Professional Documents
Culture Documents
2CDC231004V0013
2CDC231005V0013
setup together with contactors.
2 4 TEST
2CDC232006F0013
3 Status indication
4
5 5 RESET
6 Automatic or manual reset selectable
7
6 Signaling contacts 97-98
8
7 Terminals 2T1, 4T2, 6T3
9
8 Tripping contacts 95-96
9 STOP
Operation mode
1~ 3~
2CDC232001F0010
Wiring diagram
A 95 97
RESET
M
2CDC232006F0009
2CDC232006F0009
TEST
2T1 4T2 6T3 STOP 96 98
2 - 2CDC106069D0201
Resistance and power loss per pole and short-circuit protective devices
Technical diagrams
Intermittent periodic duty
(Op/h)
140
120
switching frequency
100
ta =
80
0.5
ta
60
=
1
ta =
s
1.5
40 ta = s
2CDC232005F0211
3s
20 ta = 5
s
0
0 20 40 60 80 100 (%)
duty ratio
Dimensions
in mm and inches
10.1 0.40" 34.8 1.37" 55.7 2.19" 4 0.08"
7 0.28"
3.45"
16.6 0.65"
87.7 3.45"
46 1.81"
101.4
67.8 2.67"
65 2.56"
18.9 0.74"
2CDC232010F0012
106.9 4.21"
TF65
16.6 0.65"
60.6 3.57"
46 1.81"
106.3
70.3 2.77"
67.5 2.66"
18.9 0.74"
2CDC232011F0012
TF96
2CDC106069D0201 - 3
Technical data IEC/EN
Data at TA = 40 °C and at rated values, if nothing else indicated
Main circuit
TF65 / TF96
Rated operational voltage Ue 690 V AC
- V DC
Setting range - thermal overload protection see table on page 1
Rated operational current AC-3 Ie see upper value of setting range, table on page 3
Trip class 10
Rated frequency 50/60 Hz
Number of poles 3
Resistance per pole see table on page 3
Power loss per pole see table on page 3
Short-circuit protective devices see table on page 3
4 - 2CDC106069D0201
Auxiliary circuit
95-96, 97-98
Rated operational voltage Ue 600 V
Conventional free air thermal current Ith NC, 95-96 6A
NO, 97-98 4A
Rated frequency DC, 50/60 Hz
Number of poles 1NC + 1NO
Rated operational current Ie
acc. to IEC/EN 60947-5-1 for utilization category
at AC-15 at 110-120 V NC, 95-96 3.00 A
NO, 97-98 0.75 A
at AC-15 at 220-230-240 V NC, 95-96 3.00 A
NO, 97-98 0.75 A
at AC-15 at 440 V NC, 95-96 0.75 A
NO, 97-98 0.75 A
at AC-15 at 480-500 V NC, 95-96 0.75 A
NO, 97-98 0.75 A
at DC-13 at 24 V NC, 95-96 1.25 A
NO, 97-98 1.25 A
at DC-13 at 110-120-125 V NC, 95-96 0.55 A
NO, 97-98 0.55 A
at DC-13 at 250 V NC, 95-96 0.27 A
NO, 97-98 0.27 A
at DC-13 at 500 V NC, 95-96 0.15 A
NO, 97-98 0.15 A
Minimum switching capacity 17 V / 3 mA
Short-circuit protective devices NC, 95-96 6 A, Type gG
NO, 97-98 4 A, Type gG
2CDC106069D0201 - 5
General data
Electromagnetic compatibility
Environmental data
Standards / directives
6 - 2CDC106069D0201
Technical data UL/CSA
Main circuit
Maximum operational voltage 600 V AC
Trip rating 125 % of FLA
Full load amps (FLA) see table above
Short-circuit rating RMS symmetrical see table above
Short-circuit protective devices see table above
Auxiliary circuit
Conventional thermal current NC, 95-96 6A
NO, 97-98 4A
Making and breaking capacity NC, 95-96 B600, Q600
NO, 97-98 D300, Q600
Electrical connection
Connecting capacity stranded 1/2 x AWG 18 ... 12
flexible without ferrule 1/2 x AWG 18 ... 12
Stripping length 9 mm
Tightening torques 9 ... 13 Ib-in
2CDC106069D0201 - 7
Contact us