Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Untitled

    Uploaded by

    Maíra Gomes
    17 views13 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    17 views13 pages

    Untitled

    Uploaded by

    Maíra Gomes

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 13
    Inceract, exo fad ediscuso Mar Qu Let [Notas sobre lingua, taro edisurso Sie Pana Discurso produgéo de conhecimento, Tin Am Di Td Orso Band ir Formulas discursvase Lingustea de Corus Tg Bo Seine Os autores, 2 2 251 169 299 APRESENTAGAO Bak Bit Mare Ceca Suse oma do (toy rin cman ora war st emramedar out ccat Aleit hci se te ‘sce eee nd ore “Teo 0 dics? surge de necesiadescotdianas,constntemente re enadas na malkipiidace de atvidadesacadémicas, de pesqutsae de ersino- Sprendagery,iplcadas nics ede da linguagem. Como entender cs ermos tent edicrn nas seflexes exis pla pesquisa em diferentes domes So redundant! Sindnimos? Que semelhangasediferencas 0 intrligam? Dependeriam de outos conceit, eto de ign panda, gn, itt, tac /recho de seni de canhecimenta ‘Seat vo no pretende sole todas compleras quests aqui suge ride faa 0 panorama ¢ bet mais ample, ae menos procura dear claro {que or doe rermos tem acepgdes diversas em diferentes tendéncias que, pot ‘hari no falamos, necessaiamente a mesma coisa qeaado nos efeimos fen ou dels lneame mo para nossaspesquisis. As varagtesemvolvet onto de vita teérios e merodolgicosdiferenciados,implicando diferentes ce Texto on diner? conoepebeseabonlagens da linguagem, E ese o sentido asumid pela inter reangio presente no lo, obetvando eapostas qe represent at mula vous, advindas de diferentes luge téricos,fcaisando testo e dure de forma rite, eneisos e srpreenddos no uncionsmento da linguagem. (Os 14 eabalhos aga apresentadosconfirmam a idea de que exsem suits formas de conceber, eo, sborda anal tata e dca, Todos cles, como se er ao longo da obra, apesentam, ce manera coetentee cm incente, camiahos para enfentar Hnguagem en uso, sss mullifacetads formas su indsolivelparceria com homens, avdades, etapa para ct ‘no mundo, ele anate nee se consi exe percume, oeiton/pesqusador/prfesor/shino vai encontrar auto: resquedscutem, de manera pont a dingo uato/dua, asi como tneerdependnca com lings, lio, eur, enuncido, eunciagio interac, registro orale ccrito,produgso de conherimento, aus, sempre tazendo ‘excrplo, andl, comenttior que exlarece ant ateriafnte uantoseu aleance pars a compreenso da linguage. As reflexes explicit, dentro da tendéncia pebvlegiada, a forma pela qual ox concets funciona na pita, Ha, também, os que tomam um detceminado aspeeo de uma teoria para ‘tornar vss 0s conceitos em dacuai, demonssando sa funconaldade, Abreae par Ieitor, portant, a oportunidade de conhecerviris menses rodricase pitas de tet dace a paride sus escolhas ou combinatris. PERSPECTIVA DIALOGICA Beh Be One oh ws ben ao ‘mised posamen Cte Sv em coi com ut 0 (onc oom en fale gur ete are Mesmo qe nto se poss eabrt ete ensio, lang espectoformado pel conepeta de tx € dcmo apresentadae deerwabida 20 Longo dos Ttathos de Babin edo Che! € preciso reconhecer que esses dois cones (ee consttizam a concep bakhtiniana de lingugem, garanindo o West “Tioeciad deste pensament lingustcellosfio, atalmente mobilizado fel Lingua, Linguistica Aplicada por diferentes Anilies de Discurso, Delos Ends Litriios e pels cincias humanas em etal do papel cena desempenfado na perspec: reconhecidos, motando, "Apes de ua importin ci iva biniana, ele sindasfo pou estudados lo Traits wees na procurade equivalents er ours vertentes oa subsite elo conatito de gen, como se tat e dcr nfo sive no corasto da Feria, no centaovial da ands dilogica do discurto ede suas consequent Teoria emetodogis, al inelido o esto de géneos 10 ‘osignificado de textoe. so para o Circulo, arefl oben Srpnnnendoscenenes Nopnain ease eae et “rumen ea eee Prmeey ereerie yer e pet Tiana eel ence ees e de entendélos a parti da combina denon trade elementos stuadoe em diferentes aun bn Sa lees ‘para analisi-la e interpreti-la em contextos especificos ee lemonstrar aqui. Como se vera, o conceit bakbiniano spreads ps linguisticos, por exemplo, ou pelas partes qu fem nasa especie mianpl ipissouncndocononsauccabig dae «nc ont ato indo lta tis depadao teat, que 5 tem vida no conto com outro texto ator firma ques conta eum contat dagen ene textos (enuncindos)" Observe {e gue aqui ta ests explictado como enusdado, no sentido dx totaidade Aliscuridaanterirmente - Para de dee 0 pesamerto alan bit d met ologa de etd da linguagem edefingto do dscuso como objeto de uma “displinaespectfica, um dos pontos de patda pode sera necesidade sata te exposta por Bakhtin de crigio da Metainstica 4 Tonia, confor te ugeidana obra Poblona di pata de Does qual Paulo Beserr, feadutoreestudiono ce Bakhtin, se efere da seguinte manta: Ll no tio sabre Dosoiesh a mealinguistica iw bogs como rtd de anise d dcr hiptese de wma fara site da Flag Chorio, que Bakhtin imaginaea como ume dip humana roma especie cafa dei omcontnidade «Lingus, «loos, t Aveta ea Tada Lt Fara confi ea ida, basta observa oprmeio momento em que uma “anise torn dala do discuro”& propos, Nocapilo"Odiscuro fem Dossier, Bakinafiema Intense capital “0 dicts em Dosen porque mos ‘mvs odin, os Kegunem sua inepridade concrete, {naling come objeto epecifin da Linguica, obtid por meio Adour absragioaheolvement ltimaeneesiria de alguns pee tos da vidaconcreta do dacuro. Mas sto justamente ees ape05 ‘hats pela Linguistic, oF que témingortincia primordial para fs nomics fins, Poe ese moti ab moss andes subvequentes mio sto linguistics no sentido rigorso do temo. Poem se stuadas na ‘mealngustia, subentendendoa como um esudo sina nto cone ‘uido em dcipinsparcculaes definias - dagucesapetos did do dscurso que ultapassam - de modo absoltamense lta - os limites do Linguistica. As pesquisas mtalinguies, videntemene, ‘nto podem igorar a Linguistica e deem aplica os seus reitado, A Linguistic 3 Metalingusicaexeadam um mesmo endmeno cone ‘©; muito complexe mulacéico ~ 9 dicurs ~ mas eam sob ferentes specs diferentes nguls de wf, Dexem compleae ‘tuamente eno funds. Na pita, slimites nee class ils ‘om muita frequéncia® ‘Nerina est so dint Medic op mela pr octnlodae ths conpere deat ‘ctor oreo silence to ens tpn Sova momen einda Enna tan ee omen ananassae dace te ‘ett sc Buns isa dejo ere Semele ocean tsi ta sin dis ecco le i som pp tse Mgr ot dn Ban fee» sere pl Me pt Teta nm ta inst Sige ven enn goers ano angen Coe cee {se tomeo conict mips mais nnacs ceca secon new ao teo/Sacno/emuncad, ome sexed 9 xr ndo nonplanar ‘Asst, as lagies dks so exrlinguiticas Ao mesmo tempo, ort, nfo poem ser separa do cago do dices, ot sj dang “quanto fendmeno intra concreto.Alinguigem s vive ma commun ‘aco dali daqueles que aus. Epesisomente ema comune “ialia que consi o vedio campo da sda ca inaager, Tel via da inguager, sj ua foro sey cape de empregot linguager otidiana, pric, a cient, a artic, ete), et mpregmada de ie 23 elas digi Ena ages se stuam no campo do discus, fois exe ¢ por nauteztdnlgicoe, po st, relges deve ser dads pela Metalingus, ave raps ies da Linguistica {pos ebjeo autdnomo e mets propria.” ‘Aden de uma Mtalingsica/ Toning, que tem nas elas ia Lowi o seu objeto, iris wees recolocada nsse capitulo, confirmando, de Alierentes manciras a espeiicidade da abordagem bakhrinina do discurs, fu ef sun propos de encooteatcaminhostedricos, metoolpcos ¢ anal fics pata desvendar a articlago consi do que hide intema/externo sa linguagem, Por exemelo, no seguinte reco: [As tlagies dislyicas sho absoutamente immpossves sem tlages legs coneretosmdncs, mas so ineduies estas e sim espe ‘eda propria Par se tormarem dali, sels gcse concretostmntcs lve, como it dseme, materiaizarae ous, devem pussar auto campo de exist, devem tornarse discus, o¥ sj, eaunciado € that au, criador de dao enuncado cua posgo ela eres” [A abordager do discurso ilo pode se dar somente parti de um ponto devise interno 0, 40 contro, de uma perpetvaexclsivamente exter Esluir um dos pols ¢ deste 0 ponto de vista dino, proposto e ex sitado pela eoria eps anise e dado como consinutiv da linguagem- Ea bivocalidade de “dialglc”,stuado no objenoe na maneiva de enfrento, [que caracteria a novidade da Metalingtsica/Transngiica de suas cor sequéncas para os estudos da inguagen. ‘Ese conceit, edbogado aqui de maneira concisae radical, encontra apoiomviros escrito de Bakhtin edo Cec, Dente eles, para citar mais tum, "O autor ea pensonagem na aividade etéea™2” Nese ensio, mais ‘epecifiamente no capitulo nitulado forma espacial ds personagens", Bakhtin, denee ourras quests fundamentais pura analise da linguagem, trata da questo do cxcedete dei, da imagem, do resto, do autoreetrato ‘sual e verbal to 6 da representacio desi mesmo, momento em que o tutor personagem. Att inesno a fotografia gana uma cuta referencia, 24 Do pore govadohalandsRembrand( 1606166), Blin men ‘na Um auitorrettato que nas tradugées para 0 0 pra portugére para opal Filho “ennkow Gallery, Moscou) cme o de 1905 (Russian Museum, Sto Peters Theme) Nto aalisa nem coloc s obras no texto, mas incre ma dsussto verme ator e petionagem. Iwo imporea para fechar esa teflexio tedrca oma ket de que texto, enunciado concteto,enunciago edscuro no se vefeem unicimente A dtmensio verbal dalinguagert humana, mas inchuer, fons diversas dimensde panos de expresio. Bola dividida: la teoria a pratica e vice-versa Com base nos pressupasosofereaios pelo pensamentobaktiniano, 20 ton clecionados para acompreensi deo eds, {posed apresencar ura litura da ete da cangiointlada “Bola dvi ik Lis Ato, inerprtada por Zeca Baleito [co Zeca Balero = O cto do honembombal Ser. qv es gente pertbes “Tame dando boa to desconeaida Ss que ev no vou em bola didida eeu ganho a mogs eu reno @ meu atgn Sedla far com el a finer com Seeu anho most ev tenho o meu castigo ‘Seca fazcom cle vi fee comigy va er comigo oataente igual Els euma morena sexsacionl Digna de um erie pasonal ev nko quero ser manchete de orn Ser. qe es gone perebe Th me dando boa to descorraida Fe camarada ve andoginou Ames deubsl cee ele nem Hou ue camara v andoginon A moc de bola alee le ser igo 26 Considerando o caritersemiticoideaigce de todo texto, ou sa, ma ‘nzanizagtocoernte, um conjuno em que a assacarzo mateidade sigiee « ideologia funciona como principio orginizador,o tel sess conjunto veal, deve ser obserado. “Bola did «que tom orgem no dlscurso do esporte = mas eipecitiamente, no diseurso 1o futebol signifi, como rods 0 conhecedores de futebol sabem, “ela ispuada frente a frente, com rico de entrechoque” (Hous), «sem momentosdecishos de uma patil, Enabesando o texto eta expat ‘ssencadia de imediao, uma expectatva de jogo, de tnsto, de divide, de orento deci, Essa dimentio confiemase ao longo do texto, por mo da ‘materalidade vebal, consti, dentre autos clementon, por un universe lexcodiscusio especticac, também, plosdirentesdiscurss qe envolvemn produgio de senidos ede ses fel ‘Seobservad anarativainstaurada pelo enunciado,éposvelconsatar ie 0 toao € consuido, defo, como tm jog. Esse ogo ¢perecbide pelo ‘wine (que se trata de cans), plo destinatitio, coma tendo ties pots sonkeas Primeramente, o enuneiador, que se aprescnta em primeira son ‘instaura de imediano os outrs dois. A expresso “Essa gene" remetew tna ‘specie platen dos “sconteciments,vocad plo cninciadon eae dale ‘© primetro vers, se mostra como uma espe de parimetto para as decaes ‘ata as atitudes a screm romadas por ele. No primeio eno segundo verso ddacase a protagnista, 0 moxvo da relate, das cividas do enuncindor. A ‘morena deste amigo meu /Té me dando bola to descontaida ses tts protagonisas vi sendo intrigos por diferentes dscusos 4 provocam a tnsio exposta pelo enunciador. © discuri da amizade, spolado nas express “ese amigo mie", que prowoca a afimagie “wig «tro em bola dividia’so dscuso da seg que se entelaca com o do futebol - “ese me dando bole, expresso que pode cr pensndaItcrmente ‘como pertencendo a um ogo de futebol, "me pasion 2 hola ob, num outro sentido, “darbolaa.ouparaalgum”, que o Hovais coloca como reionalisns ‘ral, de wso informal, que signin “dar confanga a aleuém,ensejer on ‘encorajar namoro com alguée”, (© enuncador vai sendo consruido platens representada pelos ds aursos da seduio eda betes, da amizadee, especialmente, pela dimensio ‘oral epresentada pelo dlscurso que cle atibuipateine set julgameneoers relatos suasatinudes.A dimensia deum dscuso moral moraiante, parte integrate € uma expresso nada que se tc Fale deci cme Ean ma Ms do eco endo flat deseo sca “rem de re ecm meen me Idor, que parece preocuparse mais com a platcia do que co as pes ce Fain con = “= 4 ‘Um dos discursos que constréi o texto, seus: teeta re ef Sone er erie were lobe Be cmonado 11 de jogo. E um dicurso de fundo moral, por Fee sal bee oon toe loc csbeemte ene ey un oppo See impo ecto Aenean nbs, SOLIS id pore esc ft Sr re cio enc Agen Se once omen os / ech som ca ae comen/ Ev eae et / Eu tum mvint moon ipa te so acional Ean guco er mance deal” =n 8. tern fn oanninodo pra me aram ba remain nina en roo Sim insu dense tamer os enn on anon rent a esteem aeons ange aan par de xen, boca cs Geol di "at bol “pa . ‘enunciador afirma que “nao entra SDS snes hmm i iso A dace gon wim ol, TOE noo, psn ir mis exci

    You might also like