Professional Documents
Culture Documents
Dokumen
Dokumen
Jaman baheula, di hiji karajaan hirup hiji putri geulis ngaranna Snow White.
Anjeunna cicing sareng raja sareng ratu anu janten indung sukuna. Kusabab indung
kandungna tos maot ngalahirkeun anjeunna, ratu ngarawat anjeunna ti leuleutik.
Ratu geulis pisan. Anjeunna gaduh eunteung ajaib anu sok ditaroskeun unggal
dinten. Semakin hari, Snow White tumbuh semakin cantik. Ratupun semakin
membencinya. Hingga suatu hari raja pun ada urusan di luar kota
Ratu sok ngulang patarosan ieu unggal dinten sareng jawaban eunteung henteu
robih dugi ka Snow White yuswa 17 taun.
Ti poé ka poé, Snow white beuki geulis. Sang ratu beuki benci ka manéhna. Tapi
hanjakalna sanggeus Snow White yuswa 17 taun raja maot, ninggalkeun Snow White.
Ahirna pangawalna balik deui ka karajaan kalayan jantung kijang katutupan ku getih
anu geus dipaehan sarta leumpang ka arah karajaan.
Pangawal: Ieu jantung Putri Salju, ratu. Kuring ngalakukeun sakumaha anu anjeun
paréntah.
Ratu : hahahaha ayeuna mah nu
panggeulisna mah.
Snow white : "Aduh.. Saha jalma nu hirup di tengah leuweung siga kieu?" (Bodas
Salju leumpang lalaunan nuju pondok)
Snow White : (ngetrok panto) "aya saha di jero?"
(Snow White mukakeun panto lalaunan)
Snow white : “Wuah... Loba dahareun di gubuk ieu!! Abdi lapar sareng capé, mugia
anu gaduh gubuk ieu ulah ngambek upami tuang tuangeunana sareng nginjeum
ranjangna kanggo sare sakedap."
4 kurcaci ngali emas di gunung. Nalika aranjeunna dugi ka bumi aranjeunna ningali
aya anu aya di imahna.
Snow white hirup senang jeung kurcaci. Unggal isuk kurcaci indit ka gunung
néangan emas, jeung sore kurcaci balik ka imah, Snow White geus nyiapkeun
dahareun jeung geus beresih imah.
Ratu: "Nak, naha anjeun badé ngadagangkeun sakedik tuangeun anjeun nganggo
kalung ieu? (nyamar jadi nini)
Snow white : “Ih, hapunten pisan nya nini. Antosan, abdi badé nyandak tuangeun
kanggo anjeun."
Ratu : "Nak, Naha anjeun badé tukeur tuangeun sakedik sareng kalung ieu??(pura-
pura jadi nini)
Snow white : “Aduh, hapunten nini. Antosan, abdi bakal mawa sababaraha dahareun
keur anjeun.
Ratu : "Hatur nuhun anaking."
Snow White : "Ieu, kadaharan pikeun anjeun"
Ratu: "Sabalikna, pake kalung ieu pikeun ngabales nikmat kuring ka anjeun" (balik)
Snow white : (ngagunakeun kalung nu dipasihkeun ku nini) “Akh!! Aya naon jeung
kalung ieu? Anjeunna nyekek abdi...” (pingsan)
Kurcaci 2 : "Snow white, aya naon?" (Hudang Snow White)
Snow white : (Teu obah)
Kurcaci 4 : “Ieu kalung naon? Bisa jadi kusabab ieu Snow white pingsan?" (nyabut
kalung)
Snow white : (hudang) “hatur nuhun kurcaci. Hatur nuhun ka anjeun abdi tiasa
ngambekan deui."
Kurcaci 1 : “Tadi anjeun pingsan kusabab kalung ieu. Saha anu masihan kalung ieu?”
Snow white : "Henteu. Teu sangka éta alatan kalung. Kalung éta dibikeun ku nini
kolot. Kumaha anjeunna tiasa niat maehan abdi?"
Kurcaci 3 : “Muhun, tong ganggu muka panto deui. Sumawona narima hadiah ti
urang asing!”
Snow white : "oke"
Ratu weruh yén Snow white teu maot alatan bubu dirina ngaliwatan eunteung
magic nya. Poé saterusna, ratu deui nyamur dirina salaku awéwé heubeul jeung balik
ka Snow white.
Poé-poé, bulan-bulan, taun-taun, cinta saleresna Snow White teu pernah datang.
Kabéh pangéran turun ka jalma biasa anu ngadéngé warta ngeunaan Snow white
datang ningali manehna. Tapi euweuh di antarana junun dudung Snow white.
Sareng dina waktos éta Snow white murag asih sareng anjeunna. pernikahan
maranéhanana bakal dilaksanakeun ku banquet megah. Ibu tiri Snow white diondang
kana kawinan, tapi sateuacan anjeunna angkat ka pesta, anjeunna naroskeun kana
eunteung sihir.
Sarta taya sahijieun nempo ratu jahat balik. Snow White hirup senang kalawan
Pangeran sarta kurcaci. Hatur nuhun kana eunteung sihir, Pangeran sareng Snow
white ngajantenkeun anjeunna janten panaséhat karajaan.Samentara éta, pangawal
anu lambat tapi bageur jadi kapercayaan maranéhanana. Kabéh jalma alus meunang
hal pangalusna. Jeung goréng meunang awon. Kaéndahan di luar bakal luntur ku
waktos. Tapi kaéndahan nu napel dina haté, moal luntur ku waktu.