LCT stots Wee ole a OW Wa ol ice) ele ev A Cees Cerra eiracunn.vaia {Geert a Weegee REED} aa TOYOTA Prrrriti Th eZ bse Ci abe Vy Car saeuLC) Colefol Fas Coeur) LN EU L/W n=O ery Pata ae een sot -P-leleleKoo yom Meee atte 421) Poets tue cie-1y Ison 7a. i 17700229 i i a>NUKTOPPAMMbI! Bonbuinicrao nonpasnenoa KHUTH HauuHaloTCs C NHKTOrpAMM, 11 KOTOPEIM Nepen HaNanoM paGoTb! MOXHO ‘OueHHTb ee CNOXHOCTS BpeMA BLINONHEHHA, CrlenyeT YANTEIBATb, NTO NHKTOrpAMM! Mari! B PacveTe Ha ApoBegeHHe KOHKPETHOK Cnepayun Ges y4era CCbINOK Ha foprOTORUTENbHEIe paGorHi. {js onpen|esteHAs Guero Bpemenn, TpeGyemoro sys BLiNONHEHHs PaGOTHI, HYAHO NPOCyMMMPOBATb sarpart BpeMeHH No ‘Acem noproTosurenbibiM onepayinsna, BPEMA NPOBEAEHUA ONEPALIMN Bpown, wweinansHo HeoGxonMMOe sm BtsnOMHeHu paGoret W onpeneneHHoe xpoHOMeTpaxem & npoyecce pasGopKn, peMonTa w CGopKu asToMOGnna onksTHtaMn ABTOMeXAHHKAN © CTENEHb CJIOXKHOCTM PABOTbI, OLIEHEHHAD YCJIOBHO M0 MSITABASIIbHOW LUKATIE oe CnoxHoctb HavGonee npocToi paGoTW cocTaBnreT «1» | (onwH Kpachii Keanparnk 6 nukrorpaMMe), a HavGanee 7 (CHoxHO! — «5» (nsiTe KpaCHEX KeapaTHkoa & riakrorpamnte). KOJINYECTBO VCIOSIHVITENIEN, HEOBXOLMMOE AVIA BBINOSHEHUS PABOTHI (Cymmaon oghoro ¥enoBexa Ha nukrorpaMme O3HaXaer, STO pa- Gory Moxer BuinonFMTb OnMH HenOBeK. Ecnn Ha nuicrorpalMe fall CHMBONS ABYE YenOBEK, Np Bet ‘TOnHeHHA naHHOF paGors NoTpe6yoTCA NoMOUINHKH (HaNpH- Mep, mpi ripoKaKe rMApOnPBOLOB TOPMOOE H BLKMIONEHAR ‘CUIONNOHUS WM NM CHATHI G ABTOMOGMNA TAKENEX Ml pO- Mogan arperaroa). MECTO NPOBEAEHMA ONEPAL|UN PaGory stinoniiot HenoopenctaeHHo Ha asToMoGune, Cron jem Ha 3eMne, BO3MOXHO, ¢ MCnOMsOBAHNEM HOMKpATA. fe__e)) PaOory sunonHAoT Ha aBTOMOBMne, yCTaHOBNeHHOM Ha =} rogennnke vit cnorpoaoit xanaee. en Ma TT A ) PaGory abinoniiWOT Ha CHATOM arperave MM ysne, yOxeH= HOM Ha Bepcrak wn CTOHD, neCOJIEPXKAHUE PA3AEN 1. YCTPOUCTBO ABTOMOBWIA ..... 2... 10 OGume caegenns 06 asromoGune 10 Tlacnoprupie AaHnbie .... 6. 6 Kinown asromo6uns . Opranss ynpasnenna Tlawen’ npnGopos .. KomGniauyis npuGopos . Oronnenne (Konquunonnponanue) W ponTanayis canona Awepy . ann Creknononpemunkn . Kpouka GaraxnnKa Barawnnk . ss « : Pomnu Gesonacnocra . Ciena Perymposta nonoxevu nepenin caer OGorpes nepenvi cued. SagHne cHMeHbA ..... . Wcnonssosanine ercenx cwsenit Perynnponka nonoxetia pynenoro Koneca . eprana saqnero Buna ; Ockemenne canona Tpormpocontewnbie KoaMpbKM Bewennie sunKn canona M anekTpmyecKan posetka . Kanor . Porvar ynpasnennn Kopo PASIIEN 2. PEKOMEHAAWMN MO OKCHAYATAUWM .... 0. eee ee 33 NIpanuna Texknkw GesonacHocta W pexomennaymn f Tpaswra TexnKn GesonacrocTa 83 Pexomeninauynn no axennyarauur 38 Pexomennaumn no GesonacHocT ABMKeHHS . OGxarka anromoGuns Akcrnyarayus asronoGuns Brapanraiinoii nepnon Monroronka asromo6ins « sniesny Sanpanka asromoGuna GexaHHoM Mcnonbaopanne jomKpara Bykcuponka asromoGuns . PASAEN 3, HEMCIPABHOCTM B NYTM Auuravens He sasopmres . O6uyie npemes nycka paurarens HencnpasHoctn 8 CacTeMe nycka TIpowepxa cvcrent saxuraninn Nposepxa cucrembi niraHiis jBurarena . . Hencnpannioctu evtcremb anpeicka Tonsmea Mponan xonocroli xon .. «« MepeGon n paGore neurarens . Awarnoctaxa cocrostua aaurarens io BHeUIHeMy Bay CReNell soxHTaHIA . Avromo6unb jwinxeTcn porBKann . . Pwisox 8 MOMeHT Hatana /BMKeHMA Puiokit mpi pasrone PoIBKH Nip yCTaHOBMBWEMCA ABMXeHMK . Avromo6unb nnoxo pasrouserca . . Asnratens sarnox so spens ABHKEHHS . Ynano pawnenne macna . TIposepka cvcrensi cwaoKn Heperpes nsurarens TIponepxa cvctensi oxnaxeHnn Axxymynaropiian Garapes We nogsapaxaercs » . TIposepKa snexrpooGopynosanus oi Tlyck auravens or BHeUIHUN HCTONMMKOB ToKa . . Heucnpasroctm snextpoo6opynoBanna Tossinucp nocroponmue cryKH . Cry B mBMraTeNe 6... eee ee a Crynit 6 nonpecke W tpakcumncci BHOpaun w ynapi va pynenow Konece . . MpoGnemm ¢ ropmosammn . . TIpokatxa topMonoli cucremu MIpovepxa TopwosHol cucTeMs Mpoxon xoneca . Samena voneca. PASMEN 4. TEXHMMECKOE OBCAYKUBAHHE O6uHe nonoxeHUA . Tpasnna Texrnwn Sesonaciocta Exennentioe oGcnyxnsanne Oscnyacsanne une. ‘A Mposepxa yposiin w onvexa wacna BowCTeMy cMasKN eT. 57 Tposepxa ypostia w onmaxKa OxmarxAArOUNel KMKOCTH Nposepxa yposiin w nonwaxa TopMoKoit xMAKOCTH B 6a¥oK TunponpuBoa TopMoaHoi cHCTeME eSesesRRS RnR RRRSRRBBTlpowepxa ypost w nonneKa paGoveli -xWIKOCTH 8 Gasox rHapoycHnTens ynenoro ynpannens Tlposepra ypooin w aon xuyocrH 9 8 GANOK OMMBATOMA eee ee eeeeeeeeeeeeeeed 59 MIponepra svownux oceerurensitrc npH6opon . ... . 60 Pernamenruoe Texuneckoe oGenyxnnanne .. .61 TIposepxa 4 peryriposka 2a30p08 BMPHHOAE KMAMAHOB eevee eee eevee 61 TIponepra pes pon ‘cmOMOraTeNbHIIK arperaTOB ..... eevee sewed 62 Samena macna 6 jonrarene WMacnaHoro GHNTPA . ee... eee eeeeeeeeeeee 62 Nposepxa panwaropa, wnaniros HW coeqmienMit cucremts oxraxneHH Samena oxnaxmaloyel KMAKOCTH . . TIpoaepra cucrems asinyexa ‘ovpaGoraatnx rao Samer w o6cayxHsanne ceevelt soxnrani Sameva TonmmsHoro unetpa . Samaria hamsrpyoutero aniemenra ogaywnoro antrpa Mpooepka tonnaonpononos 4 coonmiotnt, npoGKa TonmnsHoro GaKa, Knanaa tpyGonposonos cucremts ynasnnnanist Te 67 Nposepxa ancopepa crctemt ‘ynasnwsans napos TONGA... .... 67 Tposepka yposua n jonmexa wacna B MexaHMMecryIO KOpOGKy Nepenay ........6ee0 67 Tposepra yposna n qonmexa wacna aBTOMaTIFecKylO KopOGKy NepeMAY ......-.. +. 67 Tlposepxa sauyaTHbix Yexn08 wapkApos anni yenowbx cKopocTeli . .. Mposepra texnuvecroro coctomu perane TepesWeli nojBeckn Ha asTOMOBNE .........e. 68 Tposepka Texsmveckoro cocroann ‘Aeraneli sanHel nonpecki Ha aBToMoGHne MpopepKa KONE... esse see eeeeesees ; Ocaorp nposepa pynesoro ynpasnenna HA QBTOMOGUNE 6... eee cece eee eteeeee es 1 Niposepxa ceoGoqHoro xona {niotra) pyneBoro Koneca ‘Bameva TOpMOsHOM KMAKOCTA 8 rHApoNpABOAAX TopMogos 1 BbKNIONeNHA CyeriTeHAR ‘l TIposepxa w perynapoaka nenann ropmoga .....-. .72 Tpowepka croaHo¥Horo TopMosa sae Miposepka repweruskocr# ‘wgponpysosia TopMog0B . . ... « acs vranotatcl TIposepra crenei vanioca ropatoarx POROMICH HOOD ees s sven evweseereny es mc) MIpovepka Kononox W Gapa6anion CTOANONHOFO TOPMORA ... eee eeee 5 OGonyxnwanne axkymynaropHol Garapen ....... ..76 posepxa W perynuporka cnera ap........... 76 Samet carnonvoro dbunstpa cucreMtl COTONEHA W KONAMLWOHMORAHY 2... eee TT PASAEN 5. ABMTATENb OcoGentioct KoncrpyRui . .. Tlpowepka Komnpeccum 8 yMAMHApax . Cutie u ycranionka jexKoparnanoro Koxyxa ApuraTensl ss. Cute u ycravionka 6petsronuKa qeurarenn ‘Samena onop noeckw m TArH NponOnbHOTO nepemeujentia cmmoBoro arperara ..... +++. 84 Yeratoaxa nopwis nepsoro unnunnpa snonoxenne BMT rakra catia... 2.26.20 85 Chatue u ycraouka yen npHaona Fagopacnpepensrensioro Mexaniiama ...... .85 Bamena jeraneii ynnorHenua jBurarens ‘Samena npoknagKM KDBILIKH ONOBKM GNOKA UWAMAAPOB .. 2... ee anetta npoKasKn ronosKn GroKa uMAMHNpOS - Samena canbiKos Konenvaroro wana Tonouka Gnoka yunmiapos . . Sameta pacnpepennTenbibx BaNoB . Cucrema emaann . ‘OcoGenocra Koncrpyxun ‘ Cusine w ycrationxa acamnoro Hacoca .. Ouncrva cncreMs nerTHnsian Kaprepa Cuctena oxnaxnenna .. « ‘OcoGeuocrn xowcrpykuyin ‘Cusatne W ycTaHonKa -mekTpovetminsTopos panwaropa cHCTeMt oxnaxqenia qonrarens 8 cBope ¢ KoKYKOM ..... . 98 Sawera panwaropa cures oxnaxnenin 7) ‘Samena Boganoro Hacoca . 100 amesia Tepwocrara 2 101 Cinrvte w yoranonka pacumpurensvoro Gaxka’ .. 102 Garena ryereerpaGorapum e208 OcoGenmocra koncrpyruyan patutonanesoro vaanasor Puc. 1.7. Prsar nepexnovarenel apyzoro ceeenna Hykanaene MAHENIb IPUBOPOB Ha navem npiidopoe pacnonowext cnemyo- 12 opranis ynpaanewuta 11 KOKIpONHO-ts8e- pisrenbatie npniDopet (cu. puc. 1.8) 1 ~ 60x ynpasneniia sepKanann saqne- ro nga (on. Sopana sanvero enna, c. 28) 2, 12 ~ Goxoaiso conna eucrouss vonraan: tus toronnen canon. Noeoparoupysonrat soME;RaT lTeKENEHOCTe NTO sOmTVa, PAREN #8 ypalow sepmie none pyeoRDaY Noro Saggy vaxciariu, ap paie tae nvoE smgaya nepespur. PYRO A DerIDHOT Ha pashewie norora aaa 3 ~ pumar nepexmovareneit Hapyxioro cosewenna w yxasareneit nosopora (pe. 1-7) pa6oraer 8 cnenyenuure peneue. 1.8, Nawens npuGopon w opransyapaenesn 1 - pexins sknoverua yxasarenelinosoporos. Repeseatie puser ebepx inn eis nO exnOYe- in ycagarenem nozopora. Mt nepevewenint pewara Beepx ia shits 8KOUGiaUN NpuCopOS SarOpAeTEA uuTOUUNS CHOTOM KOHTPONLHAA ‘aan 7 wn 9 (pc, 1.10) Pips eosepare pyneo- To Koneca ® NOnOKe!Ae NPRAONUENHOTO P- AQHA pANar aBTOMATCK yoTaNaRMIeROTCA ‘8 vicxonroe nonoEHae. Mace nonoCe! BH >xoHII TA NOeNHIA ykASATENR TOBOPOTA.1O- Caro jaan. fa puvar a vanpaanavatn Baap sans ws Tomo 0 woteTa ougyorO conNpO- Taner, He dbnecupya pexar. pin omnyceawunn paar sepnerca 8 nexosyioe nonoxeHre; 2 perms exces caara ap, 4100s Eko ‘uns caer 8 apax, noeepiumTe pyomTey A pear epesnosarern aoxpyr €@ aos. B poo BxMO- vetuia caera ap nepewnovatent inset Yerepe onoxcexs ~ OFF ~ c0 puxnoxoH0; ~ exniowenes Tabapimwie ora 8 repens anus bonapan, @ TaRxe noncRena KOMGH- aust npG0p0e w HoWopHoro aK; ~ axnioven Oni CBE tbap (410s wx urs fanbuii caer dap, oTaenTe pusar or 606s); — AUTO ~ oxnovents Gna ose, raGapin= me anit 8 nepe nye sas cbonAnAR, NOs CCoerka KoMOutauytr npxOQpOS 1 HOWepHOr siaKa, Ocoenmrenbiie npyopt sxnovaorcR (T wapynioro ccsewerwin. pit nepereweat ppunara 1a ceGs (Hedprccuponanrioe nanoxer xpanconpeneio wenioven pant caer chap; B wepanel aon nanens npHGopoe yeranow: ‘new navank anrontariveckoro yapaanemn cae- rom ap. oneujense asronatuvects nbixniovaeres np OvKpbinaNiAN aLepH sonNTeNA, Koraa Kno {8 same (suuoovarene) saxtrain w nonoKe ‘nn #ACCs ni «LOC 3 pox exnosonn aanya nponBoTyeoH Hux qonagelt ut nepeni nparvsaryaHHx ‘bap, soGt aenowms caer 8 Gpax, noBepHTe pysomrky B pusara nepoxnosarenn eoxpyr ‘28 0c, np sTOM BkoMGunaLya nSopO8 sarO aeros romrpontvaR nana, B pexsive exo a npommoryuanoro caota chap ut 2aqy4% (ho: ape nepesmowarests nwveer tps ranoxen ~ OFF ~ noe pusmoson0: = (Gxcuponarice nonoxerte) axnoenes nepesre npomeoryarere bape, ~ (vedbecuposannige nanoxxonie) BenoNontL nepemyie nponsoryvanteie aps at sampute npomsorywarie qowapn. 100s sexo sane npoEoTyanee baHApH, cHosa NO- ‘eptume pyconmey pesara 8 nonoxEH BKMONe sn saqyerx npatutuorysannene bowapon. Soqnite nponeoryiansie oxapH anroxers- ‘Necki mbixniovaloTem nput wotemoveNN nepeR- sx bap wnt sawn dowape! 4~pynesoe xoneco. Ha pyieso\Koece pac oroweris chesyouue Bsowarer i xnaev 1, Buenovaren aeyxo80r0 carina. 4Ta~ (Ou mosis aeyrO8OH cura, Hae HAO oe mecio aukniosarenn,2. Knasiuat avicranyboxnoro ynpaanorain ‘GIcTeOA sniwar-xoMtpONA. C nowOUD Ke ‘i, pacnonesxere Ha npanolt crapaHe pve ‘ofO KaneCa, tOKNO perymuponaT naparerpE! CGrcreNts OTOMNeNai, seMTIAWVat H KONO Hposauin sosayza. ‘Zon axnonenin aeiovanerenxoro pexiia OWAMLyTOHNPORAMNA BORNYra, HapHNTe aKa tenuy «AUTO». B aprowanimeckow pexinre cuc- ToNa Konnnwrovponaratn EK HaRNCS/mKNO- ‘yacios 4 coomercravetG yoraHOBNe NOH TEM eparypom, 4 wekunAOMHWe orsepcTiA ‘nekopoot aerm:nsTopa perynipyorcnasrowa- Haxutuan na knasinusy «AUTOn seGopors pe sia (soMamrensHoe OSopyADNa- tate), 1, ylopsaiges e*0 Haxarans, nooepame Sronoxonie LOCK: (Gnomon). HoBneatTe snows saa Zs vapaninposaroro Oroxsposaiun ea pynasoro yrpabiexin nosopiate pynenoe Ko- ‘eco anpan sn co no wena ‘Zp Buxsrovens poeoyroro yorpatcr- 1, ceria noeoparwtean pynenoe Koneco anpa no-no, fogeprate os nonenite “ACC IPEAYNPEXKAEHME Ho ouixmmovatire saxnranite W We BINIDNaTTe you ua 2a¥ea mo upon eucertn: pyneuoe ‘ynpasnente Gyaer aaGnoxspouano ie apronta- {Gums eranor noynpaunaensin. ACC (nonannsrenssoe o6opynowate) ~92- ‘mUraHute BUAMONEHD, IO HO BLRAETCR, fy- ‘nes0e ynpaanovnse paoGnoaiponato. Brnosonts yeni nurTarwa s3yxo80ro GHraMG, HaPYpOHOT Ocweweni, CHANIA ARH c3eTaN ‘hap, pavviooGopynoeaH, npLegpuRaTeNA Np; 34 1 2 a 22 21 Puc, 1.10, Honunauun npnbopoe ON (axmoworio) ~ saxuranie oKnoseno, ROW HE BEHUNAEICR, pynesoe yipasreNte fpa2Gnomporavo. Benevin saxvranre, mpi (opis eco anoxrprsooare uen, = START (craprep) ~ sinoveh saxunrane craprep, Know He atsanvaeTes, pynonce yn aanene pasGrocpoDaH0. 310 MlonoxoHKe xno¥a HefiKcpOUANHOe, ‘Nps OTRyCKAKIN JD Ton ACTIN YEU ANE BOSE ‘uaeros 6 rionoxermte «ON, npum Eon orxpein nvopi wojitvenn w wont, Kor {Aa kno" Saxnranun HaxoRHTCR w HonOxeHHAK ACC» unit «ON», 10 paanacren suyKonOH oMr- Non, WanowuNaouyth © HOoSxoRUNOOTH 9- 20 ~nonanb ropmoaa. \ 21 ~ nenant cronnonoro ropmoza. Jin Toro soGe saropriosins aerowoGnine Hare a nenanis no ynopa ~ 8 KoxGiauyn ptGopos ‘2aropiics xpacrn enoron curmanesan nanan “ro6u pacroposmre awiouoGim, nae? anepane TopNoza u HexMumTe Ha nejarh eToR Noanoro Topsoza, cau crosvownian ropaaian ouoreNa AO KO}: {ya we paaGnoxnposana, ro np AurKOHHN a ‘TonoGwna co exopoctuio Bonee 5 xu/4 paid ‘rea anyxouoit curvan. 5 6 789 o ia rea ct ae n NS eucaan ct ED 22 ~ Gnok nepexmovarenett xoppextopa ‘cuora ¢bap i omtinarons chap. 8 Gnox exonet Cenyouste nepoxnowarer ‘A auienovarens owsnaons pap. Qj ano ‘en oxisarenn bap sxnovatverepcyvute cba unt HassanTe na ienovarents 'B porynstop snextporoppextopa ceera ‘ap. Bpacruess pyconma perynaropa w aac CGuocmn oF Harpyatit amowoGune woxeHRADT yon vakona nya caera dap rans O6paz0M TOOL! vicknownTs ocnenneHe eoaMeNe {cIpOMKOTO Tparenopra. CoouCACLAD MOTE Ha pyKouiRe peryamtopa vw wipps: mance ‘OGecnosiaeT coorsercrayoulyO erymupDeKy ‘nanoxeHs ap npw creayouyK eapranTax 22- py aarowoii (0 ont sonuren. un wosyrtemy nace ort wa nepemwien ciinerte: 15 ncyyens costes naccapens ‘3 wowytiere co ecenat naccaxutpanan w non uit Oaraxai; 3,5 ~ Gai donuts H none Caranink. 23 ~ pykonrea npwwona sanaKa Kanora. KOMBUHAUNS. NIPABOPOB Pacnonoxerse vpiGopon + xoirponeH avin 8 KoMOuaustN noxopos noKasaHO a pute. 1.10 12:13 4 180 = PLT as ee PLC 18.17 16 151 ~ yrasarens Tevsneparyps! oxnams0~ weil xwqKoct cricTeve oxsaxnenin aera Tens, Koaoxai sova npeaynpexnaer oneperpe 8e zetraren. Lon crponta nispeua 8 xpaC- yO aay coer OcraHowitTecn, naTe aoHrare- ng ocr yorpannir nyasunny neperpeca. 2 cHrnanewan narana HeaaKpHITOF ABE wt anit KpbIWUeH GaraxHuKa. Chraanstan nanan aaropasion xpacnent cuerO%, €% No sapere xpauska Oaraxvuna unt nae, cn xpstua Garaniiwe Win Aaepe SaKpuT Ne nnomHo, ro mpi qeNDoHN aoroNoGiAa co oxopoctino Gone 5 Kay paspaevon 3HyK0- soft cutnian. 9 cnriansnan sana Henpucrernyroro Penns Geaoriacnocr wonwtens (co cBero- Quusipox xpacora aera). Saropaerca pit ‘xnowonn sax. Crrvanens nauna sa ‘el, eGm peers Gesonacrioon eonuTena ne npucreriyr, Nana npasonxaet sana RO Tex nop, noxa soRTens He NpUICTENeT Bo- ete Seaonacvocm 4~ curwanvnag naMna sxniovenun ra6a- pputiax donapert, 5 ~ raxonorp noxastinaot wactory spa- wera Konenvaroro gana jenrarens. Ua- na niteet jones 01 0.0 8, ueHa peneH 0.9 rates yakane vacTory apaultuim voneW@rOFO ana @ RUN", pa HKU TaxOMeN Y= ou sa 1000. Kpacaan cova - onaciet 1H panrarens pexam, TPERRPEXACHNE ed Fepecomain Gaapeice some cies 6 — mnquxaropime naan nonoxenus pura ceneKropa aBToMaTHecKoH KopOb: ras nepenay. 7 ~ konrponsias panna exniovenne ne- oro ykasatena nonopora (7) wee cipenkit ‘co cnorodubipan sene+o10 Leta) 2are9aeT ‘Gr tpranquuns CBeTOM NOM EKOeA MeBOIO yeazarone nonopora (ci#apoHo ¢ wl), Mira eo Ko pOMHOME asc yABOEKHOH 4aCTOTOMt cauneTenscroyeT 0 neperopariat azine 8 5a xou-miG0 yeasarane nevor0 noeopora. Bont xowTponbiaR sauna He aaropaeTeR vent ropHT NOGTORHAD, 310 yeaswisaer Ha HeLCHpABKOGI el yeasarenelt nosopora. 8 - Kourponsnan nauina nxniovoNs nant- ero cuera dap (co cacroxumerpors cane- ‘ro uwera) 23: 003=T69 np axnowenini zarHe- ro ceera 3p, 9 Konrpommnas manna exmoveni npa- ‘oro yKaaarena noBopora (® sine cipenki (0 croTospansipo aenaHoro sera) saropaeT- Gi uraouyime C2eTOM rp akNOWEHINA NpBOTO yeasarens noBopora (cssHpore c wa). Marae te Konponeotnatael c ynaoeHNON YaCrOTON Cayaerenscrayer o neperoparin navn 0a xow-mi60 yeasarena npaacro nowopora. Ee oMTponksan siauna Ke 2aropeeTER unt ropHT OCTOANHO, TO yeAHNECE Ha weHRENpABHOCTS ‘nesrpieceix enh yasarenel noeopora, 10 - onunonterp. Flokasssaer,c KaKon CxO pOCTIID A pan MOMENT ppMNReTEA ART Gane, LUkananperpanyposana or 0 240193/4 pra neneriia 5 cy, Nau Ponds a 11 = wnoroyrxunonaneneit wepoprra- oH acne, Nps exnowonins aaa va Ha noroxpytaysonanenioM yneboptaLsOH: OW puicrnee OTOGpaxaeToR CReMyOUaR s- op Teumepiypa Hapyor 0 wos satin 0 noeaaKe: — noKasaHa OROMETPA Ht MA OF ~ npeuynpexaaoue coasts 12'~ Kowrponsnas nama. oxmovenns nporwooryseannix ap. 13 ~ KoHrponsHasnakna. BxmOveNs sani nporuporynanni dove 14 yxasarent ypostia ronniwa snexpo- ‘enamvoro npuiauna neiicTev, TPEAYNPEXTENME Flo soawoxiiocta naGeratire eajb we peaepe Nom oorarxe ronniua. PaGora anekypoGenao- acoca np oTeyrovai Henpepsienol nonasi onmiwa € nonapanien # cxlcreMy sosnyra hpmeoner x ubixony nacoca ws crpox! onto ‘Toro paGora asnratens, xotna crpenxa yeas ena 10 ypoovi ronmiwa waxonuton mK oF- eran +E», conposoxnaercr nponyexann soc- nanteneni wuwnnnpex, ro woxer np 1x nospexsjono karaninnvockor® weit: _awaaropa orpaGorawuntsrason. 15 ~ evrvantian namna woucnpannoctH anrnGnoxnpouownolt ccrerse1 TopMos00 [co cuBrodinsrpow xentoro uaeTa), yr UOMMpYET, ecns aaToMODiIN OGOPyAOHAN aunuGicxuposowo} GuGreuon. Saropaerea pit BKROWeWON daxciraMINN Ha HECKONKO cexywa. Mp orcage cucrene nana ropurT rnocronio. enn aaropacten ara nausna, a6 panne ‘Tocepsnc, TakxKak YopMoxentte Bo BCeX cnysa- sx Gyner npoucxonuts Ges ywacrun axruBno- smponoyno encrenes. Tlonyexaoren xparrospenennos wemovenie Conrnanbvoit nannst px paGoraiouler pweira- 16 ~ cHrwansnan nara Henenpasnoc- Tw cucteu cunouoro arperara (co cecro- uastpoM xpacnoro uncra) saropacten Noone sknONeN saxm ARKH 1 HEDES He cxonbeo cexyn facner Saropadve aun 80 spens gerne yasueaeT Ha noes ese Hopix ToxKcHSHIOCTH OIpuGoraBiLK a208, st:98aHoe HeNCINABHOCTHO Sneve- 08 chingeHi' ToxcisHocmH, B arom ony OdpanrTece Ha copavic ANA npoBepIA cHCTeRs mae 17 ~ ouranbnag nansna ssmuntansoro peaepea Tonmiea 8 GaKo (co coera:punstpO% ‘xen0F0 pera) 2aropaercs nut ocTame TonnH 1.8 Gaxe npinsepwo va 50 xt nyt. 18 ~ curnannan sana cocrosmus anti poBykconownol cucrena. Mpus sknoxexuih Saaxsrani CHTHENSHaR NaN vaTopaCICR Me. es weckonsxo cexyr acre 19 ~ xwonka c6poca eyrosnoro npoGora perynarop noncserKH nario npHiGopos. 20 ~ cutrnanbian navsna HewenpaaHocTt {eweren! kypconol yoroRsMBocTH aBtoMo-Guns. Mp exnovcnm aaxvranuia curmananan saan saropaercn vi wepes veGKONND CORNY Facwer pit eosHiiKkHoeeniny HeGi9aHHOC A 8 cncrewe rypcoa0h yorosreccn: asroUoG- Bm 3aropaeICACHWAUIAHAN ME, HIEPACICH ‘KORO CTHaN H BBONITCR Ha shoo urowanuntih suonnoit wapsiice «CHECK VSC SYSTEM». 21 ~ curwanbuan sauna cocrosiis Top- MoaHoli cHcrent akmovenus crosNONNOR TopMOsHOM cucTeME! (co Cperopuinsipou pacHONO (Weta) SaropaeTcA MpU BeNDNEHHOA spuirarunt 8 cnyiae speavepicra camxenm pons topwosNo xaKocT 8 Gaye rrawHoro ropuosHoro tuum Ht pi yoraHOBNeHKOR ‘8 HwbeH2e NOMOKEHKE NAaRALH CIOs HO! Op oakon cicreva CCexyHA\ np nepenome xmowa @ 9antKe 20x Fanuin nonoxenite «ON» npit nioGom n0- OXONNM NeAaNH CrOSHONMOM TopuOsHO! 22 - cnrHan.wan nauna HenenpasHoerH ononwurensuol cucren naccHeHofi Ge- ‘onacHoom, CirHanstan fauna HoNenpeNO- Cont fonometensiol creTeNe naccitHON 6e- oniacno (co Gaeroxbunbrpo¥ KDACHOrO UBe- 7a). Saropaaton npu exnovenunt sBraH, £0 it ppatepno 6 cn raceer ec oveTeNa Wc pasha. He racwer (vit sar0peICH HO HORN ‘AawxoNe), ecnK nogniEna HevIeNpABHCCTS ‘ucrere ronyucn Geaoriacro. TPEAYNPEXAENNE cnn saropaeren cxrwanviak nana, WoMoa> ‘exo o6panurecs 8 aarocopaue. lomimonea- oxoro orkasa nonyuns # anapuiioi curya- wu, ona MoxeT NeoxNAaNHO cpaGorary ‘0 apowa asioxonts, #70 npweonor x axon ocnenoransam. 23 - oirnanbuas natsna paspaya aKKy- Myanropnoit Garapen (oo cacrospibipo% xpacror0 usera) saropaeios up seuererett samutraiia, Cpaay noone nycka neurarens ranma nonsta noraciyrs Fapeewe nae it ee ceeveHie enondaxana sips paGoraauent ‘aurarene yrasuisaer Ha OTeyTorate sapAnHO- Fo Toka, evigsaisioe HevionpasHOcTeO reKepa- Topa vin perynsropa NanpAxeHiA, a TaKxe cnaGen warexenitens (Hn OGpsHO%) pen ‘npwoona ronepatopa. TPEAYNPEXAENM Aiononno asvouoSuna © ropawell nan ‘Sanpeutserce, Tax KOK nomihHo NoMHOrO pa3~ ana axxynynstopiof Garapen aro moxer ‘yraabinarh ne aehbixanine.e Yeni 2apARKs, HO: ‘Topoe noKer npusocti x noxapy. KpoMte 910 Fo wa-sa neperpena woxer Guirb nospexnen ‘Ausraron, Tax xak poMswor npuaona renopa: ‘opa oavoupertenNo npuvonwtcs H eoARHOA 24 - curtaneian sauna aBromariec- Koi cicTeMbs perynuponKn yrna Haxnowa sap (curnansian naxana dyrxxysonpyo! a agroMoGvaex ockaulentex rasopasonae va bapa) (Cactus soma, oronneni 1 KOKI ‘onupoBamu eoaays, AMD HAEDN NEO HEL ANTO- oOune, odppernni AerieTeyOr np saxpuuTex Conwaxi npencraesmiot CoOoH eaves KOMEN, ‘Gecnewouut waccmmvan40 xoLrbopmee YyonoaiaBastovoGiine Hesamicimt0 oT roroaex yonoent w Teuneparyps! oxpyxaoue opens Tetanepanypa 6 cafowe peryipyetcn ce ex xongaHoro wt ropsterO aoanya. BNOK x AKASH CICTEtS KORLYIONNIPOBAHUA CHIN fr Teunepanypy # anaiocrs Boxayra, Oviaet 2F0 oF nus, Oronatren noaeusaer revneparypy ona np moGsc pexnsax paCoTs CHCTENH. Koxrmesc oSecnoanacr wanotniepuiaHioe perymipoaatate Texnepanyps wary, pats ‘oat ie caavcsayee OF GFOBOCM ABHEKEHIN BB1D uote. Koniecro cry enoneror.canoeino3- yra 8 ooHneHio% onpenennsTen pesos pao Thr HeNTVEHOpA, HOSIOMY eFO KYO BKMOYaM sae9 60 noun fateeeriA cBACOKOA CxCPCTHO, Happ coanyx woxor nocTyname B canoH ‘Yepes oxva psepelt npu onyuowntx crexmax 4 Bogayronarweraren, pacnonoxerets nee serpoeu crexnoxs, Boars eosnyiorar erate ‘FaMRDRET NOcTyMate BcaNOH aaTONCOINA ‘conna ob yea serposoro cresna, Goxooue. st uedrpansssie canna, Yepes wanans OOpy> na croxon nepenvue aBepen, raxxe vepes conna, pacnonoxesitae Sage acm oGnyoReH ToMNeNS NOMA B aoroxoGunex Toyota Carry sna ynyseniir xaweciea ensayea, nncrynaotero 8 canoe ga omnes Koxpopra NpuweKIOT LoKArOD ‘ony Pkasnactusier®, Mesms reveparop yo TavOaNeN SHyTpH GoxOHOHO sOsiysoROHA C Ae @nokropow CO eTopONL cIReHER BOATERS, Tenepatop yupasinieicn Gucxou yrpapne:u ct CGrewoi xonrutovaipozans » paboraer coma (Conanro ¢ anecrpagaurarens aennTopa, TPEAYTPEKREHMS ‘Buionorsrewoparope Plasmaclustarra weno ayeren onaciioe euicoKoe nanpaxenie. Mooro- Huy ec vomit reneparop Plasmaclustern# Newenpawen, pontour nonxeN npowanoniTECH exmomrrensio minepors Toyota. He monyckaitre nonananin KaKnx-niG0 Opssr (wanpinaep, osmuyaoutero pacreopsTens wn _naxa ana aonoe) wniinocraponmncsacri ia mi XOA won¥oro reweparopa Plasmacluster"#s, ockonsxy a70 Moxer HapyuiTs ero paGory ‘unk euiseoms rexeparop ua ctpos. Focne wenonssosamia soxpyr GoKosorowosny- xonona ¢ pesnexropor co oropow eHneHn ‘onutrena woxer exannmeaTsen nine, Eenit ‘tonposzousno, nperae vew owniars nosepX- octs, naxanrre xxonxy «OFF» (BbIKN} na nario: -t ynpannenus oronsrenen juin ourmoweNuA ‘nekrponaurarena aennunaropa. Overs, reuneparypy, vanpasnerste a yto CGakocrs wont noToKOB perympyor ne exnosarenwan, yeraxonnownnt 8 Gnoxe yr Pawnernin cicreN oronneris, BeHTunaLs Wo-nstuncouposari (us. i. 111), Cucre a ovonneru, aetanniyt KON iuipocaraee woxer pa€orare @ AByK pem\iec Bagrowanctocxnne u pywon, 5B apronarmeckom pee yrpasnrana some enapyoute. axe Hat ea «AUTO» pox ap70 amieccoro ynpaanei cvcreNoi Oran, seinyiaLpe 1 KO YTONNPOBAMLIA. B aBrONa- neckoy pemmue cucTeWa OrONNeWR, Bem ‘aye KONAYrOMNPORAH BAMKHLAEIES H CO oveercTant c ycraHosnemoi Tevnepanpoi, @ Monoxenue sognyuuntx sacioKoK oToATENA ero cxopoats perynupyorcs aaronsariecutcure orennenn, seman YOKAWAONHpODBAIK: 1 ~ onc HDvENENAR pes ‘pain reneparyp 2,6 ~peryanoprennepayp 3 ~ icone 4~ nepexoosarens penn paGors atextpopem hxtop sgpovaritaent 5 nepeanvatene rotor soap; 7 ~ euxnoraens sonore; 8 ‘o0ra peupynaun; 9 ~ ewernxaens oborpeeaaptro crema; 10 ~ coma Rona ema vetponoKy ce MOLE 1 sumatatens ire oronzeni, exmuna i KowRneonyporaa 12 ~ euunoraren. pean aToNAMeCKOT yapanenun cacievol ogre, exten uroNgpenypaeaee 8 pywiom pexine ynpaanewm cucrena ronnie, serena ¥ KoHRUytoHNpORAHIN paGoraer ocremosarensHo & coorsercreiti ‘Cropaaxor eiGopa exxenovarenei i perynsro- os. Ynoawene dyrayirnan peryantopoe ii ne- ernovareneh, xoIopue He saneficreosants, ‘ocyuectansetca aaronarivece, |. Knaenwel nepexmosarans 4 (oa. pc 1.11) pexito8 paGon anerrposenminaropa wosny- yovammoraronn vwonwor Ccopocns apa ‘onexspovermutsropa. Mpa waxanit 4a npaBein pall kris CKOpOGTE BpauerER NaBH yBe Amweaercs, a np Hexen Ha neBeth pall ~ yuertwaerca. Ha qvcrntee npn sro 3 onmoToR CreneHs saiurpyxDex wa YHTEH ‘cuatacrs pa€ors anexrponermiinropa, 2. Am vatenewis pexma Hacipornt Tex eparypes Haxwune Wa eHongy 1 »DUAL®, Bpa- uaa perynnrop 2 no sacaeort crpenke, yoont- ‘8807 Teulieparypy, a epauan nporis YacoB0n — Yyuonsuiao. Mp stsGope waitvansHor reune- Parype na avicnneh susomTeA Hance «LO», pit euGope waxcivanHon ~ +H TPAMEAHME cnt wauarop w evonKe Fopi ~ Tennepary= pba perynipyoren romxo co eropons none _a.Mpx neropauyens wnavxatope reneparypa perynpyeren onwospentento co cropoNs #o- ‘urrena wnaccaxnpa, 3, Perynmropon 6 perynoyor reunepanypy tonuko co cropotus nopaero naccaxpa 4, Koa perymaopa 4 pacnpeneners ro oxen woanyia wMeHROT vanpasnente nodes scoqya.Nocnenonarene wae Wa a8 uy BsGepune ons Ynypex apo none eoanya 8 eeptind YacTe Canova (vepeo Goxoave u upTpanbitie conna NAHE popes); ~nonaa scary BepmHO M 00 4aC- "wscanova (4epe3 Goxoaio wourpaneito con- 1a nen Npaopos, a TaxKe pes wHAHE Conn kopnyca oroniena) ~opava eng ® WEDD wacTe Cano (pes inate conna kopnyca oronntens); ~ novia PORN 8 HKNOO “ACTS CAAoH ‘nwawerpotoecrexo (‘ope bse canna epny- ‘a oro coma ody seiposor crew). Tipu xaxnow examina xaaoHy Ha AV fin0® Gyxor nosanaregn cooTeereroyouN canon 7 Sf ef Spe 5. mm omaxnetin toanya, noonmaruero jcanot abrowo6iina, Haame arora 7 enO- Noni KONAYCHEpA ~ B He saropiTEN KOH {ponsan nasa senevoro upera. Lp sean e- vu voy oepa NeEropHO Hee HARON, TIPEAYNPEXAENME B cnyvae een Konrponsnan manna KOT amouonuen KoHANyHONepa nuraer, 210 O2N: ‘iaer, so circTenta xonnmonporanin neMc= ‘pacha, 1 ova aaroMarnvocks ovknownac 6.2} peusipxynnuyin eosaya styrpi canoe anrovotiina Haire Ha Honky 8 EKRONHA poxanea pewiprynauyn ~ 8 Hel 3aropiCn KOH Tporstas nauna senenoro usera. Aww nonasi 8 canoH asrowocuina HapyxHorO BoRayxa NO- ropHo Harare Ha xHony. 7. Kasia +OFF» cayxn Ay nonioro Bb noveHiI ciicTeNts oTonnesinA, BeMTANAUUNE i kOMpHUHONpOSaHU, ABEPU 3AMK. Ha astowoGine yoravosneva crcreva ueA= pans Growposut saicos peepef. pi noo Pore knova 8 sane psepit BogtTeRA NeoeNrT xpasGnowsposte (Gnoxnposk) scex Bepeh TIPAMEWARVE ‘anni sex jwepe ormipaiGT OnwiN KOVR, {oTopen pxmovatOr W saKUIraHiN Aepmonpisaioy nomeysna cen apyatyo. | | } = tun BuyTpeMHO. Py Fepanmienseptinoxho sa6norupoeare CHa yas noHoNomnso ororo wa nosyioKoTHKe Aaopst BOR Tens yoranoonowa xniaenua yapaunonsin aan amt acex jsepei. Now waxarn wa npaauit pai ynannun aanKn acoxasopei Gnowipyior= 6, @ pi axarit Ha neDLIT KpaN ~ paaGnox- pyoren. Saqine AaopH MoxKO sa6noKHpOBATE nit PasGnoxnpovars ronvKo Knaawuann GnoKi- = t , ell tnt enasiueh Groxpoon, Haxas Ha Hee mo wera, Sante ABepn WOXHO sanepers cHapyxst 11 Gea xanva, Za ar0ro nu oTRDETOA Aap Haan Ha Kaeruy GnoKposKt NO wersKa Tak, WrOBe! Kpacnan eTka Ha Khasviue He Guna ‘nga, n 2axpoite npopb. iMEVAHME Ecru a aauwo aaxtiraiiin WOXOANTER EIi6%, To Aops wopynronn ne sannpacren, ‘avast saqwun nBepett o6opynosane wexa- auoM, ticxno‘aoues dooMORHOCT OnxpE- sae gee ssnytpi (oletcxs> 32108), PasGrowponare neepst (napemwe) 1toxV0, Eonm na aanwens ChieHbe HexoARICA fen, ‘pw oTkpuTOH ABepH MepeneuNETe BHI DyKO: any eixOVATeNA caKKa H aaxpo‘Te pnepS. B arom enyvae npn weHaxaron xnaesiwe Gno- HIpOBKH OxHO OTKpHAT sARep TONKO CHAD 2x, OMYIPONNE PysKOR JaNOK OTHEpETE HO BosMOxHO. wn noBepHys Haan NO weMKa KnaEViLy CGno«poun, Mpa atom Craver eur KpACHAR vyona Wa knaeiule, APAMEWAHMA laxarue (nosopo7) it GnoKipowRH Ha ABopH Bopysrona npuBoRWT x Gnoxupenxe (pasGnownposKe) ecox avepen. Apa onxnoxerin «percxor» Gnowposet ne- /enurte ABEPK pyxOATKY EeIOWATEDN 2AM. TPAMEWARVE Eon auromoGinio wanoceH oun yA@p ‘enepens, exam wnt oBoKy, 1 np orO¥ KON axonuTeR 6 3anKe saxcHraniR w rlonOXeNIA 20M, naepisanrorsaravecks paaGnoxipyores. CTEKSIONOABEMHMKH Crexa nepenrun i+ san npepel onyci- Hue. Ha sex sepa anrosoGuna ycranoonen ‘nexapocresnononvonsatt Uempansitit Gnox ynpannern anexipo~ Crecnononventinanti A (cu. prc. 1-12) pacno- oxOH 8 ngqAOXOHKE LAEpH BOAUTENR, BNOX ‘obkemiser sLumnovaren! exipocrexnonont- ‘euincon acex mBepe ‘Sneetpocrexnongnveransct woryr paGorans ‘8 pay pesunax 6 ABTOMATINECSOW H ODLNHOM penne. B odittiou pexuve, sro6is onycrim. creKno, Horne Ha xnaoiy ynpasnenR crexnonon® evo,24 a wiOGt noma ~ noraHitTe knaeHWy sep, cretno Gyner nepereuarece fo Tex Nop, Nova Knaevia YAepxEAeTCR B BLCSHHON NO- oer B abrovanneccon pexme Haxame HA BL xnosarens BHi 10 yopa Hin noTsHITe eFO ep< no yopa, a aareNs omycTuTe, Nut TOM ‘OxHO OrxpoeTEs ls axpoerCR, HTOGw OCraHO- a nainxerute crea, cnerka nepenmbre Ne pecnovaren. 8 nponsononosesol HaNpABNe- a gare omyenuTe ji-nnGo nowex, HpeTATET= ayouel aaxpeimanio crexna aaops aoaurone, ‘Mo ocranannveaorea nonyoraputro% nono lowuno at0r0 @ uentpanHow Groce ynpae- ‘neva gononnintensHo HaKORITCR KHONKa B noxwposks knaeviw ynpasneniiA creKononS= ‘extant npasoht nepenweri 1 oGeux sani Roepe. Boswoxvocts ynpaanaty sagyuan Cesnonomennacayn ¢ UeTpaRbHoro Onova yrtpannena coxpansarca. ("2 Knap ynpasnensa creenonontenssnicaunt nnaccaxpctin quopai pacnonoxens na roqo= oTHnax oti pepe, TPAMEGAHME Grexno quepis sonTona WORD onycrNTe Whi AROAMAT. ¢ NoMoUO Kmova, BoTABNOMNOrO ‘aaniox aopi aonittonn. A 10r0 41064 ony- snloTaNbTe KNOW m 3anOK H nOBepHE ero ‘ho ynopa npotss uecouoH expenxs. Aina voro 4706 nomware crexno, nosepysre ‘104 0 ynopa no 4aconoil crpenke, BATAXKHUK Apanonysensia nocryna 8 Garaxsuncormporire peauy Baraca (ci! Kouunea Gara KPbILUKA BATAXKHUKA Kpuwia Sarasa ornupaetes YonkKo ac: Hoge KOON. Ha mavens sanka pacnonoxent lea Bepi. nga wine aepxarenn sna xpenneniin Cent ‘ana nepeeosa sewieh, TPAMEWAHVE rou onepeis peu Sarasin 19 Cano: a, normatre na CeGa pear saya peut Oa- raxiwka, pacnonoxerieit Ha mavens ona ‘enpasoii cropow cues eonyren. Bopxuite AepKarenw cevkH onwoepertenio ‘Moxno venomaonare Kax KpIONN JAR HORE ‘ams eytiox. ipa toro «06 saxperute cenky Wa NaKen aa. Ina ecraeste Know 8 10%, nosepHtTe ero no ¥acoBor cTpenke mt noma xpHUKy seepx, TiPAMEGARVE ‘Ani Gnoxpoonn powara Sanka, KpsiuRH Ga- ‘2axpenime ga nepxaremt pepe. = | -s8CTaBsTe KNOW B 3ANOK H NoRepHNITE ero sn wincate nonna coreTPEAYRPEX TENE robs we nospe ‘oTRy, WO SaKPONAATITS Jina yooniewia oftexa Caraxnisa crt aunc Cy oI NOXHO.GFOsamTe NO aCTAM oniocTbo nye cine, c.26). 8 oGiraxe nona Garaxwnka npeayovorpora rf enki npemnieros. ONACHO ken aera ote ge 0 soups sogyTeEN W naCeaRNpOS OF PH "a pa gopoxn0-Tpar=ncantsx neoHaweCT- tm, Bo epen pgixerin cGraarensio npicre {veantene penment ie repesdatTe ve npucier- ty pesenan GeaonecHocn naccanipoe a aprouo6une ara soaurena n nepen ero acca yeianoents HHEpLUOHNEE Pent ‘Sesonachact CT Pi, 113. Neca wpenneninperied Gexonacnactn “Tae xe pew yoratowsen i nascapat os anero cnneres, Ha xc. 1.13noxaaans cn0- ‘CoGe!ycraviowa sacra xponnotei pownoi 62a0- racroom spa naccanspos va sauyeN Caner. SHBIE COBETBI no. arynspt0 npouepate coconut pouwell Eo- ‘i 1 oOHapyymUNH Ha pomuinx nOTepTOCTH Ha; Post sm ADyrHe NoBpExReHA, eBRaaTONLHO anemtre pen. Ecnm pemni sarpRaxcHtl, ‘npouore nx cnaGuns nbinsnsin pacreopom. pn neponoaKe rpyaa ia sagen cunenve pant- PERMPEKTIEA Sm enyrae ne raaaere pant YHOO. is pvereesive pooman poems oa Fowaxonowsx naceaxupa. OGasarensno samennte penn, nonsoprayrie punraveckon warpyae & joponio-rpancnopT- om nponcwocrens, Jui r0re sT0Ge npucrenHyts pester, aD ute @r0 8 vary WW BCrABBIE HRNOK DRE 8 sAVOK RO wena, He oNyCxaR expy¥vaHR MAK ‘roGst orcrenyns peter, Haxsnie Ha kone sara, nownepraisan fener. OmycriTe pe- Yah} anTo\THObI HEMOTaRTCA Ha AVY Ha asrowosie wakxe noeryoonpora Dery apcara nepemwwn persieh Geonacnocia ‘0 suicore, pn perymupooe nonoxeia pexia comuire ncarop, ovycrme in neyvniare penne ev rates Opa, sat pean Wa Kaan (Hwee gue va noo, Ia nepeUeUEHA penrenstano sepmiwanrenrs yop dsk- ccarop cxaren. Ze nepeewenm xpénienin [Denna eeepx ebrxcaTOp yaeDMEaN He IYO. ‘0.8 noponoaxu ferelh » pospacre no 12 n¢ eoGKoAMO NeOnvaOKATS cheKianes ‘ercine cuniena, 6 KoTopbnx peCeNKa np ‘creruoaior coGcracunum ponem. B cB10 ‘ovepent, aro crmense jonnno Goire Hajex- No daikenponano wa oHjeNbe aBronoOuns turnin powsennt Gesonacnocrs. PETYAMPOBKA non NEPEQHMX CHDEHMI DKEHUSL ‘Dna obecnesena ranGonee yap6ioh necanat ‘none pasa"0 pocra ut Tenocnoxeres 1a Hue ciyeraal eoniTens 1 nepenero naccaxuina owHO HgZehitTs 8 NpOAONHOM vaNpAONCH A, io yuy Hanon Craw ro BisCore (ron AR Cuero eoayten.Koove Toro, eoavomva pe "ytuponta nanronostatca no sticore. Peryanpyiire ntonoxcnwe EHAGNGR BOATERS ‘TonBKO Ha HenoABHOKHON apToMOGHNO. oni ‘npit nonstKe perynupoBKH s AsNxEHMA BEL He- erxo aagumcupyere cueniso © npononinant lManpannon, 1 ovo NeOxNRaNHO Mepemer- ‘Ten, TO MoxNO NoTepRTE KOKTHONE Ham aBTO-‘2paperynipoaku noroxerans nepenvane ce Iwaii-a_nponontwoK Hanpasnexiin rotate 2px GnojsipyOUIyO cxOBy it epeWecHe ci- ‘ee va canastax 8 yno6H08 noncxee. MO Ce YcraNoBKH CiineKEA OMjcTTE CKOBy 1H He- Conus nepeveuorumar cugons mie enasan noCeiirece ero raeHOr duscauts ‘Don perynupoenn vaKnova coun noraiate ep pyROAIKy Parka WH nopeMeCriTE cmBiKy Caetion w yaoGHoe nonoxene, roGer yrrenure prick wonywenun ypaanel pt Cronwoneuu nH HeaxsIqanwoM TopHto- 2xoHs aBToMOGHn®, enw cHACHNITaO Hpene ‘Ramen jonni NaxOAWTECR Nov B BOprH ambon nonoxenun. SdypextHenocTs permet Geaonacnocr nomer auawreniocmaurice, ‘comm ensxa ousonea HaxnoKona. B arom ony” ‘a0 nonanseron onacioot® Tore, ¥ro wopwren jinn naccaxup alsoxonsanyr Hanon poMin 6 Sonacuoctn 4 noaysar cepbestyo rpamy. BscoTy ut Haxnow ony cHeHER BoAyTENA Prynipyor, ogyne writ onycria psa Puc. 1.14, Ferynuponnanogrononinna 8 aannolt act emmox nopenmin cher Mmotoren Kaplan Ant xpaniomnn menxx ‘Apenseros, vanpep, swcron By Mlopronosnar nepenin cHeHiA 11COT erynupoaxy no ewcore: HaxeeTa va dunca- Top (pus. 1.14, duxcarop noxasan crpenkoi) Winepevecture nonronosHiN BBepx win seus a Tpe6yeuyo wecory Onumsareso2 nonoxe- ite nog onostika ~ ero Bear Koo¥Ka pao- onoxeNa Ha O7HOMYPOINIE C HORNER ACTIN Tonos, TPAMEVARVE 8 MOR BuICoKOrO pOSTANEANNNNTO NOAO- ‘now 8 xpaiinee nopxee nonoxeHMo, a Ane ‘loge nvaxoro pocta ~ onyertre 1m xpaliee Fn neoSxommoomt (nanpep, sia pac knaquBsHim ciiteNbs B Cranbioe onOxeze) MgpFOncH MOKHO CHAT, OBOrPEB NEPEAHUX CUAEHUA 8 nepenwelt vactn OGniyosks Tomien none acnonoxehts auxnOaTeN OF peHa NepeA- is cuper Ja nenosoun oGorpesa cunertn sonuTenn rane Wa wonky euxnDNarENs oL» (KADY 1 sake Sasuranuta lomo HaxoniTecs 8 Nono- .xeran «ON-) np tou 8 staemovarene saropini~ ‘ca komponsHan tana. pit osropHos HaKa- ‘Wit Ha Honky BexNOaTeN® OGOrpeB BEKNONE- cerca. Axanorio na eenoxeinA 0601 08a CH es NaC pa vara MONEY BEIM ene oR, SAQHME CHEHDA Sanne cues oGopyuowaKL nonronoD~ cau, xoTopule MONO peryrupoRare NO abia storo nase Ha ikcarop W norswTe nogyonostuk sHepx jo wowed iixcay (6y- ‘ner CnkweH wen¥ox). 410k! onycims nonFO- rosin, HoeRetT Ha chscaTOp ut yronuTO CrOr a nogronoetka 0 uccauy, pu HeoGxonmtocts nogronostii uo%Ho co, Chitixy saqero cients MOxHO CrOxT ‘nonocto wt noactn. fn Toro TOG oro: 2x cruky onycuaTe NogyonoeH, orxporTe psuny Gara 11a Garaxvior0 o1cexa noreurTe sa pyxORTay poca npwaona cbikcaropa nesoti cmv san Hero cwieHta. somumere crisis anepen. ANanorvKo np HeOoxogNMOCTH OTkHTe Npaayo criniky 2an- Hero canes B cnumny sannero cress acrpoeN ora. Homi MoanoxoTHc. Lm nonesosakn nosynoKOT- wo _ noe sa wepreOH WAC HW onamste ero 8 roprsoMransHoe nonoKe- ve. TPAMEWAHVE B nonnoxoraniKe npenyeworpents noncrasKe ‘Ag onxocrol owanureaus MCNOsIbS3OBAHNE BETCKUX CHAEHNA Cornacko 1peGosa Npanun popoxroro Apinenia geten jo 12 ner HeoGxopyNAO nlepe oat 8 cheba eTCKIK CINEMAX. Vixbopwawito 0 Tinax neToxm cnet 1 wectax 8 aarouOGine, Ha KoTOpEE OF MONYT Bessscorcyrcrenem a auronoGue woxnot ‘Ten nonyuwiat Geaonacviocrs nepeswero nacca- >xupa He nopenoaste fore ia noponwon eHe- mee & ADTEKON cuneHe, NpepMASHA¥eHON AIA ‘nocanks peGevka crtiol no xoay sKeHKIN. Ho noys ner wen peGenxa oven» xpynkan. Me: Desoshre ere 8 cHnensax ropannownoro THe na, yoranosnomiux nporio Hanpasnowun gest eWiA. B 970M nonoxonKN OGecnowwaerea ‘uaxcitanuan Beaonacuocre.. ‘Ans nopesoans noroiior 20 4 nor wonomsayi- ‘Yo oxaaruinaioujoo cijense, koropoe noasona- fF noanepxare peSenka © nosouNso crew ‘anenore AereKoro penn GesonactiocrH wnt {enewtansnott ynpyroi nonyuie Ans neredi nmanuie 12.net ncnonsayiire ner- 1 snZe nonyunst ¢ Hanpaannio- ‘ayn 718 penNeR, oGecresMaarouyn cxOnd- ene pene GesonacnocrH no Genpan pe: Gonna Goa nopexpystsanun. TPE Hiroraa no Aopxiro poGonka wa KonoNiaK ‘ qnioxyuyencn anrorsooune 7 Ha aoTowo6ine ans xponnani orc cu ‘newt woryr sicnonbeoeamEcn wramse penn ‘esonacrocm, kpowe TOrO, B Garaxhiko 1m40- oTCA crewwansive duikcaropu ana yoTanioox ‘eToax crqenit, maerouyne coOcIBertHE ane- ‘one: ypenneri, ‘Ha sanvelt nance npenycMorpents Tp rosK ‘Gums yoranoener, cx, 8 Tan, 1.2 penreniia ercei cnet (CXEMA YCTAHOBKH JETCKOTO CHAEHbA Tama 1.2 Pea Moore “pyna no wacee petewra tuoueo 10rhueneo 19xr| 9-18xr_| 15-25 er | 22-96 wr ri Macro repeero moc uF UF UF UF F 2a | Boreooe u u u u u emer ue ue ue uF Ue “Raveropma qareore oxmann 'U~ yreepcai arog Aarexro cen Am roca peSeta aK mp No xoAy ABO, TK NPONE oa ae aro UF yoapeamae aon Alero che sn nocane pee su no xo Ax28 oa zocryna x epenneiwio ovwwLTe aauytr- yo nnacruaccoayo Kpuuuny, 0) KOFOpOH pac- ‘nonooxera neta AA Kpennewn yap xitaaONe- Fo pews nercxoro cine, TPMMEVAHVE Mexay noayuscolweniwiol sagiero ewer yoranounenus nernw xpennows tuna ISOFIX, ‘xoTopNioucrannmor coopuronsiiie aut witunx xpenrennT noTexorO cus. PErYSIUPOBKA NONOMKEHUA PYNEBOLO KOJSIECA Ha astonobi yoranonnova pyrcoas vononKa, erynipyenan no yoy naxiowa. Nepey, noeanKoi Crperynspyire nanoxerte pyrosora xoneca Tax, ‘Ose 6:0 yROGHO ynpaesate astowOGuneN, 1 Gusta xopowo Brava woMG maya npi¥Gopos, TPAMENAHVE Pexontonayor por ynupouare nonoxowe py oro Koneea nocne Tore, xaK abi yeraNoowt ‘umenbe w ynoGnoe nonoxenie (ct. *Pery onka nonoxonwa nepenninx cunowtie,c. 25). Perynupylire nonoxenwe pynenOre Koneea ‘Tomxo wa NenojeHIxnoM seronoGnne. Eon ‘pit nonsirKe perynponret w jewxeHN BH HE orxo aaipuxcupyere pynesyo KononKy, W ona eoxiyjanno nopoxocrHres, ut oxoTO nora- para Konrponi wan aBronoGunen. Zon: pervenous paaGronpyiire pynesyo onontg, orjcmis pulsar ents Comperympyve tonoxenie pynenaro Kare- ca no yin waxnowa Taxus O5paa0M, ios Gi ‘a agit Be npHGOpE © KOUEHNALAN NpstiO- OB, a PyKI Ha pynEBOM KONECE HaXORICD inveauGanee yacGnow nonoxeHui 1 saGnowmpyive pynenyo Kono, NonHs par no yropa aaepx SEPKANA SAQHErO BUDA Hapyane seprana ganwero sha ster no> oumie, coagacuee sco tanKnauNN a> ext. Sto noxpunze pacceneaer xan HOR, FRo3gonsa aepKanant sauwero arma OcTaBaTLCs ‘acne! Bo Bpotn DOXA TPERYTPKAGHME Bs coxpanonin uonoorranaaaiowaro ob: ‘exra sanpouaeron napyxnue aopxana 32, Noro aye MuITs MOICUNNUH cpegcTEar, cO- jan xusaveexwe wouseer inatperynpone nonoxessn hapyaex gopKan neobiauo, wrobis known mixnosarere zaxura- am waxogyica & nonowentn «ACC uae «ON» 2s perynrpowar nonoxer neporo seprana epenagime nepsermouarent AB nonaxeNo-=\, 2 Jum perynposxr npavoro sepKara ~ a pane xownie Hacrporica yr axrove sepcana ocywects- orca 8 ueTspex nOTOxesutae WAKATVON Ha CO- ‘oveercreyouiya cropony kxabatust B, on crmanutzanin aepcan Waxsuire Kraay pm acsnpanins 2epran 8 vcxoaHo8 ronoKo- bie nostopo naka 1s tamu B, TPUMEWARUS ‘Ana yisenswemsa ra6epra asronoGune npyt ‘napKonko B NOCTAX € HtreNeMEHAIM ABHKENI eumapyraioe sepKao moxKo cnoxGtt», nosep- ya na wapuupe pycoi. B sanucunsootw or konnexraunn avrowoGins ‘sepxana soqero una woryr Gers oonawen ©Gorpenons. OSorpes sepxan exniovaercs at Tomariecaicuxnionenion o6orpena saqnero crexna. O6orpen auiemovaar0R avronarnsec- itnputepo vepes 15-60 nai (8 saancuMoc~ “ut oF Toumnopatypst expyxaioujero woaayxaNoroxeHie akyipeniero sepana sanHer ‘na perymipyor nosopoTou BHyAkyO CIOpOHy a waphaipe xponusremina, Ha asrowoGume Toyola Camry ycravosneno seprano saahero sya © aBTOMaMNeCKIN 3a- Tentenien. Dyyruvin asicrtanseckoro sare ei acti pyercn nou MonagaAuin 8 aepxaN ‘apxoro esera ap Aaibxyuwucs C2ans aETONO- ‘Guinot. pst axnoveHHoM saxuiraent aMyTpeN- Hee sepxcano paGoraet @ perme astouaTivec- oro 2aTeUM@Hit Np STON No aepKaNION FO- ‘ur Koeyponsean nana, Fipit vaxarv va wonky Bexniovarenn diy Wit avronanmecKoro aarouNoua alxnoraer- om, Mpst ncoropvos Maxam Ha KROr My aBTONa- TNECKO® ZaTeMMHE MEMONCTCA TPEAYRPEX TENE Sonpouyaerea no ‘anperyompovare nonoxene aopxaina sanvero aun E CANIOH, Buyipesnee ocseuewe caniova n nogc¥en sucnovarens (sae) saxiranin exno-aNTEA ‘pi orepusanins maGoft 3 ABepei. Nocxe spswani wrx penen Bxyiperree ocweweria ocraeToa exnovensissnpitepHo 15 c, a sarees naowo racer. A Ayn ofwero oceewenta carowa 8 cpesyeft ‘act O68 KpUUNt yoTaHOBNEH nag BHT extero OceeueHiN, xoFopeN pit saxpeITEK ‘ABepAK BKMOYAOT epesoADN weKNOAreN ‘8 nonoxere, oSoataveHHO8 HaRANICLO =ONe. fp nepesoae suxnovarene 8 nonoxeHe OGoaHavonoe aamicKo «DOOR, nnadox sxn0vae 63 np Orpen MOEN Zep, He- -SaBLcH2/0 OF NONOENHA sno B HRA nENATENE (satsve) savanna pr neponane uxnovarena 8 nonoxeHue OF Fs nagon seisioiacica, ‘pA wiaiwngyanunoro oceewenin wecr 8o- autena uw nepenvero naccaxipa n nepenvell ‘on OGte11 wpe yCrAHORNeN Hox MypORaH oi aoH (pus, 1.15), exnoBoWr 8 ceo ‘ea rmatpova A weaunyanenoro (wanpasnes- Horo) cueta i nnapor B obuero oceewer Apa exnovens niapora wiaueuayanstoro ‘ocee uteri NaxniTe Ha paccenwarci, pA NO- ‘TopHOM Haan Ha OrpaXATEN’ NnaHOH He raioraer. Puc. 115, HonGuposannu nagox oceeueuscano¥a NPOTUBOC KO3bIPbKU Hporienconewie xoseinss npennasnaye- us sunt mas eagutTens nepesyero accaxaipa oF ocnexmenuw nyniM cOnAUa. JHbIE B santcumocnt or Hanpaanonia msor cana ua sOQUpEK MORN HONUpIVT a OCH B NORE ‘savioe nonoxerte,