Agronomía al instante
Septiembre 2008
Oficina de Extensión, Escuela de Agronomía PUCV
Destacamos
Nuevo profesor en el área
de Medio Ambiente
Renovación del vivero
Acreditación
Mejoramiento genético de cerezo
Los profesores Eduardo
Gratacós y Levi Mansur lideran
un proyecto de gran
envergadura para obtener
nuevas variedades de cerezo.
"Potenciando la
competitividad de la industria
de la cereza de exportación"
es el proyecto CORFO-Innova
que ejecutará la PUCV junto
con la UNAB, el cual plantea
que este frutal tiene grandes
oportunidades de desarrollo y
mejora en Chile. Este proyecto
permitirá impulsar la
exportación de cerezas
creando variedades y
mejorando otras, a través de
la sinergia entre ciencia
Visita del embajador de Israel
Titulares El Embajador David Cohen
se reunió con el Rector, el
Servicios de transporte 2
Decano y el cuerpo de
profesores de la Facultad,
Profesores visitantes 3
el día viernes 22 de agosto.
Alumnos de intercambio 4
El Embajador Cohen fue
Centro de alumnos 4 recibido en la Facultad de
Agronomía de la PUCV por
Acreditación 6 el Rector de esta casa de
estudios, Don Alfonso Muga
Asistencia religiosa 7 Naredo, y el Decano de la
Facultad, Don José Antonio
Profesores en viaje 8 Olaeta.
Durante la mañana del día
viernes 22 de agosto se
realizó una reunión de
trabajo que contó también
con la presencia de los
profesores de la Facultad y
agronómica y genética
molecular. Este programa
cuenta con el
financiamiento de CORFO-
Innova y 4 empresas del
sector frutícola de Chile.
El proyecto dará un énfasis
especial a la calidad de la
fruta. Una exitosa
postcosecha de cerezas
con buen sabor, color,
consistencia, conservación
y resistencia a agentes
climáticos, se traduce en
una positiva experiencia
de consumo que llevaría a
Chile a competir a gran
escala en el mercado
internacional, además de
del Director de Relaciones
Internacionales de la
PUCV, Don Fernando
Alvarado Cárdenas. En
dicha reunión se analizaron
alternativas de
cooperación en diferentes
niveles, para el intercambio
científico y tecnológico,
movilidad estudiantil, y
continuidad de estudios
para egresados de la
Escuela. También se
discutió el estado actual
de la cooperación entre la
PUCV e instituciones
israelitas, especialmente en
los ámbitos de agricultura y
alimentación.
Número 1
posicionar a nuestro país a
la vanguardia en este fruto.
El equipo de trabajo en
terreno está conformado
por Alejandra Guzmán,
Paola Miranda y Gonzalo
Allendes. Los tres están
contratados como
asistentes de investigación.
Se formó una colección de
variedades y los primeros
cruzamientos se realizaron
a inicios de septiembre, en
Quillota y San Francisco de
Mostazal. En esta última
localidad también se
comenzó a formar las
poblaciones de mapeo.
Posteriormente las
autoridades visitaron las
instalaciones de la
Facultad y la Estación
Experimental La Palma.
Desde 1994 la Facultad de
Agronomía de la PUCV ha
recibido a tres profesores
visitantes de Israel, con
estadías de 3 a 12 meses.
Dos profesores y dos
alumnos de postgrado de
la Facultad han asistido a
cursos de especialización
en Israel. Además, más de
la mitad de los profesores
han asistido a congresos
organizados en Israel. El
profesor Neaman se
doctoró en dicho país.
2 Agronomía
ESCRIBA al instante
EL TÍTULO AQUÍ
Nuevos horarios del bus:
8:15 Condell - Corvi
8:20 Condell - Maipú
8:50 Condell - Corvi
8:55 Condell - Maipú, con
2 buses en el mismo
horario los martes,
miércoles y jueves.
Servicios de transporte
El centro de alumnos
solicitó a la dirección de la
Escuela aumentar la
cantidad de buses para
ingresar alumnos en la
mañana. Luego de un
estudio de demanda, se
establecieron 2 ingresos en
la mañana, con el bus de
la escuela y un bus
contratado. Con este
nuevo servicio se espera
reducir el tiempo de
traslado de los alumnos y al
mismo tiempo reducir el
costo de transporte.
Honores
El profesor Pedro
Undurraga fue elegido
miembro fundador de la
Academia Chilena de
Ciencias Agrícolas. Con
solo 50 miembros vitalicios,
esta sociedad científica
estará formada por los
líderes nacionales de las
diferentes especialidades
agrícolas.
El Dr. Leví Mansur fue
invitado a presidir el comité
de fitomejoramiento de
ANPROS, la asociación
Nuevos doctores
Recientemente los
profesores Ximena Besoain
y Ricardo Cautín
concluyeron con éxito sus
estudios de doctorado en
la Universidad Politécnica
de Valencia.
La profesora Besoain
Con fondos de MECESUP la
escuela compró
recientemente un nuevo
furgón para el traslado de
alumnos en giras. Es un
vehículo para 9 pasajeros,
marca Hyundai modelo H-
1. Dicho vehículo, junto el
Peugeot Boxer, permitirán
dar un mejor servicio para
grupos pequeños en giras,
con una capacidad
combinada de 17
pasajeros y 1 chofer. El
vehículo nuevo puede ser
manejado por personas
chilena de productores de
semillas. El profesor Mansur
también está colaborando
con el Senado de la
República en la
formulación de un marco
regulatorio para cultivos
transgénicos en Chile.
La profesora Gabriela
Verdugo presidirá un
congreso científico de
alumnos de enseñanza
básica y media, que se
realizará en la escuela el 22
y 23 de octubre. Es
trabajó con especialistas
de la UPV y del IVIA,
estudiando enfermedades
virales en cítricos.
El profesor Cautín trabajó
con el Dr. Manuel Agustí,
realizando su doctorado en
con licencia de conducir
clase B (la que se usa
normalmente para majear
autos y camionetas), lo
que permite liberar el
espacio normalmente
utilizado por un chofer.
En el transporte público
también ha habido
mejoras recientes, con la
incorporación de un
servicio combinado de bus
y metro a Valparaíso, con
tarifa única y trasbordo en
Limache.
organizado por el
programa Explora.
En el marco del congreso
mundial del palto, asumió
la presidencia de la
International Avocado
Society la profesora
Mónica Castro.
El rector de la Universidad
de Ciencias Aplicadas de
Colonia, Alemania, le
entregó una medalla de
honor por servicios al
profesor Eduardo Salgado.
la biología reproductiva
del chirimoyo.
Durante el 2009 terminarán
su doctorado los profesores
Patricia Peñaloza y
Alejandro De Kartzow,
también en universidades
españolas.
 3

Nuevo profesor en el área de Medio Ambiente

Luego de un proceso de selección que tomó cerca de del Mar y Quillota. Leonardo practica boxeo y ciclismo,
6 meses, la Escuela cuenta con un nuevo profesor de manera informal con sus amigos. Ha viajado en
asociado. Leonardo Vera se integró al cuerpo de bicicleta con su polola por diferentes partes de Chile.
profesores de jornada completa en agosto de este En los últimos 4 años sus otros hobbies han
año. El realizó sus estudios de pregrado en la UC, y prácticamente desparecido por su intensa actividad
posteriormente obtuvo su magíster en la UFRO, en el académica por el doctorado.
área de recursos naturales. Actualmente está próximo
a recibir el grado de doctor en la UFRO, realizando su
tesis doctoral con el profesor Juan Gastó de la UC y el
profesor Francisco Matus de la UFRO. Su tesis de
doctorado es sobre la expansión de la frontera
homínida (del hombre) en la Cordillera de Los Andes
de La Araucanía.

El profesor Vera desarrolla investigación en ecología

ecosistémica, ordenamiento territorial, y conservación
y manejo de recursos naturales.

Inicialmente vivirá en Santiago y viajará todos los días,

pero su plan es establecerse en algún lugar entre Viña
.

también realizará profesor Salgado y dictará

Profesores
visitantes
Desde enero a marzo del
2009 estará con nosotros el
profesor Ian Merwin de
Cornell University, EE.UU. El
Dr. Merwin viene a
supervisar los ensayos de
campo de nuestra ex-
alumna Amaya Atucha,
quien está realizando su
doctorado en dicha
universidad. Además
colaborará en el diseño de
un programa de
doctorado en nuestra
escuela. El Dr. Merwin
actividades académicas
en la Universidad de Talca.
En noviembre llegará a la
Escuela el profesor francés
Michel Mench, de INRA-
Bordeaux. Estará
trabajando con el profesor
Neaman en remediación
de suelos contaminados.
Dictará una charla abierta
al público el día jueves 16
de noviembre a las 16:00
horas, sobre
fitoremediación de suelos
contaminados con metales
pesados.
En el 2009 también visitará
la escuela el Dr. Lars Ribbe
de la Universidad de
Ciencias Aplicadas de
Colonia, Alemania.
Participará en un proyecto
de investigación del
la asignatura de SIG.
El Dr. Bruce Schaffer de la
Universidad de Florida nos
visitó en junio. El Dr.
Schaffer colabora en un
proyecto de la profesora
Mónica Castro para
desarrollar portainjetos de
palto tolerantes a asfixia y
pudrición radical. Dictó
una charla abierta al
público, y realizó un intenso
trabajo en terreno y
laboratorio.
En septiembre nos visitó el
profesor Manuel Agustí de
la Universidad Politécnica
de Valencia. Dictó un curso
de cooperación técnica y
realizó dos clases para la
asignatura de frutales de
hoja persistente.
4 ESCRIBA EL TÍTULO
Agronomía AQUÍ
al instante
Centro de alumnos y consejeros
La directiva del CAA 2008-
2009 está conformada por
Andrés Ortiz en la
presidencia, Amantina
Vega en la
vicepresidencia, Andrés
Silva en la secretaría, y
Alexander Cornejo en
Alumnos de intercambio
Sara Hunt, de Utah State
University, Estados Unidos,
estará dos semestres en la
Escuela, hasta julio del 2009.
Ella tiene un interés especial
en el área de medio
ambiente y agricultura
sustentable.
Paul Godlberg, graduado en
California Polytechnic State
University. Está tomando
cursos de viticultura,
enología, suelos y nutrición
vegetal. En la casa central
de la PUCV está cursando
asignaturas de castellano.
Está en Chile con una beca
Pares evaluadores
El profesor Pedro García
fue invitado a participar en
el comité editorial de una
revista especializada en
Desarrollo Rural. Es una
publicación mexicana,
indizada en el prestigioso
sistema ISI.
El Dr. Alexander Neaman
fue invitado a formar parte
del grupo de estudio del
área de agronomía de
FONDECYT. En dicho rol
tendrá que revisar
proyectos investigación,
tesorería. Jean Carlo activo, donde informan de
Arriagada actuará como sus actividades
coordinador en Valparaíso. (agroucv.blogspot.com), y
Colaborarán también su correo electrónico es
María Jesús Catalán, cca.agro.pucv@gmail.com
Joaquín Rodríguez y
Claudia Pérez. Los alumnos El CAA buscará mejorar los
mantienen un blog muy espacios de recreación y
deporte de los alumnos, así
del Rotary Club y aspira a
convertirse en viticultor en
California.
En el año 2009 nuestros
alumnos también participarán
activamente en el
intercambio internacional.
Mauricio Avilés, Camilo
Villouta y José Astete estarán
por un semestre en
universidades españolas.
Andrea Rivera irá a Utah State
University, a través del
convenio bilateral con dicha
institución. Alexander Cornejo
asistirá a Iowa State University
a través de ISEP.
decidiendo sobre su
financiamiento. El también
fue invitado al comité
editor de la revista Ciencia
del Suelo y Nutrición
Vegetal, editada por la
Sociedad Chilena de la
Ciencia del Suelo. Participa
también en una comisión
de la misma sociedad para
estandarizar métodos
analíticos y promover la
acreditación de los
laboratorios.
como también asegurar
una buena comunicación
entre los alumnos, y entre el
CAA y la dirección de la
Escuela de agronomía.
Los nuevos consejeros de
Facultad son Maureen
Muñoz e Italo Cuneo.

Renovación en el vivero
El vivero de la estación
experimental La Palma
está siendo renovado. Se
construyó un jardín en el
acceso, y se está
habilitando una sala de
ventas contigua a las
bodegas y oficinas.
Se están propagando
nuevas especies y
variedades. Además de los
clásicos paltos y cítricos, se
han incorporado granados,
arándanos, kiwis, nogales y
cerezos.
Mediante alianzas con
centros de mejoramiento
genético y otros viveros se
espera licenciar o sub-
licenciar la
Nuevas autoridades
Recientemente asumieron
sus cargos nuevas
autoridades de la Facultad
y Escuela.
El nuevo decano es el
profesor José Antonio
Olaeta, siendo el primer
decano que es ex-alumno
de la misma Facultad. El
decano nombró a la
profesora Mónica Castro
como secretaria de
Facultad y al mismo tiempo
jefa de finanzas. De igual
forma, seleccionó al
profesor Eduardo Gratacós
en la dirección de la
estación experimental La
Palma.
También es ex-alumna de
comercialización de
materiales exclusivos. Por
ejemplo, se están trayendo
nuevos cultivares de
cerezo que son muy
precoces y están
adaptados a zonas de
baja acumulación de frío
invernal.
También se importarán
nogales in vitro de la
Universidad de California.
Se espera también
concretar un acuerdo para
traer un nuevo portainjerto
de kiwi, que será una
exclusividad en Chile.
Dentro de los nuevos
productos también se
la PUCV la profesora
Gabriela Verdugo, quien es
la nueva directora de la
Escuela. Ella seleccionó su
equipo de trabajo,
conformado por Patricia
Peñaloza como secretaria
académica, Ricardo
Cautín en docencia,
Eduardo Salgado en
investigación y postgrado,
y Eduardo Oyanedel en
extensión.
El profesor Pedro
Undurraga fue elegido
como representante de la
Facultad ante el capítulo
académico. El profesor
Gyorgy Lukacsy quedó a
cargo de la biblioteca y de
las salas de computación.
5
incluyen cítricos
ornamentales, proteas,
granado y plantas de palto
sobre portainjertos
clonales. Cumpleaños de octubre
Se propagarán también
portainjertos de cítricos in Eduardo Gratacós – 2
vitro, con el laboratorio de
propagación de la Alejandra Morales – 6
Facultad. En el huerto se
establecerán dos
colecciones nuevas, Alexander Neaman – 9
asociadas a potenciales
ofertas de plantas del
vivero, con diferentes Nicole Darrouy – 10
variedades de níspero y
chirimoyo.
Eduardo Oyanedel – 10
Las ventas y marketing
están siendo coordinadas Fernando Cosio – 12
por la Sra. Isabel Correa.
Yasna Peña – 12
Pedro García – 13
Junto con la re- Fiona Ramella – 18
restructuración de los
cargos, se designaron
nuevas responsabilidades Leopoldo Silva – 21
para las secretarias.
Marcela Vásquez estará
Claudio Lainati – 23
dando apoyo a la
directora, secretaria
académica y al jefe de José Figueroa – 28
investigación. Eliana
Gutiérrez estará en la
unidad de extensión, Patricia López – 30
coordinando las visitas de
agricultores y alumnos.
En la administración de la
estación experimental La
Palma comenzó a trabajar
hace algunos meses
Alberto Cortés.
6 Agronomía
ESCRIBA al instante
EL TÍTULO AQUÍ
Familia en crecimiento
El 26 de agosto nació Enzo
Solé Ramella, hijo de
nuestra compañera de
trabajo Fiona Ramella –
programa de certificación
de cítricos - y del
arquitecto Mauricio Solé.
En el segundo semestre
En febrero del 2008
del 2008 concluirá el contrajo matrimonio la
señora Yasna Peña,
proceso de re- químico del laboratorio de
suelos, con el señor
acreditación de la carrera Mauricio Cisternas.
de agronomía
Cancillera de UCAC-Alemania
En abril de este año nos
visitaron el Prof Dr Harmut
Gaese, Director del Instituto
de Tecnologías para los
Trópicos y Subtrópicos de la
Universidad de Ciencias
Aplicadas de Colonia, el
Dr. Lars Ribbe, y la Dra.
Gisele Nagel, Cancillera de
la misma Universidad.
Los académicos fueron
recibidos por el Rector de
Acreditación
Este semestre se espera la
visita de los pares
evaluadores del proceso
de re-acreditación de la
carrera de agronomía. La
Escuela presentó hace 3
meses el informe de auto-
evaluación. Esperamos
mantener o superar la
acreditación anterior, que
fue otorgada por un plazo
de 5 años. A raíz de la
auto-evaluación se
El profesor Pedro
Undurraga fue abuelo
nuevamente. Su hija
Bárbara fue mamá por
primera vez.
la PUCV. En la oportunidad
se analizó el estado de las
relaciones entre ambas
instituciones.
Desde hace más de 10
años el profesor Eduardo
Salgado ha colaborado en
la docencia de postgrado
de dicha universidad. En
paralelo, varios
especialistas de la
institución alemana han
detectó algunos aspectos
que requerían mejoras,
siendo implementadas en
forma inmediata. Se logró
también actualizar y
compilar una serie de
datos internos, así como
reglamentos y normativas.
La PUCV también está
preparando su re-
acreditación. Durante este
semestre se está
venido a nuestra Escuela
para colaborar en
proyectos de investigación
en recursos hídricos.
También han participado
en cursos de pregrado y
postgrado, en SIG y
economía de los recursos
naturales. La PUCV ha
recibido y enviado
alumnos de postgrado,
desde y hacia Alemania.
recopilando la información
para la evaluación interna.
El proceso el liderado por el
Vicerrector de Desarrollo,
profesor Salvador Zahr. El
informe será presentado a
la Comisión Nacional de
Acreditación en enero del
2009. Se espera concluir el
proceso de re-acreditación
en agosto del próximo año.

Árboles urbanos en Viña del Mar
Durante un poco más de
un año los árboles de la
ciudad de Viña del Mar
serán evaluados, para
asegurar su calidad y
maximizar su vida útil.
La iniciativa es financiada
por la municipalidad,
siendo coordinada por los
profesores Ximena Besoain,
Eugenio López y Ricardo
Cautín. Las actividades de
terreno son realizadas por
Margaret Salinas.
Todas las áreas verdes de
Viña han sido analizadas,
incluyendo calles, plazas y
parques. Se identifican las
Asistencia religiosa
Una vez al mes se
celebrará la eucaristía en
la Facultad.
Mediante una gestión
realizada por el Vice Gran
Canciller de la PUCV, Pbro.
Dietrich Lorenz Daiber, la
Facultad de Agronomía
contará con un servicio de
asistencia religiosa.
Difusión
Mónica Castro está
organizando un día de
campo sobre propagación
clonal con las empresas que
participan en el proyecto
FONDEF de portainjertos de
palto. La actividad se
realizará el día 17 de octubre.
Los profesores Mónica Castro,
Patricia Peñaloza, José
Antonio Olaeta y Pedro
Undurraga presentarán
trabajos científicos en el
congreso agronómico que se
realizará en La Serena del 7-
10 de octubre.
especies vegetales y se
determinan las principales
plagas y enfermedades que los
afectan. También se analizan
problemas de manejo,
selección de especies,
preparación del suelo, y
deformación de veredas, entre
otros.
Entre los problemas detectados
en los árboles, se encuentran
especímenes que están muy
inclinados y representan un
riesgo para las personas y
bienes.
Se han implementado
programas piloto de poda,
realizando una capacitación a
Las actividades estarán a
cargo del R.P. Ramón Tapia
Rodríguez. El sacerdote
realizará una visita mensual a
la Facultad, con el propósito
de brindar asistencia pastoral.
El primer viernes de cada mes
se realizará la visita, para la
atención de quienes deseen
sostener una entrevista, y se
finalizará la jornada con la
celebración de una eucaristía.
En agosto los profesores Leví
Mansur y Gabriela Verdugo
participaron en el segundo
congreso de flora nativa
organizado por la UC.
El profesor Fernando Cosio
terminó de escribir un libro
sobre el palmar de Viña del
Mar, un recurso natural de
alto valor, pero que está
sujeto a una constante
presión por el avance de la
ciudad.
La escuela tendrá un stand
destacado en la versión 2008
7
los podadores y el equipo
técnico. En otra jornada de
capacitación se entrenó al
personal en la
identificación de plagas y
enfermedades. Las
jornadas se han repetido
en función de los cambios
estacionales.
En el proyecto también se
contó con la colaboración
de Eugenio Sanfuentes,
ingeniero forestal de la
Universidad de
Concepción, especialista
en enfermedades de
Los árboles de la ciudad
árboles forestales.
El proyecto termina en de Viña del Mar
octubre del 2008.
mejorarán
sustancialmente con el
En cada visita se repetirá se
el siguiente programa: aporte de los especialistas
10:00 a 12:45 horas,
Atención personalizada en de la PUCV
la Sala 5; 13:00 a 13:30
horas Eucaristía en la
Antesala del Aula Mayor.
Las próximas visitas están
programadas los viernes 3
de octubre, 7 de
noviembre.
de la ExpoAdmisión, una feria
de carreras que se organiza
en la casa central de la
PUCV. La actividad se
realizará el viernes 10 de
octubre, y espera recibir más
de 200 visitas.
La profesora Mónica Castro
representa a la International
Avocado Society en cluster
frutícola organizado con
Fedefruta, Codesser, y las
asociaciones de agricultores
de Quillota, La Ligua, Cabildo
y Petorca.
8 Agronomía
ESCRIBA al instante
EL TÍTULO AQUÍ
Pontificia Universidad
Católica de Valparaíso Profesores en viaje
Facultad de Agronomía
Casilla 4-D Ximena Besoain asistirá al
Calle San Francisco S/N onceavo congreso
La Palma internacional de cítricos, que
Quillota se realizará en Wuhan, China
entre el 26-30 de octubre.
Teléfono
Después del congreso la
(032) 227-4501
profesora visitará un centro de
investigación y empresas
Fax
(032) 227-4570 privadas en la localidad de
Chongqing. El programa
Correo electrónico termina con visitas a un
extension.agronomia@ucv.cl
parque tecnológico, empresas
privadas de investigación y
desarrollo, y mercados
mayoristas y minoristas en
Beijing.
En el marco del proyecto
CORFO-Innova de cerezo, los
profesores Leví Mansur y
Eduardo Gratacós visitaron los
principales centros de
mejoramiento genético de
¡Estamos en Web!
Visítenos en:
www.ucv.cl/agronomia
cerezo en Europa. Estuvieron en
Italia, visitando la Universidad
de Bologna, en INRA-Bordeaux
de Francia, en el Research and
Breeding Institute of Pomology
de Holovousy de la República
Checa y en el Research
Institute for Fruit Growing and
Ornamentals de Budapest,
Hungría. El viaje se realizó entre
el 29 de junio y el 13 de julio.
El Dr. Alexander Neaman asistió
al congreso de la Society of
Environmental Toxicology and
Chemistry, entre el 28 julio y el 8
de agosto en Sydney, Australia.
En julio de este año Eduardo
Salgado dictó la asignatura de
Métodos de Riego en la
Universidad de Colonia,
Alemania.
En la primera semana de
septiembre el profesor
Salgado participó en un
encuentro de especialistas
ligados al DAAD, el servicio
alemán de intercambio
académico. El taller se
centró en el manejo de
aguas subterráneas y se
realizó en la Universidad de
Sao Paulo, USP, en Sao
Carlos, Brasil.
Entre el 15 y el 17 de
septiembre la profesora
Patricia Peñaloza participó
en un taller organizado por
ISTA en Córdoba, Argentina.
En el taller se analizaron las
pruebas estandarizadas de
germinación, pureza y
viabilidad de semillas.