You are on page 1of 35
SPOOHSHHHSSEESOHSHOOHEOOOOH OOOO OLEO: t | | ‘coptlon¥ Odireito no plural 1 cota ew guetta unas spent Sc ‘Spmwece Ness wean pte de pedo at escent ectcn Sirona eevee vnc (Bem oan apes Ms erect = e-store ‘Sqione pense remus Sao Teaniecacneperie See eae Meyer eb 200 ewe ses omen nb exo a, 0 seem chem pe ery oi Ps vt sc paso rng em cn glo ‘torso para Joho acelin Cnt Ane, 01 A parldade das euturas ser om obstcuio para uni ated ger ore? Poder ao meso tg arma ue ier cones ti? ness quests que responder, em 1980, 0 a= ‘datos ao erate de bocharelase. Els se apresertam ato- dos cidados. O diritofranets no € espontaneamente Incnad aconsagraropluralismo. Poe mais que o Estado re publ ena eae ung ez aoe eel {acl eta até hoje apenas administrative, O Exado ren mala ands o poder de fre ales justas veer nis $5 fae muito tempo, a mais manifests expresso da sobe tans AB colesivdadestenitorats podem decerta, car nor nas, meso Estado esd rédea cura essas norms 6 po- dem acescenta-se is rea estatais eo substitlay 50 ‘nas reas enascondgbes fxadas peo dizi estatalo juz ‘zo comcatve podem anul-ls Pos somos sempre inven ‘indo por mito elaborados hi dis séulos, 156 Nos cous po mem Romo 3s galénigs juriicas Ae deve ser amesmapra toro gra rot gat ela puna’, pesrenevatigo oda Deca in Bigs Gotometde 1788, que petence ao noweo dite peniv Ua presen dasecde mocha ple nape de sn cerpohomogéneo snap, Flelamente rips 4b unde do Estado ido extent como us mpee ‘eo denon Ti doe icon do omer que cence de generosamenteo die de sea Fang est ina. mente mais ecu no qu concene ac dito das mina. ‘is Abandanos de ado ou concesebes de ete, iis como xt open o Bad canadense em proves dss minors aera, Seria na rang iia © no extant, ets fits come &imporoe No al 36 1980 ogovero eben eto aint de Ci sega, pla primes vex sconce rice ‘Sica dum pov coro. Seu prime ago cached de pales qu frm empalece or parts dem poder Eentl fre: "A Replica francesa granted comrade Nota eutral const pelo pore core, componente do povo anes os dees preseragio de in ene ‘ull def doses irene ectnaicnesoalsco Pecos” Mais dsetaments, 0 eo pad toe {be njeyBesdepuralismo,notadamente no pono em ee saponin ai da moral no det ds pesos Far ohee nos oscasamentspoligaos so reconhetos pla Ca ‘ede Casune pls Coste de Senos dee yor ce Jam os de migenes que ox conte em sep at GL toe tc ete pbc mae el ns tens 1 tind ies Lr oi ae ‘saosin pr Fm 6 Soy Fag inst ‘otal attr shu ame ct ge eres da ‘eua eae maat eas damien oc wc es {eeph spleen en ptm Rr se gn Dr Pes 2 eR U8 I | oomeTe NO PLIRAL 7 apts desu lstalago na Fang. Pradnty, Posen opera o cotter de sua ola unc, ni aca sre chincssndo dena expen Et coos ale 2e4Simirotescespondero Nao soo con vetoes 5 huts eric. Cone cies Sl da ang ‘tine impregnado deconcepes inate ‘Sipttnca doesent legate pelo Geo romans ot ‘tends spam en 79 todos os plepoe “genta 20 se eso ore Cnc ‘San on ves lguns anos rats og Co cramp oo tlds oe ‘Sapa upretago das erage Chamorro EEio Citgo dee maguina de etathar 9 sl" ecana- ‘nip pear osc arto Parlement {cuir on pats dean de vores tetra Deca tonopeanotnd Sots homens do Nore, forestland vo EStttamenteonanero dos files Oujopando com cr tn postibdesdetacsabertay coma sam rs © canponts do Averon ap ‘ pont do Avon aplia semre arg con sui "0 quar ane doa ing abha ‘buena ~em peo renogtto =e wi quo $ipemenr soe he fabelpuinente afin de gus ‘ian ds propritiac, competing eer ‘Ersronimidone més Nopus tase opemogtn be edo rss por moo de doate-pantihasepeacas en ws oe pi Enron nob ce Buguees fone sro dpostve de seguana da coe opie! (per sevre do patiménio peso ge cada un ends tenlbedade de wana quem gute prep The pmoginito a morada ancestral ou castle sua minor? On caismos jog [cea sransmso preference eps ren tiv npamente mena lige. EC Ripe, et Lb 9 COSCCO EEOC COOESEOOLCOC LLCS L OOOO LOS SPSCOHH SOHO SEBEL E DESEO EOOEOOEEOESCS 1358 Nos cons Do pio i eee rile emer loo contrato comercial, em que o comeclante vende mercadorias segundo regras diferentes (nai maled ‘ves que o resto dos cidados. Em sua versio forte, que tem, minha prferla, inspra-se na ida de que os aferen ie divers Tor exempio, o wabalhador imgrante¢submetigo tra inbho tremens imps so pre unis odo esa segundo qu uncon ¢ Frei Sovl oo cero nets cree sre ‘etna de una egundo Git con. tunis qu lo sho os do dts fants congo 4x ~ou das mur), pncpalent) Outo oem ‘ermine nian ironensose ‘lia dnheoconetamente lado mas também pave Tulum hel odo sts dona Soceae Cone opsiimcios i Vero fac, vero forte, esas nfo sio apenas argcias de juss? As consegitnlasdelassf0 mito dierertes. A eo aptanony Ww 8. A versio forte pode 3. Ana qi tnd unity do eo ja de cro be ‘iin do pes so hewn sete ete ‘erg cad einen CLN Ron Parl gee Der tem ae ad ys eat gh pe Re {GD eS heir Fu PU, - wrens gre x Pensa re Wee m0 NORA 19 ino tos os comercantes opraiavam ete ‘eso prs esr enero par et ost Fax repouso das certezaso que pele er ma rani doc que um astro tnico num ceu 0? verso forte, abe-nos a8 portas de um universovertigoso, Seccgiise 0s Ho ullapapada quanto o go tenlrsmo? Devers em todo caso interrogarnos sobre as feates que, de modo muito partials ia Pasty eva ‘corretar 0 direit ao Estado, A paixio elas leis Ji fale da in iuncia do monotesmo sobre as nossas oncepces do dito, Bvidentemente ela no explic tado. Outros paises crstos (mormente os de Cormon Lat) no ‘guia ano quanto a Func a pao pelt polo et ' que a Fraga fi codo ihuminada peas Luz, Alguns, ‘como Volar, no eram contra 0 despotism, contanto que {one lak, Dopsanin dey els Pedeto d {Sapp 2d aa es dn yen pa ‘eri Ei lip da Noi Dea 1, 2-2. 10 noecotrme po puciy Pra ule omparand-o uaa ca comin jog depos de he tr epremido o sca Mant ile oles rege on tina ote sta ejasambgbs doves cot por contigs ee dius eles ques Rasd eno tan oad, pach Serta est dood do costume, rita az a ee in ‘Tumi de se ena, Sia dos tempos als obo a ‘ado de Luis XV, quando se ence oaboltsmo eo ilo een a ogo do dae ep 2 itera legit, Obras comm vocao tanopagiga unto ude se espa em aratar os Famers as fend rofindenn svete do tue xo oes dos gon Diderot dora 8 imperati ds Rissa. "Cums Pr prosaever que ras corals areata «he Seadoo 9a Seamed mesa ‘ro rao cats responce a Seu pies de cog “Tablas apenas cm o pope. ue ager fio (1 so asso qe cr pobre mperte, taba coma pele une. sehlge mane comida abd dee eos pela leis NEoescreve no Conti cia: “Seram prec Baases par drain aos homens. © que no o ips de rege gn para Cin tune pend Soba Reolu, a af peal se toma clio amo 1000. 1790, 0 dept Rome (aventoy enti utes ‘ols do calendsorepublicana ate no Pauburg Sait ‘atte ce dos Nontios que ser aia pelted ‘Théoigne de Méscourt Nomesmo ano, Rabesiene con lena jurpranclem nome dal Seu ago San fast salem temp, antes de ser gulhotna, de seve si Ings pbs em qu detia S des sso ono eet eee tel penance eee babe Sun Bene, mbm se pometdo 3 gudhotna, rma frome "Nowa Nena no Snow ign Fin pe {efquechomem stoma dono de seu pépte destino em ves den ar ede rae egas ete can tes poném, no etavam ots a una more prong cosuroyoruna. a fas vine eos somes, ena emaha send buna doRoantia rag conta pretenses i army eee meena eee ve godin a Siti da vortae popes con apr mato cog gpa ote den chains dee pov gue ee aati ae oBSpaua a wontade dele © pine jursa alenio dee 4 Sor swigy eos pas fasta da Alma oCS- ‘epee. Napledo no qual the aevpesso da mais fan- ai gia OC soln pnt, a organo 9 Tun dpe a gee maser prions pin depen Peele Nope ro nedrses Orde Cig Cl para seepeneto corr a code en fovea are stone decease un uci Al ‘ASften ainduencsforomantame. ers nao con are odio como um aso chegandoa der que as ee ee haba onda cele ‘en ei, capo don SEE crouta de ina mre ona em ard CS ti ance rll ioral Mass pve no Ents iemes pics Masmo ra raga onsortarane {nrepme comeru pera Eo 112 Nopoloto deve velar Se Rusa sprees aap in corpo do ger St Conese dopene mittee deta de [pag tem um anode tne), revo eal? Epis os olmperador mush deco a Rano Sune soa “tenthrosa metas, el afi drevane pro ensue indo a ges a Hist edo Eakedento do congio hanana "rd deals Esco contadtc. is Napolo Lewes legate alaiomen pomosaps {ousgin dun Eso e cena que ee quia Caper ds empena dei soc geo pla ro ‘odoinn, Dt sabia: cues mt comprecn, omens anne aes reliant Seeenesesecersessoossoscceseoeee 0000000000008 0000 COC CO OOOO OOO R ECO 1 oe coum 20 neziy © Estado, insttuidor do sociat ‘Numa obra reconte que motea muito bem «couple dade do desenvolvimento das figuras do Estado no decors estes dois itimosséculos (ne tudo ve rez alternating, simplista “mais” ou “menos” Estado), P Resanvallon ope © stado wwondrquicoaquele que nasce da Revoligio,O pe ‘meio seria “o topo repulador organzador de uma hieraia satcilada de corpos intermesttios enquanto 0 sepunde ‘io hestaria em subvertere aiqulr estes corpos, Faia. ‘os tentados a atenuar o vigor do contrateassnalands {que a monarquiaabsoluta ndo se contentou em amar sa superiotidadepolica sobre a nbreza 0 lero eos ditentes compos, Restingiu-lhes também as competi jure (cubordinagio das justigasfeudais e estas justia re {ia Ffreou-Thn 9 poster nglaton: eukenetu-e specs So de seus agentes ede sua fiscalidade(oclero pagava um impost,disfargado sob o eufemisma de "doasSo gratia", = XIV instauou a captago, qual até os nobresetavam, om principio euetados)- Quanto So cinnuatlaes barns 0 poder gio soube abate es a veleidades de independéncia ‘cuniformizarthes ove juridco, Tanta cbatinato pol «x eadministatva s6 podiarestringi também a estén ‘la svi esses corposintermediano nao € sem 230 que codiavam os intendentes do rei. Todavia,continuaram bis: ‘ante fres para constitu o feo mals efcaz do abso, Sauna com peur e sen mut suc ‘legos (lis os juristas se dvidam sobre a questo de - ber se ce tinha ese direit) Os thos da Luzes pretendiam ic muito mais lnge _ fazet do Estado oinstituidor do socal. Arabaram-s corposin= gh Renate 7 ya Poe ve mas Nes i ie ei oo ran sa ae pe Soren Senter ‘ooneonu nue 10 ‘Sipeanna tare tr oecnra ty Seeneeeren sy Se eee See ae ee ie Peston ci a elect seeub area peeeseacd ore pete erred ates cy ee el spe eran iar ll Beaune eace red ee ee eer) eae eee pti ceasedaseae See Se ee ees eee sere eed eects a eae tear eet eeetteelleentnlnn grit a eae tan pre pepe eet eet ed ee ee erate eet saentreceen ees ones anaemia tara eroioga admunstatv’ Us encamegados tem ic Aa em ft-o, pois os recotes departamentas no comes- CLM tour fer i Pane —Le tine tre {elie Pei es ese Coterean 168 NosconmmssDo ome ponder necessariamente is relidades geogricase socio. lbgleas, eceber em todo caso que, negados plo diets » pel deologiarevoluciondtios, os particularsmos regionais sind esto bem vivs. Ordenando recense-los, Bonaparte io pretendia em absoluto protegt-os, mas, ao contro, Cconbectlos melhor para anigull-los com mae ogurangy, (destino eftmero do impétio imped, também umaangista que nfo pou de rece no de comer das primeiras dada do século XIX, comparthada pela maloda dos publcstas e histoiadores daquee temper ‘da dssolugHo social. Todos eles falam de socedade red ida ao, desconsiuicko social, decomposigio dos lagos Solas anteriores. De fat, descobre-se a necessidade pe ‘mente de substitu as antiga solidariedades por novos la {0s lo necestiine corpo nouns. 0 bindmia Retain Aivduos, em sua versio primi, no durou muito, Mas @ Estado io renuncio a inti soci Vat omente reco ‘erat de outro eto, tentando gerar efeitos socials andlo- fon soe vinculo produsidoe plas corporenSes do Aniigy Regime, sem restaurar de modo algum estas. P.Rosawallon «qualia com razBo esse procecimento de “rulasf0 neo compat’. sem 180, 6 Estado implantainstiescon- ‘ultatvas qu le server de interfaces em suas relagdes com ce.as profisstes (elmaras de comércio, clmaras consulivas das manufaturas); movimento prossegue com a multipi- «acto de conselhos superiores (a intrugo pba da ag cultura, do trabalho etc) que devem associa as competén- a plvada A sua ado, Pox est vd, rsparace a rprosen- tagio pluralista dos grupos seeundévos,somente uns dea anos depos de seu pinipoter sido negad. Os reglanes Sucedem mas o movimento continua. Areolugio de feverel- ro de loa insur bbeaace de asscoagan, que sea consa. sada pla Lede de julho de 190. As socedades de soco ro mio, asidas das necesidades de uma classe operiia em formac, esto agora levalizadas se mutplicam oo Segundo impo. Palamente,ctica-s oindiadualisno radial ds primes revolucondros Em 1864, ile Olivier (ODmETONOPLIRAL 15 denunci antcorpontivme de Le Chapter “Nao dade que haia apenas individuos, gros de poeiza sem coeséo, pole colt ag, Ene os do como tango de Sr Bamn out como mes de ear a compres dnd {fap Exado ease o grup frmado pls Bes spo To por econo certs = Flic, rcogon€ center aa et masa neaessidae de pens os ‘Bo uma totalidade no ecusive do Eatado, ma ied thea seu no papel de instar dese socal Atstam {So osesorgee de Bosgeos, vert do sor; de Dunkel em seu gandelio Dela dion du rau s- {al ede urs como Sales, Hauru, Dug Etese- to consientes da defasagem entree indvidalsmo legal {es esprages deseroligas no inal do él pelos pro- freon pla concentra da induc, Eaboram {Greus teovns, que odo solidarismo a soclsmo ju San todas ls efitizan a eglago ae von don ‘pdvidus pelos diferentes grpos sos as qua eren- ferent om 905 aio debs dedi 5m 1905 a dete oer. ode um dlc ea ur pereameste sete, {redo ead qu no psa te out objeto sero ca Sarum danoa ote. Iso poe em usa toda noi ded ‘Sse, lus nc mate en 192. Gout indiduos€sufilente para al seas enc deca On, tie Bo das sec do dio sindieal. As ida de usga€ vem impose ¥ Vode ina 10. Ole, Comment de i di 5 ma 1854 res ions Tb De did ab 2 Sto Pay Maine Fes 198 ‘Vasa e fandamental evolu, da qual todo 0 culo XX ia resentirse, através do florescimento dos dietos soci. der oc ia ter aceado que eos elautayav du Sua) iad nos primeirs anos do século XX, teria enraquecidg Estado pos-mondrguico, na medida em que preenchia um vazio que ele mesmo crara fazendo prevalecer as concep. s0es individualist, Ndo fo nada disso, mult pelo contd. ‘io, Piso Estado intituiu-seo protetor eo regulador dis. ‘now soldariedades; grupos mademos nasceram sobre os _Bcombvos dos antigo. A mesma lgica coma Ties at ‘tude pra com a diet. -Recuaram pido do cult abeoto da i na sogurds Sapo peat oes sjuundo-seem sel snes de eqcace nas nogoes de noc sidades e tradigdes do povo: elaboratio até interpretagies os cidigos opostas ao sentido primitivo deleg/Também a doutrina sacode o jugo dos eSdivos no final do séeulo: dri. sando de consderd-los monumentosindestrutives ela O ccradte) Beenie noagies E sem oprenace es a oe Sanur anesogencan ta ere esas Gearon “eral ia eatens Poa tae eee Sea i ee a eres Bi eer ae por tr dc espa ae See 7 elas an ae Bae pena omnes eee omeronn mA 167 nd niatva dos representantes do povo, mas estan {e projetoselaborados pelos ministries e pela adminis lis publica Adomaie,daede ono do edclo wear ocum ainstauragio da V Repiblc, ela sofre a concot- ‘Gado wescimente do poder regulamentar (dcrtos, ports fis adminsratvas etc), que pertence exclsivamente 20 poder ecutive. "As manifestagBes de pluralismojurdicoe judo is qs ld nao contradzem nem um pouco esa tendén~ o-As justia intermas ou alternativastoleradas pelo Estar _dosempe lo suscetivel em caso de rscaseo de sua ine- E por sso que em sua versio “aca” @ fo ico na len monpdlo es. ito de uma “gets al qeveaieet tain stents eens “Taiz dos anos 1850 0 problema da modemizagio da agi- ‘Eu ogando cara de encaega en prtitesri de sess problemas sem no enlato desafowa seu conto Ss frog auc eam mas dacets mas nove intemedivs so intoduidos: diferente fandos eso: {EiSe a chads por su native (undo Nsconl de ‘esemobvinento gical) nanos por subvenes ot tna paris Omesmo principio pica sider: ‘Edo ania anceament ese stor em dela toma condo de ua plea de restutuapo ciao {Slo Sconfada Chinas Snel de Si Patan o sono revlucondi orinuot, bouts forouy ls tore as eenen, Alda owenso sR fae oes concedes. gun aun fan n- tis dr decioa ceeded opened coc ‘Sg as fora daordem ea judges (peas de pref seh como sabernos Foden, oa, pergua- 0s. {ses procedmentosndoatingam hoje ses mites. Peed RCL Potro 268 ue wos cones wy unt 7 A sociedade civil a deccoberto % Televison as pre nse ue GHEE tins que compée a socedade ci ainciam dine oreo ope dr oa roa os culos ono spin Estado deve desaparce, as antes, modi, noe. tare mais o agente coordenador de nove solidaiedndes em sum, mais um contador do que um eglador Ay abi ‘Os problemas aos quai deve fazer frente a sociedade francesa fo menos econtmicos do que cultarals pric gale rpc Aon odo i cae tudo. nivel de vida, o enfraquecimento dos zai externos de pertencersoiedade acaretam ia cape dade maior para coda fara de construc coma bem eno seu modo de vida A diversicasio da demanda Als, ac oferta de prodiutos decorate de bens de prod Go. Mesmo fendmeno nanprensa esx, na qual se corsa tam frtsimo desenvolvimento dae revise epeciizades ‘8 se léem menos los, é também porque hi mais omais © pblico-lvo mais bem defnido. O vadeousset ai p= ‘ite una programagio mais pessoal do que atelevisio ‘Acdiverseag €tarnber religsa, as deta cis- a renga tomou-se muitireligisa®. Mais signifcatha an- aparece a recentragem no micros, constatada porto os os socislogos* O local se autonomiza cada vez mals om telat aos grades grupos einstiigbes naomi, As d- ere camer sbetaren en prov de cng CTs Pre mits, nme deste Tg "TE ct Lm tacit geo tnd, Fa PU, 15, Meme Pap Pu Larue, 98, 1, 9-20 oomeru me euinat w ru cada vex als compari de peices a che Sin: ceber-s sda mls eas corsets ne- ce eg ae negara eee jaa de Ritdae a dexconanc contra eas figuras do 2k eda ce politica em geal conur logo de cen eq dpeso-em pro ‘Rises alecalade ea Wis de 0m soca foam cas em 198704 a ea de gutoveres ns do que nos ano 1960 eet ser fg ni dosti 3 Quarta ede por {Gro dos faces pertencem a plo menor una si {Game 202 £0 iret cm gel aba (Sina de ndateagho (8% em 15) como onal pr ‘stun Soenzaquciero dea amocsne” fu er. ‘etancess jl rsufentemete operas eto pos SEisoaoes decarterenenso ndatoe paris pa {eon prvlepam ages ie petendem sdminstarsma {feu ot manera soctiidade cai no se poo eee geo ‘ino a aun coming ens por gen do pr psp erie de “rede noe” whem. oe 19, {scones rai pas deme aghmengio gene ven {Gece popes mo serra Gas andes {les eracercadas pelo anorimato daa eagbes mo, elvenamsncmeto dn eles dee Aide pl Seal terse ma anima, placer Foros {cigs marcas Sal da fag as ties ert oe tential decrees tae tani Fan com sn 3d comes pom ‘Sac reas de ua pein Setund 1990 008 ‘es depramentn de ogo Pane Ae Ce Ana 1S Newent Ran pt, 278. Seoeeneseeeeeseesseoseeseceeoseoeenes SOCOOSEHHOHHO EEO SOHDOOO CEO OOOO OECE 10 econ 20 pe 42% as psoas interop acawam to sentiny- Wo de perencer aca det cade oad comune 2p Auaismornam 38 rang orsiesdcoen se modifica ee alee uns ep Sg ‘hi fndamentadas do qu ates ru busa do cokes csjoven fan mals tmp com os plumes so, 7 dels taeda a enc de 0 gullet pelomenos una de suas fants de rgen'ss pase a frm em is uma prt de seu petinGn 25 dat cendenesGomas divers deat ace ren can) {Gant ao Estado mesmo que segundo uns ogee 1984, 1% dos fanceaes denen“ we Se & rondo. opin pln o conden sump oseone {dod protect ncn wun agente importants dae ($24 inde de grupos marginals ou deavoreaon Aan sea que oe Sal degen een fami infrmagie lz). Inpro do ups secundioy inser de noes ods parenteseon, de 2exsjmero dane de um Eada runt aputnnioe doses tages proiramem cee meds as sce -indstin das sovedades tains care son ant [BE Ma cute fata dele A por doe oF qual corespondejstamentsodsenatinents da vid asosatva): 13 rios de taneass dc seg ‘mero do oltios (76 mls de sates ene on Aides com 2 anos cma 13 sn de ivrcados 4 ue de viévose um mero inden de esos Ecce ran pom dnc opopa passes Som da poplar pba ese ‘ex Fs 4B dos lars comport pets ura Uri esse conta 32% em 1950). mole também dos menos de exclusio. A integra dos iniganes mage 136 etre Come Rina Penh th os CLG Meret oc, 198 omeToNOTUIRAL rn os i aha spe obec po ties so ogni oo eu lp radi sere ago Cs ‘Seen anges pon corsa vated quate sarc Jpn umes cmmane scr vet fcr pcpcs Grr Faso 2 mhunter} op ‘Aibst aumento dos suicidios, muito forte entre os ovens. Spode rg gel a na condi Spey port dea ‘Sis Sf ioc cti ectg evan rennet Aveo ode SG ipow vse cipal paca O Estado de direto eo direito do Estado oe ee tenes es eee Tey Se eeeneeeen tas Seal otelaeemreaaanrs mt aunemamarncomas eoviiegrincintertrgeade Soocceeees eres aoe ae meen eaeeany pease Se NS pata 11.c eee rune de Chel, sd Dore hie dere a pe ta LD 8 im Nos cons D0 omer pode zero que bem entendee aeitarver se conti plo eto. Ma quetio cual de onde vem esse dt gost Geos ares no pelgatolimtain © dy presse 90 rofluz a ordem fra. Se of. {ado ae submete a det por se pepo movimestaA ‘aor pate dos jusas¢favrdvel a essa abordager Mat tos histoladoree do drt, quando pitam o gre es gue cond das profunderas mero 90 slid do Céaligo Co selentam o benef do crescent ett fdeseucoli, aura d deo op deren ‘cxtuctingria Para o cents pf B. Bare Kreg ‘redagdo dos costumes a penetagfo do dito roman Sucesso das codicagoesembeberam de ceo a sce, dade, e dito acabaria investing o Estado, Daf uma le ‘de evlugto: quanto mas se amplae Se unormia od ‘eto, mals se democratiza a sotedadee mais se cilza 9 Estado Esasidastém certos isco. O principal esata dh entender se Pande ee opr: Indo de dirt redunda no dito do Estado Para grande ju tata Ben, o Estado 6 assim appa ncamagio da {dda de diet. Als, odio pbc dos pate europe (Gobeetudo na Alemanha ena Prange) orguniou-se nos culo XIX na ini do séulo XX em toma dess exaegn {a potncin ett on 7 di deme: Een sats eu tern gu jlo, mas deum pring = superior. no passado, os que temiam arvelidace da ‘cael of pneseranto acter frmaesen dliferentemente esse principio: invocou-se primeio Devs, g depois a Natureza e 0 Homem. Em nossos dias, a onder Dreexistente ao Estado 6 antes atrfulda a Sociedade, data Aistinglo ent a soredade cl eo Fatado Tn tar proble- j ‘mare a sociedad €a font do direto ao qual se submete 0 Aieme ¢o GARads dk thu wD © onthe dot Qe aN G © essere i i i j I i ener aes eet earemes "Nitta pncil ot do defo? Ato pas Ch res epee cages ome pats. ‘m0 NO PLURAL 1 iss dus abordagens esultam, portato, num impas- ‘Ho contita um sistema de ocaen em encontrar node postive os vestigis de uma NpotéicaKimitagfo extrinscr da poténcia do Estado, Es te por uma saa, gerd pla expert rtzopogi 05 casos, a protec pai. emai desss ue dedecanches dedi rotor ou de garantas 5 ees so interdependentes a, eernnto tneerss socielndes tricone ‘Frecoriiecem abetamente as socedades modernas ne~ fume, ncentvedas pelo diceueo dominante dos jurists, fe tendénciaarecorrer ao Estado para assegura a coesic TMopege-se endo sempre no mesmo obstacuu: vert oie ret dele ou de outro lugar € a0 Esato que€ prinipalmen- teatebulda sua Estado nd € inka forma de organizacio soil Maar oceadespretament dels pasar em el. anos tomas eedater moderan po ceo oo eal thas vomente em parte extazada Exton alte grupos eno me ey tn in eon ‘Shes ros prone se pep deta que conc Sema odo estat ou se faa dle. Poasem tami. sec ein ecient es ‘Sonal sind or “egos de condita” dae mulinacionai, salerne guniatiee eplAabermno ia ° oaerae SOHC LE SOHO HOHE HESHSEOSH OOO HOOROE @ per & clilem' > ol? Cade ke Cur, Oysters “pede do proprio Estado, wm ito a0 afirmar que 0 = oe aon tee se rcieraecees Sion teeeee ree ee Contes a eeenie Sateen arse ae oes eae ws meee ee ete aoe quagmire s cost areca ge ‘ii um detent continua a obedecer a eis do meio mesma ee eee ‘contol, O do Estado sobre as orden injuries, que te toler incentva.ou combate. Mas tambsim o que res para a Sogo, muta asda ort ofaad. ° peice : > Ta defini odie 8 Gat = wha: eminatmriinet omnis pom 0 vind ae ree de Estado de CEE, 1B tone, purclintan imtegan do opado peloS dinutod reo? arctan qusto Se if roa mas nei ‘a gastttenilns bein (mypiote.) 4 preps Mme mer que Leplcca multi na De (oodnatito,) e | Soh Se efi sd dit, ese Carbonrier, especial inconteste de dieto postive eso- ‘logo do deo. © que incina a guiar-s plas deigoes (quel so cars™ para soa o urico do soil nj ‘Berminins non curt pracy, diia-se em Roma: 0 diitoe& stg intervém nas relays sodas apenas apart de certo Far eminentemente varie conforne a sociedad, Con- segu-se sem muita difculdade, quando um sista cultural ‘nig (nem sempre & esse 0 caso), separa dito da mo ‘al de politica xt a eligi. E mais cl itngn-lo doo ‘ostumes.Pertenceri 2 eno do deto a almadstadiio- {al quescompanhaas vende de gad oe gos dears lan ‘ados sobre os noives said da igre, repr que obrga © elutora se cass com a moge secu as lguzarrasamn~ a5 regas estitas que as criancas se ImpSem em Raasbrincadeas as convenes de eoncubinato que os con- tubinos As vezespedem a tabelif edi os modes priti- tas (podem afastar-se dos regimes egais ou contratuals) de fgstio ds bens pelos esposos, os costumes locas (perss- {Enda do drlto de progenitura no Béarn)?Respostas anes pass iam no sentido do phuralismo juice inversa- rent: pos em todos esses exemplos, dito esata eta ‘infec em si bra, Pxeroe adie rom). Carhon= rier qu ‘Mas sls compart co carson goal com ute nowas se ben que as regres de poder me convidem se, poss nil ine digi a um minisuo chamandovo “Sealix Minto” sem ser ameacado pea le. Prtant, hd que se debra pri- 3G Catone yp ne ttn dc an Dae i195 See Pa A Ca 1972 1296 De ‘Saran ein FO ts 2 eg opr ee ‘duc A Welle fe Oil nt pe Pay alo ea See ee a” eee ee ey ee ee m6 BO awe. Stubs roan ito tobe ane de cay. et pret noun (2) Kagem do des ess de ioe de tunes ‘gunn ise battimes a? eet {aneament no Estado, Mas outs ties poem Cun \yeitcecetec day, Pit ess pape tate-se de soredades no estates (Ancies ls enores da Tea ou da Cha, estos vi defn) cu ides com gaps sends de soc 6 4 ‘aes estas modemas gue iver a Oupgencr nar rm do stad, seu deo ede su fa Notemon ge BE 2 poo faxivers O ainucte, ak a) Con G50 ‘ecerto ese ceiros fo debam de tet pertinénca, . Nas dove: eto Ba pete ier as hows de dist Ae dads choo 2n- reconhece asim exten de dries nti entre pa faa ‘ents (um deve socrer and na mis) mas he- PACen cas que shumaacto dca pode serintntad plo benetiiio da ‘igagio natural se ea no fl expontaneamente exec. AO CLt dea chy da: em compensagi, quando o devedor dessa obrigagio a Saiz, o deta considera que ago ua dia, eno que PBeienae ic. alam to atte, Ade odo poe nem ae. invoeaigualmenteo eit de justia “contestagio, resultant da interven eventual dou te Pom Lule,“ earetirintntndcolsquaebtamas AO. 10 qu cada wurdad wu alguns mois perravel a wa Uinua et & our NOFLURAL ” poh input exes care mute care: Saori pase pee ht tecclie os ates eto, pergntamo-nose que determina xa tanspo- Soo Questo que nos remete sma exerors code 20 seuconteido. Se cau a no tn iach je pode ter aati ve oinerior {Tame neana sociedad (oo met, a probe de fmar do dec nwo higres dD ces de Figen) equ o serio das presciges ris poe aat Cthtre as ocedades (Homa pode sr prove dev Sidade ox de Eager) inl pono, proa l- ‘ermlliade do deo drtament em ves conletdn, tonpereio, el parece melhor num Spode defiigo ‘Sera O det anes ved Gs expen Seas eme pups enn ois _pensveld sua coenéncia ed sun reprodugio, Compreende-se_ Salm por verso. dirito vese a5 04 Grete dog es arbor gue nr fois asa The do urn cont ico. Além de combina gia, ess defo deba todas as posibidades o plualis- Sn =e a ero a "menos inirajutidicos, mas com sistemas jurdicos proprios run gpeupas corm dro” cern® pre doe 000000000000 00 0000080080088 00 008 7 1808 CONAINS DO DRE) ras ara dizer verte, ms oy mg zor do die, mo tempo, consta ‘Panrelsr ar setemencs mesmo que ie tenham dase Sisters soma titan Eee 0: ht ee Hacicsnc orn Umabreve isi do pluralism justi Faxekuos qu 5 prociam sce da queda on. Lacituvria plo Romane Nechortcse iesopurse sass ; Stomp gr: Nodal do sede ene : cr lp do Otero pasa dean cmp esr riclcves ni sapade de fre ones babs Caters ____,__ Blrfowos em foe quesanapuscram font dey (ped prs so cley Bc Un sorta te nance gMedterine se pe Eons ds charecasexacene duns dS a, ! Sante stimeto seman mantina ana unso | ‘ts pari rida mas desserebante ee tat Pots | ulequipn Ses See em ena / rl de ict indo da Sad te tat nes ce era nanos por suadinensiesnas Hcl rsa. Snip dace sense rent | sepa pela nsec a pees Nel todas dpaidadentenaormae et YO uipdadl, Cnremane pin pada n pel ares on sea ‘Saramago de Eada federal radindo plo iss enon Le? Desert com inde une og ‘enatotormada mato prove! pels iensis deen Rana ete stern es populace onto como ergo de parins date Sos ites re, {inert tin, espeto das ier oda Phir etn g pcarsey Contd abana sus poplages para guest 2G Rend Dns temp een oe eee Cae Preoe en aes Sa 98 Ts tO NO PLLA ms ces exits, Mas no proc de modo aigum impr 8 satin eae oc ata cd na Aniidade)tampouo sus nau apence Sati ar ep) oa seus dese (cathe em Ses Sena nds dos weno) Ort i se eles Peermantes ~ até o trono real inclusive -, ela as bre larga- Stee homered ps ces Te Sfp eu Ge, debendo wna aan as di afin «nade contament oe eens, © {Epi amano fl smplomerte plurals Deseu ress deers hetrogites qu coc enon nt ‘cca pola our a Rama um pnt decoveg SE'En 6 de. Be arden eto greg a ‘So um doco enna: Mash lgo gue, decide ‘ene eee agora et tng gag ano todo ‘rato: oto der, vos peneroae amc daria ‘ananos com si punaoea enced, pis no a a “net em tds itr da humana Nem ‘ies nesters lo um osteo aoa didi Dopian lasso acted atest Toa ‘cr ado & dps de fodox Nenu dance ie [Reve poder ov onan debado dado, ms aco Tio Biesrunaine cma portato, ti dus de um epee! fiir tents tus qr vera ser amor pose todos semen aera erred a eos ‘somos grace Ecomoas ota cen ‘5s props Rok e come te o mundo fabiado ei ce astm como fn como. Hwommdotatiadoineres= Ene rsceo devee ect da nfomidae.Em sso, are mar paedo tempo aeutoneni (aha conan sneer Ader iso pico oar) e afta com eqn do. tool Em gol oa juries eomportam dpc 22 Bi Atti fea oe 36. a0 esconmmsDo nero «fe de dito roman, minted con pe tonto do exo: spares quer bane omar (@presign de Roma ea ance) no conseguir Norse ‘onomiandod snnimo de inaependnci sda pes ‘ue cn dttosnns no ge hoger com Gemaino vig font o dretoromano, fposelern inter cana ion pra sr eda uate ops om cost aso libra mas 6 Baabie gre Dene dele Nous ccna, alent oo ra spect eto romana rina sb» dtl pes ‘heros ofilmete or exemple oimperndarsupeincen, dito arménios exces cesta ds malere En 2, ine de Dodecano pre on seo cea ins (os ecenseamentoeoperados pr Roms na roi Gado Ego deb entnever qe 159 a0 des cna tea So formados de consangitneos) Mas no eienla og ‘eto do agp Exo ann coma son nga en ii) sobreiveu scongultas macedonia oman and ae ing ng tesa sao a Jie provntas exto diopstos a reopetaro to Potent inoue sensnneaeance Eo so dase Sm ret orlando da onpotencia do chefe defeat perme um pal irra fika do mango a quale dau cone {pena Os jules provincia revonnecem nun crstnc, Sinda maisqueem Roma, notipo de csamento diem Poder @o arid" a mogeromnanecontinaa submis Fi mesmo depois de casda, Mes paece-thes desunae {ue ito ds epson cheque ape ao pi omere hssmento da ia cont avontade dl Asi de80 5190 <1Cy estinger o alence da free pare ial pei (impo do Ocidentedesaarece, a Eorope cone ceré durante seul o regione de personalidade das es eda qual viverd segundo ito de sew powo ot de finn. Em cro nitro de lnos bare, boas ‘iol stags uma ida pan as pola ori cs malspeneteaas de ire romana outa pa novia heb fo bebaros sempre fran numero nRETONOPIRAL 181 ee pies eyed Adee ore eee eng shea aera etn xc jeicten eet esas een een aera ie iSqae genau eo, enone tte: hep recon eer mnie, A igen es Ors ts cee ester eae aan aie ee a oe cana Sita care rae oaertats re oom eee se bear outmime peut os ene eee eee ene ee ee he oe re peepee inter eninge Se eons ase se i em ri Mae ee eee scan rere i eo es magmas le dato ere pens ee eames ee aearameiee nieces: Dapuags tio diversas, o cans 6 desmembrarnento sete ee ee sree seems Serer pee reaaenrean Soocs cae ee le oe ees ere eee: SCOOHCHHSOHOSOOSHHSHSHESOOOOOSOOOOECES SOLOS HOR OAOH LCE HEOOOOO LEO EEEEOOE 1 Nos cons Do oreo ‘once (dos senor) odieto dos comeriantes,o dos servos nooo os mesmos «por vezes be opoea (um se. shor pode recuse asus servos um dito de easement sprigs concede). A montgua oreduz ma en tenet, mas as wésperas de Revluo, a diver con. asi Lane com scone vet sons ceoeadiet cue acer Ch doa Fang algunas dacs mis ade conan Aca negauma pate desu impécio colonial etormar aso es plas ogrizando um cpl tema de juts do deep modema que lpn ox eo do dao ea Cty ado drat consuctdnasi, bem dine eet de ‘hontinapo pent st primis. talent ede 199), ‘Nova Galena o costume canaca€ de novo levedo em Considers pelos bani fants vada oss ‘Como se as cilayoes que & ge ‘am domino pluralsme juridico, Encontro aida Na des proce upon ein dos is fale. Nas perntinis de cet tendnciag con. Shetdidias oa eto de pogetra no Bea as também aficio na Crega pel indisio em ao de uma ‘ces, apego do Sul de Rang 00 regime de doe ae 9 inl deste del: peers scntuadn na Brean pel, separ de corps em comparagio aoe oultosdepata™ menos Mas ainda, com uma smpttade cup nas de- legacas depo, Tugaresderepresno mas mn de so- Jago de mato Igo € a eles que primo se gest © «soso abandonade, os pas da crange jon, a mulher pose ocers mm ences dara acortece dew cola are to vulga ust- ¢aocotdano? Deen ras heano astm alo 310 no inicio do século Belpre 10. ‘one NO PLURAL 183 Pe ee epee eter a Ta es frosuam stems de Ge quelhes so popes, sande eee eee eerie Rien eee ee rae eee ee citehtoreameth ict eeae eas eee ace oer a ar pean mete veerens eae eaters epee cee steerer anes enamine Sete ee eee arene ee Svea eee Se eee Se em een ono eect oo sah emcniimuaae eae oo eee eee do por muitos 0 verdadeiro fundador da sociologia do dieito, jeomaresiranerae et cere ae teiadores do det deveram pracar também o dito mo- rat ssnecewmve na item dea, iba om ques Ranga deta tera pd maa Fol profsorem Caemowia em Bukoine nus egos altos snmthed de dimer sae © Gta Og ‘Awa 96 ria mo poco ss costes Sse ‘ao adnan dn na bom treo par pe ‘ine ado puralimo judo, Ehich conch day (peed love panpanent do Eaten dese tres eros, nem don bua mos da pop saeae {que corepon somes ain en xa lee ‘es Oasis mato modemas que 0 arpogn d ‘tet deve noo jpimero clonal eps ee spo deca no pus aan oxo sau) amar dos conn se eave se que pu tes reram urs de eto abst eabradas lo Eade uncial por an tne Asi td ues ao to (or ig, pola, o fuses co rina) noma ue su ptndie do cottons sve ‘es pein Inlamere aba fundamental de By (Cong dr Sols te Ra a pede {Dia algun mses mata no ee a ore dase ‘eterna Fra ach men fel nde par a ‘sd hoe ego ingles on Entados Union em 136. ‘Eos angontn alco acre ona a ‘eae devolve a mena ocd. Ma uos ators enero as mesma does Un fata polons Peasy (1867153), eo do din atinas Se ness qu concn om, eo oa regas domo, elias enor edo ‘jmp dane reuamenios de etabelecneios pe ‘tlc rcoiade nine sates ou atigon © SPatlogo G:Garvich (194-168) se ain. Pes an. Rigo cone ige teen wets ener fats papel iad do do exerci por enidades ‘oc katie sg scopes cu cose, Cit ocr cman do dit socal gerado po ene p eee ee ere Sa amples as era _Analmente. embora 0 plualm frente na Fan Seen een eee ene yrange: Se eee Se ee eee ee aa tee sates Pease pee pearance Snes a See ei esa ee ees cave Se per eee ee ie Paes oe eae eter Os direitos ocultos cara abriga sb ua sombraa sober eaust- geveimage et nom ans tenga Speer desn aj lef penar ima Soe co glnos «fa ena aa as ra wo. AB Passando princi pla Aca negra tual tas aSepaimuna epee et 1G inigado pela siva ett argamenteinitados dos FG ns cei ne pe; eo, 22 9 A Seto Soeeneeeeeseeseosenscoeneeeseeseees Bt trad xO conn tne At boca ¥ dt peputous \ 186 NOS CONF 20 DM ‘modelos euopeus, eles naturalizam a legislao do antigs colonizador,retomam-na trazendo-lhe algumas modi, jes. Depois, numa penumbra que apenas pesca ene ffcas podem esclaecer (na mala, mas também em ma. tosbairos das grandes metrépoles africana), ditinguisnes sistemas urdicos desigualmente compottos de refernciag ‘20 pasado edo uma modemidade alterativaaquela deat (irekeeeieeeeeeemiite eee eee eee eet nec Seen oece seo eearercassteer at ee eee Sete beta pe een sherry he aos cael sriaments 9 far plasm o dito imabee Ge suas referencia ‘goss come sr como im prwetio agus gure {Teague owe home endo inven? Ota ape ‘ee prt nosnosson movinentosclopsts) Osc entdades nova, que os autdctones compreendem efarem funconar& manera dles, que nfo 6 forgosamente a pte™ viata pela adminstagSo. Ofendmeno &freqdente em mi ‘ea de reforms agtvas- sob o bilo de sighs cradas nos ‘xcitcosclimaizados dos funciondros pblicos e que de ‘Sgnam pessoas morass de creo public, depressa se vee por iniciatva dos camponeses, antigos modes de Semele Saar ran TONOPLRAL 187 Tanoem zona bana quanto rural Afstam-s gual. ‘ee cm bastante eqn dos deli ationaise de ‘Ts soles erdadas do pasado pis lo eencalmente dor Lil par untae parapet aoe pr ‘Es voluntarists do “tudo-tstad':o deta oe do sro comet ec ul ir do pasa mas Eine ce ste roar oben quant lr meno (o tepthogo bem abe que ois en sna Mel are emanate clams em tae a Gpocs oNetracor do fetes lead ato mediva ‘Cone sere, po ade quero a oslzato do psa) Als exes ife- tis apna de detonpal gine noun neta ua ep pode pasar dena pasa outa uns {uns aes lxg de Seago de secs vitton, A polas de etenidade dca caberndsaslgus anos pcos Ede ateanos mesa, iy pone orn do tito ental od ttn actoete ou ceneusadind fox prove de que ees snes tain podem occa 0 mane opondo-ve so oven leo gue is temos muita tendéncia de considerar. = Matos roselanse de ous vires «perio do os do wats, Em nose propras sodas, roxas eomportarertos de eos gros de maleto- ‘Rs margins ourevolads (a distin sven € ca de pera tamber entam ness ategor, nit dizer qu os ‘anuaisde diet nunca o tam entre a fontes do dito Enoertant, mute amide nel encntamos os cates nals discs do dietoerudito ou o das pessoas debe ‘bands podem ter una lee tbunal™ Or malftres Cesta mesmo repro o proc tins tts ind de setembro de 160 Pee de Esto eee ses Rs Jura 2 ecu dem lado gu oer GL) Cate Reid, Pat LGD 188,390, 188 Nos conse m0 nee a ars lea eer re Se eee ec ere aie Steere emer aio Soe eee cee es ee ae ae ees oes es ee eae ee enemas ene pla end | Eaby ieee ee eeu meee: ene eae eee Sea Cero ils rea Lae ee eee Sou aces nr, ae eae 22 ee eepeeee ete aloe ee eee ocean ptebelegein ee eed Sen tc ia ese eee ee ‘CEN Zag Le Tt Hi, Cao 1/986 3-8 de. 0 conc de idae rn exe dling: tsa noma pet aga, Te ob a lene ae cee poo ‘Wikimedia Ma oma ‘rein daar) ea ode jan eal Seale da Seta pee actin agi ours Stes logo tsoperin,O bul de Hurl tern dee ma gas compe ce ose mentroresoh ‘Rasa atom d Soden os mors reiio Theda Soe. aun tem dete uct mig digo nal estos" Ci de ‘ioe Ce tien ein eee tien pao SS crate qu ete compu es Garo bt ee eee ee Eh del A Sodade deve concede cs gare Stott poor [1 Pct Ove sep ero obom seg et guetta deemand an WEiaghepartm cusedounenengerpes ero ceencr Sno ruinowumpequer acon dehore gue ‘yok enbuses iis e mane de hon” Ont poreaves dec gue foams cbe do sata de ttendn a setenga- Ammar Gry, et pe stinger ote igi che ings as conasOgnomnions pou sas cova) even refs ase pot cpado cto fexde ene) Ms pave qua sega otra pu fifo lgominio rms e tomo Go cone oc ‘eos de uma mitra de eremeros eden sal de clsiowocnl Ea so pens de depuraio™ Prades ‘go ners menos mes eter ab pers de Conn em ger prmincads por outa iti 0 poe Seelie Eae cpc opra ep fer ‘ce ume cigiade inorder) ea plas ae era oo alc de yee fenamentda cose ens em eres pes Soeeneceeesoecesscencoeseceseeneee ede 180 Nesconespo Ditto de ostracism: durante um tempo vasdvel, 0 culpado sera ‘mantido afastado ds atvidades da Sociedade, Em geal € es plonado como ruma clocagie& prova que lembra as medi. ‘dase “vin especial” da poli, as quis poderam servi ‘de move, Essasrgra nfo pertencem apenas 20 século XD ‘tam ainda apcadas nos anos 1950. ‘Alisa grandes cidades moderna também conhecein ees fendmenos de justia evingangn interna aplicadas por quadtibasorganizades,cujos valocese funcionamento se Inerem drtamente contra a ordem estatal, A qual veces se resigna a cede: em certo bastas a oliiapraticarner te deisu de penetrar 80 que atesta esta deseriggo de Las Angeles." meninos da wider, saccades no altar do

You might also like