Fn pers {eres rime rs aed ‘murley sh emeuaer dl ecrtds Yo sen en “De bear Fate enorsereare: ence, ro oats 1m te tn decent yo n es abla echo seem jada oe pn, | arom gat nL On nine ‘evr Fin BIAS pura ANSRLONE, yo ler ‘rel ambiente qu hay tegen emo lat corner. sip Sls gue gop pomscmenerroye ‘rem Se tps soe lane RODRIG EE LaRRET Se ds Miedo ond pcs wore fay nds pry ‘Ser ocn ave rene ho nt ‘co rien ey me ye Seri grune de persona toda encapachaes oan ‘Spot Sn memento ope | Shan Spon go nrc» mee ‘me poss muy mal Fao depute me oberon endo ‘ea i que ef ives od e po com Fcc nn ques Ors nn Eitan Api Se oss tee ious moteen rt | ‘a cial § weve eee mie dear [977 En eve momento se hace wa gan conferenciade ree conte enn co ata por qu {porn adie praca econ "remade Pass FENEL, que stony orp “ESPECIALISTAEN PUERTAS" rs rales gums podem inp ICSI Nonce tema cee mma persons Archivo Historico de Revistas Argentinas | secummarmados prone psn pes | | pd ser evn de sk pte gue id | ede guns oma eto melon ‘Be Alnor Voirsmon's lo que tated enomind iil CORN fp A Ss pees yaa ay ae Taree ‘ijn aerenmient raves de toda amie toy vatnacend air debs, cater nombres puedo {hs ncsve seus nombres egal Crops ‘esp rans de empo qo arses te peg saci en Peo oe “TODOS FUIMOS VEJADOS” Br. Babar Sup ed signed ello abe ‘Be WrAloaes De qué wad be spa Rrque me Imagine queen certo ne debe fab sito sr ‘echyos posts haber no pr ree de elon ‘eretet spe primero fr mins aego pr ‘de ae pbs!may concise oy euea de ‘Secmaly qu t conocer un poco mis olen pete Sos es tie gan seperate unex, ote eo sents ‘de drgeme pera, Gerardo GATTI" no 00 front Gorse GATT me one wa muy ge ana: | SPU ane dele cat det rape 0 ‘cacfonce cde Gains nade a ieee hand pe aa alts Dara | firoos qu tomgen icone oc cet esp, rete: pre ade egw ce Material cedido por www.adum.org.ar www.ahira.com.ar1h fae dnd a ie fe Cambie 165, una revista [ese n Epa. Se pic on em epoca, {he goto HbbseIepado yo epee jl Sel feivo menor Emons pe steer ls tg “be: BrAlaes Puce wed sports sora? terete imo orb Mae Di het somad eg surah ae Ovi dane eae een Coarse “Dr BrAlnaas por gun ibe ed "agus vn ean momentos lo pola expla con mu ‘hus cd en personel pa ona segs or ln dingentn prema peranat. ‘fr ecupta| Oren gue oy heb see frit des aaa era “De: Dialer [ate efor es Gerardo GAT ERE y Cor GATTI: FEREZ que ene oi "Sa er a pe ree eee Shige af atecpanns Sitio eta tnees Tt ic pseumaremet ne ie Screen enhances Eee cra pyaar Sheet nae tones tha acende ss See ‘one eran que pan por el rent, ost lee rereo de fats una ecu: que fo hay et Sicha ceeeseaes {mero de Orie may paresis ase o dab 9 So terete aso, cle’ on nt “ue ademas Ones wai frece mare en ete ‘Ore dan conc Yona BB ee is em sume de li on auada al Uragan ede {ah or wruguan co fombre Se spa {Bus fa care tearay er eel mor Joe Nino {ty espe end oranda con San Pedros b> Material cedido por www.adum.org.ar Naren yey a em ommriacatlg: nema teens ee Tego ex0 5¢ une, por ejemplo, a través de esas colga- She betaine Seabee ected pre Sega ia ee REET tee tno ee hae era = ee sae pte eran, Saat act gars nmi y opty oS a eas er es uo ie deri eles an eee ce Soe eaeicinator ee ere cee eae Seareiiiprna ge eames See teen er acartseree igre pene Oe ener eis tat eee Boia nah ead Soc eh iy mame PARAL ar Sera fe omoras een ene trices Tinea siptemtc scepter eee en on con cay eet Teenie cane Suse aero CoE A aa ete gees Soepenenseeceer tes So SiGe Cee ls ip crust ringpeteogeen Eee SNe n a ee eee snd Mmerbitgernry Pinot Cale SANTUCHO, cuando posotras in- Spo mite are met rs Seat Saraki aeTeCnD, Ea Sepa reeeeerotas (Se cee ieti seems wens Seco trom org rec empiran ena ra (Bsay stances nor enpirintiergoe ah nn an Reuse Seer Sait eatin ne arr ‘Sane, legds ence se salman sobre eo | ‘Seadena, baa algae spec unas ps | odast ond ngee er meio de usa sce gia monstrous coma ores de ‘tort tants Manuels SANTUCHO te hacen leet | | Dc desu ace hermano, eran epectal que Svdosermente nt puede eae | pelbraleaen ne gave eo oen 1 ul 108 lang ae een pene tn Tae ert Se sieae sire gare Se acetate nae race Sener Soeeergs pylons eee Rome menecmae eceoeiennicne She ieee Sei mete Rear Sater ean neice ee IN TRANSPORTE MILITAR” 2 Alama gat dene ede ‘timonio? _ “topo en eh ‘Wisahgange's treo rd pana eran Mn ee es ‘Squsbromryiieeynovlecn sence proven tn ep del con ena sao sega wei scneadman ets Se eos Slr ‘Tenement ss rence yea Sabana oc i sat Oe sea ittanSisuntye Seeman yom iit tren ets anne ne tesa® anna Nc oe Riorate fing me te pe hae SE oT oe Race == “isbn lap ancage Rone apr Se awe ema SOT dts poeta pores cea a | be Add avian del rope de se | Reem es ete ‘Sta end ya er aca eso os os ‘ava gach ets pan ‘eran nana psonesso eda “poe esate csr wep sos SERS a pean hav oUany age MENDES, os os SEprieet dine ncsiposoo cee Se eaiean hepsi ate ued ne ‘ran, ny SL SANCHEZ, Cece Mins SOLINO,Mngri SICHELINI- Cara AN Satria DE Ms NCE, Ae Chopuas tara Puniats fase gas ANT OAS ee ERIE LE Sie SOT re Ser OTN Cain TEN TERRA ides om conduct Uraguas recomend ea nu pk et none e a Miae Aen fem adios, Dv. BrAlas Le pid qe snscament no rea as Archivo. Histdrico.deRevistas Argentinas | www.ahira.com.ar7 conn ppia | Sig bacon i porters geno | gaan gen | Der BeRlaey Tov isms snp fe see reno ks comuncades depress oft; xem eno, yacireno dey diendos aba idoles: | un ster medi, miso enon, press |ary UTiovmsf8 seme es | eta emncscn apis pea we ‘stn na at ‘oes ith ere Sten Ge Rem apc apes | me cma oe Ye de ago de ‘ern engu faba Ul endo end Crop | siege tau tee ison, prguc vcctor dan pda Png pli wat per Sot nc lecanrutn unrepecorebrdertke | pus partimcee democae ™| ec Waltiteantidpltncnsde teste | "Be Walor ee Cd qe batch men | TEC TECadaaeeteayapeacns | get mgte tle ie ged toe Shay Sune | Soop than ae ela | ae ur tg erie | ona com nonpon neg propane an poco das | diemire en et rugs erento entra eer Tighe et eget seats ape 7. ack er nog pare vo | soli Lepore succes SUT eiea ah inde NRE eet | wgpdopues corse apne Bacldc be | gor oS ede ip stants cn lems ass Sttetaenneae Cem ns | pple tends vtn sence: | Suey ene yo ate pana egos hcer Sees dh eee gp pee ey peaeoeses | Seeenits devmrel sc reeructind eee eee Siceeste sme crepe omic pases wn imam=t” | SCOMUNICARSE POR TELEFONO™ | ori cigs Sr osha ° ‘ors | a gue no eer ben oe ee or en leat i on cum eer ee senna |e eriepermesiece of ore eo ESAS de vee nese ee ema eee pees in ann eee te name leetaten|Sasdeeote mara date SINE miriam qaseaie ee | Gbvneie Suarencn aac ri Se mains Seno ee ceo | a ames uta "be Dalen in le eae Ske Eiceamerenecwnae | Sad jeetimuscrapee Fe rae eae ete ra [See eaasmer leanne SE petaghamiwamen nea” pale a Dae fences na aan Si cio le mb. 7 ae CSE ean pr | ergot ge gietoetr en mee | ogee ek nt agence Raha ein ncpetee |eennen fone err revert 26 ” ‘Material cedido por www.adum.org.ar : Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar| vis cur en Ati rode ya Carian edn agen Belen Gace eins imenatn reali ore rsa i Cnimeigiien Dr | ee ego di pene encore vende» ls tasone ss Nec sl a = overdone | {sits tae na pcm se | income ola uo cin "EL GENERAL OTTO PALADINO" Sauesereorecn DINO er a Material Saabs por era itt Ryegate “Gregan tne come w enn | steps naa ape a ‘rete ogee ds afetie SSs a eSaBON Am CMM ftps Sine apotndal eB eme a eves atu pa uy rae | ieitctinets Sire isis iene sangeet ents paisose nee eric pena megan cra Testinono del setor ‘recomend al gobemaagenon reais de at [Srestton copes ciara we or hecho See ten | TARRETA MARTIN Dr tapant Sa alexa aS. Earque RO: fo tengo all conte, ge bn pt Bectewerer se cent curigo ve haves | 4. penn peso stra eo ‘Be Brabus Bac dp gue ‘Se"teworest te, senor presente, eeepc ca sete yo ely eon 2a sn i iio ‘be. Brtloees Cie hes encnito que x0 re persone me deunern me ero set egraies bere defor ue ep de | Seatac des Pa Fe Ginter de OE pe ectle rw denen Ul ot ' masse dete dann ‘eines areca de porno argent, ‘U4. "Daan En momen deb tenn, motu Berane for anes spleen rates ots mene ee» ets RENG eo cn pt pcos ‘Bran Ps ses de algun ma 7 er pec braleaes Cao Anal GOR: cedido por www.adum.org.ar a Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.arEt Diario del Juicio “PIEL EN CARNE VIVA" | (Dr. D’Aleaatos ££! le in 505 aon? | Pee ae incmnd coe Se ae ee coemee a sees ‘Stina porqe missin detenideenI972.ene Uru. | mmo raneca semis en muchas sportunidaderivsor | etperaon a produce cats de Sng waste ramet rps ‘Ee rngin eo aia vost Argent desde ‘Simon que cuuve deter cn 19a habe cone sn CORERD orn hata eg ‘rAleaon Eo gut fc vino Ui 2 Ange. abe en face signe a "le ier vee ‘eras meses deers Jrge GON. ‘ldo a wep ace see eaba ao. ‘De braless ori, Ue ban wrk ase ‘entnmes isn? ebralaaen i, sac se ecu con ese i nana: inde con brs eed ‘br brags" hn wooo ene ‘br Balasore, or fv. ‘etna Laeg> levan Roce bao, 30 Aleaslen "De gue mon reconace Ua. eh ines Reese erro porque digas 10 Tecate doe Cam Saami titer com un ered en Buen “UNA FOTO DE HITLER” cee pr depots de habe sen ee gue Sedan gues eB rn ne ae ane ‘Marines See le wn eae, «aes des ‘Serato anton oa presi radon ome ‘uy pes. en Sours mtg romper nea aca {que ne metab errs, sep ora Dr. BrAlelar Et nerogntoro vera ste It Pros prgunarcran orld ot arpeayon at tarbepin en decane ee precedents dete tacts del Urouns, uc er.elnaor Jou GAVASO. 9 ‘euvern halando ie scanaksone ssbn ef | fete dem gems comeretan que ec dea ee ee pr) (gr selon eee ge mers pan scotonar o "Ee prec uo sur dl mus grr me ron atgover dco ym da rgtent cee a Material cedido por www.adum.org.ar Archivo Historico de RevistasArgentinas | www.ahira.com.arDOCUMENTOS EI testimonio de Victor Melchor Basterra mental, entre ellas las fotos que publicamos fue uno de los mas contundentes para la Fis-_ en exclusiva, que él mismo tom6 durante su alia. Es que no s6lo presté declaracién, sino cautiverio en la ESMA, cuyos negativos pu- que aporté una valiosisima prueba docu- do escabullir entre sus ropas. Las fotos de la ESMA— DOCUMENTOS Las a para las fichas de los secuestradosey ad je | vf ‘ee Garlas tr V2 arr ani TE aor OF BUENOS Ames. epene ote Perenen ea HE CNT Me S7LWI7 : = I | ehLos DOCUMEN TOS que operaban en la ESMA " ©7 1 ae 108 “Dee Abas “Caminurn) un aan gd aa im aig ae pn Sec darheamasert tase | “Sra loti ‘Su pve aba tan en ese "oratti'y |S yenecnqene eter cons coat Sepa Tega ccnelgemie | quceaniendrcaypaor ai lger eden tne * En pmeamng nr a eee STunerics era quevar | lamaien el Jonna’ era ejetedel grap der gu gaa eu era por empl. eee npn wspronsow | ov nen "que ase coc momen de hacer Int y tambien prague ean radon de ge "Cina; | aaa eu persons lhe yore hein dspues | breeder ete nome al arses end coma coe | Pay Bealaain Donde noun fgrafie Dede stds eminent prrfecamense ‘aninnsr grata de Wind CORDON oi "be Bla Spe aac | eters aeormec peaeooras | Se — PRESO DE CASUALIDAD | 37 ets unsere no | ep or bata ‘nn assent ann | re Ams di van ee vo alma Cust wie sce otal CORDON. cea ae ev a ed ver cae mena RAMS NOVA. forge CONTALEY. Ana SALVO. EL Siegure MECHEL ltgue al lugar de detencion Ennigoe RODRIGUEZ P ‘mertinme Xo one pda pry. | & amen ce ae frei arb, pr uated, admis ue fue. | arecto tami lo precinct. he ee ot rca fj deo tir | adr mons cus nc ce 1. BrAloaser Used rect dj que al Acropure. | en eamine bron canal on eta pers ‘anne fue wn hg sa nis comple ae Material cedido por www.adum.org.ar 20 Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.arEl Diario del Juicio mclgcn dt e- Titans Sirenttane or pene ‘r, B’Alnatr En qué foc fue put ea moment que foe deteeida, munca eg rete que en mans els pina oe awe ue mabe seo mae jeer ce pc pn anni SANCHO ij x, ‘hn end Gwe = Seieambarneractgrmee ie omenaban de sar pri irs o tes | prim st dene De. Ravana Ve pr: B’Aleator * r. Tavaree ea Pr Drala ie BrAlasor igunsprese Des tewarea Ste presi Brora ton eens? Adlne Dr Gee ageine Oban Cn par de aan 0 ‘Br. Daas po reir pr dénde ers ‘dvi: por una calle pala A oeae Soe eosin “UNA TELA DE LANA VASCA’ ‘iceman, ae sap aoe Be Revert Que ee sehr presidente. que ‘Dr. ’Aeuaer Docs. yo ces que Mo conjetstas ue hugamostendran que cee de fs ae SEARS peg cg ein a be Revaret Hag unahin pe petite pes pb a parties Epo Cosine tard sen reco ‘be: Agnve Oberoi ha en el | quater engin momma Sin 2 ‘br. B'Alnas ‘Recrtsngn deine de auger eS: defen ‘ateataens Xn os ess Derbralads Y dessns Der Ate Oberor Oss arc wo ikame wre elmpecm cae (alee Dita ena predson Ca era rs Agere Obaros Sie do» tambien cap ptaenr ie permite (Dr: Agultre Obes Fi cr ts nS pe De bales cer porn cedido por www.adum.org.ar Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar| 701 um 08 Dr. tevrae Pen rare ‘ce pspets gtps oe pt Testimonio del senor | gape de chitote que nos. prt | Figo un pn olgo "a aie. se ‘Viomt Ro, xe hate peso noose vino | Wan N39 de eee anda ‘Agricultor. i sam Anas Dot de tne tuo 1 Sie Oaaio | Witte tenis esr insa res Se pean, machi gris Be Brad Adlai Es | Se eat loc andy an Se mroge unued eve man © gon “EN FORMA CLANDESTINA” comps de oro denon En um monenco eg | tn form dandena, dexput, pens, croc ‘Seer doce o cue, mans oni del en, espe 3 dpi Uittorme ods eis? "we Breas Doce, caroce personas pro jas ec te he hewbo wes “ire Gein y | Woe Doe orc penonas ders dein | Sepals twa ue har com low? De: BrAbenen Eso que sed Iams dspesin tne rest Tea ce oe Bee bYAlae ster “Spats evs pose te oo dean Somunicadones gor ve ata res | Nt de slgun ne curdoloe noire ape | Sel Beier Hector dean ue exaben poo | Moat ar ASTELARRS, ‘Puls CESCINS, | "DreDiBleaar Cua eelare quele mendonaron cute | RIOSRION, no eed sh nambves GUTIERRED, | OMe ponbre ce | RSICCEE SBD OR neem eye: | |W lolapucbeahienis_ mona paral nombver PERERA, PORT GAS: Bre BYAlann En gt fecha eso wed caps "Ser wralecioe Semecdrecicrds spun sve ca | Wiss Enabr nose cxacamente etl 1.06116 eee 8 aca aoe recor. via que haya pogo ver?) {fin sigur denuni venigaane. enol supe yo despa pornsetrs, qu a eave ern chase | rected pao preear wn kabea orn Por ‘he pod no ae pola sega Be abn i pu me de gue ‘uervogaton por alguns | en tacabeea 7 BOBA cra an hombre fo, ao, uso, Weta Lx habia dicho que chshamos detendes bw SORE Siten gor qu laos Neate dour | dei damn rae ine ijeton na | alma in. tt cmd eno ene: | Brailes Ane de psa dpi de Po Feit aie eure a sempte e | att a ea os "ic Estascienet mime cabomennesolo, | “Wi a atin dee enc uo recone dept or releen ‘Be brAlaen Fron pregun r she 1 iat au perenanememente igo ™ (Dr: Abed :Despcs de quel primera opr UEXER ln sctors | minaban lara, chusta un dia de diciembre, me | " Willa Me inerrogaron despues yaewando a dipo- os cts Mate No en el alboso hasan 31 de diem 7 BrAlender “Cl onan de a st mine sve Gana | etaemide 9 spe Material cedido por www.adum.org.ar 21 Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar"cs aupo fueron deters iw 83) so “ee Blass Yi contens ue cae epee Br. Secret vse See eeeabetrocamcgrme: | eee ceregea “pr B*Aleasor :Uiced sp Dr. D/Aleuos Le cr la sms demure de ce “ : a i yrs ey "eee fal ws tre Sie “Cede agen qu lar este uc es = Material cedido por www.adum.org.ar Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.arin ocx mime ee eee years Eee ce Sete toe ee aero Smee cae rere tues Pa IS Sn ig SE sect ip a Sei nT an eet Seam te : Eemm be merc, Te Ser res atte et pepe nee earn eat ecu Rial oak Soipmareeales ee Biase aa te Tia ent nent at pe aoe "Dee D’Alwnaas“Despucs cl de eetone del Ge pare oh ea "mt sna Testimonio del sefior SILVIO OCTAVIOVIOTTI(h) Farmaceutico r,t Sr al ead lee Siva Ont er D’Aleasles Digi» eo ut fecha yn qu gar Mont teers Depts de cee arg el algo | | Becbrabeder de que? DerAlar Dine se prj wi deer’ fcr aon cs de is Gon | petbealsaar sues, pe for? | ice Devs Cm Fug Cuar, provincia de | Cet enema cna ‘omega ca porque en ne de Eri prone te Crd ye aba lta an eed ‘dp ch stor gue vajaba conmigo cra Francicd NIJANDE. entonces se bat, como era muy amigo de | | Hevecorateh corer | seine Rie ier alin imc. pares MeLers | | pie ener dee que ee Ra gee | | Seicemenmeret ee | SSeaetolpenirncry etcney cctana, ambien | Ephemera Sorecasatoneerneranst Shocenetouecess | ‘Wit Porc hr En se mameno pers qu 8 | epi eeeageeeac secieeenrpsthreamerare “", Bealeaar utp con ned) ca ear rr arg eu ‘en la quit, » mi me atan por los tobillos y por las sitirei algn cra | Metal i ne Se Spd, me Sars | iaset acme tenes ae ome ee sie cares Seevee ances “neo ees | Seer onget Peer ce Se diet nae eat | Ge eta en et pao, que enun pegando pant Repecnaceeeras | Soe Sones | Sette tacn, sr eis ora ue or ya siempo eaten eng eprops ‘penne coy non dengue non ran's tea n_| Sno pon deed yore FANE ea mitre dew the ycon VJARDE sop | pm. pee eae na get ap pn 17a 1c 108 st tye apn cn an ped, me pe eigidon ona ‘ec de fay ah tambon me pa po evra ens pa pro gan oe ee ‘eft Bea cme an | meeuen aso y sehen conta oa fred de avd ln ples radon pars ac mano adr Eeitelaquc tet cnrpe decal sea steel pes ence cmon} ie ‘Shr yo aktncs ditogr in topos perl for ‘nlf oro vende sre hb cori oes fra Juan MOCILAER, que oan tamen em tan eine) ee gc ta ‘bs Brats esac nu pe? ions empire de ue da ye qrvrcre de que no pa uments pan ano ips bimen ent oss yoloakane ser ‘Stoop pera preguncan gue lao deem iene ur en que quem ev yo. que relon ‘momento nowy gipedo nina eo sentadae0 ut ‘Seiten cow uot pron de renee y alguns per Saher aan rere sata omens eon eect ombre despa “LA MILITANCIA POLITICA” eras 06 vip de comentars everae ‘Wim se ean oe nome dee cr qe haan atin Lindo mmbre "0" Queen tee nom eet an Ser Sut oe toa Jaguar com ls "prebrhlos Yor sopue cn sons laden aia pes se ‘Be, Brau Ps le decaracion? ‘WanteSono. tnngu. te etoa0n ve | Such me wmndan soe lea onde exoy na tena tragae on age pot donde erable ae tenga ys oc da ere qo ex send tne ame dere me depieocm ‘es Beale egal rgae, ced "Nene Soo Ea stad veda radon inns me perma a que me parara Que me Sor cral pnt momen mae pa ac ‘es bral a alba gin Material cedido por www.adum.org.ar Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.arEl Diario del Juicio x enonanete enc» Wi Bu ne ea meine MO ee ‘Br. BrAlaaor Qe snc Shu neta Wiomt voces am inca con gu | Eihpna sts binds nen te mmen, coerce eet | “QUE NO HAGA DENUNCIA” is em eB BPA ho deen se (Br. Alesse “Por gue reconcia el ealado de ° Sei. elton a pare hue Pat Me ero “om atte pe onc es pear aap ce et at et meee eae rae orem mim , Sonera te sor Nupovondin » Goceebeneats ert ee egils oc py pts ev eet’ pot seca espe Eee BORK son Sri SNe ‘be Balas Dieses sete deterido.alon i gu st co ‘Wren ta Resa, pore despues ne gonen en Sinus Bo tar hee sitatenmainntsoncnan tage ncaa gesse Alu oa cas) Rhames Der ralaaes 0: ogo: anda rt Rien ex Material cedido por www.adum.org.ar Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar ~~near ue pea en a Stent cers anaen pa wes SESRIDRSST LAA atc BE Somat a re a ce "pr: B’Alesdat “tg ruinenia seemers UA. que "GC ta | shin gsteasacts pacino | tie pau ae Se | Ser sete ca whee | Srivaienicrarseeenr sitter | rien ne de Ce nce Ferner goede tbat Alda Sens de os pron me ecirapeomsene eee le ere Plas de pevons aise td? | Retest ere meee une i gee : icra paso eee Searen) siden ne ae eee eran fen sexe? St a ns | Be, D/Abalas De ts ica gu dept ve enero "date LECXDA, Mins LEUNDA, » depts. 20 | memierdo, depois eno cabooses Ao SSCV Wee aman 1 Comet. ab lo ‘ibe darame 100 13 ia 8 comscripos. ‘nF ha ues cen ‘Quen depts de equ vent | ia a sSNA ‘Wnty et hn uc psd GASTAL- tno) emfen2 pa. amar al partic “pment ean ge, ae ies Sein scene yee Sou acy Sete ems pe “UN CAMION DEL EJERCITO" re Dealt Spo de algun peor gue BE Sete rasan arent eh eee ee ee sion cm inte eae, “Be Bh hgr maps om o men aa Seige Suticaregs SEA ey sian tle de lado ode cob torts ec et hog Pacers Santee me tote “Ber BrAleadas De ud tool iberan? ees neem or en Se poe er ‘are Sarmiento Se cad de Cétda, an siemens Fare pore ae Feiss trae et epas gea segundo ewan une or eam de itn hawt rete al Comando del Ser Carp ‘at ne tytn eel nao ‘br Braloados {Cucd wale guise so one ate 0 vn panda. see ais acing xen npn rao “pec B’loaslos toss seves cn que pude cutest Mt erst ren cn ca 1. Brats {seo gue en un momenta ts Ree ae coon Si gene be nee ao ee rere ‘ate So. oem singin memee ‘ade: Ser in cpertanad en momento do lcroguonn ‘Sete si cen ae ices ee ee maha same ents Petes frm cere om gece ie ate ead ot Ser eenere eae ‘cog si puedo aprobar, ee “- i Saker eo men BED atthe Sooenone Vc i aa ean“ etvien ares portunidades in basen ee Tao ssn go. ie eee San cae Sr eres Lae ate pore a heey son end nies SDA aie ota "Wet No, no, to interrogadores eran wn grupo real pic nee gus no Material cedido por www.adum.org.ar zs Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar‘toc ue esa agin» yt ane | vada emore One ncn ‘Drala Loe MOGHLNER inte mima Pbrs i Cae nlc fl men com. ahs id medi 'NO SUPE QUIEN VIVIA AHI” Pr. Brats 0 [ile ug tren rg ‘ee que se | Be Brabus Pr gu st trout sete "pias sn ates ras Saas | Mate Pore re no De BPMs". (ue rh | dees Pe rein qve | Plume in pone cradealoqun design: | Senuncia ea peor sce Se de person ne tae mi uns pers que eb demds tela miedo de que me olvieran x detener_ |” Des D*Adeaaion;Quitn vacua perv, Ua. lace ‘Patna rsrmente Br Bera ep in tine | “Sets No, oe coment cing OPERTO.poraie — ' i Trabadees | SDH eevee Nets So, Basta ce say dvs que wed hacer css. Puede eorae: Haga past a pron txtgn, dot Br. Baba Peron que ierrunp < Testimonio del sfior | WASHINGTON PEREZ Qbrero, ae Br Mee Sehr 8 rt aS Wangan Fa cuetpuva oan ie Aliso PEREZ ne Cpr (br. BrAloales Dende fue dein en es oper Material cedido por www.adum.org.ar Archivo Historico de Revistas Argentinas | www.ahira.com.ar1710 seed 085 com el que o gui aber cn | gue epedimor esque ere digas econo | fc de GATT, ose que ecu 2 part del recur compu | pueda ener raver dea paar uc vaateercon | auevianSencr praca eCaoc em Sah an akingon ee sede pee ETH pur mnt nue pon Nec | Sten ean» ‘Edigonaoporeuoiades qo euuveemton sos 10> | ted evade ncab ena lata nds de unas i 2 So neo cherwompueres tera» | er inscus Sth ‘ue mis pets norco fo epenoe nig pce evo gees oe etna» Mh GOR : sont Ta dem ds renin ha ce ee “TOMAR CONTACTO" Dr. DrAlases 1 ij lo abi pti {rss ogre toma contacto cont tlelono que. BPAIaalar Eshbasls a vexign 2 vers es cnn sttscin tsa ce digas BW BYAloasoe En defn cel encargo que inde amin qu romponamescn fac _lebace GATTI y que es logue decom qu ene Sr aumpune alo rual sede ne | "rent Si lengo que tornarcmtaco con exe com | quien inca eres anertemenes 7 | penn queso eign que mevdn un telefono. sexe | " Bee Alwmlon “Quien sewers fo ‘compatero en el poss de dari de Jone y Sears. compaterse. sn Nn nn Severs os irom inane ds pn "Der DrAloeda ui cr nde por el eal Ca * ren operas umes SACLE gbiteb cha ‘Signer peter gcerst 790.46 ‘Tambien oto setor qu fe maar "Capa" yess Bre BrAlwalar 2S Io entry ahi el negatiny, bo | ERT SaR ha Teds nadance spiro nests Epona ts alcanptt ats pads "Brg mre eng omacien de doe reAlederEcwompicn sdf “ME DAN EL NEGATIVO" EEDA i un one, dnt Pema cing a doe) Bd ant a SAI a asst — vs SalzeBle, HIRT Win Greed oe Tee HEP YS cr sucenracon so anonourdact & ts bo: weyn colton ou ioe ‘Saramies 6 manor Material cedido por _.Archivo Historico de-Revistas Argentinas | www.ahirecem.ar— EN LA ESMA FUE FORZADA A DAR UNA NOTA QUE ‘Los mecanismos de accién psicoligica mis stiles sobre a poblacin son Jos que se enancan en la vida cofidiana de los cindadanos ls que venen ‘mezlados en otros mensajes. Asis inducen olectvas que convienen alos gobieros toalitaros. caso del seiora Thelma Jara de Cabers es un claro ejemplo fue ecustrada cuando buscaba dar con ‘guna noticia de sa hijo de 17 aos, todavia desapaecdo,y Nevada ala 'ESMA, Alli fue forzada a concede dos ‘Uno aun diario ‘norieamericano de la seta Moon y otro al revista local “Para T. 4 a nota 90 posta st (oben agus pote ‘SoncelsOck Lagan ‘Sa devaprecon Ena itr maoe ‘erat porte con Habla amre or on n Sites boomy ace Jo Alveer beac de un pur fon on aeAenGseros ‘ult sd pracerte de fs general ital Ve “HAY QUE AGAR LAS CULPAS” on ‘ue popu a gran procs ES cotaysecoy fersens, or oe reprae a setora ssdiencownpect rs cearaae fn cal tesa pane ¥ por air. Da Toners Gees odo tsige gue rgrees anna erin echite prot’ haber pass TF sesscence emere a fnaios errr rae Irgereteyate edo ace saouarapymunicon goers tbe: ‘rata sa urnacn"s me” dns ce pocesa pepe pomoie ere SOEs 7s i oe an Fowo asa cSt a ea ‘pear ae esteigen oxen ainecten. Sone Gata, Sl aus fun subresol. ‘mrowmyctos Nadas co sradrs af. Seguramara 2 hira persone Ns ‘Snsoteso Vinton So s8arae ave so_ausie pom eucare 6 Slrac Ga ‘aie denounce lee Leseaasaracape su prog e ston acess de bus hearer sy lute. Yaen tat Sy Pemaro Genscuecs habla aa ‘erates doa ny male ou expr: "Selo mero ove a yo popuras cipr lon rocetades enayo un be of Close paenecb aun OS ‘uch cco paltco gus he flare Soares" Econ de facctn de Go! opr ibe Lagoons: Vans, de un carsoana nse nae, sures era [oven arose rtp, ares neon posta det eng. www.adum.org.ari de UNA REVISTA TITULO “HABLA LA MADRE DE UN SUBVERSIVO MUERTO” La = ecesidad de una El caso de Thelma ?™= 7s Jara de Cabezas 1El Diario del Juicio ‘TESTIMONIO DE CARLOS MUNOZ, EL HOMBRE QUE PROYECTABA LOS AUDIOVISUALES “En la ESMA vi 5.000 expedientes” Seeuestrado dos veces, cont as historias dea ESMA. Unas muevena ris, comocuandole pidieron fir deco Oza der cmo nme eid oe giddy a, (ena psecenaege 9 in gover Ga ‘tum 20 oe ooree mrayor stato a Sth Soeuraor—agrege "FALSIFICAR PLATA CHILENA” ‘700 talstcaaa ao co. fens que proceso @ | itr Msinor stare Ge Loans ste ane ‘nis Gna. Todo aco ‘roon'en fa sale, Hab ‘Sno quien eto Cceroeturor:"Quranguetalicarader hie" cxpuena oto to. hisoia oe mv wd © 6 anon su eeposa, que ina ago ne (os on gts Saer 1978, comdo las auton 6 ESN ‘08 cuecaban raga ‘stds on arineacen. ‘Sovarose coi EO haber vata ma de 8 009 tepedorin aco ta | obs ‘enpedartes ave t29f0g8 con on drome 2 pare cnepute roe. Aber prepuntago por er sized on i ‘ro Delran ‘MICROFILME SOBRE DESAPARECIDOS ie qo facie race coer Fatal, por Ca ‘ilktes desu pac por Por qué se quiere ampliar la indagatoria | mites 17 de ota! Sassera proso Pirrcirccrt ar ire iGefucon, senna une graced ‘eteinorct year, imams tempo terotacn slur ncopntcae stow move xcomerdartee et fiecTaroun setae a bl posparar oe ah Fence dels ile mare de tno rrgo cub tion que etn prove inaudatierats@ betel repos SSeyrtrao sure pepe. Sénicga toga! aia turdete gusta scorns Co ‘roheceto dagen on ous naorseaor arbor spies so nachos, ques paisa debe fr doce despite, Siombayo, 8 Carrs os ‘rohao ura peo, unc on a a amp ‘Son doa ncagate ou recess aeons y ‘usar 38 | Caigo ao susts Ma pe tte gu os scinacespresnemans grea uo. ree a of en 2, ern 8, Sma tr 0 oe hrcarnoe oa Curae Use ese ivrale do Topo dal fe sata poststdes de ant aun neo no de ‘Seven, La Cara tne pai I tertogatos, ran | Kimangey sim gritos Exes no foron on toed esoh Ua tespuoe. to Ades Ginveay togot fos CENA NAVIDENA ‘CON UN TORTURADOR Acosta, Dimpero. Su PoearsnpreeSvoc ror tart hots se aro de jo 8, as de vapee y ‘Gham ovata au