pembrica PASSADO E PRESENTE DIVINE BREEN FREDRICKSON WILLIAMS ROBERTS () nordica ‘Todos os direitos reservados sob algislagho em vigor. probido reprodusi este livre, no {edo ou em patie, ou tansmitro seu texto sob qualquer forma ou por qualquer melo, cletténico ou mecinico, sendo especialmente inerditals » sun repradusio em flips (erax), por geavagio ou por qualqer outro sistem, em antologins, vr did ‘ni set apos autorizagio especifcae por escrito da Eitorial Nordica. Esta aulorizagio 88 € desnecessvia em easo de citagdo nos meios de comnicaglo com fnalidade erica, ‘Hullo original: America - Past an Present (© Scott, Foresman and Company, 1990, 1986 Traduzidoe publicdo por acorda com College, uma diviso da Harper and Row, Publishers, In 10, E Sard Street, New York, New York 1022 (© da taducio: Patria Nica, 1992 Tradugto: Jaine Bernardes (Capituos 9 15) Carlos Araijo Capitals 16233) Revisho: Ana Paiva Capa: Filipe Antunes Reprodugio na capa: ‘The Rocky Mountains Lanes Pea, eo, Albert Birstadt, 1963. Museu Metropolitano de Arte Fundagio Rogers, 1907. (07.123) Fotografia de Geoffrey Clements. Brontony, Lo Angie, aquarea, Joe Jaqua, 21987. Cortesia: Colegso Vogel Arquitelara Gri: lio Ramos Ramos Prodi Editorial: Pedeo Rahs Direitos aqui los par lingua porluguess por Editorial Nordica Leda, Rua Oita de Dezembro, 353, 20550 Riode Janeiro RY Fone: (021) 24.8848 Telegeamas: Nérdica, Rio de Janeiro ‘alee: 2131610 NOCA BR Fane (21) 264-8607 Impresso no Brasil — ref, 374/92 ISBN 85-7007-2120 PRS EEB: A REVOLUCAO AMERICANA: DO PROTESTO A INDEPENDENCIA (1763-1783) Durante a Guerra da Revolugéo, um oficial britanico capturadc passow algum tempo na plantagao do Coronel Thomas Mann Ran- dolph, um dos lderes da pequena nobreza virginiana, O inglés descre- vveu, com uma nota de repulsa, a chegada de trés fazendeiros, membros da milicia local — a maneira como eles puxaram as cadeiras para perto da lareira, descalgaram suas botas lamacentas e comecaram a cuspir. Randolph explicou que esse tipo de comportamento demonstrava “0 2s de independéncia” na América. E, sem divida, qualquer ame- ricano que “pegasse em armas” durante a Revolugio considerava-se a si proprio tao bom quanto qualquer dos seus vizinhos. Este encontro casual ilumina o carter da Revolucao Americana. 0 estimulo inicial para a rebelido veio da pequena nobreza, dos ticos e bem nascidos. Eles manifestavam o seu descontentamento em pronun- ciamentos pablicos e em discursos diante das Assembléias eleitas. To- davia, logo perderam o controle, a medida que o movimento revolucio- nério gerava sua propria forga. Com as relacoes com a mettOpole se deteriorando, os Iideres tradicionais da sociedade colonial eram forga- dos a convidar gente do povo para se juntar aos protestos, primeiro, como arruaceiros, depois como arregimentadores ¢, finalmente, como soldados. Aquilo que tinha comecado como uma briga entre pequenos burgueses transformou-se num movimento de massa e, tal como Ran- dolph aprenden em seguida, assim que as pessoas do povo ficaram gnvolvidas na formagto do destino da nacio, nunca majs puderam ser O incidente na fazenda de Randolph revelou um segundo aspecto, is vezes desconsiderado, da Revolugéo Americana, Envolyia um rofundo compromisso militar. Se os enlameados milicianos da Virgi- ‘nao estivessem dispostos a enfrentar as bem treinadas tropas brita- nicas e a vencer 0 terror de uma carga de baionetas, a independéncia teria permanecido como um sonho de intelectuais. Em proporgio coma sua populagéo, houve uma maior percentagem de americanos mortos 10a ‘AstRIA, Passa e PRESENTE no servico militar durante e Revolugao do que em qualquer outra guerra na historia americana, com excegao da Guerta Civil. A liberdade para eles era mais do que uma abstracao estudada por tedricos politicos, Como Thomas Jefferson e John Adams. E aqueles americanos que ar- riscaram a vida e sobreviveram a morte viram, também, que havia um nove conceito de igualdade. A CRISE IMPERIAL: FALTA DE IMAGINACAO Ninguém em si consciéncia saiu de casa em 1763 para obter a independéncia. Os lagos de lealdade que tinham sustentado o império britanico estavam se dissolvendo Ientamente. Em varias quest0es, os dirigentes britinicos e os colonos americanos poderiam ter chegado a ‘um acordo. Seu fracasso em conseguir esse acordo resultava.de mi: Ihares de decis6es isoladas, de erros e de mal-entendidos. A Revolugio foi, na realidade, uma complexa série de acontecimentos, cheios de desvios inesperados, de uma criatividade extraordindria e de grande sacrificio pessoal. ‘A responsabilidade principal em preservar 0 impétio coubea.Geor- ge III, cujo reinado comecou em 1760, quando ele estava com apenas 22 anos de idade. George Ill levara uma vida isolada, sem amor e era pouco instruido, Entendia pouco das enormes implicagdes da politica governamental e muitas pessoas que o conheceram achavam-no estapi- do. Infelizmente, 0 rei ndo podia ser ignorado e nesse period difi exigia imaginagéo, generosidade e sabedoria, George foi rastejando para a frente da methor maneira que péde. ‘Ao contritio dos Georges que 0 antecederam, George III resolveu desempenhar um papel ativo no governo. Escolheu como seu ministro- cchefe'o Conde de Bute, um escocés cuja tinica qualificagio para o lugar parece ter sido a sua amizade com 0 jovem soberano ¢ a sua mae. Os tohigs — homens de peruca — faccdo politica que dominava o Parla- ‘mento, julgavam que George pretendia voltar 08 ponteiros do rel6gio e restabelecer a monarquia, livre das restrigbes constitucionais jé tradicio- nais. George IIL, na realidade, nao alimentava essas ambiges arbitra rias, mas seus atos lancaram divida sobre as praticas politicas usuais. ‘Em 1763, Bute deixou o cargo. E 0 que se seguiu foi um perfodo de sete anos de confusio, durante 0 qual os ministros entravam e sajam, muitas vezes sem qualquer outra raz4o que nao fosse o desagrado pessoal de George. Por causa dessa instabilidade crOnica, os subminis- ttos, os burocratas dos escal6es inferiores, que dirigiam a rotina dos assuntos coloniais, nunca sabiam o que esperar: Na auséncia de uma politica a longo prazo, os ministros mostravam-se muito.mais preocu- pados com seu proprio futuro do que com os-problemas da construcao do império. Ansaca, Passabog PRET 103No entanto, no foi 0 rei o tinico culpado pela perda do império inglés na América tlo'Norte-Os membros to Parlamento, homens que, na Yealidade, fizeram 0s estatutos que causaram as dissengoes entre os colonos e a metrépole, também falharam em responder criativamente 0 desafio dos acontecimentos. Eles se apegaram leimosamente ao prin cipio da soberania parlamentar e quando os americanos questionaram © poder de um corpo legislativo reunido em Londres para dirigir os assuntos coloniais, os lderes parlamentares nao apresentaram qualquer + base construtiva para se chegara-umracordo-Eles recusaram qualquer plataforma intermediria entre a suprema autoridade do Parlamento e a independéncia total americana. Aatitude do Parlamento era em parte produto da ignorincia. Pou- os foram os membros do governo inglés que visitaram a América. Para aqueles que tentavam acompanhar os assuntos coloniais, a obtengaio de informag6es precisas era sempre extremamente dificil. Ninguém podia esperar uma resposta da América a uma pergunta especifica antes de trés meses. Como resultado da demora nas comunicagGes entre a Ingla- terra ea América, os rumores muitas vezes passavam poracontecimen- tos veridicos e a incompreensao passava a influenciar por demais a formulagao da politica colonial. ‘A PERSPECTIVA AMERICANA SOBRE A POLITICA IMPERIAL Ao terminar a Guerra dos Franceses e dos {ndios, parecia inconce- bivel que 0s colonos americanos desafiassem a supremacia-do Parla. rento inglés. Mas a crise nas relacGes imperiais que logo surgiu, impe- liu os americanos primeiro para a definigao e depois para a defesa de principios que estavam profundamente enraizados na cultura politica colonial. Por mais de um século, as idéias dos colonizadores a respeito do seu papel dentro do Império Briténico tinham permanecido como um punhado confuso de pressupostos, vagos e por testar, acerca de liberla- des pessoais, direitos de propriedade e instituicGes representativas. Mas ‘em 1763 certas conviegdes americanas fundamentais tornaram-se cla- ras. Accitaram a autoridade das Assembléias representativas locais de uta seus consttuintes. Mas declararque a Cimara'dos Comuns, li em Londres, gozava do mesmo direito nao fazia sentido parareles. Além disso, os colonos rejetavam a distingio que os funcionsrios briténicos Iuitas vezes faziam entre a taxagao imposta diretamente sobre as pro- Priedades de uma pessoa e a taxacio sobre o comércio que podia ser passado para os consumidores, Os americanos acreditavamn firmemente que tributo era tributo, tivesse ele o nome que tivesse, e que o Parlamen- ‘ondo tinha o direito de coletar impostos do lado americano do Allinti- 104 ‘Abtica, PaSsADOe Paestnre 0, especialmente quando ndo havia nenhum americano com assento rnesse mesmo Parlamento. © pensamento politico nas colonias continha um forte componente ‘moral que os dirigentes briténicos e os americanos leais (gente que se alinhou com o rei durante a Revolugao) nunca puderam entender por completo. As origens desta perspectiva no governo civil sio dificeis de apontar, mas certamente 0 fervor moral do Grande Reavivamento e os escritos reformistas dos “homens da Comunidade Britinica” desempe- nharam o seu papel (ver Capitulo 4). Quaisquer que tenham sido as, fontes intelectuais, 05 colonizadores. viam_o poder como um perigo extremo, caso nao houvesse a contrapartida da virtude. A insisténcia quanto a yirtude civica — ou seja, o sacrificio do interesse pessoal pelo bem pablico — tornou-se o tema dominante nos escritos dos politicos revoluciondrios. Os panfletistas americanos parti- Ihavam a opiniio daqueles que consideravam um mau govern nao como erro humano, mas como um pecado. Eles destacavam as ameacas as tramas externas — a taxagdo arbitraria, a presenca dos exércitos, os bispos mandados pela Igreja da Inglaterra — como destinadas, todas elas, a esmagar a liberdade americana, Os escritores populates rara- ‘mente tomavam uma posigao desapaixonada, legalista, em suas andli- ses das relagdes anglo-americanas. Eles descreviam os acontecimentos, em termos conspirativos, usando uma linguagem carregada de emogao. s jornais das coldnias espalhavam essas idéias por uma populagao grande e dispersa, A maioria dos homens brancos, jé de si uma grande ‘maioria nas coldnias do Norte, era constituida por pessoas que sabiam ler, Por isso, © némero de jornais cresceu muito durante o periodo revolucionério. O jornal foi o elo entre as colOnias, informando a respei- to das atividades politicas umas das outras, e providenciou, também, a ret6rica que, com sucesso, estimulou.o povo a pegar em armas contra a Gra-Bretanha, MINANDO OS ELOS DO IMPERIO: , DESAFIO E RESISTENCIA No seguimento da Guerra dos Sete Anos, mais de sete mil homens, membros do Exército regular inglés, permaneceram na América do Norte. A razdo alegada era a de providenciar uma barreira entre os indios e 03 homens da fronteira e preservar a ordem nos territérios recém-conquistados da Florida e de Quebec. Mas ninguém no governo britanico chegou realmente a tomar a decisio de-manier o Exército nas coldnias. Ele nao foi chamado de volta simplesmente por causa da confusao e da inércia burocraticas. ‘A guetta sobrecarregou a Gri-Bretanha com uma divida péblica tio grande que nem a metade do orgamento anual chegava para pagar Awtuca,Passaboe PRESENTE 105:apenas os juros. Um exército mantido em tempos de paz, tao longe da metropole, dava ainda maior combustao & crise orgamentéria. A cres- cente sobrecarga financeira pesava fortemente sobre os impacientes contribuintes ingleses ¢ incitou os Iideres governamentais a procurar novas fontes de receita De stia parte, 0s colonos duvidavam do valor desse exército ex- traordinariamente caro. Ent primeiro lugar, as tropas britanicas nao ‘mantinham efetivamente a paz. Isso foi demonstrado em 1763 quando o chefe Pontiac, de Otawa, antigo aliado dos franceses e levado por seu dio aos ingleses, organizou uma revolta de surpresa ao longo da fronteira do Oeste. Seus guerreiros passaram facilmente pelos soldados ingleses e mataram varios milhates de colonos. Em segundo lugar, os colonizadores nao gostaram da Proclamagio de 1763, que tentava sem sucesso restringir a entrada de americanos nas terras dos indios, a oeste dos Montes Apalaches. Eles identificavam a odiada medida com as. tropas britanicas estacionadas na fronteira, ‘A missao de reduzira divida da Inglaterra ficou para George Gren- ville, chanceler do Tesouro de pouca imaginacio que substituiu Bute em 1763 como primeiro-ministro do rei. Grenville decidiu que caberia aos colonos contribuir para a manutencao do exército, O primeiro pro- jeto que ele enviou para o Parlamento foi a Lei da Receita de1763, conhecido como a Lei do Agticar. Esta legislacio representou uma derrogacao das maiores em relagao as Leis de Navegacao que haviam governado o fluxo do comércio colonial por quase um século (ver Capitulo 3), As leis anteriores tinham. forgado os colonos a negociar com a metrOpole, mas sua finalidade primordial nao era a de levantar dinheiro. A Lei do Agticar, por seu lado, fol promulgada expressamente para gerar receita. Impunha novas tarifas de importagdo sobre 0 acticar, 0 café, vinhos e outros produtos, ituindo métodos mais rigorosos para coleta de impostos, e expan- indo a jurisdigao dos tribunais do vice-almirantado. A Lei também incluia providéncias destinadas a evitar 0 contrabando coloniatde me- lacos ea-corrupgao de funciondtios alfandegarios. ‘A reagdo americana veio rapidamente. James Otis, um mordaz ora- dor de Massachusetts, proclamou que a legislacao privava os america- nos dos “direitos de acesso aos seus proprios tributos”. As petigoes de protesto foram apresentadas sem violéncia, mas para Grenville e outras pessoas do seu temperamento, até mesmo essas petigées tinham 0 sabor da ingratidao. Afinal, raciocinavam eles, nio fora a metropole que salvara os americanos diante dos franceses? Mas, na perspectiva de Grenville, esqueciam-se as contribuigbes das colheitas de arroz e de tabaco para'a prosperidade da metr6pole. Mais ainda: ninguém lembra- va que 0 mercado americano tinha ajudado a sustentar a industria briténica (ver Capitulo 4), Os colonizadores nao viam justificativa algu- ma.para a nova politica agressiva de Grenville, agora que a emengéncia militar tinha passado. 106 Avich,Passn0 ePresenre A Lei do Selo: Crise Politica ‘Antes mesmo da Lei do Acécar entrar em vigor, Grenville jé fazia os retoques finais num segundo projeto para aumentar a receita, a Lei do Selo. Embora alguns membros do Parlamento tenham chamado a aten- ‘¢d0 para 0 fato de que os americanos iriam ressentir-se com a nova lei,a maioria na Camara dos Comuns aprovou a legislacio. A Lei do Selo exigia, especificamente, que todos os documentos impressos, como con- tratos legais, jomais e licencas matrimoniais, levassem um selo fiscal comprado em distribuidoras do rei. A lel entraria em-vigor-no primeiro de novembro de 1765. ‘A noticia da Lei do Selo chegou a América em maio e a reagio foi rapida e forte. Na Camara dos Burgueses, na Virginia, 0 jovem e cloquente Patrick Henry apresentou cinco resolugoes contra a lei. E foi cuidadoso na horardaapresentagao. Deixou que a sessao estivesse para terminar: Muitos dos burgueses mais conservadores jé tinham partida para as suas fazen- das. Mesmo assim, a resolugdo de Henry, declarando que s6 0s virgini tinham o direito de se taxar a si proprios quando e apenas se julgassem apropriado, teve uma aprovacéo dificil, por pequena margem. As Resolugdes de Virginia talvez tivessem permanecido como um. assunto local se nao fosse a imprensa das col6nias. Os jornais de toda a ‘América publicaram as resolugies. Mas as noticias nem sempre eram precisas e claras, Em alguns casos, os jornais informaram que todas as cinco resolugdes de Henry tinham sido aprovadas quando, afinal, a quinta resolugdo, que anuinciava que a aco da Gri-Bretanha era “ilegal, inconstitucional e injusta”, havia sido riscada das atas legislativas. Va- tos jornais imprimiram até duas resolugoes que Henry nao tinha ousa- do apresentar: O resultado deste mal-entendido, evidentemente, foi que 05 virginianos ficaram numa posigio extremamente radical sobre 0 problema da supremacia do Parlamento, posigao que seria depois pro- clamada por outros colonos diante de suas Assembléias. Para néo ficar atrés da Virginia, a Assembléia de Massachusetts prop6s uma reuniao geral para junho a fim de protestar contra a politica de Grenville. Nove coldnias enviaram representantes para.o Congresso da Lei do Selo, realizado na Cidade de Nova York em outubro de 1765 Os delegados aprovaram petigdes ao-rei e a0 Parlamento que restabele- ciam, novamente, a convicgao dos colonizadores de que “nenhuma taxagdo devia ser imposta a eles, a nao ser com seu consentimento, dado pessoalmente ou através dos seus representantes”. Nao havia qualquer ‘mengao a independéncia ou deslealdade para com a Coroa A resistencia a Lei do Selb logo passou de peticées feitas pelas Assembléias para protestos de massa nas ruas. Em Boston, os Filhos da Liberdade queimaram uma imagem do distribuidor de selos da regiao. A violéncia explosiva dessas multiddes assustou os lideres color embora haja evidéncias de que eles encorajavam as classes mais a intimidar os funciondrios reais. Depois de 1765, era impossivel para os governadores e para os lideres patriotas confiar na atitude das pessoas. ‘Antica, Passavo & Presenre 107 anPor volta do dia primeiro de novembro de 1765, os distribuidores de selos de quase todos os portos americanos'tinham pedico, publica- mente, a demissao. Os selos fiscais nao podiam ser vendidos. Os Filhos da Liberdade convenceram os comerciantes coloniais a boicotar as mer- cadorias britanicas. Aquilo que a maioria dos americanos ainda nao sabia — as comunicagdes com a metrSpole demoravam meses — era que em julho Grenville tinha deixado 0 poder. Seu substituto como primeiro lorde do Tesouro, Lorde Rockingham, sonhava com um impé- rio prdspero alimentado por um comércio em expansao, com 0s gover- nos locais sob a gentil orientagao do Parlamento, Grenville, agora um simples membro do Parlamento, exigia uma politica mais dura em relagdo a América, mas homens importantes, como William Pitt, defen- diam a posigao dos colonos. Finalmente, Rockingham solicitou a revo- gacio da Lei do Selo. A 22 de fevereiro de 1766, a Camara dos Comuns resolveu aceitar essa proposta. ‘A revogagao falhou no sentido de restaurar a harmonia imperial. Com receio de que sua retirada no caso da Lei do Selo fosse interpretada como sinal de fraqueza, a Camara dos Comuns aprovou a Lei Declara- {6ria (margo de 1766), defesa intransigente da supremacia parlamentar sobre os americanos “em todos os casos, sejam cles quais forem”. A insisténcia dos colonos de que néo podia haver taxagdo sem repre- sentagio nao chegou a impressionar os dirigentes britanicos. Se a Amé- rica. pensava que tinha ganho a batatha da Lei do Selo, o Parlamento respondia e dizia esperar uma vitoria completa na guerra, Na América, também, as atitudes endureceram. O respeito pelos funciondrios imperiais assim como pelo Parlamento diminuiu. De re- pente, os governadores reais, os coletores da alfandega e 0 pessoal militar pareciam estranhos, como se seus interesses nao fossem mais os do povo sobre o qual eles exerciam autoridade. Na verdade, pode ser tomado como testemunho da resistente lealdade dos americanos & Co- roa Briténica e a sua Constituigao o fato de a rebelido nao ter ocorrido js em 1765. O Elogio de Townshend: Cha e Soberania ‘O ministério de Rockingham logo foi substituido por outro governo encabegado mais uma vez por William Pitt, agora Conde de Chatham, 0 idoso Pitt sofria horrivelmente de gota ¢ durante as suas longas auséncias de Londres, Charles Townshend, seu chanceler do Tesouro, tomava importantes decis6es politicas. Townshend, muitas vezes, fala- vva sem pensar e em janeiro de 1767 ele fez. um agrado Camara dos Comuns anunciando que conhecia uma boa maneira de obter receita dos americanos. Seu plano era um grupo de impostos sobre as importagoes america- nas de papel, vidro, tinta e ché, Foram.as Leis Townshend de Receita (maio dp 1767), Para coletar essas taxas ele criou 0 Conselho Americano de Comissionados Alfandegérios, uma instituigio com base em Boston 108, ‘Anica, Passapo EPRESENTE € 0 apoio dos tribunais do vice-almirantado, reorganizados nas cidades tua PONOs americanos niio estavam mals dispostos a pagar as taxas de ‘Townshend do que tinham estado a comprar os selos de Grenville. Nos portos maiores, os Filhos da Liberdade organizaram boicotes as rherca- dorias briténicas. A importacao de objetos finos passou a simbolizar a corrupgio politica da Inglaterra, Os americanos sentiam orgulho em usar tecidos feitos em casa, um sinal de simplicidade e virtude. As mulheres apoiavam ardentemente o boicote realizando sessoes pablicas de trabalho de tecelagem para produzir mais tecidos caseiros. ‘A II de fevereiro de 1768, 2 Camara de Representantes de Mas- sachusetts redigiu uma circulat, enviada posteriormente para as outras Assembléias coloniais. A circular solicitava sugestOes para contrariar as Leis de Townshend. Embora fosse escrita de maneira branda, Lorde Hills- borough, secretério inglés para assuntos americanos, sentiu-se ofendido. ‘Chamou a circular de “carta insidiosa” e ordenou aos representantes de ‘Massachusetts que a repudiassem. Os legisladores se recusaram. ‘De repente, a carta circular transformou-se em cause célébre. Quando © governador real de Massachusetts dissolveu a Camara dos Repre- sentantes, as outras colOnias mostraram seu apoio & ColOnia da Bafa aprovando a circularnas suas Assembléias. Hillsborough, prontamente, resolveu dissolver outras Assembléias. O desafio do Parlamento tinha conseguido 0 resultado que mais queria evitar: a base para uma co nicagao intercolonial e a crescente sensagao entre os colonos da justica da sua posicai (0 “Massacre” de Boston Em outubro de 1768, os dirigentes briténicos cometeram mais um erro lamentivel. A questio era do Exército. Em parte para intimidar os criadores de casos nas col6nias, 0 ministério resolveu estacionar quatro mil soldados regulares a volta de Boston. Os estranhos armados acam- param num lugar em Boston e passaram a gritar obscenidades para os passantes. Para tomar as relagées ainda piores, os soldados ingleses — mal tratados e mal pagos —concorriam nos seus hordrios livres com os estivadores e 0s artesaos locais. Enquanto os cidadaos perguntavam por que razao o Exército fora mandado para uma cidade pacifica, 0s panfletistas reclamavam que os soldados em Boston constitufam mais uma fase da conspiragao, conce- bida originalmente pelo Conde de Bute, para oprimir 0s americanos, para roubar-Ihes suas liberdades e para recolher seus impostos ilegais. Grenville, Hillsborough, Townshend, todos eles eram, supostamente, parte da mesma trama. Para 0s americanos criados segundo as teorias. politicas dos homens da Comunidade Britanica, 0 padrio de tirania patecia Obvio. (Os colonos nao tiveram qualquer dificuldade em explicar a violen- cia que irrompeu em Boston no dia 5 de marco de 1770. Ao entardecer Axuc&,Passao& Presere 109daquele dia, rapazes ¢ arruaceiros utilizaram pedras e bolas de neve para bombardear uma pequena patrulha isolada de funcionarios da odiada comissao alfandegaria na King Street. Os detalhes deste inciden- te sao obscuros, mas parece que a medida que a multidao aumentou ¢ ficou mais agressiva, as tropas entraram em pénico e abriram fogo, matando cinco americanos. Os panfletistas prontamente caractetizaram 0 iricidente como “massacre”. As vitimas foram consideradas martices. Para os propagan- distas, 0 que aconteceu tinha pouca relevancia, Seu trabalho era infla- ‘maras emogoes ¢ nisso foram muito bem-sucedidos. Confrontados com uma reagdo tao intensa e com a possibilidade de uma resisténcia arma- da maciga, os funcionérios da Coroa resolveram retirar as tropas para uma ilha no porto de Boston. Neste momento critico, um novo ministro do rei restaurou um pouco de tranquilidade. Lorde North, adequado e bem intencionado, ‘mas sem muito talento, tornou-se primeiro-ministro em 1770. E nos 12 anos seguintes —na realidade, durante a maioria das crises americanas — conseguiu manter-se no posto. Sua f6rmula secreta parece ter sidoa de, habilmente, dar-se bem com George Ill e conseguir uma maioria eficiente no Parlamento. ‘Uma das primeiras recomendagdes de North para o Parlamento foi a revogagao das mal concebidas tarifas de Townshend. Essas tarifas aperias enraiveciam os americanos. Elas prejudicavam as exportagdes de produtos manufaturados da Gra-Bretanha encorajando os america~ nos a desenvolver suas proprias inddstrias. O Parlamento correspon dew acabando com todas as tarifas com a nolavel excecio daquela criada sobre o ché. Mas o Parlamento ainda mantinha que sua suprema- cia era total sobre as colOnias. Por algum tempo, 0s americanos se retiraram do precipicio da confrontagéo, amedrontados com os inciden- tes dos diltimos dois anos. Um Intervalo de Ordem (1770-1773) Por um breve periodo de tempo, os colonos americans ¢ 0s funcio- nitios britanicos puseram de lado sua recente animosidade. Os comer- ciantes voltaram aos seus padres familiares de comércio ea divida dos americanos foi crescendo. Mesmo em Massachusetts, 0 povo decidiu que poderia aceitar 0 novo governador real, um americano, Thomas Hutchinson, Mas as aparéncias eram enganadoras. Os lagos da lealdade imperial continuavam muito frégeis e, enquanto Lorde North tentava conquistar a confianga dos colonos, os funciondrios da Coroa na América criavam Novas tenses. Os fiscais da alfandega que ganhavam comissoes sobre as receitas abusavam do seu poder de busca e apreensio e no process enchiam seus bolsos. Qualquer falha na obediéncia as Leis de Navega- so, por menor que fosse, era motivo para confisco do barco e da « carga. O5 fiscais nao eram apenas corruptos, mas também insensatos. 10 Antica, Passabo Preseyre ~ Eles.criavam dificuldades nao s6 para os ricos como também para 0 povo, As agoes dos fiscais levaram os membros da classe dirigente:n col6nias, homens como John Hancock, de Boston, para a oposigao ao rei ‘ea seu governo. Por incidente, os atos dos fiscais acabaram por colocar 105 colonos muito mais perto uns dos outros. Samuel Adams (1772-1803) recusou a nogio de que a revogagio das tarifas de Townshend tinha assegurado a liberciade dos americanos..Du- rante os primeiros anos da década de 1770, enquanto os lideres coloniais se interessavam por outros assuntos, Adams manteve sua causa viva através de golpes de publicidade. Nunca permitiu que o povo de Boston esqueces- ¢ 05 muitos erros, reais ¢ inventados, perpetrados pela Coroa. Adams foi um revolucionério genuino, aparentemente obcecadio pela necessidade de perservar a virtude civica ¢ os valores morais na conducéo dos negécios paiblicos. A cada nova tentativa do Parlamento de confirmarsua suprema- cia sobre os.colonos, os bostonianos, cada vez.em maior ntimero, escuta- vam a voz. de Adams e aquilo que cle tinha’a dizer. Por volta de 1772, ‘Adams tinha conseguido amplo apoio para a formagao de uma comissao de comunicadores que informariam as vilanias para os habitantes de toda a Massachusetts. As pessoas das outras coldnias logo copiaram sua idéia e formaram comissoes intercoloniais, Foi um golpe brilhante. Adams desen- volveu uma estrutura de cooperagao politica completamente inde- pendente do governo real AChé de Boston Provoca Punigées Em maio de 1773, 0 Parlamento voltou aos seus velhos-truques. ‘Aprovou a Lei do Ché, uma legislagio muito estranha que o Parlamen- to achava que seria aceita pelos colonos. O estatuto foi criado para salvar a quase falida East India Company, nao para aumentar a receita Autorizava a companhia a embarcarseu ché diretamente paraa Améri- «a, eliminando com isso os intermedidrios coloniais e permitindo aos americanos a compra de cha a precos baixissimos. O plano, po! fracassou. Primeiro, uma vez. que a tarifa de Townshend sobre o cha ainda continuava em vigor, essa nova lei parecia uma maneira duvido- sa de obter 0 apoio popular para o direito do Parlamento de taxar as coldnias sem representagao. Segundo, a lei ameacava 0 poder dos con- trabandistas de ché de Massachusetts e de outros grupos mercantis de Boston. ‘05 americanos logo registraram seu protesto. Boston tomou a posi- ‘edo mais radical. Enquanto os colonos de Filadélfia e de Nova York mandavant os navios de volta antes que descarregassem, em Boston 0 Governador Hutchinson nao permitia que os navios voltassem para a Inglaterra. E os patriotas locais nao permitiam que descarregassem. E assim 05 navios ficaram no porto de Boston abarrotados de ché até a noite de 16 de dezembro de 173. Nessa noite um grupo de homens disfarcados de indios invadiram os navios e jogaram no mar 340 cestos de cha no valor de dez mil libras. ‘Avice, Pastabo ePrasenre imQuando as noticias da festa do cha chegaram a Londres, em janeiro de 1774, 0 ministério de North ficou chocado. O povo de Boston tinhit tratado a supremacia do Parlamento com 0 maximo desprezo. E 0s dirigentes ingleses nao viam qualquer espécie de humor na destruigao da propriedade privada por siiditos da Coroa, ainda que disfargados. Para sufocar esse tipo de rebelio, o Parlamento aprovou um série de leis denominadas Coercitivas (na América elas ficaram conhecidas co- mo as Leis Intoleraveis). Essa legislacao (1) fechou o porto de Boston até {que a cidade compensasse por completo a East India Company pela perda do cha; (2) reestruturou 0 governo de Massachusetts transfor- mando a Camara Superior de instituigao eleita para instituigao designa- da e rstrigindo o ntimero de reunides municipais a uma por ano; (3) permitia a0 governador real a transferéncia de funcionérios britanicos presos por infracoes cometidas em assuntos tarifarios para a Inglaterra ou o Canadé onde havia poucas possibilidades de serem condenados ¢ @) autorizava 0 Exército a aquartelar tropas onde elas fossem neces- sfrias, mesmo que isso exigisse a requisicao de edificios particulares desabitados, O Rei George Ill apoiou entusiasticamente esta politica dura e indicou o General Thomas Gage para servir como novo governa- dor real. Esta avassaladora série de leis confirmava os piores receios dos colonos:-O-sewaspecto vingativo fortalecia a influencia de” homens como Samuel Adams e minavam a influéncia dos colonos moderados. No Parlamento, Edmund Burke, com pesar, sendo um dos poticos amigos da América que restavam, alertava seus compatriotas para 0 perigo de queas leis podiam levar a guerra. No meio desta crise constitucional, o Parlamento anunciou planos para estabelecer um novo governo civil na provincia canadense de ‘Quebec (Lei de Quebec, 22 de junho de 1774), que ampliava as front: ras da provincia pelo Sul até o Rio Ohio e para Oeste até o Mississippi, Alei nao assegurava a formacio de uma Assembla cl tia aos catélicos romanos de lingua francesa os direitos politicos ¢ religiosos e uma influéncia enorme nos assuntos locai foram vistas pelos americanos como a negagao de seus direitos de se fixar e de comterciar naquela regio, erh franco desenvolvimento. Os americanos de todas as origens se levantaram em defesa de Massachusetts. Poucas eram as pessoas que advogavam a indepen- déncia, mas poucos também eram aqueles que se dispunham a ficar passivos diante da destruicao de Boston. Mandaram alimentos e di nheiro e, durante 0 outono de 1774, refletiram mais profundamente do que nunca sobre o que significava ser um colono no Império Britinico. Haquanto mais refletim, mais objetavamn contra a iia da soberania do farlamento. ‘Avtéica, PassaDo x PRESENTE | | DECISAO DE INDEPENDENCIA. Samuel Adams tinha preparado a América para este momento. Alguma coisa tinha que ser feita. Mas 0 qué? Os comités de correspon- déncia endossaram uma chamada geral para a realizagao de um Con- gresso, a reunido de 55 delegados eleitos de 12 coldnias (a Georgia nao mandou ninguém, mas concordou em apoiar as decisGes tomadas). Esta reuniao importante realizou-se em Filadélfia, a 5 de setembro de 1774, e atraiu muitos lideres respeitados como John e Samuel Adams, Patrick Henry, Richard Henry Lee e George Washington ‘Mas os delegados eram estranhos uns para os outros. Sabiam muito pouco a respeito dos costumes e valores, da geografia e da economia das outras provincias da Gra-Bretanha. Logo surgiram diferencas de ° Os delegados das coldnias do Meio\queriam proceder com cautela, mas antes que soubessem 0 que estava acontecendo, Samuel ‘Adams tinha manobrado no sentido de colocar 0s moderados numa posigdo muito mais radical do que aquela que eles julgariam conforts- vel. O mestre politico de Boston engendrou uma recomendacao do Congresso, as Resolucées de Suffolk, uma declaragao forte, rascunhada na regido de Suffolk, Massachusettls, que encorajava os americanos a resistin pela forga as Leis Coercitivas. (tom da reuniao ficou definido. Os delegados mais radicais lidera- ‘vam as conversagoes. Concordaram em formar uma “Associagao” para interromper todo 0 comércio com a metrépole até que o Parlamento revogasse as Leis Intoleréveis. Também concordaram em voltar a se reunir no ano seguinte. Entretanto, em Londres, George Til falou para alguns confidentes que “os ventos vio decidir se (os governos da Nova Inglaterra) continuarao stiditos deste pais ou ficarao independentes’. “Disparos Ouvidos em Todo 0 Mundo” Antes do Congresso se reunir de novo, as “bombas” cairam em Lexington e em Concord, dois pequenos povoados de lavradores a este de Massachusetts. Na noite de 18 de abril de 1775, 0 General Gage despachou tropas de Boston para interromper 0 suprimento dos rebel- és. Paul Revere, conhecido artista em jéias de prata e patriota ativista, avisou os colonos de que os soldados ingleses estavam chegando, A milfcia de Lexington, um grupo de lavradores mal treinados, decidiu postar-se na entrada do povoado na manha seguinte, 19 de abril, no lugar onde os soldados ingleses tinham que passar a caminho de Con- cord. Ninguém estava planejando combate, mas no momento da con- fusio alguém (provavelmente um colono) disparou um tiro, Os solda- dos ingleses, por seu lado, fizeram uma descarga e oito americanos morreram. ‘A noticia do incidente espalhou-se rapidamente. Os minutemen, companhias especiais da milicia de Massachusetts preparados para Awiuca, Passa & PRESENTE 113,Panorama da Guerra Revolucionétia, 1775 ~ 1781 stop ian responder instantaneamente a qualquer emergéncia militar, entraram em agdo. Os soldados ingleses nada encontraram em Concord e volta- ram para Boston. A longa marcha de volta tornou-se um pesadelo, com 5 mrinutemen emboscando os soldados ingleses por todos os lidos. A17 de junho, as milicias coloniais conseguiram resistir as tropas treinadas na Batalha de Bunker Hill (hoje, Breeds Hill). Os ingleses finalmente capturaram a colina, mas depois desta custosa “vitéria”, na qual perde- ram dez por cento das suas tropas, o General Gage resolveu levar as milicias americanas mais a sério. © Segundo Congresso Continental Orienta o Esforgo de Guerra _Os membros do Segundo Congreso Continental reuniram-se em ladélfia em maio de 1775. Precisavam assumir uma grande responsa- bilidade, © governo britanico nas coldnias do continente tinha pratica- mente parado de funcionar. Os americanos estavam combatendo os Soldados ingleses e o pais precisava desesperadamente de uma lideran- sa central, forte, © Congresso iria providentiar essa lideranca, Os dele- gados formaram um Exército continental, indicaram George Washing- m4 ‘Axtiuch, PASSADO EPRESENTE ton para seu comandante, compraram suprimentos militares e, para pagar, emitiram moeda, Mas recusaram-se a tomar 0 paso final» a independéncia, ‘A indeciso deixou John Adams tao frustrado que quase 0 levoua Joucura. Ele e outros delegados com o mesmo pensamento gritavam contra os seus timidos colegas. A pressa, no entanto, teria sido um_ terrivel erro. Muitos americanos ainda nao estavam convencidos de que a independéncia era necesséria ou desejavel. Se o Congreso tivesse agido precipitadamente, talvez fosse acusado de extremismo, perdendo ‘com isso 0 apoio do povo para a sua causa. O governo briténico parecia inclinado a transformar os colonos, moderadios em revoltados rebeldes. Em dezembro de 1775, 0 Parlamen- toaprovoua Lei Proibitéria, que declarava guerra ao comércio america- no. A Marinha britanica bloqueou os portos ¢ apreendeu os navios americanos em alto-mar. Além disso, Lorde North também contratou ‘mercenérios alemdes para sufocar a rebelido, Ena América, os governa- dores reais, como Lorde Dunmore, diminuiram ainda mais a possibi- lidade de reconeiliagao, instigando 0s escravos da Virginia a pegar em armas contra os seus senhores. ‘Thomas Paine (1737-1809) instigou os colonos mais ainda para a independéncia. Em janeiro de 1776, Paine, recém-chegado da Inglater- ra, publicou um panfleto intitulado Senso Comum, Neste poderoso ma- nifesto democratico, Paine insuflou os colonos a resistir contra a “tira- nia e os falsos sistemas de governo”. O ensaio transformou-se instanta- neamente em best-seller. Foram vendidos mais de 120 mil exemplares ‘nos primeiros trés meses ap6s sua publicagao. O Senso Comum despia sistematicamente a realeza de suas hist6ricas e teolgicas justificativas. ‘Ao contrario das tradicionais convicgées inglesas, Paine dizia que os monarcas podiam errare, na realidade, cometiam muitos ervos. George Ill era simplesmente um “bruto real” que pelo seu comportamento arbitrério tinha perdido o direito de obediéncia dos colonos. A grande contribuigéo de Paine para a causa revolucionétia foi persuadir o povo a cortar seus lagos com a Gra-Bretanha. “A Europa, @ nao a Inglaterra, declarava ele, “6 a patria-mae da América, Este novo mundo tem sido oasilo para todos os perseguidos, amantes da liberda- de civile a, vindos de todas as partes da Europa.” Para os colonos, tinha chegado a hora de formar uma repablica independiente. “Nos temos 0 poder”, escreveu Paine numa das suas mais comovedoras declaragées, “de comecar 0 mundo novamente... 0 nascimento de um. novo mundo esta ao nosso alcance.” ‘A 2 de julho de 1776, depois de um longo ¢ tedioso.debate, 0 Congresso finalmente votou pela independéncia, A mocao foi aprova~ da, 12 estados a favor, nenhum contra. Thomas Jefferson, um jovem advogado da Virginia, fazenceiro, que gozava da reputacao de eserever ‘muito bem, ditou uma declaracdo formal que foi aprovada dois dias ‘mais tarde com poucas e pequenas alteragoes. Uma grande parte dessa Avituca, Passa e Preset : 115Declaragio de Independéncia era formada por uma lista de reclamagdes especificas contra George III e seu governo. Mas a fama do documento, que continua perdurando, esta nas questoes de principio que aborda ¢ que sao testadas a cada nova geragao de americanos, reafirmando que “todos os homens sao criados iguais’, que todos possuem certos ditei- tos, entre os quais, 0 direito “a vida, a liberdade e a procura da felicida- do", e que os governos so formados para proteger esses direitos. GUERRA DA INDEPENDENCIA $6 0s loucos e os sonhadores estavam otimistas quanto a perspecti- va da América ganhara sua independéncia em 1776. Os americanos iam enfrentar um poder militar formidavel cujo contingente era quatro vezes maior do que 0 seu. Os ingleses dispunham ainda de uma forte base industrial, um Exército regular muito bem treinado, com milhares de mercenarios alemaes contratados (os hessenos) € uma Marinha que dominava os oceanos do mundo, Muitos oficiais ingleses tinham expe- riéncia de campos de batalha, Sabiam que os americans lentamente iriam aprender que uma guerra ampla exige grande disciplina, dinheiro e sacrifico, governo britanico entrou no conflito completamente confiante que derrotaria 0s americanos. Lorde North e seus colegas encaravam a guerra como uma agio policial. Achavam que uma mera exibicéo de Suas forcas armadas iria intimidar os colonos revoltosos, Bastatia humi Ihar os rebeldes em Boston, raciocinavam eles, e.0s americanos abando- nariam a independéncia como ratos fugindo de um navio em chamas. ‘Como mais tarde os acontecimentos demonstraram, a Gra-Breta- nha estava se envolvendo numa situagao militarmente impossivel, uma situagéo de certa forma andloga aquela em que os Estados Unidos se encontraram no Vietnd. Trés elementos isolados neutralizaram as van- tagens obtidas com 0 maior poder de fogo em relagio ao adversario. Primeiro, os ingleses tinham que transportar homens ¢ suprimentos através do Atlantico, um desafio logistico de uma complexidade sem precedentes, Segundo, a América era vasta demais para ser conquistada por métodos militares convencionais. Os soldados ingleses poderiam controlar as cidades portuérias maiores, mas se o Exército continental permanecesse intacto, a rebelido continuaria. E, terceito, as estratégias britinicas nunca levaram em conta a profundidade do compromisso americano com uma ideologia politica. As tropas européias antes da Revolugdo Francesa lutavam porque eram pagas ou porque eram con’ titufdas por soldados profissionais, mas néo porque esperassem im- plantar uma série de prinefpios constitucionais. Os americanos agiam diferentemente. Embora alguns se juntassem ao Exército para ganhar dinheiro ou para escapar de uma vida familiar infeliz.ou porque eram 116 AMERICA, PassADO PRESENTE convocados, havia um grande namero de tropas ameticanas compro ‘metidas com os ideais da reptibica. Durante os primeiros meses da rebeligo, os soldados americanos — especialmente os da Nova Inglaterra — nao sofreram qualquer crise moral. Sem diivida, interpretavam seu engajamento em Concord ¢ em. Bunker Hill como evidéncia' de que os bravos fazendeitos yeonan po- | diam vencer os regulares britanicos em qualquer campo de batalha. | George Washington passou os primeiros anos da guerra desacdnse- Ihando os colonos quanto a essa loucura. Tal como ele havia aprendido durante a Guerra dos Franceses e dos indios, 0 sucesso militar dependlia de um planejamento cuidadoso, de estado de prontidao permanente & de uma dura disciplina | Washington insistia na organizagao de uma infantaria regular, profissional e bem treinada. Rejeitava a idéia de fazer uma guerra de guerrilhas. Reconhecia que o Exército continental servia nao apenas ‘como uma forga de luta, mas também como simbolo da causa repu- blicana. A sua existéncia, por si s6, iria sustentar as esperangas ame- ricanas e, enquanto o Exército existisse, os representantes americanos, poderiam plausivelmente solicitar ajuda estrangeira. Este pensamen- to orientow a cuidadosa estratégia betica de Washington. Cautelosamente, ele evitava as “agoes gerais” nas quais 0 Exército continental pudesse ser destruido, Correto a respeito do*Exército, o comandante em chefe, porém, ‘entendeu mal a importincia da milicia local, Estas unidades militares, muito dispersas, quase amadoras, raramente influenciavam o resultado de uma batalha, mas mantinham, isso sim, 0 controle sobre largas reas do pais ndo afetadas diretamente pelo Exército britanico, Durante a guerra, essas milicias atraiam homens e mulheres que normalmente teria permanecido neutros, e levavam-nos a apoiar ativamente 0 es- forgo americano. Sem a sua insistente atividade politica local, a missio. ‘de Washington teria sido consideravelmente mais dificil Os Primeiros Desastres: “Tempos que Tentam as Almas dos Homens” Depois de alguns fracassos embaragosos em Massachusetts, o tei indi- cou o General Sir William Howe para substituir 0 malfadado Gage. Os governantes briténicos haviam percebido que uma simples agio policial no seria suficiente para abafar a rebelido americana. Howe decidiu aban- donar prontamente a cidade de Boston — uma insustentavel posicao cestratégica — e a 3 de julho de 1776, suas forgas invadiram uma ilha, a Staten Island, no porto de Nova York. Desta posicéo central, ele esperava cortaras ligagdes dos novos ingleses com 0 resto da América, ‘Quando Washington soube que os britinicos estavam cavando trin- cheiras em Nova York, transferiu muitos dos seus soldados inexperien- tes para outra ilha, Long Island, onde eles sofreram uma séria derrota 726 de agosto de 1776). Howe empurrou o Exército continental para 0 Antica, PASADO PRESENTE 7outro lado do Rio Hudson, para Nova Jersey, mas nao conseguiu desar- ticular 0 todo do exército de Washington. Contudo, os americanos estavam recuando e, no outono de 1776, 0s contemporaneos achavam que os rebeldes teriam de capitular em breve. As rapidas vitorias em Nova York e-em Nova Jersey persuadiram 0 General Howe de que eram poucos os atnericanos que apoiavam com entusiasmo a causa da independéncia, Seguindo essa idéia, mandou Publicar um perdao geral para aqueles que jurassem obediéncia ao Rei George Ill. Mais de trés mil americanos responderam positivamente a0 convite pacificador de Howe. No entanto, 0 perdao acabou falhando como plano, em parte porque os soldados e os oficiais de Howe consi- deravam os americanos leais como uma raga inferior, uma atitude que pouco promovia as boas relagoes, e em parte, porque a milicia rebelde muitas vezes fazia retaliagdes contra os americanos que tivessem deser- tado da causa patriota. Em dezembro de 1776, 0 esfarrapado exército de Washington atra- vessou 0 Rio Delaware e retirou-se para a Pensilvania. As perspectivas dos americanos pareciam mais negativas do que nunca na historia da guerra, “Estes sao os tempos que tentam as almas dos homens’, escre- veu Tom Paine num panfleto intitulado A Crise Americana “O soldado de ocasido e 0 patriota irradiante vao recuar, neste momento de crise, deixando de servir a seu pais, mas aqueles que enfrentam essa crise merecem agora... amor e gratiddo de homens e mulheres.” Antes do inverno, Washington determinou que fosse tentada uma dltima e deses- perada manobra. Howe jogou-se nos bragos de Washington. © Exército britani estava espalhado por Nova Jersey. Na noite de 25 de dezembro, dia de Natal, os soldados do Exército continental passaram disfargadamente pelo congelado Rio Delaware e, perto de Trenton, surpreenderam 900 mercenétios hessenos a dormir. Enlevados pelo sucesso, Washington voltou uma segunda vez. Trenton, mas nesta ocasiao havia uma forga britfnica maior sob 0 comando de Lorde Cornwallis para combater os americanos. Washington, sigilosamente, durante a noite, marchou com seu pequeno.exército pelo flanco esquerdio dos homens de Cornwallis. A 3 de janeiro de 1777, os americanos surpreenderam a. guarnicao briténica de Princeton. Tendo conseguido um reforgo de auto-confian- «2, as forgas de Washington retiraram-se para seus quartéis de inverno, 05 britinicos,,com receio de perder novos postos avangados, decidiram consolidar suas posigées, abandonando a maior parte do estado nas ‘ios de milicia patriota Vilétia num Ano de Derrotas Em 1777, 0 chefe militar e estrategista-mor da Inglaterra, Lorde George Germain, ainda entendia a guerra em termos convencionais europeus. Ele acreditava que a Inglaterra poderia conseguir uma vit6ria completa esmagando o exército de Washington numa grande batalha, 18 ‘Awiuca,Passaro PRESENTE Infelizmente, as forcas continentais provaram ser muito enganadoras, E enquanto um exército britanico tentava em vao um confronto maior com. Washington na Pensilvania, um outro era forado a se render nas. florestas do norte do estado de Nova York. No verio de 1777, 0 General John Burgoyne marchou na diregao sul, a partir do Canadé, determinado a.liberar-o-Vale do" Hudson de qualquer resisténcia rebelde. Pretendia juntar-se ao exército de Howe {que estava para subir até Albany, e com isso cortar 0 acesso da Nova Inglaterra aos outros estados. Burgoyne avangou leritamente, retardado por um regimento alemao, 30 carrocas cheias de bebidas alcodlicas e de pertences do general e 200 dependents e seguidores diversos. A cam- panha foi um desastre. As unidades militares americanas cortaram as forcas inimigas nas florestas cerradas do norte de Albany e sobrépuja- ram os mercendrios alemaes das forcas de Burgoyne em Bennington. Assim que ficou claro que Howe nao poderia providenciar qualquer ajuda no caso, 0 orgulhoso Burgoyne foi forgado a se render com 5.800 homens ao General Horatio Gates, da Arnérica, em Saratoga (17 de outubro). (O General Howe nao podia apoiar Burgoyne porque pela época em que Burgoyne deixou o Canada, Howe, inesperadamente, decidiu des- locar o seu exército principal de Nova York para Filadélfia, tentando encontrar uma maneira de destruir as forcas de Washington. As tropas britanicas viajaram por mar até a Baia de Chesapeake e depois marcha- ram para o Norle em direcao a Filadélfia. As tropas de Washington tentaram obstruir 0 avanco do inimigo, mas nao puderam impedir a entrada dos briténicos na cidade a 26 de setembro de 1777. Sentindo que estas derrotas desencorajavam o Congresso ¢ 0 povo americano, Washington tentou uma tiltima batalha antes da chegada do inverno. Numa curiosa campanha em Germantown (4 de outubro), ominados pela falta de sorte e pela confusio, os americanos langaram tum grande contra-ataque num campo coberto de névoa, mas justamen: te no momento em que a vit6ria parecia assegurada, vs americanos pararam o ataque. E foi um Exército continental desanimado que se retirow para 0 Vale de Forge, para passar 0 inverno, a 30 quilémetros da Filadélfia, onde as doencas acabaram com a vida de 2.500 americanos. A Alianca Francesa Mesmo antes de os americanos terem declarado a sua indepen- déncia, os representantes do governo de Luis XVI ja tinham comegadoa imaginar maneiras de ajudar os colonos, nao tanto pelo fato da monat- guia francesa apoiar a causa republicana, mas porque a Franca esperava com isso vingar a derrota na Guerra dos Sete Anos ¢ assim diminuit 0 poder da Gra-Bretanha, Durante os primeiros meses da Revolugio, os frariceses, disfargadamente enviaram toneladas dle suprimentos milita- res esseneciais para os americanos, mas recusaram-se a reconhecer a independéncia americana ou a assinar uma alianca militar com os rebel- ‘Awtiuca, Passa # PRESENTE 119des. Os riscos internacionais eram grandes demais para um rei apoiar abertamente uma causa que tinha poucas chances de ser bem-sucedida. A vitéria americana em Saratoga convenceu os franceses de que os rebeldes tinham forgas considerdveis e estavam determinados em suas convicgées. Entretanto, em Paris, 0 representante americano, Benjamin Franklin, dew a entender que o Congresso poderia aceitar uma proposta de paz recentemente apresentada pelos britanicos. A essa altura, se os franceses quisessem que a guerra continuasse, se eles realmente quises- sem golpear seu velho rival, entao, teriam que, formalmente, reco- nhecera independéncia dos Estados Unidos. Oestratagema deu um resultado razpavel..A 6 de fevereiro de 1778, 0s franceses presentearam os representantes americanos com dois trata~ ‘dos em sepatado. O primeiro, chamado Tratado de Amizade e Comér- cio, estabelecia relacdes comerciais entre a Franga ¢ os Estados Unidos. Aceitava tacitamente a existéncia de uma nova repiblica, indepen- dente. O Tratado de Alianga foi ainda mais mais generoso. No caso da Franca e da Inglaterra entrarem em guerra (0 que aconteceu a 4 de junho), os franceses concordavam em rejeitar qualquer iniciativa de paz até que os ingleses reconhecessem a independéncia dos americans. Os americanos, por seu lado, aceitavam nao assinar qualquer tratado de paz.com a Inglaterra sem antes informar a seu novo aliado. Surpreen- dentemente,a Franca nao fez qualquer reivindicagio sobre o Canada ou qualquer territ6rio a leste do Rio Mississsippi. A inlervengao francesa modificou instantaneamente a estratégia militar da Gra-Bretanha, O que fora uma rebeliao colonial passou a ser, de repente, um conflito mundial, a continuagao das grandes guerras imperiais do século XVII (ver Capitulo 4). Os recursos militares escas- Sos, especialmente navios de guerra novos, passaram a ter que ser divididos. As unidades em operacéo no teatro de guerra americano teriam que ser deslocadas para defender o Canal da Mancha.A Inglater- ra chegou a conclusdo de que a armada francesa representava um desafio sério para uma armada britanica muito dispersa. A Campanha Final Nas forcas britinicas, o General Henry Clinton substituiu Howe, que pediu demissao depois da derrota de Saratoga. Como oficial subor- ado, Clinton tevelou muita imaginacéo, mas como comandante das forcas britanicas na América, sua auto-confignca, de repente, desapare- eu. Talvez receasse 0 fracasso? Qualquer que seja a explicagio para a sua hesitacdo, 0 curriculo de Clinton é pouco melhor que o de Howe ou ode Gage. Os estrategistas militares calculavam que a tillima oportunidade da Gra-Bretanha ganhar a guerra estava nas col6nias do Sul, uma regiao praticamente intocada durante os primeiros anos da luta. Esses estrate- gistas acreditavam que, com o devido apoio e estimulo, os leais da Geérgia e da Carolina do Sul pegariam em armas pela Coroa. A estraté- 120 AMERICA, PASSADO EPRESENTE gia do Sul imaginada por Germain e por Clinton em'1779 transformou a guerra num amargo conflito de guerrithas e, durante os tiltimos meses. dia batalha, 08 oficiais ingleses ficaram preocupados diante do fato de que sua procura por ura vit6ria facil havia aberto, inadvertidamente, tuma caixa de Pandora de fiirias partidrias incontrolaveis. ‘A cainpanha sulista comegou na primavera de 1780. Savannah jé linha caido e Clinton achava que se os britinicos pudessem tomar Charleston, seriam capazes também de controlar inteiramente o Sul. Clinton ¢ 0 seu subcomandante, General Cornwallis, foram cercando a cidade gradualmente e, a 12. de maio, os seis mil homens do Exército americano em Charleston se renderam. A derrota surpreendeu 0 Congresso que, sem realizar os preparati- vos necessérios, decidiu despachar um segundo exército para a Caroli- na do Sul sob 0 comando de Horatio Gates, 0 herdi de Saratoga. Ele, também, acabou falhando, Em Camden, Cornwallis liquitiou os ingé- ‘nuos recrutas americanos (16 de agosto). O pobre Gates fugiu da cena, galopando, e nao parou antes de chegar a Hillsboro, na Carolina do Norte, a 300 quilOmetros de distancia. Mesmo neste estégio inicial da campanha sulista, a selvageria da guerra partidaria comecou a ficar evidente. Os leais & Coroa faziam incursées para roubar ou ocasionalmente matat vi eles acertavam contas antigas. Os homens que apoiavam a indepen- déncia ou que, simplesmente, eram vitimas das guerrilhas leais, espera- vam sua hora. A’7 de outubro, em King’s Mountain, na Carolina do Norte, reagiram contra uma forca de leais e de soldados regulares britanicos, afastados um pouco demais da sua base. Essa foi uma-das lutas mais violentas da Revolugéo, Os americanos nao deram chance. confuso e com pouco apoio, continuou reduzindo sua forga de combate numa luta insensata com as forgas americanas através das Carolinas no inverno e no inicio da primavera de 1781. Quando enfrentou um exército recém-formado sob 0 comando de Nathanael Greene, o mais capaz. dos generais de Washington, Cornwallis foi der- rotado e liquidado em Cowpens e em Guilford Courthouse. Com a forca do seu exército debilitada, Cornwallis foi para 0 Norte, entrou na Virginia, aparentemente com a intengéo de estabelecer uma base de ‘operagies junto da costa, Escolheu Yorktown, uma cidadezinha apstica, produtora de tabaco, localizada numa peninsula entre os rios York ¢ James. Washington ‘observou com cuidado estas manobras. Como fazendeiro virginiano, conhecia bem o seu territério e sentiu que Cornwallis havia cometido tum erro grave, Quando Washington soube que a armada francesa pode- ria dominar temporariamente a Baia de Chesapeake, ele se apressou na diregao sul, a partir de Nova Jersey. Com ele marcharam milhares de tropas francesas bem treinadas sob 0 comando do Conde de Rocham- beau. E durante 0 caminho ainda receberam mais um contingente de forcas lideradas pelo Marqués de Lafayette. Todas as pecas se encaixa- Asdica, Passano & PRESENTE 121ram por completo nos respectivos lugares. O almirante francés, Conde de Grasse, cortou a saida de Cornwallis para o mar, enquanto Washing- ton e seus subordinados sitiavam os britanicos em terra. A 19 de outu- bro de 1781, Cornwallis rendeu-se, com seu exército de seis mil homens. Exército continental tinha cumprido sua missao, a tarefa de assegurat a independéncia agora estava nas maos dos diplomatas americanos. Os Perdedores: os Americanos Leais a Coroa ‘A guerra durou mais do que se poderia prever em 1776. A nagio ganhou sua independéncia, mas muitos americanos tiveram que pagar lm prego terrivel. Na verdade, muitos homens e mulheres decidiram que, embora gostassem muito da vida na coldnia, nao poderiam aceitar ‘novo governo. Ninguém sabe ao certo quantos americanos leais a Coroa Ihe deram apoio durante a Revolugdo. Porém, mais de 100 mil homens e mulheres acabaram saindo da América para sempre. Embora um certo néimero destes exilados fosse formado por funciondrios britanicos, a verdade & que eles sairam de todos os escalbes ¢ de todas as segdes da sociedade — fazendeiros, comerciantes, negociantes. Os exilados mais ricos foram para Londres e pediram pensoes ao rei. Outros acabaram se reinstalan do no Canada e nas Indias Ocidentais. (Os leais & Coroa foram apanhados numa séria dificuldade. Os britinicos ndo.confiavam neles. final, eles eram americanos. Nem eles podiam ter confianga nos briténicos que, depois de terem.pedido insistentemente seu apoio, acabaram deixando-as a disposigao da retaliagao rebelde. Na Inglater- ma, 08 exilaclos acabaram sendo tratados como cidadaos de segunda classe. Amangurados ¢ indesejéveis na América, eles acabavam se achando, por diversas vezes, muito mais amargurados ¢indesejaveis em Londres, ‘Os americanos que tinham apoiado ativamente a independéncia o- Ihavam essas_ pessoas como traidoras. Segundo um patriota: “Um tory {leal)& uma coisa cuja cabega esti na Inglaterra, cujo corpo est nos Estados Unidos, e cujo pescogo esta pronto para ser cortado.” Em muitos estados, (0s governos revoluciondrios confiscaram as propriedades dos leais. Al- ‘guns dos leais receberam punigées corporais. Quiros chegaram a ser exe- €utados. Muito depois dos americans terem voltado as suas atengoes para a aventura de construir uma nova repiblica, os leais lembravam um mundo confortavel e ordeiro, perdido para sempre em Yorktown. CONQUISTANDO A PAZ, © Congresso indicou uma delegacdo respeitavel para negociar 0 tratado de paz: Benjamin Franklin, John Adams e John’tay. Segundo suas instrugoes oficias, eles deviam insistir apenas no reconhecimento da independéncia cos Estados Unidos. Nas outras questoes, o Congres- 122 AMhach,Passnb0 €Prasevre 50 ordenou a seus delegados para aceitar os conselhos do governo francés. Mas em Paris houve graves problemas. Os franceses tinham forma- do uma-alianca militar com a Espanha e os funciondrios franceses, anunciaram que nao poderiam considerar os detalhes de um acordo ‘com os americanos antes que os espanhéis tivessem recapturado Gi- braltar dos ingleses. As perspectivas de uma vit6ria espanhola nao eram boas. Mas, acima de tudo, 0 que os representantes americanos mais receavam eta que alguma intriga européia acabasse custando aos Estados Unidos a sua independéncia, Enquanto os trés delegados americanos apresentavam seus cum- primentos e respeitos diante das autoridades francesas, secretamente ‘entravam em negociagbes com um representante britanico. Essa atitude nio s6 violava suas instrugoes como também nao iludia os franceses nem por um momento, Os espides mantinham os franceses informados cei wlagdo a estas reunides secretas e embora a Franca pudesse protes- tar contra a quebra de confianca, isso nao foi feito ‘As negociacées continuaram e levaram a um resultado notavel. O acordo preliminary, assinado a 3 de setembro de 1783, no s6 garantia a independéncia dos Estados Unidos como também transferia todos os lerritérios a leste do Rio Mississippi — com excegdo da Flérida, que permanecia sob a soberania da Espanha — para a nova Reptiblica. O tratado estabelecia fronteiras generosas ao Norte e ao Sul ¢ dava aos americanos importantes direitos de pesca no Atlantico Norte. Em troca, © Congresso prometia ajudar os comerciantes ingleses a receber seus créditos contratados antes da Revolucao e compensar os leais cujas terras tinham sido confiscadas pelos governos dos varios estados. O tratado preliminar s6 entrow em vigor depois que os franceses fizeram seu proprio acordo coma Gra-Bretanha, honrando formalmente a alian- a franco-americana. E dificil imaginar que Franklin, Adams e Jay tives- sem podido negociar uma conclusao mais favordvel para-a guerra. No outono de 1783, os altimos soldados ingleses partiram de Nova York, acabando com 176 anos de ingeréncia colonial. © povo americano tinha feito uma guerra contra a nagio mais poderosa da Europa e saido vitorioso. O tratado marcava o fim de uma rebelido colonial, mas havia agora, para os homens e mulheres que tinham resistido a taxacao sem representagio, que atacar todas as impli cages do sistema republicano, Qual seria a amplitude do novo gover- no? Quais os poderes que seriam delegados pelo povo aos estados, as. autoridades federais? Até que ponto os lideres da rebelido, ricos e bem situados, estariam dispostos a estender aos outros os direitos politicos, sociais ¢ econdmicos? A guerra tinha acabado, mas o drama da Revolu- ‘so Americana ainda estava por terminar. ‘Avdluca, Passabo &Passenre 123CRONOLOGIA 1763 1764 1765 1766 1767 1768 170 wn 1773 1774 1775 177% w77 178 1780 1781 1783 APaz.de Paris termina a Guerra dos Sete Anos, Parlamento aprova a Lei do Acticar para recolher dos americanos. Lei do Selo recebe apoio da Camara dos Comuns (margo)—O Congresso da Lei do Selo resine-se em Nova York (outubro). ‘A Lei do Selo é revogada no mesmo dia em que a Lei Declara- ‘ria é promulgada (18 de margo). {As Leis Townshend de Receita enfurecem os americanos (junho- julho). ‘A Assemiiéia de Massachusetts recuse-ce a suspender carta c cular (fevereiro). © Parlamento revoga todas as tarifas de Townshend com exce- 0 da tarifa sobre o cha. (marco) — Tropas briténicas “ma: sacram” bostonianos civis (margo). Samuel Adams forma comité de correspondéncia.. © governo de Lotde North aprova a Lei do Cha (maio) — Os bostonianos fazem uma festa, com cha (dezembro). © Parlamento pune Boston com as Leis Coercitivas (margo-ju- ‘nho) — Retine-s¢ 0 primeiro Congresso Continental (setembro). 0s patriotas enfrentam os ingleses em Lexington e Concord abril) — O segundo Congresso Continental ¢ realizado (maio) — Os americanos consegtiem manter sua posigdo em Bunker Hill Gunho). © Congreso vota pela Independéncia; a Declaracio de Inde- pendéncia é assinada — Os ingleses derrotam Washington em Long Island (agosto) — Os americanos vencem a batalha de Trenton (dezembro). (© General Burgoyne rende-se em Saratoga (outubro). Tratados com a Franga reconhecem a independéncia dos Estados Unidos (fevereiro). Os ingleses tomam Charleston (maio). Washington forga Cornwallis a render-se em Yorktown (outu- bro). Assinado Tratado de Paz. (setembro) — Os ingleses evacuam Nova York (novembro). posto: AMIICA, PASBADO E PRESENTE15 ‘ apenas_atéo ponto.em_que a Constituicio ¢ a tradigéo seccional a | exigissem. Ao atacar o plano de Douglas quanto-a soberania popular, 2 Lincoln jogou suas fichas nos republicanos a: eranga-do A SECESSAO 3 peg pane Mina tai a atenio nacional ao se candidal ao & lugar de Douglas no Senado juando os republicanos tiveram EA GUERRA CIVIL a coher eu carat residence 1 lin a alice SG Depois que a eleigio de Lincoln provocou a secessi ta 2 Uhou a nagaorrermator crise da sua hist6ria, houve um ceticismo compreen. Ssivel a respeito de suas qualificacies en ‘Afi i 7 i rr ~ Afinal, 0 ant JFempregado da estada de ferro de Hlinois nunca linha sido governadee ‘S senador, ministro ou militar de alta patente. No entanto, sua experiéncia ‘ {} como politico iria ser extremamente itl nos anos seguintes iyptpaad plaareauata apices eee va ser capaz dé acomodar varias facgbes-e dofinir quais-as quesioes.¢ 08 jidente Abr uma apa \P | ys prineipios do partido, de uma maneira a encorajar a unificagao e a re 92 centimetrs de altura, ele parecia ainda ah 4 unifi mais alto por causa das pernas desproporcionadamente longas e seu dedicagio 8 causa, Manter o Partido Republicano unido pela persuasso A : i € pela indicacao certa dos individuos era essenci fi a habito de usar chapéu alto, Porém, sua carreira antes de ocupar a Casa Ve epel individuos era essencial para unificar a nagio Branca em 1860 era menos notavel do que a sua pessoa. Uma olhada a Pela RI Infor Bem-sucedido em ambos os pontos. sua experiéncia anterior, cerlamente nio daria garantia alguma.de que ma Outra razdo para Lincoln ter sido eficiente como Jider_ na imponente do que a maioria dos presidentes dos ‘guerra estava.na sua identificacio sincera.com a causa 0 Estados Unidos. Enae apenas do ponto de vista fisico-———— | ue pOde-inspirar outros a fazer sacrificios por ela, Do seu ponto de vista, a ‘Nascido na fronteira do Kentucky em 1809, filho de pais pobres e (2 ei Sedin - jue a sobrevi iletrados, Lincoln teve alguns meses de escolaridade formal em India- Ne Sa spscie de sistema politico que tinha dadoa clea-oportunida- na, depois que a familia se mudou para lé em 1816. Mas dele se pode de de ascencler-ay-mais-alto-postorda nacio. Para Lincoln, 0 governo eto dizer que se educou sozinho, lendo e relendo alguns livros basicos, 8 luz do fogo da lareira, Em 1831, quando a familia emigrou para Illinois, ele de casa e foi fazer sua vida, Depois de fracassar como homem de negécios, ele encontrou o caminho para 0 sucesso seguindo a carreira de advogado e de politico. Lincoln combinava seus talentos excepcio- nais na esfera legal e politica com uma maneira bem humorada e objetiva de se dirigir aos jurados e aos eleitores. Transformou-se em lider dos whigs em Illinois e um dos advogados mais procurados entre 95 que manobravam no circuito judicial do estado. (O ponto alto da sua c olitica como whig foi seu mandato no Congtesso (1847-49), mas Lincoln se afastou da maior parte dos seus eleitores por se opor & Guerra do México e, inteligentemente, resolveu nao se candidatar a reeleicao. Em 1848, fez campanha vigorosa e eficien- te para Zachary Taylor, mas o novo presidente nao nomeou Lincoln para 0 cargo de confianga que ele esperava. Desapontado com as suas atividades politicas, Lincoln resolveu dedicar-se a pratica da advocacia. A Lei Kansas-Nebraska de 1854, que sustentava a soberania popu- lar, dew-a Lincotn-a-oportunidade-de-coni dle sticesso politico com suas conviegdes pessoais. Lincoln achava ha muito tempo que a eseravatura era uma-insituigao-injusta que devia ser tolerada 330. AMERICA, Passnbo E PRESENTE | tinha que sersufcientemente fore para mantera sua propria selenele garantira igualdade do oporlunidadese intemos. Colocou racia uma altura em que a maior parte das nagées européias tinha rejeitado A Guerra Civil foi_um teste para a capacidade da América de Colocou_em julgamenin-o principlo-bisieo-da-domocr _0 liberalismo_pol opr soverno popular iria, inevitavelmente,-enirar-em.colapso © descambar para a anarquia. Tal como Lincoln colocou a questo em seu discurso inaugu- 35 mal de Gettysburg, a dnica causa suficientemente grande para justifies a perda de vidas no campo de batalha é a luta pela preservaca0 do ideal democritico ou para assegurar que 0 "governo do pove, pelo Pave, « pario povo, jamais desaparecera da Terra” oneal A TEMPESTADE SE APROXIMA A eleigao de Lincoln py Extre- ‘mo Sul-mas nde levou imediatamente a um conflito armado. Antes que a disputa secessionista transformasse a guerra fria em guerra de fato, Atte Passabo Psst rar on TA 331dduas coisas tinham que acontecer.O esforgo final para reduzir 0 conflito © pelo compromisso ¢ pela conciliagao tinha que fracassar ¢ 0 Norte + precigava tomar uma decisao firme de mantera Unido pela agao milifar. 5 Para nés, hoje, as suas posigbes parecenrtersidorinevitaveis, mas para a maioria daqueles que estavam vivendo na época, a situagio nao ficou clara-antos-quo-os-canhées de Forte Sumter comegassem a disparar, ‘mostrando que a crise secessionista s6 poderia ser resolvida no campo de batalha. (O Extremo Sul se Separa ‘A Carolina do Sul, que por muito tempo tinha sido a frente princi- (. pal dos direit sullstase de agitagto provescravocraa, Toro prime estado a deixar a Uniao (20 de dezembro de 1860). A teoria constitucio- nal por tras da secessao era a de que a Unido era um “tratado” entre estados soberanos, cada_um dos quais podia retirarse-cla-Uniao por vot wencional igual Aquela que tinha ralificado, inicialmente, a Constituigao. Os habitantes da Carolina do Sul justificaram, nesta altu- a, a sua saida da Unido, dizendo em tom de reclamagio que “um partido secessionista” tinha eleito um presidente hostil a escravatura. Em_outros_estados-algodocirs houve uma reagéo semelhante & eleigio de Lincoln, mas uma outra, menos definida, a respeito de como (0 Feagira ela, Alguns sulistas, denominados “cooperativistas”, achavamm we que o Sul devia responder como uma unidade, apos uma convencdo (i & pe é wh IP Yrados da América, Os lider puramente sulista. De qualquer forma, a acao unilateral da Carolina do \ Bar gstabeleceu um precedente. a Quando as Convengdes dos outros seis estados do Extremo Sul se reuniram em janeiro de 1861, os Melegados que favoreciam uma seces- sao imediata detinham uma grande maforia. Em primeiro de fevereiro, sete estados estayam fora da Unido — Carolina do Sul, Alabama, Mis- sissippi, Flérida, GeOrgia, Louisiana e Texas. Na parte mais ao norte da regido Sul, no entanto, as chamadas para uma imediata secessao nao tiveram sucesso, A opiniaoda Halos estados de Vigra Carolina do Norte, IenneSi Anions fubterevia 0 pon de UE de que a eleicao de Lincoln era razao suficiente para cortar as ligagoes com a A Unio, “Zo Osdelegados do Extremo Sul reuniram-se em Montgomery, Alaba- S_ ma, a de fevereiro, para fundamentar a criagao dos Estados Confede- _lalivamente-moderados dominaram a situagéo e derrotaram out modificaram alguns dos esquemas favoritos da faccao radical composta de nacionalistas sulistas extremados. Recu- saram-se propostas para reabrir 0 tréfego de escravos no Atlantico Norte, para recontar todos os escravos a fim de redeterminar a repte- sentagao no Congresso, em vez dos trés quintos, e para proibir a admis- si0 de estados livres na nova Confederacio. ligdo_provis6ria da resultante foi surpreendentemente os Estados Unidos. A maiotia das diferencasveetia apenas as 332 Ashica, Passab0 E PRESENTE We we WASEF interpretagoes tradicionalmente sulistas da ‘Ao govern central era nega idade para impor larifas protetoras, subsidiar as melhorias internas, ou interferir com a escravatura nos estados, ea ele era Fequerida a aprovagao de leis protetoras da escravatura ‘nos territ6rios. Para os cargos de presidente e de vice-presidente provis6rios foram eleitos Jefferson Davis, do Mississippi, ¢ Alexander Stephens, da Ge6rgia, homens que anteriormente tinham resistido a agitagdo seces- sionista ‘A moderagéo demonstrada em Montgomery era consequéncia, em parte, do desejo de ganhar apoio para a causa do secessionismo nos estados relutantes do Alto Sul. Mas também demonstrava que os reacio- narios prd-escravocratas jamais tinham conseguido uma maioria de 7 Tas nunca finham pens repudiar suas lealdades patri6ticas enquanto houvesse boas raz ra acreditar que a escravatura estaria salvaguardada da interferéncia do Norte. O panico que se segui ju eleicao de Lincoln destruiu esse sentimen- to de seguranga, mas estava claro. a partir das agoes da convencao de Montgomery, que@ meta dos novos convertidos a0 sécessionismo nao cera ade estabelecer umarutopia reaciondtia dos donos de escravos. Eles queriam apenas recriara Unido que existia antes da ascensao do Partido Republicano e optaram pela secessao apenas quando ficou claro que a separagao eta o tnico camino para conseguir seus fins. Alguns o tas chegaram a prever que todo o Norte, exceto a Nova Inglaterra, acabaria por juntar-se a Confederacio. A secessio ea formacio da Confederagio,.na realidade, era. um.sipo de “revolugio” muito conservadora e defensiva. A tinica justificativa para a independéncia sulista com a qual uma grande maioria poderia concontarera-a-necessidade de maior seg faa escravatura e para as relagGes sociais que a instituigao comportava, ida, Fracasso do Compromisso Enquanto 0 Extremo Sul optava pela independéncia, os moderados do Norte e os estados escravocratas da fronteira-tentavem-encontrarum, comjpromisso que parasse-2-on ini ue ela inundasse © Sul por inteiro. No Congresso, o Senador John Crittenden, do Ken- ‘ky apreténtow um plano pata estimular « discussio, Critenden advogava a expansio da linha do Compromisso Missouri até o Pacifico para garantira protecio da escravatuara nos Terniforios do Sudoeste. Ele também recomendou uma-emenda-constituciomal que proibisse 0 go- verno federal de abolir ou regulamentar a escravatura nos estados para sempre. ee eee inicialmente, os congressistas republicanos mostraram alguma dis- posigdo para ceder e levar essa propostas 1 ser80, NO eMtaNTO, 0 apoio dos republicanos desapareceu rapidamente quando Lincoln mandou Avdiica,Passano & PRESENTE 333um recado de Springfield dizendo que era contra a extensio da linha de ‘compromisso, Com Lincoln na oposigio ao plano, os republicanos vota- ram contra 0 compromisso na comisso, Quando os senadores ¢ congressistas dos estados secessionistas votaram contra 0 plano, ele estava condenado a derrota. Alguns historiadores tém condenado Lincoln e os republicanos por terem causado uma guerra desnecessarla-ao rejeitar 0 compromisso que teria apaziguado o-orgutho sulista sem proporcionar qualquer oportu- nidade pritica para a expansdéo da escravatura, Mas ¢ bem provavel que 6 secessionistas que querian rotegida em fodos os ter- ritérios nao ficassem satisfeitos, nem que os republicanos aprovassem iano. ‘Além disso) Lincoln e seus seguidores tinham.o que cles considera- ‘vam razes muito boas para -concessdes territorias, Eles acha- vam, erradamente, que o secessionismo refletia uma opiniao minorité- ria no Sule que uma posieio firme Iria Conquistar O-aporo dos sulistas- que estariam a favor da Unido e dos moderados. Mais ainda: Lincoln assumiu a_questio do solo livre seriamente, Ele nio queria dar aos donos de escravos qualquer chance:deaumentarseus-dominios, ‘Lincoln também estava convencido de que qualquer féctuo em face das-ameagas secessionistas-iria fatalmente enfraquecer o principio de- mocritico do-dominjo da maioria, No seu discurso inaugural, a 4 de ‘margo de 1861, ele lembrou que durante o inverno muitos “patriotas” tinham pedido a ele para aceitar um compromisso que “mudaria a base” sobre a qual ele tinha sido eleito, Mas, se ele aceitasse, isso significaria dizer que um candidato presidencial vitorioso “nao poderia assumir 0 mandato sem trair aqueles que o elegeram, sem quebtar suas promessas, ese render aqueles que tentaram e fracassaram na tentativa de derroti-lo nas urmas”. Fazer essa concessia iia significar que “este gover- no e todos os governos populares estariam jé condenados a morte”. O Inicio da Guerra Quando Lincoln assumiu a presidéncia, sete estados jd haviam se separado, formado uma confederacao iodenenelenigeeeationy ‘maio- fados fortes federais OUTaS Insta co teemorSul, sem disparar tum tiro, O antecessor de Lincoln, James Buchanan rejeitdu o direito de secessio, mas recusou-se a usar a coergao para manter a autoridade federal. Muitos nortistas concordaramt coma sua posicio. O fracasso dos esforgos favordveis ao compromisso fez.com que as duas segdes em que o pats estava dividido tivessem apenas duas op- 6es: separagio pacifica ou guerra. No inicio de margo, a opiniao pabli- Ga comegot'a mudaratevor te wma acto frme pare peservara Unido, ‘Até mesmo dentro da comunidade de negécios 0 sentimento favoravel a.uma politica coercitiva aumentou, No seu discurso de posse, Lincoln pediuio uso cauteloso ¢ limitado da forca, Ele defenderia os fortes earsinstalagées-federais que ainda nao 334 ‘Avttca, Passao ePxasente VR —— sam estivessem em mos dos confederados, mas no tentaria recapturar aqueles que j estivessem tomados. Agindo assim, estava temando mudar o énus do inicio das hostilidades para a Confederagao. Como Lincoln disse, 86 quatro instalagoes militares dentro dos estados seces. sionistas estavam ainda nas maos das forcas dos Estados Unidos. Des- sas instalagées, a mais importante e mais vulneravel também era o Forte Sumter, dentro do porto de Charleston. A Confederagio exigia a rendi- gio da guarnicao e, logo que tomou posse, Lincoln foi informado de que Sumter ndo poderia resistir por mais tempo sem reforgos e suprimentos. Depois de alguma hesitagao e oposigio iniciais, Lincoln decidiu mandar reforgos para 0 forte e disso informou 0 governador de Caroli- na do Sul, a4 de abril. A Confederagao considerou 0 envio de reforgos como um ato hostil e comecou a bombardear o forte ao amanhecer do dia 12 de al Depois de 40 horas de bombardeio, 0 comandante das forcas da Unio se rendeu e a bandeira da’ Confederacao foi levantada, to Forte Sumter, O-Sul. ina vltGria, mas tina assumido, também e-esporcebilidadede dispaaroormenetve nn A15 de abril, Lincoln anunciou a existéncia de uma insurreigao no Extremo Sul ¢, para reprimi-la rapidamente, convocou uma milicia de 75 mil homens dos estados leais. Dois dias mais tarde, a convengao de Virginia votou pela adesao & Confederacio. Nas cinco semanas seguin- tes, Arkansas, Tennessee e Carolina do Norte seguiram seus passos. A politica coercitiva de Lincoln forcara todos a escolher o seu lado. E naqueles casos a opgao foi aderir aos outros estadlos escravocratas da Confederagao. No Norte, 0 bombardeamento de Sumter esti tes senti- mentos de patriotism dedieagao a Unis. Como muitos outros norlis- tas, Stephen A, Douglas, antigo rival politico de Lincoln, prometeu seu total apoio a cruzada contra a secessao e, literalmente, condenou-se a ‘morte politica convocando os democratas do Meio Oeste para apoiar 0 governo. Todo o mundo pensava que a guerra seria curta e nao muito sangrenta. Eta esperar para ver se o fervor dos unionistas iria durar 0 suficiente para aguentar uma luta longa e cara. A Confederacao reunia apenas 11 dos 15 esta S escra- vatura-ra legal: Nos stador Sravoaiaas da-raneiae Mand, Delaware, Kentucky e Missouri, a secessao foi frustrada por uma com- binagéo de unionismo Tocale de intervengio Tederat- Liat manteve esses importantes estados da fronteim dentro da Unido, fazendo ques- tao de respeitar a Neutralidade do Kentucky, usando a lei marcial sem piedade em Maryland e colocando tropas regulares no Missouri Assim, a Guerra Civil nao era, na verdade, uma luta entre estados escravocratas ¢ estados livres, Acima de tudo, extham poniosdevista conilitantes sobre o direito de secessao e isso determinava a divisio entre fados e a escola enfre_os_individuos em areas onde os sertimentos estavam divididos, © General Robert E. Lee, por exemplo, njo era nem um defensor da eseravatura, nem um nacionalista sulista, rvercaraawoerenct \ Sars Ceti lx ods worn WAP Lugar Wea Mas ele seguiu com a Virginia para fora da Unido porque era o filho leal " a de um “estado soberano”. Embora a preocupagio a respeito do futuro Ui i da escravatura tena lovado o ExtromoSut-em primeira miocadeciiie é se’pela-secess.io, a guerra era vista menos como uma Tula Sobre essa 3 mesma escravatura e mais como uma dispula para delerminar se a Unido era ou nao indivisivel. A Guerra Civilfoi-uma“guerra total” porque o Norte s6 poderia i ao se derrotasse 6 Sul por completo, de maneira que os governos separatistas fossem derrul Foi uma guerra Tonga porque a Conf antes de concondar em morter. Ui r des, economias.e sistemas politicos, assim como uma batalha de inte ) _géncias entre generais eestrategistas militares. CDS Sige serra ¢ ctrateg stasis Perspectivas, Planos e Expectativas | Se a guerra tivesse que ser decidida por pura forca fisica, o Norte | tinh 40, capacidade industrial e | extent terrovidtia, No enantord Sul agen aeaRae Tate sens, Para conseguir sua mela de independltnetara Contes tomato peel Sava apenas defender seu territ6w6com sucesso. O Norte, por outro ‘S-lado, tinha que invadir e conquistar o Sul. Consequentemente, a Confe- =e deragio enfrentava um problema de suprimentos menos sério, Finha ‘uma ‘rpacidacke-mator-de-escotter’s tempo e-o-local-de combate ¢ poderia tirar vantagem de conhecer o terreno é dispor de uma popula- fo chitamiga ma po ‘A natureza da guerra significava que os lideressulistas podiam defi i 0 ianque. Parecia duvidoso, em 1861, que os nartistas.estivessem dispastosa fazer tum sacneto Srila Ode quea Unido era sagrada ¢ perpétua. 0 otimismo dos confederados nas vésperas da guerra mentado=porcoulsoccdlculog'd dé largamente aceito que os sulistas, acostumados a cavalgar e a atirar, jariam melhores soldadios do que os langues. Quando a maioria des ais de patente mais alta dentro do Exército dos Estados Unidos, de origem sulista, pediu demissao para assumir comandos nas forcas confederadas, os sulistas confiaram e proviram que seus exércitos (CX seriam comandados da melhor maneira. Finalmente, os sulistas acha- vam que se fosse necesséria ajuda externa, eles poderiam contar com. a Inglaterra e a Franca, porque essas nagdes dependiam do algodao sulista, G Qe “ seein A igen Wo) a Secessio: uma Nacio Dividida sade noms Steen i. ow DEIR eet ecto rrEstatisticas da Unido e da Confederagio, 1861 (riimeros em milhares) Populagio 23.000 “8.700 Propriedade Real e Privada $11,000,000 5.370.000 Capital Bancétio $330,000 $27.00 Capital de Investignento $$850.000 95,000 Fabricas Manufatuteiras 110 18 Valor da Producao (anual) 1.500.000 $155,000 ‘Trabalhadores Industriais 1,300 n10 _Quilometragem de Ferrovias 35,5 145 () 40 % eram escravos (3.500) nte rel and Crisis An Arion’ Misary, © eligio, de Allen Wernsten and Fran Oita Gate. © 1974, 1978, 1981, Random House, Ine- Reproduzido com permis, Ambos 0s lados baseavam suas estratégias em suas vantagens. A escola dante do Presidente Davis, que assuminradree-pessol do esforgo militar dos confederados, era saber se era melhor ficar na defen- siva ou procurar uma vit6rla-repentina-e-cecisiva-invadindo o Norte Ele decidiu fazer uma guerraessencialmente defensiva na esperanca de que 0 Norte em breve se cansaria do sangue e do sactiicio perdidos e permitiria que a Confederacao seguisse seu caminho. Os planejadores militares nortistas tinham dificuldades maiores em estabelecer uma estratégia basica ¢ gastaramr muito tempo tentando ¢ errando, antes de ter uma idéia clara do que devia ser feito. Alguns ‘otimistas achavam que @ guerra podia ser ganha rapidamente e com facilidade, mandando um exército capturar a capital dos confederados, Richmond, a pouco mais de 150 quilometros de Washington. As prime: ras batalhas na Virginia terminaram com esse otimismo. Outros nort tas davam preferéncia a um plano denominado “politica anaconda”, E pensavam numa cobra enorme, asfixiante. Assim, © Norte iriaasfi Sul atéa submissao, bloqueando as costas sulistas, forgando o controle do Mississippi € cortando os suprimentos-de-alimentos e de outros produlos esbenclalsc Ee plano intieavi Ossie como 8 prinelpa foco de operacées militares. Lincoln acabou decidindo-se por uma guerra em duas frentes. Ele iria manter a pressao sobre a Virginia ¢, a0 mesmor-tempo,autorizaria um avango pelo Vale do Mississippi. Também deu grande importincia ao bloqueio da costa e 4 expectativa de operagies.navais para tomar os pottos pelos quais entravame Salam as mercadorias da Confederacio. Seu plano basico de aplicar pressdo direta e tentar exploraras fraquezas em diversos pontos, simultaneamente, foi bom, ent termos-de-aprovei tamento maximo da superioridade nortista em homens e em material. Isso, porém, exigia uma lideranca militar melhor do que aquela que 338 Antica, PASSADO E PRESENTE = ** Cone-w Norte possue no inieto-da-guerra ¢ que, doloresamente,Jevou muito tempo para conseguir: ‘Mobilizando a Frente Interna ‘Q Norte e o Sul enfrentaram problemas similares na tentativa de panha, No inicio do conflito, ambos os lads tinham mais voluntarios do que podiam armar e equipar. Mas quando ficou claro que as espe- rangas de uma guerra curta e fécil eram falsas, a afluéncia de volunt rios comecou a diminuir. Para resolver este problema, a Confederacio aprovou uma lei de convocagdo geral em abril de 1862, Ea Unido preparou-se para-uma seleqao em julho, quarctoro-Congresso dew a Lincoln 0 poder de convocar para o servico militar cotas determinadas de voluntarios por estado e de recorrer & convocagio obrigatéria caso esas metas nao fossem atingidas. Para produzir os materiais de guerra recessérios, os governos de ambos os Ta nente da or te, especialmente, o sistema de contratagao de individtns e firmas para apoiar 0 Exército resultava, muitas vezes, em casos de corrupgio, inefi- ‘igncia e no fornecimento de materiais defeituosos. Mas a economia do Norte era forte e, em 1863, suas fabricas e fazendas estavam proctuzindo ais do que 0 necessério para manter as tropas sem baixarsignificativa- mente 6s nivels-de vida da populagio civil E ‘A economia sulsa tina menos condicGes de adaptagio ts neces: sidades da guerra total. Dependendo do mundo externo pata Teceber os produtos manufaturados antes da guerra, o bloqueio da Unido we WO seus priprios materiais de guerra ¢ est span tosamente, 0 Grgao confederado, encaregado de resolver o problema, conseguiu produzir ou obter armamentos em quantidade suficiente para manter os exércitos sulistas bem equipados durante todo o conflito. ‘Aagricultura sulista, pon’m, frac a desafio. Os grandes plantador dao pararprodutosalimentareso sistema interno sulista de transportes era inadequado.- Sua-rede-ferroviéria, muito Timilada, Toi construida para ligar as regides produtoras aos portos, em vez de conectar as regides produtoras com os grandes centros populacionais. E quando as forcas nortistas penetraram em areas do Sul, eriaram mais problemas nesse sistema. Para manter os fornecimentos para as tropas, os comis- sérios da’ Confederacao finham que recorter a0 confisco de produtos agricolas, uma politica que enfrentou tantas resisténcias ferozes por parte dos lavradores e dos politicos locais que acabou abandonada, Pot volta de 1863, 0s civis nas regides urbanas estavam provocando distir~ bios em protesto contra a falta de alimentos. Um outro desafioenfentado por ambos os lados er ode fnansiar uma lntareetemamente cara. Newhum dos Tados queria recorrer& ele- ‘Aysauca, Passaog Peaster 339 —————XJ 8 9) & facilmente porespingardas e canhoes. © Atinha que aceitar pagamentos “ s vos" dos confederados, muitas vezes, consistiam em fardos de algodao vagio de impostos necesséria para manter sua integridade fiscal, Os americanos, ao que parece, estavam mais propensos a morrer por seu” ‘governo-do que a pagar por ele. Além de empréstimos flutuantes-e de bonus vendidos, ambas as tesouratias inflacionavam deliberadamente a moeda, mandando imprimir grandes quantidades de dinheiro que nao poderia ser trocado por outro ou prata. A inflagao acelerada foi 0 resultado inevitivel, Mas 0 problema era muitomenos severo no Norte, por causa da forga Total desua economia e também pela disposicao dos ‘tidadaos de comprar‘o bonus de guerra e de pagar seus impostos. A ConfederacaoSofreu desde o inicio a falta de recursos disponiveis para _finspablicos. AS Terfas € 0 algodao-nio-podiam-ser-trocados ‘0 Tesouro sulista muitas vezes m espécie”. Como resultado, os “ati- que nao podiam ser exportados por causa do bloqueio, A medida que 0 governo confederado caia cada vez mais profundamente em dividas, imprimindo mais e mais papel-moeda, sua taxa de inflacio atingiu nfveis inimaginavei : Lideranca Politica: Sucesso Nortista e Fracasso Sulista A guerra foal fambém forzou un ajuslamenio poco tanto a Unido como a Confederacéo tinham que enfrentar a questao de saber ‘quanta democracia e quanta liberdade indi fam Ser perm das_quando o sucesso militar exigia recectentes da autoridade governamental. Como ambas as constituigoes Taziam dos” seus presidentes comandantes-em-chefe do Exército ¢ da Marinha, Lincoln e Davis tomaram decisbes que teriam sido consideradas arbi. tririas ow até tirdnicas em tempo de paz. Lincoln era especialmente audacioso a0 assumir novos poderes executives, Depots que a Tula comecou ent FOr SUMTEE CW auentow o Exéicito regular e adiantou dinheiro piiblico para particulares sem autorizagio do Congreso. A 27 de abril de 1861, ele declarou a lei marcial que dava aos militares © poder de prender e deter sem julga- mento qualquer civil suspeito de ajudar o inimigo e suspendeu o direit de habeas-corpus na area entre Filadélfia e Washington. Esta tiltima acao foi considerada necessiria por causa dos ataques das multidoes as tropas da Unido quando passavam por Baltimore. Em setembro de 1862, Lincoln estendeu a suspensao a todas as partes dos Estados Uni. dos onde havia elementos “desleais” em agio. Argumentava que a preservagao da Unido justificava tais medidas. De uma maneira geral, porém, a administragao de Lincoln mostrou saber contet tolerar um elevado grau de dissidéncia, A politica de nornialidade foi mantida até um nivel surpreendente. Os jornais anti- governo podiam criticar o presidente e seu partido praticamente sem rrestrigOes e a oposigao aos programas de Lincoln era feita livre mente no Congress 340 Anica, Passabo &Patsente ‘on Dayis provou ser um lider de guerra menos eficiente do fue Cintoln: lade seus porlcrordy Conn’ Taman a stritae literal, ou seja, assumiu a diregio pessoal das forgas armadas, mas deixou a politica de mobilizagio e controle da populagao civil, fundamentalmente, para 0 Congresso Confederado. Infelizmente, Davis superestimou suas capacidades como estrategista ¢ faltou-lhe tato para dirigir os comandantes de campo, que eram tao Orgulhosos ¢ impacientes quanto ele ‘A maior falha de Davis, porém, era sua falta de iniciativa e de lideranca ao tratar dos problemas na frente interna. Deu pouca impor- tanda® ‘situagdo econdmica que se deteriorava, causando grandes difi- culdades e enfraquecendo o moral dos confederados. Além disso, em- bora 0 Sul tivesse problemas muito mais sérios dé divisionismo interno e de deslealdace do-que-o Norte, Davis decidiu ser extremamente cauteloso no uso da lei marcial. ee ‘A medida que a guerra se prolongava, o apoio politico e popular a Davis fol enfraquscendo gradualmente, Ele ehfrentava E OpESTIOT a barren cca pavemadates extaflstis qifeieaif tari Weer tea outras medidas do governo confederado, violadoras da tradigio dos dlnliog dos ealidout 0 (Gonatensg Cenfedcrado © os erate dlebilf@da- porque ihe faltava-um partido orgentaado de apolo, Em consequéncia, ele tinha enormes dificuldades para fazer aprovar as dlecisdesimpopulaves as medidas controversas. ‘As Primeiras Campanhas e Batalhas ‘A primeira campanha i guerra resultou. nun triunfo menor parea Unido-As Tomas do General George McClellan conseguiram afa tropas confederadas da regiao ocidental do estado da Virginia durante maio e junho de 1861. A vitéria de McClellan assegurou a permanéncia desta regiao, de sentimentos predominantemente unionistas, sob o con- tuole dos nortistas. Posteriormente, transformou-se em mais um novo estado “eal”, 0 da Virginia Ocidental, organizado e admitido na Unido em 1863. No entanto, primeira grade bata da_guerra fl um desastre 1m ag Tareas Honistas Cotta & fun prope Opinio, 0 Genera Wine Feta Scot cede ao clainor que exigia a "Marcha para Richmond’ € ordenou o avango de tropas mal treinadas sob o comando do General Irvin McDowell contra as forcas confederadas reunidas em Manassas, na Virginia. Atacaram as posic6es inimigas perto de Bull Run Creek, a 21 de julho. As forcas confederadas aguentaram suas contra 0 assalto dos norlistas ate que chegaram os reforgos. Depofs, veio 0 contta- ataque- As Toras da Unto desorgartzararse-abaronaram raprdamen- te suas posigdes e fugiram em ditecio a Washington ea seguranga. A derrota humilhante de Bull Run Creek teve como consequéncia uma reforma-no-alt6 comando nortista. jomem do momento era 341 Amn, Passabo ePReseNre(RES) conrenerngio TID) e=mco rrenrencos Gecmpatcataelicnsprintct substituiu McDowell e depois se tor- nou comandante-ent i que Scott oi obrigado a aposentarse Disciplinador cauteloso; McClellan passou 0 outono e o inverno trei- nando suas tropas e colocando-as em forma, fazendo-aumentar a ansie- dade de um Lincoln cada vez mais impaciente. Antes de McClellan avant fate da Uni obtiveram aguas vil6rias importante. Em fevereio de 1862, numa operagio conjunta do Exército ¢ da Marinha, o General Ulysses $. Grant ete Forte Henry no Rio Tennessee e o Forte Donelson, no Cumberland. O Exército confederado foi obrigado a retirarse de Kentucky e do interior do ‘Tennessee, voltando a eunir suas forgas didentals em Corinth, Missi. ippi. O Exército da Unido prosseguiu lentamente, mas sofreu um ata- que de surpresa em 6 de abril. Na batalha de Shiloh, uma das mais sangrentas da guerra, s6 a chegada de reforgos a tempo impediu o anigulamento total das tropas da Unito imprensadas contra Riorennes. ‘see. Depois de um segundo dia de batalha feroz, os confederados retira- ram-se para Corinth, deixando as forcas inimigas batidas e exaustas. Embora o esforco militar para ganhar o controle do Vale do Missis- sippi fosse temporariamente suspenso em Shiloh, a Marinha da Unido logo contribuiu decisivamente para a consecucio desse objetivo, A 25 de abril, uma armada vinda do Golfo capturou o porto de Nova Or- leans, cuja ocupagao, além de assegurar 0 controle da boca do Missis- 34, ‘Antica, Passabo e PRESENTE a = SS ... Campanhas da Guerra Civil, 1861 ~ 1862 43, ANGIICA, PASADO E PRESENTE 3sippi, representou o fecho de uma série de operacoes navais ¢ anfibias, em volta da Confederacao, proporcionando as bases estrategicamente localizadas para realizar o bloqueio do Norte. O derradeiro e importan- te desafio contra a supremacia naval nortista terminou a 9 de margo de 1862, dia em que o navio confederado Virginia (originalmente, 0 Mer- rinuack, da Matinha americana), apesar do revestimento de ferro, nao resistiu a0 assédio do Monitor, um navio armado e com canhées girat6- rios, da Unio. Os sucessos nas proximidades da Confederagio nio dava alivio & frustragio nortista quanto inatividade ou fracasso das forcas da Unio na frente Leste. Finalmente, por insisténcia de Lincoln, McClellan partiu em. diregio a Richmond. Moveu suas forcas por navio até uma peninsula localizada a sucleste da capital confederada e comecou sua marcha contra Richmond no inicio de abril de 1862. Até fins de maio, suas tropas tinham. avangado até pouco mais de 30 quilometos de Richmond. Ai, ele parou, 4 espera que chegassem mais tropas prometidas por Lincoln, Os reforcos nao viriam, porque o presidente achou que eram neces- sérios para defencler Washington, Enquanto McClellan estava avangan- do na peninsula, uma forca sulista, relativamente pequena, sob 0 co. mando do General Thomas J. “Stonewall” Jackson, fazia alvorogo no Vale de Shenandoah. Pareceu, entio, em fins de maio, que Jackson poderirser-mandado para Leste e atacar a capital da Unido. Lincoln iu reter as tropas que McClellan esperava. Caso-MeClettarrti is audcia e decisio, prova- velmente teria conseguido capturar Richmond, mesmo contando ape- has com as forgas a sua-disposigao. No entanto, a combinacao da falta de informagoes com a sua natural cautela fez com que ele parasse diante daquilo que erradamente acreditava serem ndmeros superiores, No final de maio, os confederados, sob o comando de Joseph F. Johnston, tomaram a ofensiva, ao descobrir que 0 exército de McClellan estava ividido por ambas as margens do Rio Chickahominy. Na batalha de Seven Pines, McClellan mal foi capaz. de aguentar o assalto, Durante a batalha, 0 General Johnston foi seriamente ferido e quem o sucedeu no comando do exército confederado da Virginia do Norte foi 0 General Robert E. Lee, nativo virginiano e formado em West Point, No final 0, tar MeCle- an dos arredores de Richinond, Numa série de batalhas que duraram sete dias, os dols exércitos enfrentaram-se sem vantagem decisiva para qualquer dos lados. No entanto, McClellan decidiu retirat-se para uma base mais segura ainda na peninsula. Este recuo convenceu Lincoln de que a campanha na peninsula era um exe iL A 11 de julho, Lincoln nomeou o General Henry W. Halleck para chefe das forgas da Unido e por meio dele deu ordens a McClellan para retirar seu exército da peninsula ¢ juntar-se as forcas do General John Pope que estava se preparando para avancar contra Richmond por terra. Antes que 0 sempre cauteloso McClellan pudesse chegar até 344 AMERICA, Passazo EPxEsENTE — Pope, porém, os confederados atacaram o exército nortista, mandado por terra, perto de Bull Run, Numa batalha soberbamente dirigida por Lee, Pope foi forcado a retirar-se para Washington, onde perdeu im diatamente 0 comand. Lee _pross lides 1s tropas a esta altura entusias- madas-e preparotra-invaséo de Mars TANG Wash- ington do resto do Norte. McClellan conseguiu surpreendé-lo em A\ tam, perto de Sharpsburg, e entao, em apenas um dia, travowse a batalha mais sangrenta da guerra, O resultado foi o empate, mas Lee foi foreado a retirar-se para 0 sul do Potomac. McClellan 0 perseguiu Ienlamente ¢ Lincoln culpou-o por deixar o inimigo-escapar. Conven eae ee omemaade pelo “virus” da lentidéo, Lincoln novamente procurod um-gerrerat-mais agressivo e calocou na-comando do exéreite «te Potomac, Ambrose E. Burnside. Agressivo, mas a0 mesmo tempo bastante estiipido, as limita: oes de Burnside s6 foram reveladas desastrosamente na batalha de Fredericksburg, na Virginia, a 13 de dezembro de 1862, dia em que resolveu lancar um ataque mortal contra uma posigdo confederada, localizada no topo de uma colina. O alcance e a precisdo das pequenas armas.de-fogo_tornavam esse ataque extremamente desaconselhavel, uma loucura, E foi assim que terminouw-umrano-de-derrotas-amargas para o Norte na frente Leste, ‘Aluta Diplomtiea © periodo critico para a diplomacia durante a Guerra Civil 1861-1862, quando 0 Sul fez, todos 0s esforgos possiveis para convencer as patina mien pelapa neanlieee nas Ineo See wero etaMMTas ta eho Peron Fuse te as caemnieiontcs For Re ae cageli'nastea dereieci as Sue TI mento de trés quartos das suas necessidades cle algodao. Os representantes confederados mandados para a Inglaterra © a Franca euvinaiade IRBT conogmiam n nraaheoahio de "eseio ae beligerancia”_no Sul, o que significava que 0 novo governo poderia reivindicar alguns dos direitos internacionais de uma nacdo em guerra, tais como comprare equlpar navios Gm parios neuras, Em comsequen- cia disso, os navios de pequeno”porte, construidos ¢ equipados nos estaleiros britanicos para fazer ataques de surpresa, devastaram a nave- ‘gacio nortista a tal ponto que os custos de seguro acabaram forgando a maioria dos navios mercantes americanos a abandonar o alto-mar du- rante a guerra, No outono de 1861, 0 governo confederado mandou James M. Mason e John Slidell como enviados permanentes, respectivamente, para Inglaterra e Franca e thes deu instrucées para forgar o reconhe- cimento completo da Confederagdo. Embarcaram no navio a vapor britanico, Trent, que foi parado e apresado em éguas internacionais por ‘Awvca,Passabo# Paste { 345,um navio de guerra dos Estados Unidos. Mason e Slidell foram levados sob custédia pelo capitao americano, causando uma crise diplomatica que quase detonou a guerra entre a Inglaterra e os Estados Unidos. Depois de vérias semanas de tensao internacional, Lincoln e o secretério de Estado, William H. Seward, tomaram a deciso prudente de deixar que (0s representantes confeclerados prosseguissem para os seus destinos. Esses enviados poderiam muito bem ter ficado em casa, pois fracas- saram na tentativa de obter o reconhecimento da Confederacao tanto pela Inglaterra como pela Franga. A expectativa da falta de algodao demorou a coneretiZar-se, porque a colheita extraordinaria de 1860 tinha criado grandes estoques suplementares nos armazéns da Inglater- rae da Franca. Durante algum tempo, no outono de 1862, Napoleao IIL inda cogitou sobre a idéia do reconhecimento formal, mas recusou-se a fazé-lo sem 0 apoio da Inglaterra. Os lideres britanicos receavam que © reconhecimento levasse a uma guerra aberta com os Estados Uniclos. representante diplomatico dos Estados Unidos na Inglaterra, Charles Francis Adams, sabia muito bem como jogar com esses receios. $6 se 0 Sul ganhasse decisivamente no campo de batalha, a Gra-Bretanha tal- vez. se dispusesse a arriscar-se aos perigos do reconhecimento e da intervencao. A falta de algodao finalmente chegou em fins de 1862, causando 0 <> desemprego macico na indiistria téxtil da Grd-Bretanha, Mas, ao contra 2 rio do que esperavam os sulistas, a opinido pablica nao pressionou 0 Sgoverno a abandonar sua neutralidade e a usar a forga para romper 0 bloqueio da Unido. Grupos influentes, com interesses na falta do algo- dio, proporcionaram 0 apoio crucial politica de nio intervengio. Entre esses grupos estavam os donos de grandes tecelagens que tinham ‘obtido luctos fantésticos em cima de seus estoques e estavam felizes por ver seus concorrentes mais fracos irem para a faléncia, enquanto eles aguardavam novas fontes de suprimentos. No inicio de 1863, 0 algodao do Egito e da India colocow a inddstria novamente nos trilhos, a cami nho da producdo maxima, Mas havia outros beneficidrios da nao inter- vengio: os fabricantes de tecidos de la e de linho, os fabricantes de ‘munigdes que abasteciam ambos os lados e os donos das companhias de navegacéo que lucravam com 0 declinio da concorréncia dos ameri- canos nas linhas mundiais. Como a economia britinica no seu todo estava ganhando mais do que perdendo com sua neutralidade, nao surpreende nem um pouco que houvesse uma pressio pequena para que a politica fosse mudada. No-inicio-de1863,-quando-ficou_claro que a “Diplomacia do Rei Algodao" tinha fracassado, a Confederagio rompeu fuas Telagoes di- plométicas com a Gra-Bretanha. Para as potenicias-europétas, as Vanta- gens de se envolverem no contflito nao valiany lerra contra 0s Estados Unidos. A independéncia do Sut teria-que-serganha no campo de batalha. $$ ewe ypvd 346 ast whe ‘AMERicd, PAsSADOE PRESENTE. (ou dlp ALUTA ATE O FIM s altimos dois anos de Juta foram de aplicacio de medidas de | guerra mais radicais. A mais importante dessas medidas foi o esforgodo WV Norte-em-cumpr a decisio de Lincoln de libertar os escravos ede SO envolvera populacdo negracmrguerrade-ladenortistaAmarévirou no © vero de 1863, mas o Sul continuou a resistir bravamente por mais dois, anos, até que, Finalmente, acabou sucumbindo diante do peso dbvio das, vantagens do Norte em homens ¢ em recursos. —— A Emancipagio a inicio da guerra, quando o Norte ainda esperava uma vitria ripida until apenas os aboTconias dedieados «Slaven Cav eT : lta péla Uniso numa eruzada contra a escravatur, Mas Togo que ficouelaro ra ser difcl submeter os “rebeldes”, 0s sentimentos do pablico e do como g Congtesso transformaram-se_na_vontade de dar um golpe fatal no sistema 5 econdmico e social di undo seus escravos. S Embora avela sao dos negros como meta final, Seve relutante am compenmeter sua ad mn Teo em uma politica dle emancipacao imediata, No outono de T86T eniovamente na @ primaversrde 1862, ele desautorizou as ordens de seus comandantes de campo que procuravam libertar os eseravos nas reas ocupadas por suas forcas. Dessa forma, Lincoln estava irtitando os republicanos forte- mente anti-escravocratas, conhecidos como “radicais”. Aatitude cautelosa de Lineoa tinha por base.um esforsn pa eviaraalienaciodos elementos unionistas nos estados escravacratas fronteiricos e sua propria preferéncia por uma forma sat6ria, de emancipacao. Lincoln sabia também que um dos prineipats obstaculos a qualquer programa de emancipagao seria sem davida o forte preconceito racial ‘a aloes mutes side aapcdalsie pet Cahier simista @ respeito das perspectivas de igualdade para os negros nos Estados Unidos, Lincoln combinou suas propostas moderadas a um edison Ai diat ton govertantoria pce spa aie ar Pat aE ria dos negros libertos Fora dos Estados Unidos e ele proprio procurou, ativamente, lugares onde os negros-fossenraccitos. Entretanto, os estados escravocratas que permaneciam leais & Unido recusaram-se-a-endossar.o plano gradual acasso das armas da Unio, na primavera e no Verdo de 1862, aumentou a reivindicagio publica de que era preciso atacar diretamente a institui- Gao peculiar do Sul. Reagindo & pressdo politica, a 22 de setembro de 1862, Lincoln mandou publicar, preliminarmente, sua Proclamacao da Emancipacio. Se ele nfo Tivesse agido, haveria uma diviséo no Partkto Republicano, j& que a maioria dos seus membros favorecia a emancipa- G40. A proclamagdo deuaos-estados.confederados cem dias para desistir da luta sem perder seus escravos. aa ‘Avttica, Passaboe Peesente