1.Go to buf (https://buf.build/divisions-maintenance-group) and extract the package name for the proto message needed: dmg/data_services/v1/rates-proto
2.Go to your proto file and import the package:
3.Use the message together with the package name specified in buf: dmg.data_services.v1
4.Update the buf.yaml file with the new package:
5.Regenerate the buf.lock so it refers the desired package commit: