GLOSAR DE TERMENI MEDICALI UTILIZATI IN LUCRARE Abces dentar = colectie purulenta, constituita in jurul unui focar lo- cal de infectie; Achilie = absenta pepsinei si a acidului clorhidric din sucul gastric; Acnee = aparitia de comedoane (,,co- suri“), in special la adolescenti; Adenom = tumoare benigna a unei glande; Adjuvant = agent fizic, chimic sau biologic capabil sa modifice vi- teza unei reactii sau sa potenteze actiunea factorului activ princi- pal. In dietoterapie, unii adju- vanti se mai numesc suplimente; Aerofagie = inghitirea unei cantitati mai mari de aero data cu saliva sau cu alimentele prea rapid in- gerate, avand ca efecte cresterea pungii de aer din stomac si apari- tia de crampe; Afectiuni = boli ale diferitelor organe sau aparate; Afrodiziace = substante active sau ali- mentare care stimuleaza apetitul sexual, uneori potenta; Afte = mici ulceratii ale mucoasei bu- cale sau faringiene; Albuminurie = prezenta in cantitate crescuta a albuminei sau a altor protide in urina; Alopecie = caderea prematura a parului; Amare = specii de plante sau alimen- te (numite si tonic-amare) care, datorité substantelor active pe care le contin, au proprietatea de a stimula secretiile salivare si, prin act reflex, secretiile gastrice si intestinale. Se recomanda in anorexie, cand se iau inainte de masa, sau in dispepsii, cand se iau dupa masa; Amenoree = absentia fiziologica a ci- clului menstrual in timpul sarci- nii ori alaptarii sau datorata unei insuficiente ovariene sau hipofi- zare; Amigdalite = inflamatii acute sau cro- nice, de origine infectioasa, ale amigdalelor palatine sau lingua- le; Anafrodiziace = substante active sau alimentare care diminueaza ape- titul sexual exagerat; Analgezice (analgetice) = substante active care au proprietatea de a fGhidul plantelor medicinale i aromatice de la A la Z 245 diminua sau suprima senzatia de durere, fara abolirea cunostintei; Analeptic = (medicament, substantia, planta) cu actiune stimulanti asupra sistemului nervos central, in special asupra centrilor ner- vosi respiratori si circulatori; Anemie = stare de slabiciune cauzata de scdderea numarului de globu- le rosii din sange; Anghina (angina) = inflamatie a mu- coasei din fundul gatului sau a faringelui, insotita de greutatea de a inghiti; Angina pectoral (cardiopatie ische- tnicd) = sindrom dureros deter- minat de ischemia miocardului; durerile se manifesta in regiunea inimii sau retrostemal, iradiazi uneori in bratul stang, putand fi insotite de senzatia de frica; Angiocolita = inflamatia cailor biliare ca urmare a litiazei hepatice sau din cauza unor boli infectioase; Anorexie = lipsa poftei de mancare; Antibacterian = (medicament, sub- stanta) cate combat actiunea bac- teriilor; OE F Antibiotic = (medicament, substanta) care au capacitatea de a distruge anumiti microbi‘sau de a le inhi- ba dezvoltarea,’ceea ce le reco- manda in tratamentul bolilor in- “fectioase; Anticataral = proprictatea unei sub- stante active de a reduce infla- matiile mucoaselor unui organ si de a diminua secretiile de la acest nivel; Antidiareice = alimente, plante medi- ‘cinale sau substante care, prin actiunea lor astringenta, precipi- t& protidele din confinutul intes- tinal, fiind folosite ca adjuvante in tratamentul afectiunilor infla- matorii acute ale intestinului; Antiemetice = substante sau alimente care au proprietatea de a atenua sau inlatura greata sau varsaturile; Antiflogistice = substante care reduc procesul inflamator (termen me- dical depasit); Antifungic(a) = (medicament, sub- stant) care se utilizeaza pentru distrugerea fungilor (ciupercilor); Antihelmintice (vermifuge) = produ- se naturale sau medicamente fo- losite impotriva viermilor intes- tinali; Antihipertensive = substante care au proprietatea de a reduce tensiu- nea arteriala; Antimalaric = (medicament, substan- fa) care se utilizeaza impotriva malariei; Antipruriginos = (medicament, sub- stanta) care se utilizeazi in ca- zuri de prurigo; Antiscorbutice = denumire veche data unor fructe, legume sau-seminte utilizate in combaterea scorbutu- lui aparut ca urmare a unei ali- mentatii neechilibrate, deficitare in special in vitamina-C, citrina sau hesperiding;.. actioneazi in prezenta ‘bioflavonoidelor; Antiseptice (antimicrobiene) = plante care contin substante antibiotice sau de alt natura cu proprietatea de a inhiba sau distruge bacterii- le patogene sau alte microorga- nisme care se gasesc pe tesutul viu (tegumente si mucoase); Antispasmodice = vezi ,,Antispastice‘; 2246 Antispastice = substante active care diminueazi sau inlatura contrac- tile mugchilor netezi din organe- le interne; sin. spasmolitic; Antisudorific = impotriva transpira- tiei; Aperitive = vezi ,,Amare‘; Aromatice = alimente sau plante me- dicinale care contin uleiuri vege- tale avand actiune farmacodina- mic& specifica; sunt utilizate in aromaterapie; Arterita = inflamatia sau degenerarea arterelor; Artrita = inflamatie ‘acuti, subacutd » sau cronica a articulatiilor, dato- “+ “rata traumatismelor sau unor in- fectii cronice; Artritism = boala care se manifesta in special prin inflamarea articulati- ilor si prin tulburari metabolice generale; Ascaridiozi = boala parazitara cauza- ta de prezenta in intestin a asca- tizilor (viermi paraziti care tra- iesc’in tubul digestiv); :“Ascite = acumulare de lichid, de obi- “cei-seros, in peritoneu; Asténie = in esent’, slabire generala a organismului; ‘Astm bronsic = afectiune caracteriza- t8 prin crize de dispnee (jena res- piratorie) suieratoare, care atesta 0 contractie brutald a muschilor care comanda inchiderea si des- chiderea bronhiilor; Astringente = substante folosite in combaterea secretiilor organice exagerate; Ateromatozi = proces complex ca- racterizat prin depunerea lenta si OVIDIU BOJOR progresiva de colesterol $i saruri de calciu sub forma unor placi denumite ateroame in peretii ar- terelor, ducand Ja pierderea elas- ticitatii acestora si ingustarea lu- menului. Urmeaza sclerozarea arterelor (ateroscleroza); Atonie = scaderea elasticitatii tesutu- rilor; lipsa de vitalitate; Azotemie = prezenta in singe a com- pusilor azotati (uree, acid uric etc.); Bactericid = substanta care distruge bacteriile; Bactériolitic = vezi ,,Bactericid"; Bacteriostatic = substanta care impie- dicd inmultirea bacteriilor; Behic (antitusiv) = calmant al tusei; Blefarita = inflamatie a marginilor li- bere ale pleoapelor; Bradicardie = ritm lent al batailor ini- mii; Bradipnee = incetinirea ritmului res- pirator; Bronhopatii =-boli ale bronhiilor; Bronsite = inflamatii acute sau croni- ce ale bronhiilor, care se asocia- za adeséa cu traheitele; Calculi = ,,pietre’, intalnite cel mai frecvent la nivelul aparatului uri- nar (calculi .renali sau urinari) sau la nivelul veziculei biliare (calculi biliari); Calculoza biliara = prezenta de cal- culi (,,pietre“t) la fiere (in vezica biliara), Calculii foarte fini mai sunt cunoscuti sub termenul po- pular de , nisip“; Calmante = substante active care di- minueaza durerea si sedeaza sis-Ghidul plantelor medicinale gi aromatice de la Ala Z 247 temul nervos central; se numesc $i sedative; Candidoza = infectie a pielii gi a mu- coaselor, datorata unor ciuperci; Carminative = substante active, in special din plante, care au pro- prietatea de a inhiba procesele fermentative din intestin si de a resorbi gazele formate; Catar = inflamatia mucoaselor ciilor respiratorii superioare, la nivelu- rile rinofaringiene, cu hiperse- cretii nepurulente; Cataracta = boala de ochi, care con- st in opacifierea cristalinului si care poate duce la orbire totala sau partiala; Catarctice = purgative puternice; Cagexie = boala manifestata prin sla- birea intregului organism si prin insuficienta functionala a unor organe; Cefalee = durere intermitenta sau con- tinua in diferite regiuni ale capu- lui; Ciroza = boala cronica de ficat, carac- terizata prin aparitia unor granu- latii conjunctive dense in tesutul acestui organ si prin distrugerea celulelor hepatice; Cistite = inflamatii acute sau cronice ale mucoasei vezicii urinare; Climacteriu = incetarea fiziologica a functiei genitale si ansamblul tulburarilor care o insotesc; in cazul femeilor e vorba de meno- pauza, iar in cazul barbatilor, de andropauza; Colagog = factor care favorizeaza eli- minarea secretiilor biliare din ve- zicula si cdile biliare extrahepati- ce in duoden; Colecistopatii = afectiuni ale colecis- tului (veziculei biliare); Coleretice = substante active care sti- muleaza secretiile celulei hepati- ce, maririd volumul de bila se- cretat; Colesterolemie = prezenta a coleste- rolului in sange; Colibaciloz’ = infectie provocata de colibacil, un bacil care traieste in aparatul digestiv si care poate deveni patogen in anumite ca- Zuri; Colici = dureri spasmodice legate de distensia tubului digestiv; Colité = inflamatia intestinului gros (colon); Conjunctivita = inflamatie a conjunc- tivei (membrana mucoasa care uneste pleoapele cu globul ocu- lar); Constipatie = evacuarea anormal de tara a scaunelor; Contuzie = orice lovitura insotita de vanataie, fara ruperea pielii si fara fracturarea oaselor; Cuperozi = retele de vinisoare rosii si vinetii pe nas si/sau pe pometi, datorate varstei sau unor tulbu- rari circulatorii periferice; Demulgent = calmant, linistitor, emo- lient, lenitiv, sedativ; Depuratie = indepartarea din orga- nism a produsilor inutilizabili, pe cale digestiva, renalé sau prin glandele sudoripare; principala actiune este cea diuretica (elimi- nare pe cale urinara); 2248 Dermatite = maladii inflamatorii ale pielii; . Diaforetic = substanfa activa vorizeaza transpiratia, Diabet = in termeni generali $i simpli- ficati, este o boala care se carac- terizeazi prin marirea cantitat de zahar in snge si in urina; Difterie (anghina diftericd) = boala contagioasa ce se manifesta prin formarea unor false membrane in git, pe laringe, pe bronhii, pe conjunctivele ochilor si in nari; Dischinezie biliara (sau distonii bilia- re: atonie, hipotonie sau hiperto- nie) = disfunctii ale’cdilor si ve- zicii biliare, de obicei dureroase, cauzate de inflamatii, calculoza sau alti agenti; Dismenoree = sindrom care precede sau insoteste menstruatia si ca- racterizat prin dureri lombo-ab- care fa- dominale, greturi, _varsaturi, transpiratie; Dispepsii = tulburari ale functiei di- gestive; Dispnee = respiratie grea cauzata de unele boli ale inimii sau ale siste- mului nervos; Diuretice = substante care actioneaza asupra epiteliului renal; marind cantitatea de urina eliminata in unitatea de timp; Dizenterie = boala infectocontagioasa, manifestata prin dureri, ulceratii pe intestine si diaree cu singe; Edeme = acumulari de lichid seros in spatiul intercelular; Edeme cardiorenale = sindrom com- plex in legatura cu afectiuni ale inimii si rinichilor, care se mani- \ OVIDIU Boog \ fest prin umflaturi, acumulare de lichid seros in tesuturi, tulby. rari ale circulatiei sangvine etc.; Edeme crurale = edeme situate in re. giunea superioara a coapsel, Emenagoge = substante active care favorizeaz declansarea ciclului menstrual; Emetice (vomitive) = substante care provoaca varsaturi, = Emetocatartice = specii de plante cu actiune vomitiva si purgativa; Emfizem = umflatura produsé prin in- filtrarea aerului in tesuturi; Emfizem pulmonar = dilatarea forta- ti a alveolelor pulmonare, pro- yocata de pierderea elasticitatii tesutului; Emoliente = specii de plante care, prin substantele active pe care le contin (in special mucilagii), re- laxeaza tesuturile si diminueazi starea inflamatorie (speciile pec- torale, faina de in etc.); Endometrite = inflamatii ale mucoa- sei uterului; Enterite = inflamatii ale mucoasei sau peretelui intestinal subtire (si gros — enterocolite), ce se mani- festa prin dureri, diaree sau chiar prin febra; Enuresis (incontinenta urinara) = emi- stunea involuntara si necontrola- tA a urinei; Epilepsie = boala a sistemului nervos, caracterizata prin crize convulsi- ve intermitente, insotite de pier- derea cunostintei, de halucinatii si de alte tulburari psihice; Epistaxis = hemoragie nazali;249 Ghidul plantelor medicinale si aromatice de la Ala Z Eretism cardiac = stare de hiperexci- tabilitate cardiacd, intalnita mai ales la tineri, care se manifesta prin puls rapid si neregulat; Erizipel = boala infectioasa si conta- gioasa datorata unui streptococ, care se manifesta prin inflamarea si inrosirea unor portiuni ale pie- lii, cel mai adesea pe fata si pe membre; Estrogeni (hormoni) = hormoni femi- nini; Eupeptic = (medicament, substanta) care usureaza digestia; Expectorante = specii de plante care favorizeaza expectoratia; Faringita = inflamatie a mucoasei fa- ringelui; Febrifuge = specii de plante utilizate in stari febrile; Fitoncide = substante active din plan- te superioare care au proprietatea de a opri dezvoltarea germenilor patogeni; Fitoterapie = tratamentul bolilor cu ajutorul plantelor sau al substan- telor complexe obtinute din ele; Flatulenti = acumulare excesiva de gaze in stomac si in intestine $i evacuarea lor, frecventa, abun- dent si necontrolata; Flebite = inflamatii ale venélor, mai ___ales la membrele inferioare; Flegmoane = inflamatii purulente ale tesutului subcutanat; Flictene = ridicarea (umflarea) epider- mei, datorita serozitatilor care se acumuleaza local; Fotofobie = sensibilitate exagerata la lumina; Furunculoza = afectiune manifestata prin aparitia unui numar mare de furuncule (inflamatii purulente locale ale pielii); Galactogoge = specii de plante care stimuleaz’ secretia glandelor mamare; Gastral dureri stomacale; Gastrita = inflamatie a mucoasei sto- macale; Gastroenterita = inflamatia mucoasei stomacale, intestinului subfire $i gros, insotita frecvent de diaree; Gerontologie = ramura a stiintelor smedicale care studiaza aspectele sociale, biologice si medicale ale imbatranirii; Gingivite = inflamatii ale gingiilor; Glicozurie = excretia (eliminarea) za- ‘harului prin urina; Glucagon = hormon secretat de pan- creas, cu actiune antagonista fata de insulina (creste glicemia); Glucozide (glicozide, heterozide) = substante complexe formate din- tr-o componenta glucidica si alta neglucidica, denumita aglicon; Gonoree = infectarea organelor geni- _ tale cu gonococ (blenoragie); Guti = boalé metabolica caracterizata prin crize de artriti urica, prin depozitari de urafi in articulatii; Helmintiaza.= boala parazitara pro- yocata de prezenta helmintilor (viermi parazifi) in organism; Hematemezi = voma cu sange de ori- gine digestiva; Hematom = acumulare patologica de sdnge sub piele sau intr-o cavita- te a corpului;250 OVIDIU BOJoR Hematopoeza = formarea elementelor celulare ale sngelui (hematii, le- ucocite, trombocite) la nivelul maduvei osoase; Hemeralopie = boala de ochi care se manifesta prin slabirea vederii din momentul in care se inserea- ZA; cecitate nocturna; Hemoptizie = eliminare de sange pe gura, cauzaté de o hemoragie a c&ilor respiratorii; Hemoroizi = tumori varicoase forma- te prin dilatarea vinelor anusului si ale rectului; Hemostatic = care opreste hemoragia; Hepatice = specii de plante utilizate in afectiunile ficatului; Hepatit& = afectiune inflamatorie a fi- catului, de obicei datorata infec- fillor virale; Herpes = boala de piele care consta in aparitia unor grupuri de basicute cu lichid, localizate mai ales in jurul gurii, al nasului si al orga- nelor genitale; Hidrati de carbon = glucide, zaharuri; Hidropizie = afectiune caracterizata prin acumularea lichidelor seroa- se in unele cavitati preformate; Hipercolesterolemie = exces de co- lesterol in sénge; Hiperglicemie-= cresteré a cantitatii de glucoza in sénge? Hiperhidroz’ = hipersecretie a glan- delor sudoripare; _transpiratie abundenta; Hiperhidroza plantar’ = transpiratie abundenti a picioarelor; Hipermenoree = abundent& menstru- ala; Hipermetropie = defect de vedere consténd in formarea imaginij inapoia retinei; Hipnotice = specii de plante care fa- vorizeaza instalarea somnului; Hipocolesterolemiant = proprietatea de a micsora cantitatea de coles- terol din singe; ‘Hipoglicemiante = substante active care au proprietatea de a reduce cantitatea de zahar din sange si ‘urina; Hipertensiune arterial = boal ca- racterizata prin cresterea tensiu- nii arteriale; Hipertensive = specii de plante care contin substante active ce maresc tensiunea arterial Hipotensive = specii de plante sau substante active care diminueaza tensiunea arteriala; Hipovitaminozi = deficienta de vita- mine in organism; Histamina = amina prezenta in tesutu- rile vegetale si animale, cu actiu- ne puternic dilatatoare asupra va- selor sangvine, avand un rol im- portant in aparitia proceselor alergice; Homeopatie = doctrina terapeutica bazata pe principiul similitudi- nii; tratamentul unor boli prin re- medii care produc la omul sina- tos simptome asemanatoare bo- lii; medicamentele se prescriu in dilutii extrem de reduse, infinite- zimale; Insuficienta cardiacd = starea de ac- tivitate insuficientd a cordului, avand consecint& direct imposi- bilitatea indeplinirii functiei sale de pompi circulatorie;” Yitiazi = Ghidul plantelor medicinale si aromatice de la Alaz la Insuficienta Pancreatica = afectiune a functiei exocrine (secretia in intestin a enzimelor care asigura digestia proteinelor, lipidelor si glucidelor) sau a functiei endo- crine (secretia in sange a hormo- nilor, dintre care cel mai impor- tant este insulina); Insuficienta suprarenala (boala lui Addison) = boalé de origine autoimuna sau consecutiva unei tuberculoze, care se manifesta prin oboseala fizicd si psihica, pigmentare maronie a pielii, hi- potensiune arteriala, anorexie, tendinta la hipoglicemie; » Laringita = afectiune a laringelui spe- cificd infectiilor bacteriene sau virale, de obicei insotita de infla- marea cailor respiratorii; se ma- nifesta prin raguseala; Laxative = purgative usoare, Leucocitoza = crestere a numarului de leucocite in sange in procesul de aparare a organismului impotriva infectiilor; Leucoree = crestere exagerata a secre- tiilor vaginale normale (,,poala alba‘); Limfom, = tumoare © glion _ limfatic, limfocite; rezultat al precipitarii sub forma de .,nisip“ sau de ,,pietre“ a unor saruri, oxalati, urafi (ri- nichi, vezica urinard) sau fosfati, pigmenti piliari cu sau far’ saruri de calciu (ficat, vezica biliara, ri- nichi) (vezi si »Calculoza‘); Litotritice = substante active din plan- te, care provoacd dizolvarea cal- culilor din vezica; u aspect de gan- constituits din 251 Lumbago = boal manifestata printr-o durere violent localizata la mus- chii din regiunea salelor; Mastit’ = inflamatie a mamelei, a glandei mamare; Melena = hemoragie intestinal; Menoragii = scurgeri de sange care depasesc faza de 6-7 zile a ciclu- lui menstrual; Meteorism = sindrom al unor boli (enterocolite, pancreatite, aero- fagie) care se manifesta prin ,,ba- lonare“, din cauza gazelor din in- testin; Metroragii = hemoragii uterine intre perioadele menstruale; Metrite = inflamatii ale uterului sau mucoasei uterine (endometrite), datorate, de obicei, infectiilor; Mialgii = dureri musculare care apar dupa eforturi fizice mari sau in diferite boli; Migren’ = durere localizata intr-o anumit regiune a capului si in- sotita de tulburari digestive; Miopie = defect al cristalinului care nu permite formarea imaginilor obiectelor indepartate pe retina, ci inaintea ei; Nefrite = inflamatii ale ‘rinichilor; Neoplazie = proces patologic de for- * ‘mare a unui fesut nou, tumoral, prin inmultirea exagerata a celu- lelor. si’ uneori prin modificarea structurii caracteristice a tesutu- lui din care a luat nastere; Neurastenie = boala caracterizata prin tulburari functionale ale scoartei cerebrale, care se manifesta prin dureri de cap, insomnie, obosea- J a| 252 1a, depresie psihici, anxietate, palpitatii, sufocari etc. Nevroze = afectiuni ale sistemului nervos provocate de tulburarea dinamicii normale a proceselor nervoase in urma unor solicitéri psihice excesive; Ocitocic = substantia sau principiu ac- tiv care favorizeazi contractia uterului; Oligurie = diminuare a secretiei urinare; Osteoporoza = stare patologica carac- terizat& prin rarefierea oaselor; Otalgii = dureri localizate la ureche, datotate inflamatiei acesteia sau ‘unei boli a organélor vecine; Panaritiu = inflamatie cu puroi a tesu- turilor din jurul unghiilor, dato- rata invadarii unui germene, de obicei un stafilococ; Paradontoz4 = proces patologic de retractie a gingiilor si de desco- perire a dintilor; Parestezie = senzatie de furnicaturi, amorteala sau intepaturi, caracte- risticd unor boli ale sistemului nervos; Pectorale = denumire data unui mare grup de plante medicinale care, prin mucilagiile, saponozidele sau uleiurile volatile pe care le contin; au proprietatea de a flui- difica secretiile bronsice si de a favoriza expectoratia; . Pericarditi = inflamatie a pericardu- lui (invelisul fibroseros al inimii, locul de origine a marilor vase); Pielitd = inflamatie a mucoasei bazi- netului renal; Pielonefrita = inflamatie a rinichiului si a bazinetului; OVIDIU BOJOR Plagi = rani sau leziuni ale pielii sau ale tesuturilor moi, produse de agenti fizici, chimici sau datora- te infectiilor microbiene; Pleurezie = inflamatie a pleurei (membrana seroasi a plamanu- lui), insotit de o secretie abun- denta de lichid; Pneumonii = infectii ale plamanilor, provocate de o bacterie sau de un virus; Prostatite = infectii acute sau cronice ale prostatei, care afecteaza bar- batii de toate varstele; Prurigo = boala cronici de piele ca- racterizaté prin aparitia unor le- ziuni superficiale persistente in forma de basicute, insotita de o _ manc&rime intensa; Psoriazis = boala de piele neconta- gioasi, caracterizata prin pete acoperite de mici coji uscate si lucitoare, precum si prin descua- mari abundente; Purgative drastice = purgative iritan- te pentru intestine, care produc scaune numeroase, lichide; Purgative vegetale = materii prime din plante sau produse de origine vegetala care determina evacua- rea continutului intestinal; meca- nismul de actiune este diferit: mecanic, emolient, stimulent al peristaltismului intestinal etc.; Purpura = eruptie de pete rosii pe pie- le si mucoase, din cauza unor mici hemoragii; Radiculita = inflamatie a radacinilor nervoase craniene sau rahidiene; Rahitism = boala care se manifesta in special la copii, caracterizata prin deformatii ale oaselor, caGnidul plantelor medicinale si aromatice de la A la Z urmare a lipsei vitaminei D2 sia sarurilor de calciu din organism; Retinit = inflamatie a retinei care de- termina scdderea progresiva a vederii, mergand pana la pierde- rea ei; Reumatism = afectiune caracterizata prin inflamarea organelor apara- tului locomotor si cardiovascular, prin dureri si tulburari diverse in- fluentate de factorii climatici; Revulsive = speci de plante care, aplicate extern, produc congestie localé superficial, avand ca efect.decongestionarea in pro- funzime a zonei respective; Riniti = inflamatie a mucoasei nasului; Sciatica = nevralgie manifestaté prin dureri vii pe traiectul nervului sciatic (nerv care porneste din partea inferioara a maduvei spi- narii si se ramifica in toata partea de jos a corpului); Sclerozii = boala care consta in modi- ficarea structurii normale a unui organ sau tesut, din cauza proli- ferarii tesutului conjunctiv pe care il contine; Scorbut = boala cronic& datorata lip- sei vitaminei C din alimentatie, care se manifesta prin sangerarea ~ gingiilor si aparitia unor rani . deschise pe'corp;'"” Scrofuloza = boal cronic& de natura tuberculoasa, care se manifest prin inflamarea ganglionilor lim- fatici de la gat; Sedative = vezi ,,Calmante‘; Sialagog = substanta activa care sti- muleazi secretia salivara; 253 Silicozs = ; ilicoza = afectiune pulmonara cauz, ae ta de inhalarea d prelungita berilor de bioxid de sileiu, mr Sinuzita = i = inflamatie a m nusurilor nazale; Heese: Somnifere = substante active din plante care provoaca somnul. Spasmolitice = vezi »»Antispastice"; Stafilocoe = bacterie sferica ai carci indivizi se grupeazi sub forma de ciorchini, care produce proce- se purulente locale (abcese) sau generalizate (septicemii); Staza = oprire sau incetinire a circula- tiei sangelui sau a umorilor intr-o anume parte a organismului; Sternutatoare = plante care provoaca stranutul; Stimulante = specii de plante care au proprietatea de a excita diferite secretii; Stomahice = specii de plante care fa- vorizeaza digestia prin stimula- rea secretiei sucurilor gastroin- testinale; Stomatita = inflamatie a mucoasei ca- vitatii bucale, care se manifesta prin leziuni, dureroase care im- piedica masticatia si inghitirea alimentelor; Sudorifice = specii de plante care au proprietateade a mari sudoratia; Tahicardie = accelérare'anotmala a ritmului cardiac din.cauza efor- tului fizic, emotiilor sau une’ afectiuni cardiace; : Tenifuge = specii de plante vermifuge utilizate impotriva teniel; a Tiroidism = bolile glandel_ tro! %i (glanda cu secrete interna agez ta pe partea anterioara a laringe-254 OVIDIU BOJOR lui, ai cirei hormoni influenteaza cresterea, metabolismul etc.); Tonice = vezi ,,Amare‘; Topice = specii de plante utilizate sub forma de cataplasme sau’ com- prese in uzul extern pentru actiu- nea lor locala; ‘Traheite = inflamatii acute sau croni- ” ce ale mucoasei care tapeteaza interiorul traheei; Tricomonaza (tricomonoza) = boala cauzaté de Tricomonas vagina- lis, un gen de protozoar flagelat care traieste parazitar pe om si provoaca iritatia anumitor mu- coase; . Tromboflebita = inflamatie a venelor si formarea de ‘cheaguri de sange care pot duce la obturarea partia- 14 sau chiar total a acestora si la provocarea emboliilor; Tromboza = cheag de sdnge care se formeaza intr-un vas; Tuberculoza = boala infectioast si contagioasi cauzati de bacilul Koch; sinonime: ftizie si oftica (popular); Tumoare = masa de fest nou, care se dezvolta prin inmultirea anorma- 14, patologica a unor celule; Ulcer = in esenta, inflamatie a mucoa- sei stomacului si duodenului; . Uremie = crestere patologica a.canti- t&tii de uree sau de acid uric din sange; Ureterit’ = inflamatie a ureterelor (cele dows canale care leaga rini- chii cu vezica urinara); Uretrita = inflamatie a mucoasei ure- trului (canal membranos prin care circulé urina de la vezica urinara la exterior); Urticarie = afectiune a pielii caracte- rizata prin eruptii trecdtoare ase- manatoare celor produse de urzi- c&; poate fi produsa de stari aler- gice la anumite plante, de sub- stante asemanatoare histaminei, de alimente etc.; semnul clinic cel mai suparator este pruritul (mancarimea); Varice = dilatatie patologica a venelor, mai ales a celor din regiunea membrelor inferioare, din cauza pierderii elasticitatii acestora; Vasoconstrictie = micsorare a lume- nului vaselor sangvine provocata de constrictia musculaturii vas- culare, care are ca rezultat redu- cerea afluxului de sange; Vermicid = substanta, prezenta si in anumite plante, capabila sa distruga parazitii intestinali; Vermifuge = specii de plante care pro- voaca eliminarea parazitilor in- testinali; de obicei, ele se asocia- 7 cu purgative; Vomitive (emetice) = substante care produc varsaturi; Vulnerare = plante utilizate in uzul extern pentru vindecarea ranilor; Xeroftalmie = uscare a conjunctivei si a comeei, provocaté de lipsa vitaminei A; Zona Zoster = boala infectioasa, pro- vocaté de reactivarea virusului varicelei, care debuteaza printr-o febra moderaté, pentru ca dupa cateva zile s& apara o eruptie de mici pete rogii pe teritoriul unui nerv senzitiv, insotit’a de o exa- cerbare a durerii care poate de- veni greu suportabila si dura ani de zile.