Social media and cyber bullying among the students of

university of Dhaka
আমরা কম বেশি সবাই ই সোশ্যাল মিডিয়ার সাথে পরিচিত এবং আমরা সবাই ই সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারকারী। এর পাশাপাশি আমরা সাইবার বুলিং
শব্দটির সাথে পরিচিত। ডিজিটাল প্রযুক্তি ব্যবহার করে হয়রানি করার নামই সাইবার বুলিয়িং। সাইবার বুলিং হচ্ছে একটি ইংরেজী শব্দ। "সাইবার"
(cyber) শব্দটির আভিধানিক অর্থ হচ্ছে, "অনলাইন জগৎ" অর্থাৎ সাইবার শব্দটি দ্বারা অনলাইনে যত প্রকার কর্মকাণ্ড সংগঠিত হয়ে থাকে তাকে
বোঝানো হয়। এবং "বুলিং" (bullying) শব্দের আভিধানিক অর্থ হচ্ছে কাউকে অপ্রত্যাশিত আক্রমণ এবং সামাজিকভাবে হেয় প্রতিপন্ন করা। বুলিং শব্দটি
এসেছে "বুলিজম" শব্দটি থেকে। "বুলিজম" শব্দটির অর্থ হচ্ছে, " দুজন ব্যক্তির মধ্যে তর্ক বা কথা কাটাকাটির কারণে কোনো ব্যক্তিকে সুনির্দি ষ্টভাবে
সামাজিকভাবে হেয় করাকে বুলিজম বলা হয়। অর্থাৎ উপরোক্ত বিষয় বস্তু হতে আমরা বুঝতে পারি "সাইবার বুলিং (cyber bullying) হচ্ছে অনলাইনে বা
সোশ্যাল মিডিয়ায় কোন ব্যক্তিকে সামাজিক ভাবে হেয় করার জন্য ঘটানো বিভিন্ন ধরনের কার্যকলাপ"। এই বুলিং এর স্বীকার কম বেশি সবারই অভিজ্ঞতা
আছে তবে একেক জনের কাছে বুলিং একেক রকম অর্থ বহন করে। আমাদের এ গবেষণা টি করা হচ্ছে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ুয়া শিক্ষার্থীদের উপর।
আমাদের এখানে গবেষণার বিষয়টি এই চিরাচরিত সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহার এবং সাইবার বুলিং নিয়ে। আমরা এই গবেষণা থেকে যেই বিষয় গুলো প্রকৃ ত
অর্থে দেখতে চাচ্ছি তা হলো - আমরা কীভাবে সাইবার বুলিংয়ের স্বীকার হচ্ছি এবং তার পরবর্তী ফলাফল কীভাবে আমাদের কে প্রভাবিত করছে। তবে এই
গবেষণা টি সম্পূর্ণই নিরাপদ ভাবে করা হচ্ছে। এখানে কোনো ব্যক্তির কোনো ধরনের ব্যক্তিগত তথ্য (নাম, বাসস্থান, মেইল আইডি) এমন কোনো তথ্য নেয়া
হচ্ছে না। তাই সম্পূর্ণ ভাবেই গবেষণা টি নিরাপদ। এছাড়াও আপনার ইচ্ছে হলে যেকোনো প্রশ্নের উত্তর আপনি এড়িয়ে যেতে পারেন। কিংবা আপনি যখন
খুশি প্রশ্নের উত্তর দেয়ার মধ্যবর্তী সময়েও আপনি এই স্থান ত্যাগ করতে পারেন।

1.Sex (লিঙ্গ)

Male (পুরুষ)

Female (মহিলা)

2.Age (বয়স)

18-20 (১৮-২০)

21-23 (২১-২৩)

24-26 (২৪-২৬)

27-28 (২৭-২৮)

3.Maritial status (বৈবাহিক অবস্থা)

Married (বিবাহিত)

Unmarried (অবিবাহিত)

Separated (আলাদা বাসস্থান)

Widow/widower(বিধবা)

Divorced (বিচ্ছদ)
4.Do you know about social media? (আপনি কি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম সম্পর্কে জানেন?)

Yes (হ্যা)

No (না)

5.Do you use any social media? (আপনি কি কোনো সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ব্যাবহার করেন?)

Yes (হ্যা)

No (না)

6.Which social media do you use?( কোন সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ব্যাবহার করেন?)

Facebook/Messenger (ফেসবুক/মেসেঞ্জার)

Instagram ( ইনস্টাগ্রাম)

What's app ( হোয়াটসঅ্যাপ)

Telegram (টেলিগ্রাম)

Snapchat (স্নাপচ্যাট)

Viber (ভাইবার)

IMO (ইমো)

Tweeter (টুইটার)

YouTube (ইউটিউব)

Others (specify) (অন্যান্য)

7.How much time do you spend on social media?(সোশ্যাল মিডিয়াতে কতটুকু সময় ব্যয় করেন?)

Less than 1 hour (১ ঘন্টার কম)

1-2 hours (১-২ ঘন্টা)

3-4 hours (৩-৪ ঘন্টা)

5-6 hours (৫-৬ ঘন্টা)

More than 6 hours (৬ ঘন্টার বেশি)

8.By which activities you do use social media? (সোশ্যাল মিডিয়া আপনি কি কাজে ব্যাবহার করেন?)

Sharing photos (ছবি পোস্ট করা)

Sharing thoughts ( মতামত শেয়ার)

Watching videos (ভিডিও দেখা)

Commenting/reacting on others posts (পোস্টে মন্তব্য বা প্রতিক্রিয়া দেওয়া)

Reading/watching funny content (মজার ভিডিও ব পোস্ট হিসেবে নিয়েছেন)

Reading/watching informative content (তথ্যবহুল ভিডিও দেখা বা পোস্ট পড়া)

Chatting with friends (বন্ধু দের সাথে)

Chatting with family (পরিবারের সাথে যোগাযোগ করা)

9.Do you know about cyber bullying? ( আপনি কি সাইবার বুলিং সম্পর্কে জানেন?)

Yes (হ্যা)

No(না)
10.Do you know that people are being victim of cyber bullying in social media? (আপনার পরিচিত এমন কেউ আছে যে সাইবার
বুলিং এর শিকার হয়েছে?)

Yes (হ্যা)

No (না)

11. Have you ever experienced cyber bullying?( আপনি কি কখনও সাইবার বুলিং এর শিকার হয়েছেন?)

Yes (হ্যা)

No(না)

12.What types of activities you do consider as cyber bullying?(আপনি কোন ধরনের কর্ম-কান্ডকে সাইবার বুলিং মনে করেন?)

Verbal abuse in social media (সামাজিক মাধ্যমে মৌখিক গালিগালাজ)

Insulting comments on social media (অপৃানজনক মন্তব্য করা)

Threatening on social media (সামাজিক মাধ্যমে হুমকি দেওয়া)

Body shaming on social media (দেহাকৃ তি নিয়ে বিদ্রুপ করা)

Fault accusation on social media (মিথ্যা অভিযোগ করা)

Disturbing through messages (ম্যাসেজে বিরক্ত করা)

Hacking ID (আইডি হ্যাক করা)

Any sort of Blackmail (ব্লাকমেইল করা)

13.By which activities you been victimised cyber bullying?(কোন ধরণের সাইবার বুলিং এর স্বীকার হয়েছেন?)

By any posts (কোনো পোস্টে)

By any comments (মন্তব্যের মাধ্যমে)

Taking screen shot then blackmailing (স্ক্রিনশর্ট নিয়ে ব্লাকমেইল করা)

Unpleasant react on your posts (অপ্রিতিকর প্রতিক্রিয়া)

Through meme images/videos (হাস্যকর ছবি বা ভিডিও দ্বারা)

14.How many times have you been experienced cyber bullying?(আপনি কতোবার সাইবার বুলিং এর স্বীকার হয়েছেন?)

One time (একবার)

More than one time (একের অধিক)

15.How did you feel while experiencing cyber bullying?(যখন আপনি সাইবার বুলিং এর স্বীকার হয়েছিলেন তখন কেমন অনুভব
করেছিলেন?)

Anger ( রাগ)

Sad (দুঃখ)

Hurt কষ্ট)

Mental pressure (মানসিক চাপ)

Fear (ভয়)

Hate (ঘৃণা)

Taken as fun (মজা হিসেবে নওয়া)

Depression (বিষন্নতা)

Anxiety (হীনম্যন্মতা)

Rage (ক্রোধ)
16.Did you break down mentally after being bullied?(আপনি কি মানসিকভাবে ভেঙে পড়েছিলেন?)

Yes (হ্যা)

No (না)

17.Have you ever faced any problem after being bullied?( সাইবার বুলিং এর স্বীকার হওয়ার পর আপনি কি কোনো সমস্যার সম্মুখীন
হয়েছেন?)

Yes (হ্যা)

No (না)

18.In which sectors did you face problem?(কোথায় সমস্যার সম্মুখীন হয়েছেন?)

Concentration in academic activities/education (পড়াশোনার ক্ষেত্রে)

Family (পরিবার থেকে)

Friend circle (বন্ধু মহল থেকে)

Social media (সামাজিক মাধ্যমে)

Any psychological problem (মানসিক সমস্যা)

Sleeplessness for anxiety/fear(ভয়ে নিদ্রাহীন থাকা)

Feeling uneasy to communicate with other people (অন্যের সাথে কথা বলার সময় অসস্তিবোধ করা)

19.Have you ever informed anyone about the incident?(আপনি কি এ ব্যাপারে কাউকে কিছু জানিয়েছেন?)

Yes (হ্যা)

No (না)
20.Whom did you informed?(কাকে জানিয়েছিলেন?)

Family (পরিবার)

Friends (বন্ধু )

Close relatives (নিকট আত্মীয়)

Any teacher (কোনো শিক্ষক)

21.How they responded after hearing you?(এটা জানার পর তারা কেমন পদক্ষেপ নিয়েছিলো?

Suggested to avoid social media for few days (কিছু দিনের জন্য সামাজিক মাধ্যম থেকে বিরত থাকা)

Suggested to avoid social media forever (সামাজিক মাধ্যম থেকে চিরদিনের জন্য বিরত থাকতে বলা)

Suggested to avoid the bullies (যারা বুলিং করে তাদের এড়িয়ে চলা)

Suggested to avoid the activities for which you are being bullied (যে বুলিং করেছে তার থেকে বিরত থাকা)

22.Whether the bullying has disrupted your daily activities?(কখনও কি বুলিং এর জন্য দৈনন্দিন জীবনে প্রভাব পড়েছে?)

Yes (হ্যা)

No (না)

23.How cyber bullying has disrupted your daily activities?(কীভাবে সাইবার বুলিং আপনার দৈনন্দিন জীবনে প্রভাব ফেলেছে?)

Feeling shame to contact with others (অন্যদের সাথে যোগাযোগ করতে লজ্জা পাওয়া)

Had to stop go out for few days (কিছুদিনের জন্য বাইরে যাওয়া থেকে বিরত থাকা)

Had to stop coming to campus for few days (কিছুূিন ভার্সিটিতে আসা থেকে বিরত থাকা)

24. you take any step after being bullied?(বুলিং এর স্বীকার হওয়ার পর আপনি কি কোনো পদক্ষেপ নিয়েছিলেন?)

Yes (হ্যা)

No (না)
25.What type of step did you take?(কি ধরণের পদক্ষেপ নিয়েছিলেন?)

Blocked the bully (বুলারকে ব্লক করে দেওয়া)

Unfriend the bully (বুলারকে আনবন্ধু করে দেওয়া)

Report the ID of the bully (বুলারের আইডিতে রিপোর্ট করা)

Restricted the ID of the bully (বুলারের আইডি রেস্ট্রিকটেড করে দেওয়া)

Unfollow the bully (বুলারের আইডি অনুসরণ না করা)