OFFICE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DE LA PROMOTION DU TRAVAIL a insTITUT DES TECHNIQUES DE L'HABILLEMENT < . CAUSES POSSIBLES DE CASSES DE FIL D. D'AIGUILLE, DE FIL DE CANETTE, ET D'AIGUILLES. CAUSES POSSIBLES DE CASSES DE. FIL D'‘AIGUILLE. Noeuds dans Ie fil Mauvais déroulement du cone ou de la bobine Aiguille montée A 'envers - Chas et rainure d'aiguille trop petits pour la grosseur du fil fil, les disques de tension, les rainures, Aspérités usant le fil A son passage dans les guide- Ie chas, la Lumiere de la plaque a aiguille. Tension trop forte Mauvais réglage des positions de laiguille et du crochet. CAUSES POSSIBLES DE. CASSES DE FIL DE CANETTE = Tension trop forte Bobinage irrégulier de la canctte Aspérités sur le passage du fil Déformation du ressort de tension du bloc de anette. CAUSES POSSIBLES DES CASSES D'AIGUILLE Aiguille courbée par une maviipulation maladroite de la mécanicienne tirant ou retenant son travail. Aiguille montée de travers dans le logement encrassé de la barre & aiguille Aiguille trop fine pour un tissu dur Pied-presscur desserré ou mal monté Crochet décalé.OFFICE DE LA FORMATION PROFESSION! JELLE ET DE LA PROMOTION DU ‘ ] H INSTITUT DES TECHNIQUES DE UHABILLEMENT B. FACTEUR AGISSANTS SUR LA QUALITE D'UNE | } COUTURE : 1. CAUSES POSSIBLES DE GRIGNAGE A - Grignage dai aux tensions trop forte du fil & coudre lors du piquage Les tensions des fils diaiguille ou de canette sont nécessaires pour former Ie point ct resserrer Ies couches a assembler Si ces tensions sont trop fortes, Ie fil A coudre peut s‘allonger et reveni La tension du fil A son retrait aprés formation du point va entrainer un grignage Remiédes : Utiliser des tension de piquage aussi faibles que possible B - Graignage di au décalage des couches formant I'assemblage en raison de la nature glissante de leurs surfaces En effet, Ventrainement dé la couche supérieure est freiné par le pied presscur qui la maintient tandis que la couche inférieure directement cntrainée par les griffes fait avancer par contact la couche supéricure. Le décalage qui en résulte provoque le grignage Reméde : La diminution de la pression du pied presseur : C. - Possibilité des grignage di & la position du ressort contréleur du bloc du tension (course du ressort contréleur) ¢ di a la raideur du resort contréleur du bloc de tens D - Possibilité du grignagSSIONNELLE ET D€ LA PROMOTION DU TRAVAIL ingTITUT DES -TECHNIGUES DE -L'HABILLEMENT INSTITUT DES POINTS Naniow og PEviation Inadiissible de Iaiguille, + Liaiguille se courte sur le sabot du P,P, ou sur le bord de la Plaque 4 aiguille ou dans la matiers, Lfaiguille est mal positionnée + Nauvaise orientation de I'aiguille ce qui fait que le crochet ou le boucleur rate la boucle de fil forme 4 Vaiguille, Le Fil d'aiguille n'est pas enfilé correctement. «Le Fil utilisé est trop élastique ou & une tension trop forte. + Utilisation d'un Fi1 trop ares ou crop Fin par capport & 1a Grosseur de I'aiguiile. La. torsion du Fil est impropre a I utilisation Clet Bares ¥ aiguille estimal régié ou bien | Le synes ronisi » Trop forte ventilation du crochet. (refroidisseur d'aiguiile par air). ue + Entrainemenc de ta mative & coudrs dans Ia perforation de la plaque 4 aiguille. > Influence tlectrostatique (meuvaise formation de boucle) + 48 course du ressort contréleur est trop grande. + Mauvais réylage de la p essicn du PLP. ( pas suffisante ) + Mauvais remplissage 4e 13 canette,OFFICE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DE LA PROMOTION OU TRAVAIL INSTITUT DES TECHNIQUES DE L'HABILLEMENT 4 Lone CUR DU POINT INEN Si_la pression du pied presseur est trop Fatble ou trop excessive. La forme des griffes est mal adaptée au travail 4 exécuter. La denture des griffes est encrassée ou émoussée La hauteur des griffes est mal réglée Lfouvridre freine Iavance du tissu ou tire son ouvrage derriére le pied presseur. Le pied presseur ne correspond pas aux griffes L'équipement (griffe, plaque, P.P, n'est pas d'origine), r d'abord (a pression du pied presseur. . Vbrific ont bien régléas 2c en parfait état . Contrsler si les ariffes s de fonctionnement. fas est bien adaptée au travail . Contrdler si la forme des gr execute,DE CHABILLEMENT VIF COUTURE TRREGUL ERE COUTURE TRREGUL ERE Mauvais déroulement de la canette Tensions de fils déréglées La canette est endommagée ou encrassée Le ressort contréleur est mal réglé Mauvaise qualité du fil 2 tes mesures prendre sont les Suivantes Yérifier le boitier canette et la canette Y compris la tension du Fil Si le ressort contrSleur est pien eéglé Utiliser un autre Fil,! / | eepereeceeee cee: TISSAGE ENTIELS DU METTER A TISSER | SCHEMA DES _ORGANE: £ils de chaine poulies et rouleaux, élévateurs des lanes i fils impairs ' ames baguettes d'envergure ensouple lisses a maillons NAVETTE GLISSANTE SS” fil de trame = Les fils de chatne de l"ensouple sont séparés en fils pairs et fils impairs par les deux lames. La navette passe le fil de trame entre ces 2 rangées de fils de chaine. Le peigne pousse chaque fil de trame ou duite contre le tissu déja tissé. Les fils de chatne s'entrecroisent & chaque duite de haut en bas. canette NAVETTE A ROULETTES roulette - Tl nty a qu'un seul fil de trame = On I'enroule sur une canette = On place la canette dans la navette qui le glisse entre les fils de chatne.ve ar | ARMURES FONDAMENTALES PRINCIPE DU_TISSAGE (Entrecroisement des fils) TOILE SERGE 2/1 (effet trame) (avec envers) SATIN DE 5 (effet trame) (avec envers) ——duite i CHATNE, RANE (Fils distinets) (Fil continu) NATTE DE 2 (sans envers) SERGE 2/1 SERGE CROISE 2/2 (effet chaine) (sans envers) (avec envers) lame ouvrant 1a boucle SATIN DES Re (etcenchatiey COUPE LONGITUDINALE D'UN VELCURS (avec envers)7 = | — DIFFERENTS SENS DUN TISSU Ry Sens chafne - Sens des fils tendus dans ta longueur du tissu et parallement a 3 solides ear lis subissent une taction importante 5S fu tissage. 3 Sens trame = Sens di fl continu ui va d'une tsiére & aut, eI y Droits fils « Les sens chaine et tame sont les dcits fils d'un tissu, as Bicis - sens du tissu sur la dlagonae tun caié dont les cBtés sont paraléles J salt sens chaine ot ame. REPERAGE DES SENS DROIT FIL D'UN TISSU SUR ECHANTILLON SANS LISIERE croauis EXPERIENCES SENS CHAINE | SENS TRAME jences sur tissu droit fil Le tissu ne se a Sulgoe ain drs tesens | davorne pass | Ue Gu det ti. I. Ecouter le son on fal- sant lager fe tissu entie fe pouce et index de | Claquement sec | Claguementplus dour ‘chaque main dans Te sens fu droit HI (1). IIL Royer le tissu avec | Le tissu se raye Ta pointe d'une aigulle | facilement en su a. vant ua fi (2a) Laiguitte a tendance 43 devier (2). nfl Le fit se tie il se casse un fil (3) Fecilenent Ga, | O° a « Etirer le tissu tallé en biais | Le tissu (4) se tend entre les doiats, fenire le pouce et index de | se déforme et s'allonge tes nettement chaque main (1) $38 Fargeut diminue (3). a (3)REPERAGE DE L'ENDROIT ET DE U'ENVERS D'UN TISsU Tiasu de coten PU matehand mia REPERAGE SUR PIECES = Le pli marchand qui Indique Te miTieu du tissu quand celui-ci 4 6t6 vendu dossé, se situe en général + sur l'envers des tissus de laine + sur l'endroit des tissus de coton. REPERAGE SUR ECHANTILLON - Ce repérage se fait en examinant : + le grain du tissu > 1 "impression > larmure, (oir ci-dessous). Tissus 7) Aspect Ecnantilons ce Penvers Ectantlions Tissu de tente nie Tissu impriné Tissu arm tolle Tissu armure croisé issu armure sevgé Tissu armute satio iain relief mat Dessia pécis Senblable + Menvers Senblable & Menvers ‘quand cest un chevten, avec un sens quand est ne diagonale Diagonates en reli isgées de gauche 3 ‘rote et Ge bas en haut Ties lisse, tds billant Grain attenué Impression sténuse :] Semblable &rendrit Senblable & Pendoit (quand c'est un chevion, avec un sens quand c'est une diagonate, Fotiet aténué variant | ew fonction de Vener haine ou 'tfet ware de Pendoltwe LLENTRAINEMENT DE_U ETOFFE LA GRIFFE —La griffe animée d'un mou 4 ee mouvement e1liptique a po Hon de déplacer 1a matiére d'une certaine distance (lone lu poin’ a ent é ' te guour ‘du point) au moment précis of 1'aiguilie est sortie ds = Pour obtenir un entrafnement correct, il y a lieu de choisir la dimension des dents, leurs formes et leurs sur- faces en fonction des matiéres travaillées KEKKKK prorre ex. Chemises, robes ..-+ aE So - MATIERES LOURDES ‘socie ee LEE | ~ sarmmes oezzcatts < MATIERES DELICATES, ex. Doublure --++ > | - mrzenes rractues ex. Soie ++ 23SLES PIEDS PRESSEURS Le pied-de-bicho ou PIRD-PRESSBUR a pour fonction principale, le MAINTIBN de lp matidre, contre Ja plaque A aiguille et les grit =fes. Sans le pied-prosseur, loo|griffoa ne pourraient asourer leur réle : faire avancer le tiadu, Le pied-pressehr peut asourer d'dutros fonctions telles que : sup- port d'accessolires (coupe-fil), quidage (guide ourleur,guide mar- geur ete...), produire des effetd particuliers(froncer, ganser etc) Le pied-presselir est fixé A l'extrémité inférieure de la BARKE por- tant son nom. Pette barre subit une pression réglable par un res- ~sort qui peut] étre plus ou moing comprimé, en fonction de 1'épais- sour de la matitre travaillée. FIGIII PIG. III PIEDS-PRESSBURB CLASSIQUES : peice pour les assemblages courants. Vue de dessus bt profil d'un pied-presseur simple FIG.1. Ce pied est articulé (prespion en souplesse)| la figure II présente un pied-pres ~seur articulé|avec semelle étroilte, utilisé pour les tissus fins. Pied-presseur prticulé avec, semelle large FIG.III, utilisé pour les tissus épais. . PIEDS~PRESSEURS SPECIAUX : PIG.IV FIG.V PIG.VI *ted-presseur articulé pour piquehses plates muni d'un coupe-fil ar ‘Tibre FIG.IV, |Pied-presseur artibulé spécialement concu pour permet stre de fixer un guide ourleur de| divers systomes FIG.V . La FIG.VI orésente un pidd-presseur compens# 4 double écartement pour piqueuse voints zig-zag] 3ource FOURNI-ACCESSOIRES) Ap& FIG.I IG.IIL PIEDS-PRESSEURS SPECTAUX : Pied A roulettes pour taciliter 1'entrat proment pour matitres synthétiques, mousses etc... PIG.I. Pied-presseur A roulettes pour faciliter l'entratnement des matidre felles que mousse, oka etc... ¥IG.II. Pied pour machine & poser ton boutons FIG.III. vege dalla i : FId.IVv FIG.Y! FIG. VI Piedsventrafnaurs munis de griffes'FIG.IV . Pied-presseur non arti youlé & coudre ay! bord. Pour machine A double entrainement(aigu:l- le-griffes) FIG. 0 Pied-presseur articulé pour machine & double en rtratnement.FIG.VI. i FIG.VII PIG.VIII PIG.IX Pied-presseurs pour machines triple entrainement (aiguille, pied-pre ~seur,griffes) FIG.VII.Pied-presseurs pour coudre A gauche, 4a bord. Pour machines & triple entrainement FIG.V!1I. Pied-presseur; triple entratveingit, avec double passepol| FIG-1y; ae ch) =>)rll Vs PIBDS-PRESSBURS/SPECIAUX : Pied. RESSBURS : -pfesseur compensateur triple, urti- “a culé, 2 aiguilljs. Utilisé pour a$sembler des pitces de différentes ff épaisseurs FIG|I. Pied-presseur &lrepriser FIG.IT, Pied-presseur pour machine A foutonniére zig-zak PIG.III PIO.IIE lra.v FIG.VI ys sicerzsner shirten pour pose dp fermetures & glissiéres FIG.IV. ar fermeture A glipsivre ou pour coudre au bord avec Pied—presseur p ‘IG.V. Pied-presseur pour la pose des dentelles PIG.VI. flsemelle Teflon VII. Piod ourlear pour tiss “Pied A jonc et cordonnet, A droite Fla. ee ‘fing et cravates| P1G.2%. Pied-presgeur pour pose tune bande en double remplihge au-lessuy. Piqueuse 2 aiguilles.FIG.VI11. | feo} Cc fl174 \ 4 FIG.I i FIG.IT PIG.III PIEDS-PRESSEURS SPECIAUX : Pied bordeur pour biais fing de largeur jusqu’é 24mm FIG.I +I, Pied-presseur articulé, 2 guides gauche et droit avec ressort pour coutures paralléies FIG.II. Pied-presseur & surpi- quer au bord avec ressort guide; FIG.III FIG.IV FIG.V FIG.VI Pied-fronceur, semelle large, avec fente horizontale PIG.IV. Pied bordeur pour machine & 2 aiguilles.FIG.V. Piei-presseur pour machi -ne A 2 aiguilles, avec protege doigts. (Sour: FOURNI-ACCESSOIRE) Note : Il n'est évidemment pas possible de décrire to mes de pieds-presseurs. Nous avons sélectionné les P. représentatifs. (Fourni-accessoires, 65 Bd. de Sépastopol, Paris 1°) folENTRAINEMENT SIMPLE . La mati@re est entratnée uniquement par la griffe. . Utilisé pour les travaux de piquage courant ENTRAINEMENT DOUBLE een eee ea EPCE OTE . La matiére est entrainée 4 1a fois par la griffe et l'aiguille. . Utilisé pour les matiéres ayant tendance 4 glisser l'une par rapport 4 l'autre. ENTRAINEMENT TRIPLE ‘ = . La matiére est entrainée par la griffe, I'aiguille et le pied entraineur. . Utilisé pour éviter le décalage des différentes couches d'étoffes. ENTRAINEMENT DIFFERENTIEL Ee . La matiére est entratnée par deux griffes indépendantes |'une de I'autre pouvant avoir une amplitude différente. . Utilisé pour modifier l'aspect ou 1'élasticité d'une couture. LE PULLER ee EQUIPEMENT QUI CONTRIBUE A L'ENTRAINENENT . La matiére est entrainée par un ou plusieurs rouleaux, afin d'obtenir un entrainement uni forme. . Utilisé surtout dans le cas des coutures Tongues sur des matiéres peu extensibles ou difficiles 4 entrainer.