- % . / 01 !!

2 /"/
3 3435 62

01 "7 " " % 8

"7"$!1 "4 " " !
Liubov Sergeyevna Popova ( ) (1889-1924)
era uma artista plástica moscovita que – com uma sólida formação
estética – integrou-se aos movimentos de vanguarda cubo-futurista e
concreto-construtivista, no contexto da revolução russa. A obra ao lado –
com a qual se pretende representar a espinhosa temática da subjetividade
humana – iniciou-se em 1913 e foi terminada de fato somente em 1914:
<http://home.wanadoo.nl/att.leurs/kb34006.jpg>.

! "
"

! " # #
$% & $ #' (
$ )% % $
$ % &
$ * ! &*
+
% $
* , & -
! # $ *

.( # ($ * +
& *
# % / 0 + 1 & & 2
# # *

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 3

( $ * * * 4
( - 5 $6 . 74
8 $ 9 ( " 1 # *

: 1 ; ( - (
$ * ,
# . 74
8 9 ) # * #
*
* - *

7 # 1 $ *
* + 1 *
( $
& / 0 ( +
( < =& # (
$
( #
% *
# * # 3 )
# * % ; & #
$ + ; $
( #
*

> * ? @ A ;
; ( 6 $
# B # #
- ( * % # (
#' % -
( # ;
$ # (
$
1 )# ; $ 6
$ # +
& ( &
* < $ 1 %

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 A

# #
# #
(
*

: # , (
# %
2 ( - #
( * *; )
* * # % 6
( 4 & -
! & ( ) &
! #
1 ( $ #
#

> & ! C 1 $
#' & ( *
> 1
( . 748 (9 $
( 1 ( & $
$ - $
2 1 * ( :
( # < 6 * 6 &
- *
$% ( (
+ ( #

: -> * 8 ( $ 9D :
E - 8 ( * (
$ % & ( )
( +
& $ ( & !
* - % $ % (
( $ 9F > * 4

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 C

8=& * ( $ (
( $ 2
( $ " - ( # * 7 (
# $
< G ; % ( ( *
* ; ( ) ( $
( 7
( #
> * ( " # ( $
) /# $ 0 (
! $ # (
$ ( &
$ > ( $
$% # 1 ( -
( $ 4
$ * # * , 2 *
% + # * 2/
0 * !
> ( (#
- (
% + - $ $
( 9H

I # > * 0# $% 7 #
$& # ( % (
8) 1 6
( # B % J
(
( - * # # # %
( #
&* 9

> * (
& # > * # * (

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 D

& "* " ; (

% $ :- 1> * 4

87 & # ; (
$ # * # *
* 1 <
* ( # ) ;
( - 6 6 - 6
K# $ /7 $ 0
6 # * J (
$ $ % &
(
> ( #
$ $
/) $ @L 0 B # #
$ 6 $ % *
< # ; # $
9M

J (
1 * ( * $
G 8 $
$ - ( &$
&# 9 1 -# (
% * &#
K $ 6 8 1 ! &# 9 %
8 $ $ 9# 1 -
K
$ % ( 1 8
$ 6
/7 $ N *0 $
# - !
- > ? 4 *( ) *
$ * 9

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 F

) $ 1
* ( # . $ (6
6 $ $ " ( 1 ! (
$ * 6 #
$
" ( K & 1O
& 1 8 9 8 * ( 9
8 ( &# $ ( 6 92
# # ( #
8 $ 1 ( < ( (
( ( < $ 9

. * ( ( #
%
* < 7 ; ( ( " *
< " * -( $ 1 (
* ( # %
( " # - 2
"
2 (
- * (

) $ * - $
E 7 (
( ( " % * - - :
7 ( &" & .
&
6 6 #
* > & ;
P # * #
( - # % ( "
- ( * "
( & # -

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 H

) ( (
# $ ( 1 & (
( (
! $ ( $
; 1 ( - 1
$ 5 * < 6 (
" ( - * E
7 ( # & &
'

:- 14 8 E$ KQ
# $ & $ (
(
( < % - $ 6 9
: # ( # $
%
* ( % . 748 9
#
( ) - ( *
- & # $
# + - $
$ :- 14 8) - - ( *
$ 2 !
$ $ K #
( ( & & $
# !
9

) # ( # $ ( $
( *
(# $% 1* $
& $ #
$ (
. % $ * 6
& ( G

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 M

( 1 ( & 1 ( ;
&# ( 1*; < ( #
& # + -
$ ( (
&6

.( # # - *
+
- *
) * (
( $% % 6
R

? 1 1 ! $
$ 1 ; # $ + 8) (
# * $ $ 1 9 -
1 8 & $ , 6
9

: # * < %

# * - ( (
% & # 1 ;
#

> $ + 1 #
* + 6 ; * #
< # % 8 9
# % ( * . 74 8 *
9

: & *%
# # $+ $+
# + $ # * # %
$ $ -
-

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 O

* # > * (
( (

; ( # ;
" - ( * $
(
( ( * - (
. $ ( # +
&
* (#
$ - $ (
; - #
# ( (
* - # $+- #
> (*
# ( # +
&
( # ; ! ( 6
% ( (
* - ( !

>
! ; ; )
( * - ( (
# =
# # ; -
&# # $%
( ( = $ ( !
( & $ ( * ! #
* > % (
$ (

) * # * ( #
#
1 * < +
& $ - &
$ 7 +
& # 1
% $ $ ( $

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 R

( & ;
> # ! *
* ( $ ) % $&
*
( *

S # ( %
! G !
( + % ! . 74 8 * 9
1*; * $% ( J *
# * %
; ! 2 #
% , 8 ( $ 9
- 1 8% ; 9 T *$
! # % $% & -
; -

) ( (
( * ! $
$& !
'
/ 0 .
( % % 1 3 ) %
( % ( . 74
8 (9 $ $
:
1 ( % - (
* ( "
$ & # $ $&
- <

U @ % * 4 8T %
* 6 ( $
$ & $
; P ? & *
% - $ 93

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 ) - ( ( $
! 1 $ ( (
( (
( > * #
( -
$ # 1 * 4
8G
! 4 ( %
$ 9A )
/ $ 0
1 ( > *

G # ( (
% 1
% $ "
. - $ / 6 0 ) * #
( ( #
# # -
# ( ( * $ # #
(% - ( <
. - #
* ( / 6 0 # * &
, ( # , *

? % . - * #
+ " ( $ * $ (
$ $ ; # I
# 6 ( ;
$(
1 . - & (
/ 6 0 > % # # * #
(
($ * # $&
# 7( 6

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 3

( $ (
-" (

. #
- " (
( 7 *
# - # + &
6 6& $ &
( $ * % 1
4 ( $ * %
; ( - (
1 ( ) (
( # %

. > * # (
# $ < C J #' 6 6 -
# $ ( #
& * 8 ) (9 D :
# * ( G - 6 6 -
# # 6 " (
J( F

9:; 5 4 K 1 - ( + ( *
*; $ E$ : G V 1 $ ( 3 "!
4 <!/ " =
"!$! " 4W 45
5QQQ *$X ) $ ! +
( * - * $ (
4E %Y : Y ) ( $ (
* : Y : 3RRC ( *; * $ -
. : ? 1 ( " ) B
)4 W 45
5QQQ 1 *X .
( J $
($ ! $$ *& *; + 6 *
# - : 4 8) 7 (G 94
( *' " Y : Y 8Z G
$ 9 *; 87 G ) 9 ) ! $$ *& #
6 ( K %
* 1 ( * #'
! 1 1 . < ;
*4. 7

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 A

9!
; !
"$ OAR Z $ * + " 7
E % Y [\ V @ V ) 4) * OOM RO6 3D
YB
\K7GU] Z OAR 7 , -+ 7 E % Y =
Y E V @Q OOC 7 1 B B
) 3RRF
YB
\K7GU] Z OAR ) ( ( " ) 7 1
B 7 . : *; B
) 3RRC
YB
\K:GUBZ K * G @ @ @ B4 , ./)
01# A AF6CC OAR

9::; 7 " " % %= T.>G?5

S))J V G * T.>G?5
SJZ
) # : J; J ( T)V5
SJJ V J 4
W$ $ ^[ X

9:::; 4 " " !% ? * T.>G?5

SJ V G < J T.>G?5
S V
V $ .>??> .< > ? # 8? * G > (4
$ ! 1 9 T.>G?4 W 45
5QQQ $5 X J 4W ^[ $X

* ) ( 1 -
( # & ( (
$ OAR $ Z G Y* @ Y[
* @[ $
* 8Y * @9 B4 YB
\K:GUBZ OAR G @ @ @ , ./)
01# A
AF6CC ) Y)E.B
7GK *( 0 2& 0
2 1 3 1 > *
( - E % Y : Y \ V @)
( !

> Y* @ - * 1 4
! E 6
)E_ U J $ (" \ \B
).K77B= % ) * ( " G(
? 4 )$ J OHM

& \ *Y ? @ MDF6 O M 1 #
U @ ) Z $ B& " " " %
)# Y * @ " $ & & !
?Z>U ).KY \ Y # - 4 Q O33

)Y * @ 6 #2 $ U 1$ 5 )E_ U #2 4
E = 4J - (V OOO

?E ; > * # $%

' .( $ E - * B 16> * 6Z &

( ( 6 7 8 9
:;; 1 "# Y* @ 1

@ >.\>ZG S OMC $% \ +$4 %1 OHC 3MO >.\>ZG S < 6

$ =3 > 4 ? : -Y * OHM 3H3

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,
 C

A Y* @ 8> * 9 * % 1. 6 < * 0#
2 # Y* @ + ! $$ *&

+` Y * @ -8 & 19 6 #2

*, 8Y;6 # < 1 ; $+ < ( $

$ * 1 * # #
1 ( ; *
* < 9 ) * % ( 6 7 8 9
:;;
1 & !

** Y ) & !

*> ) Z; .UU @ J & 6 ? > ( ("

# ! $ + Y* @ > , 4
* - - 8> ( > Z 9 1 ;
, 8 $ 9 8) $ 9 " - 1 $ (
% UET?GU)=) . U V ) 4) OHR UET?GU)=) . U
O3D , 4 * - - Q4 ? * *@ OMO

*& ) & ( 1 $

*) K * $ ( $ 1 # *
1 # # 8K $ ( 9
+ 8) ; (9
8K $ $ 9 > ; > * R + MHF
Z $@ - # * $ # > *
8) ; 9 $ &6 8Y @ 9 8> ? 9 K *
8K $ 9 $ MOF % 8) . > 9 ? G 6:
) ( G?: 8: . a 9 B4 >.\>ZG S MOF $ / 4 _B
Y B
B <4
? * O3D

*? 8K ) (9 ; 1 1 ( 0#2

*' T ! Y* @ I G - G?B
.Ka) V FHH #
0 2 . Q ] @4 : ODD

! ! ! "# ! !
"!"!
"# !
" $!
"# % & &'()) *+&,