You are on page 1of 102
Historia y relaciones ¥ de la vida transnacional fistoria y relaciones Ja vida transnacional acion de la Sierra Norte de Oaxaca Jorge Hernandez-Diaz Holly Worthen (coordinadores) = 2 \UTONOMA BENITO JUAREZ DE OAXACA ODE INVESTIGACIONES SOCIOLOGICAS VAN PaBLos EDrror México, 2018, La publicacion de este libro se financi6 con recursos del PRCE 2 Historia y relaciones de la vida transnacional : migracin dg rma Norte de Oaxaca / Jorge Hernéndez-Diaz y Holly Worthen, dores, -- México : Universidad Autéinoma Benito Judrez de Oaxaca’ Pablos Editor, 2018 Ia, edicion 199 p. :ilustraciones ; 14 x 21 em ISBN: 978-607-9061-64-7 UABIO ISBN: 978-607-711-514-4 Juan Pablos Editor 1, Oaxaca - Emigracién e inmigracién _T, 2. Pueblos i nas - México p, COOPERACION ¥ MIGRACION RA NORTE DE OAXACA emandes-Diaz, Estefanta Castillo Balderas y Tizel Cruz Pére: de introduccién Norte de Oaxaca 1B1992.028) HISTORIA ¥ RELACIONES DE LA VIDA TRANSNACION én en la Sierra Norte de Oaxaca MIGRACION DE LA SIERRA NORTE DE OAXACA on y comunalidad en la Sierra de Jorge Hernéndez-Diaz_y Holly Worthen (coordinadores) ioc Primera edicién, 2018 izacion comunitaria translocal DR. © 2018, Jorge Hernéndez-Diaz i ¥y Holly Worthen (coordinadores) D.R. © 2018, Universidad Autnoma Benito Juarez de Oaxaca Instituto de Investigaciones Sociologicas, Av. Universidad s/n Exhacienda de Cinco Sesiores (68120, Oaxaca de Juarez, Oaxaca DR. © 2018, Juan Pablos Editor, S.A 2a, Cerrada de Belisario Dominguez 19 Cal. del Carmen, Alcaldfa de Coyoacén (CION DE SAN BALTAZAR YATZACHT EL BAIO: IMIGRATORIAS Y RELACIONES DE GENERO migratorias y género en la migraci6n 04100, Ciudad de México ® México hacia Estados Unidos tigracion de Yatzachi: los primeros pasos ISBN: 978-607-711-514-4 Juan Pablos Editor i6n urbana: mujeres indige @ trabajadoras domésticas Esta investigacin,arbitrada por pares académicos, ena Cindad de México se privlegia con el aval dela nstitucion coeditora, Por ractives chucativos Impreso en México dle mujeres y el desplazamiento hacia Reservados los derechos el “norte” (1960-1970) Juan Pablos Editor es miembro de la Alianza ‘estudiante a migrante: nuevas definiciones: Disrtoulen Tesahole ewontinasoje some eee tose (51 inpice Los documentados y los indocumentados (1986-hasta la actualidad) Conelusiones MIGRACION, COOPERACION ¥ GOBERNANZA CCOMUNITARIA EN LA MICRORREGION ZOOGOCHO Jorge Herndndez-Diaz y Estefanta Castillo Balderas Introduccién Los impactos demograficos de la migracién en la microrregién Zoogocho El modelo de cooperacién translocal en las comunidades de la microrregion Zoogocho Auge y ocaso de las mesas directivas La organizacién comunitaria més alld de la frontera El desgaste del modelo de cooperacién transnacional Reflexiones finales EL PUEBLO "FANTASMA": ANCLANDO LAS PRACTICAS TTRANSNACIONALES EN YATZACHI Holly Worthen Visitar Repatriarse Eljubilado El migrante “malogrado” Eldifiunto, 0 casi difunto Llegar a poblar Nunca salir ecer en el pueblo far ausente Conclusién CoNcLUSIONES. La importancia de la historia de la migracién Las relaciones colectivas e individuales con el pueblo de origen en la construcci6n de la vida transnacional Estudios a futuro BIBLIOGRAFIA PRESENTACION Gop, Ja migraciGn entraa movimiento entre un lugar Edesplazamiento que implica accién en el tiempo y en SMigrar es una palabra de uso corriente en estos dias, fansformaciones, pero su existencia es anterior a la heia de los humanos, pues no s6lo migran las perso- inlo hacen, desde antes que los hombres y las mu- gylas plantas, hasta las piedras migran arrastradas Srriente de los rios y la fuerza del viento. Pero cada uno las modo y por distintas causas, sin duda en el 4m se trata de un fenémeno que se explica por varios S¥de acuerdo con circunstancias histéricas. Es impor farlas regularidades, pero las diferencias también son Es para entender y comprender un fenémeno social, ( esiel desplazamiento temporal o permanente de los Stelibro nos referimos a lo que sucede con este proceso el estado de Oaxaca, de manera general nos ubica Sierra Norte, pero enfatizamos algunas causas de la {Gn especificamente para la microrregiGn de Zoogocho. SSucede con las comunidades de la Sierra Norte es, en si @xcelente ejemplo de que junto con la gente migran SY sentimientos, la migracion de los ideales es capaz de SP eambios, amaleamas, nuevas concepciones, encuentros dhitos entre individuos, grupos y culturas. Contfluen- ida lugar a otras formas de pensamiento y a condicio~ @Vudan a modificar los estilos de vida tanto de los que se Ode los que se quedan. En este libro nos avocamos prin RERKE a sevialar los aspectos de la vida local y las dificul- WHS hfrentan quienes se quedan y, especificamente, lo 7 8 JORGE HERNANDEZ-DIAZ, HOLLY WORTHEN, hhacemos para una de las dimensiones dela vida colectig ganizacién politica comunitaria, lo que nos lleva a hurga los aspectos que se transforman, regional y localmente oy accién de la gente que se va en busca de trabajo o de mefe diciones de vida, Indagamos las consecuenctas que pon Ja organizacion comunitaria la decision de quienes migra manera como la enfrentan los que se quedan, “7 En México, el fenémeno migratorio ha sido documeny desde distintas perspectivas, existe una abundante cantidad ah formacién al respecto. Los procesos desatados por las dag expresiones que adopta la decisién de algunas personas ay su residencia, se han convertido en uno de los temas maggy tidos para su andlisis en las ciencias sociales. Una velg favorecida es la que tiene que ver con el monto y destino, remesas. En varias partes del pais, la economia local se et los recursos que envian los migrantes. México ocupa lag {a posicion entre los pafses receptores de remesas, sewtind del Banco Mundial en 2017," de acuerdo con el Banco dey ico, el pats recibié 26 167 millones de délares de enero viembre de 2017. En Oaxaca las remesas familiares llega 2.516 millones de délares entre enero y septiembre del mis ao, el estado se ubica entre los diez principales lugares en tacién de divisas, parte de esos recursos llegan a la Sierra.N@b Si bien la migracién masiva de los oaxaquefios Esti Unidos no es de las pioneras, mas bien se sitta en tna Seg oleada, es uno de los estadlos donde este proceso alcan76 sta en Ja década de 1980, y desde entonces ha hecho sentir und influencia en las relaciones cotidianas de quienes habitan em las comunidades de destino como en las de origen, Peto, trata de procesos homogéneos. Lo que muestran los datos dee libro es que son miitiples los factores que promueven la mi cién y que tienen variaciones regionales muy significativasy dependen de circunstancias familiares, de la especificidad ef Banco Mundial (2017), “Migration and Development Brel 28", disponible en * Banco de México, “Ingresos por remesas en 2017 por esta ceptor’ disponible en

You might also like