OS PIONEIROS DO DESENHO MODERNO DE WILLIAM MORRIS A WALTER GROPIUS Nikolaus Pevsner mt soso rn sone Martins Fontes ‘ofnio 1995 CAPITULO DOIS DE 1851 A MORRIS E AO MOVIMENTO ARTES E OFICIOS, ‘4 atitude intelectual dominant na Inglater: pachorreno e complacent, Gras inci tiv dos industria comercants, a Inglaterra se encontava mais Fea do que nunca ent a oficina do mundo eo paraiso de uma pr pera hurguesa, eovernida por uma rinka brgusa © por um prin {ie consorte muito cfcinte, Era facil estar em ots elas com ous e com conscineia grag caridads, & aside igre, moralidade exterior —em suma, era um extrordinia sorte ¥. ser nessa dpa io progress eo rite, ‘ber idia de organiza uma exponigio de marae pe {os tcnicos de mages de too mundo, O plano, que foi ‘Rkamente realizado em INSI, devia-se em large medida 6® principe Alberto, que, 20 dines lo e eect, foi amstado pela mesina onda de otimismo expansivo que os seus contempt “Quem tverprstadoalguma ateneo Bs carateristicas espe ais da era anual dice Atherto num dos dincursos preparasnes, “no poder david por wm momentos que ssa de que sivemod ‘num periodo de maravilhosa ransigao, que tende para a rpida re iD an28 0 H1ONF1ROS DO DISENHO MODERNO zag da grande alae qu a istriacerament indica, que { tumkadé do gener uma” Nese mame Jaco enalecey o pando principio da divas Jo abo que pode sr conic do tora que fa proper a Sileagla™ ma argo do tilogo ofc da exon atmase que "un acontcrmento como ‘st eypsiglo nao poder ese dado em nen ota pc © iso, gus ester eats ins conbeca as rns dso {arm des com nets rangucea’ segura tl da prop Gane” "a erdade comercial Os muares de vskanes qo sc Spiavam nu expos sentra provements 0 mest. Aan Soe enorme, tm con otnanho dos pais e quan ae an ea, ie oy pi hoovota, Howe agunyvisames dotdos de senile que © Touran, ¢ ous Rea TRESS SN fobre as aber de um aca i patente, Hoje fa Cite pra rpg gue tt cesco mo code descr Sy sik rot kine of Wer of dy of AM Maio, SI, Lode, DE N51 § MORRIS AO MOUIMENTO ARTES EOBICIOS. 29 leas etnias sem proedentes, Tia surgido as mows extras eft, ox tears mectnico 8 man engenhostsivengis. gi ‘tara a prod de paicarente ods os oes que antigenic ‘diam ano tbo aos ates — porque en Progresos no kvivum arte progiedir tan? E conto um dos esltados fo tapote de Havel usivo de Pardoe, Hoomans & Pars, gue vemos nai. 1 Sob toon o pons de vista, Eum desea extemamente ci ‘do, cujencant, durant opera rococ, seria devido 3 {be 1 infalvel persia do artes. Agora &felto& magus. € 30 vise: Pode sr que oats se tena inspiado na marnentagao Setccentsa, mas 0 que ago € orginal & apenas ¢ mau gosto © xagera. Além disso Gesezou toe ss repras seas da doco flo-em gol em especial a da decoraao de tapes vemo-n0s Fowgados a andar em cima de arahescosslientes © fore grande’ ¢ esapradavelmente realist: parece incrivel qe lena sido exe= ‘id to completamente align dos taetes pers. E esta bare {de mode enum era exclusiva di Ingltere as ours nies ex PositorasToram igualmente fetes em atrocidades. Vejose, por xemplo, o desenho de E. Harneck para uma minta de se, ex posto na seco francesa (fig. 2), cua mitra de esi e realismo € pelo menos incongrsne como x dotapte ings revels Iii fnorca de uma ncesae ia na ego ds pus, Gir Ca inogriade da spec, elec vulrdade nos porme {Eres A magna no se lmitava a acaar com 0 bom gone os fre ind ceca de 90 para ater emencna ine reiavelmente ov ansris sobevivnis ist far com be mis ‘Smunmospaicelanenteindignados dant de patra come bul tags eo felon Ao, da ig 3. Po ue do abu ci scan NVI tera sd capa. e ei coh th ex iu mossagerag, Hi uma monsuona inscstigae do atta em {eagle fos, aoe materia ox pies decoration ‘alumna sr deve sr cocadoo problem por gue io a deacons? A respsta al —por cast do eserwol Ineo industrial e a tvengo de nova magunas corel, Ima domasado sopra pars poder seri de era geal Aras {eoleiro ¢ una miguina, ssn como oor mana eo pelo ipo frfio, Deve una evel lpia pada desde ees sp simos tnstrmentoe mesic até maria a Magura trad, Porque tao acabou a mguna or ser to prea 3 DEMS! AMORRISF AOMOVIMESTO ARTES EOFICIOS 31 arte? A tansgfo das artes aplicadas da forma medieval para uma forma moderna 56 se deu ja peo do fim do século XVII partir de 1760 dése uma rapida aclragio de uperfeigouments emios, Isto se deve sem divida& profunda mosifieasao espiritual ue co- regou com a Reforma, ganhou fogs durante o sseulo XVIle se ‘omou dominant no séelo XVIII. racionalismo, 4 fosoakn- dutva ea eigncia experimental foram os aspectos mals importantes ‘da avidade europea da dade da Rado. As renova religions tem fortes elementos racionlistas e uma acentusda compreensio ‘da missio mundial e dos valores cos do trabalho couiiano. ‘As allergies do pensamentoeuropeu seguiam-se ouvasalte- ragées no campo das ideas soci, e assim © novo poder inventive recebeu uma fnulidade price diferente. ciciaspliead, come meio de governo do mundo, foi rapidamenteincorporada num pla- no dirgid contra as clases qu eram dominantes na dade Média ‘8 burguesiautlizow a indiana sue lua contra a Tarja ea No- breza,e a Revolugio Francesa no fez mais do que concretizar ‘aguilo gue tina vindo a sr lentamente preparado durante mas de ‘ois sfeulos. 0 sistema social medieval for destudo, « com ele & classe dos patoes culos eociosos ea classe dos atesaos culos € fomador elas corporis Eis og ua cocina f= to-de se wer Tundado a Ecole Polytechnique eo Conservatoire des Am et des Méters (1795 1798) e realizado a primers exposigio indasirial nacional (1798) logo apés a disolueso na Feanga das corporagdes. Substiuigao do artesanato pola indstria€ uma das tconcepgbes defendidas pelo irs iat. sto se aplica igslmente 3 eller: mas o temperament ingles fr com ques mbdangs fos: Se ais Leta e Se efetuasse sem haver una brsea revolusao. Co- ‘egou no inicio do século XVII e 6 acahou com ei da reforma Se 1852, Na Inglaterra as corporagdes nunca tnham exerido tanta influéncia como no continent; do século XIV em dint, 2 nobvera tinka comeyado &Tandirse com a classe comercial, em Inglaterra « plutoraciacomesou a substiuir a arstocracia mats cedo do que ‘ut Fran, 86 num seni figurado se pode dar nome de evoll- ‘Ho industrial historia da civizago iglesa ene 170 ¢ 1830, ‘0 rapid e impesoso desenvolvimento industri] qe formow tum mundo capa, um século mais tarde de criar 0 Movimento Mo- ‘derno pode ser exemplifcado com algumas datas , como fo 8 laters que chef 2 Revolugso Industial, quate todas estas pr teias datas slo inglesas. Ev 1713 Abeaham Darby fer fro fe32 0$PIONFIROS DO DESENHO MODERNO dio com earvio (em ver de enka; cerca de 1740 Benjamin Huns tan inventou o process de fundir ago em cadinho; ery 1783 Con intraduaia a pudlagem: Fizeram-se em 1810 06 aperfeigoamentos devsivos no alto-foco (Anbertot; em 1839 Nastyth inventou 0 tmarclo-plao: ecm 1856 Bessemer inventou um metodo para pr dzir ago sent de carbono, © estes inovagdes da metalrgia deve- tmos screscentar a invengdo da maquina a vapor com condensador Separado J- War, 1765) dacaldeirs a vapor (1781), do navio vi por de lice (1821) eda lcomosiva (1825). As dass princpais das Indistrias de fiagoe tecelagem slo as seguintes em 1738 a lang drs Kay), em 1760 a shale drop bax (R. Kay), em 1768-7 a rméguina de far (Hargreaves), em 1769-75 a waterframe de far (Arkwrighd, em 1774-9 o faso mecinico (Crompton), em 1785 0 tear mecinico (Cartwright €em 1799 o tear de acguard "A conseqiénciaimediata deste desenvolvimento precipitado foi um sito aumento da produgdo, que exigia cada vez mas brs gs levava assim a um aumento populacionaligualmente cpio. [Ks cidadescresceram com uma velockade espantosa,havia novos imercados a satisfaet, exgi-se uma produgie cada ver maior © 0 poder inventive vollaa sr estimplado, Podem-se dar mas alguns Exomplos dest vigorosoimpulso que fez 0 nosso mundo modero a parc de un outro mundo, mais pareido com © do século XI oa ive qe com o ual, A produgao inglesa de fero era de cores ‘de 17.000 toncladas em 1740 68.000 em 1788, 170.000 em 1802, {678,000 em 1830, A produgio de carvao em T8i0 erade 6 miles {de toncladas,em 1830 era de 25 miies e em 1857 de 115 miles, ‘A exportagso de algodao era avaliada em 170] em 23.500 libs, 200.000 em 1764, 1-500.000 em 1790, 18 milhdes em 1833, € 6 500,000 em 1840, Antes de 1750 a popalagdo ingles crescia ‘extea de 3 por conto em cada década, enue 1751 e 1781 6 por cento fem cada dead, de 1781 21791 9 por cent, de 1791 a 1801 11 por ‘ento,de ISDI a I811 14 por cenfo, de TBI a 1821 18 por cemo Manchester tinha 8,000 abitantes em 1720, 41.000 een 1744, 102.000 em 1801, 353.000 em 1841; Birminghan tnha $.000 em 1700, 73.000 em i801, 183.000 em 18a 'No meio desta corrida desenfreada ato havia tempo para peceigoar a inmeras inovagbes que fam ear nos bagos de ro- flores e consumidores. Depots da dessparigio do atecso medie ‘val a qualidade atstica de todos 08 produos passou a depender de fabricanes-inculas- Os. De MEH A MORRIS AO MOVIMENTOAKHESROFICIOS 33, ‘balhava-e de doze a catorze horas por dia, € as porta anes das fabricasfcavam sempre fechadas, Empregavase eriagas deci ‘£0 00 seis anos, cujohoriio do trabalho foi reduido em 1802, de pois de grandes ltas, are doze horas por dia, Em 1833 tabula ‘am nas faghes de lgadio: 61.000 homens, 63.000 mulheres e 14.000 eriangas menores de dezoito anos. Nas minas no foram fe tos inguéritos sobre seidentes antes de 1814 'Os economists fieofos foram safeienemente epee pars for eer as pastes um fandamentoidelégio para sta criminosa ait ‘eA flosofaensinava que dari cuso energa de cada um era a ‘nica maneirs natural es de conseguir o progress", Olberaismo do- riava ton filosofia quan a nds implicva a complet i- era do-vicame par prodir todo 0 gnero de ajeos J ia soso ede ma qualidade deste que conseaise vendo. sto eT pois consider aso a ues, nem edveagio, nem emp Ti ‘eer. come o presuoy,una via deste ciclo vciose, ‘Dever ser considerados todos estes fas © argumentos para se compreender s exposgto de 185]. E foram realmente levados em cont pelos prépros orpanizadores da exposic, a qual egun- Aoeste propo de homens enérpcos, devera ser uma emaiva der forma, no plano estetivo. Estes homens cram Heary Cole (1808 82). funcioneto paleo inowador por natura, 0% seus amigos argitews Owen Jones (1800-74) e Matthew Dighy Wyat (1820- ‘hee seu amigo pintor Richard Redgrave (180-88. Cole co- “ino twos ecco sme ou lp rp” (he eae se (popes pier tne pins esis ra Se Sale et Sino cops ps ste Sed Gn een os Coma ia ‘se (Cong Carn agua Cte gh VatMos mosr1R0S BO DESENHO MODERNE snegou em 1847 «pri agile a gue chamava “manuf {facade so are, nas er- desea, pn Siva ck do que fm cote nese tempo, eds anos as dc enogou a pica una revit cama Jowmalof Design and Manaus, qe segia un prgrann etticamene rato pr min cosa desoada onanenier devem sr scoundron” deve taver “misuse do ormimeno 8 cvs omamentads o papel {puede cor apts nao devem er desenor "se sugram se © Gor fr al det plano’ assim por date Agus dos des. ‘thos de Owen Jones to bos exemple deses principio de per ¢fo, embers o meso nao aconey com os de Cale cu aqutes uo amigos fizeam para a firma, Go poco duradoura, O £0 iment publica Jounal of Deng 8o hint de Owen Jones 4 foo segue: “O desenho tet, e muito ben efetamente plano sc sombeas Em snd liga sms © $Slinhas do dribides unformemene com ide produc, & inl, cet dum leno, Ea tersia gars core peo e plrpora-ccuro em fond banc) produrem um tom Reto E por iu (-) alo €nad isso, © que uma cobertrt do melo AOMOVINENTO ARTES FOFICION 38 ooo io (o material destinava-sepresumivelmente a cobeta flgadas de cadeiras) nunca deve ser, B a8 Tinhas e formas so graciosis ‘quando examinadas de pero” ‘Os princpis fonulados neste comentiioe através dos at 0s, castomais co repulates, do clculo Cole, basewvamnese — co tno eles abertamente confessavam — nos dogmas enunciaos al- uns anos aes por Augustes Welby Nothmore Pugin, 20 qua fos reforms como ispirador teria de Ruskin da sinceride fs argustcturae no desenho, Pugin inilava os True Prinepls com (isa fegras fundamen um edie nao deve ter aspects que ino seam necessrion para @adequagao, a construgio ou a core {ioe "dos os omamentox deve lise aun enriqaccimen {ode constugao essencal do edifcio, ember iu do lv sa The Principles of Pointed or Christian Architecture Pug Tose incapaz de teparar os ses principios do uso que. segundo ele, 08 {onsrutres goticos dels nan felt. Por Bs pemaneeeu Tne mente dentro de uma fs) imitagso do passado,apesir de alguns dos seus partes omamentais anunciafem,e com eereza, 0s de ‘Owen Jones ede anunciarem até os de Willan Mores (ig).36 ose ( que eleva Monts, como renovador do deseno, mito aci- tua do cieulo de Cole ede Pugin ndo € apenas ofato de ter um Ver dadeio gnio de desenhista ees nso, mus também ode reconhe- era unidadeindisolivel de-uma época e-da seu sistema sci, ‘ois que eles nto Gahan feito, Coe, Jones e Wyatt aceitaran sent ondiqGes a produgao mecinica, nia vitem que cla coloceva pro. blemas completamente nowese portant procure siniplestente sethoraro deseo, sem nunca irem até as razes da questo, Pars Pugin a f€ cadica as formas gétieas eram ue auentca pana tia, Vociferava contra “essas mins inesgotiveis de mau gosto, Birmingham e Sheffield”, coma “a Sheffield eterna” a “Brum imagem gétcae conseguis melhor trabalho empregando “um de. voto e héil oucves de Burmingham” — que afnal ea o fbricante Hardman —c dirigindoo de pemo. Evidenemente iso nfo basta 8, como nfo bastavam as tentativas de Cole no sentido de tefor :maros prinipios do ensino nas escolas de art Mortis foo unico a sentir que 0 que era peciso era o xem: plo pessoal, era o artista se ransformar em artesto-deseshista ‘Quando sua a sua patio interior de fazer coisas com as peopeias ins setia também gue fazer isso em ver de pinarquadsos era © seu dever social. Ants dos vite dois anos j tina experiments. do gravursem peda eem madeira, a moldagem em agila ea iv mminurao que oajudow a ganhar espeito pela natuseza dos mateiis dos processes de trabalho. Fosse qual Fose @sspecto da ate in ‘seri do seu tempo para que se virsse 0 que Ve es fabvicetes violando escandalosameate estes prinipics, Por isso, 4 pimeica ‘mobilia que fer foi simplesmente um protesto. As cada ¢ mesis infensumente medievats, como facubos esicubos” (Rosset). re lam um retorno deliberado& aude mais primiiva possivel a fabricac de objetos domésticos, [Nessa época,¢ também durante os anos em que a Red House {oi mobiliadae se fundou a firma, 0 modo de expressio de Mortis et ainda de cero modo diferente do dos anos posterior, anos de ‘maior fama e establidade. Os seus primeiros desenhos 380 mais ‘ondeantes, mis levese mais delicadamenteeslizados, com cere 24 devdo a influncia do Journal de Cole, da Grammar of Orne ‘ment, de Owen Jones. No Daisy, 0 segundo papel de parede que de- Senou, em 1861 (ig 6), as cores sto clare apesat de yeveras © 0 Prdrio € agraavelmente harmonioea, sem relevo, e completamenteJ De NEL MORES A MOMENTO ARHESEONCIOS 39 ‘rmamenta, sem nunca perder ointenso sentido da natueza que € to caracteristico de Morris e io diferent da imitaio da natureza feia pelos parteipanes da expo Mais tarde © estlo de Moms toma-se mis grandiso ¢ na jestoso, perdendo assim pare de seu enctnto joven ¢ousado® No ‘Que asuaveiaciadora foxse agora mens Feil, Foi preisumente& ‘sua simplicidade de concepgdes que 0 levou a adotr formas mais teadicionais. Quando, por exemplo, em 1878 deciia fazer tapetes sdescobriu que alguns padres orenais eram precisamente aquilo (gue queria. E assim os seus tapes Hammersmith (fig 7) so i to semethantes aos oienas. apesar de ele acentust que queria que les fossem “evidentemente um resultado de ides modemas eo dents sto & motel. Moris estava to longe de inventr formas ‘ecorativas s6 pela pura invengao que, xe encontravs modelos, mesmo distntes no espago e no tempo, que servissem os fins ue tinha em vista, utlizava-es, ov pelo menos era inspirado por eles, cembors isso pidesse acomecer conta sua vontude, Estoque expla que a maioria dos chines e papi de pare- ‘de mais tari de Moms se inspirem em modelos dos culos XVI ‘0 XVIL Anualmente tendemos para exagerar a importincia dete fato, Basta comparar um dos seus chines mais clebes, o Fone suckle, de 1883 (ig. 8), com um exemplo dos desenhos de txts anteriores a Mors, como a manta da Grande Exposigio (Sig. 2) pa ‘a reconhocer logo «orgizalidade dos seus desenhon. © contaste {que id ene ambos nto € apenas ene a inspiragso ea ima, en tte a imitagéo vslda, inspiada na dlicadeza do século XV; 2 mi limitago,propagadora do mau gosto do século XVI; € mais O de Senko de Moris 6 claro e sobio, © a manta de 1851 & an enteape ‘mento desordenado de motives. A misturainefletda de exilizagso € realismo que vel encontramos contrast com 8 unidade gic da ‘composi e com o estudoatento do crescimeoto da natureza filo por Moris, O deseahisa da manta despreza a lei decoraiva da coe- ‘cia das supericies, 20 passo que Moms consegue um padrio so Sam que hajaa minima prda de ial dade ‘Obeeremos exatmente 0 mesmo resultado se pusermos 0 ta- pete de Monts 20 lado do tapete da exposigto, Vollamos 1 encon. anon are a a40. os 1oeuR0s Ho mESENHO MODERNE DE IME A MORRIS AOMOVIMENTO ARTESEOFICIOS 41 ‘war uma profunda compreensto das leis da decorago em contaste ‘comm complexe desprezo poe ees, simplicdade e eeonomia em ‘ontraste com desrepradaconfusio.E, apesar de teros certent> e concordar que ha nos vieas desenidos pea firma de Moris ‘maior eépin de detales reaistas do que atualmente admitriamos para fins decorativor, no devemosesquscer qu, na altura em qu Monts comegoa, ovis costumavam ser ostapdescheias de ras, de edifcose de perspestiva especial ¢com grande profusio Ge cores © de somfras.Cabe-ho 0 merito de ter reressado a fig- ‘i simples, aatudes simples, a cores simples fundos omnaien~ ‘ais, no que foi ajudado pelos Seus amigos e meses pré-rafalas (esi da pinturadestes feria tanto da pintra de geneco da épo- 2 vitorians como o exo de Moris ifr do de 1851, Eo fto de ‘os vitae de Moris no irem mais fonge em economia de decer ‘fo deve-se menos a ele do que a Bume-fones, que ne conseg Geicar de serum pintor quando Morris quota que ee se lmitasse & serum decorador™ “305 desetos de Mis & mais importante para x hstria do “Majimento Moderna o ogress 3 honestidade da decoraio do que a relagdes com estls amigos. Como ats, talve7 Mortis nfo na consepuidoultapassar os mites que a sua época he ieipanba, “Ins como Romem.e camo pensador conseguiu-o. Esta a razdo por ‘que nese lo se atou prtelramente dos seu artigos econferén- as, 9 depois das suas rslizayesansticas, ‘A pimeira consequéncia do ensino de Mom foi que divrsos lets ¢ amadores deciiram dedicat-s inti rent atecanats: Depois de er durante meio séclo uma cou so infevior, mais uma vez este passou a se considerago uma a refa vida. Nio hd necessdede de indicar todos: ji se fez referéa- ia a Crane ea Ashhee: De Morgan foi o grande ceranisa da In- ltrs do seu tempo; Powell dsinguiu-se nos videos; Bensoa, 20 ‘abalbo com mets; nas ates gress, Emery Walker e Cobden Sanderson, os fundadores da Doves Press E mito significative {que ext 1880 ¢ 1890 tenham sido fundads cinco socicdades422 os 10xr1n0s Ho DESEO MODERNO de aesanatoantistio: Century Guild, de Arthur H. Mackinurdo, fem I882:2 Aa Workers Guild ¢a Home Art and Insti Asso" Slaton, eta inlerewsaa sobrtudo no artesanato ura, 1888; 8 Gildan School of Handcraft, de Ashe: eA and Cras Exh bitions Society, tambin em 1888, A maioria dos membvos destas corporagbes ¢ associages| petencia geragio seguint 4 de Morris, mas non xs. De Mor ‘ein, por exemplo,nasceu em 1839, L. F Day em 1845, Anbar H Mackimurdo cm 1851. Para quem hoje se dedicar ao estado dota bulb desses artistas esto reserva des surpresas. Tomenos, por excmpl, un galeteiro una chaleira (i. 9) abricados em 1877 eem 1878 pela firma Hukin & Heath, de Bimigham, segun do desenhos de Christopher Dresser (1434-1904). Tal como Le Wis Day, Dreser era um profssional do desenho industria, sem ‘divide fnfluenciado pelo circulo de Cole. Fez confersncas eat South Kensington, viajou pelo apo e touxe para a sua casa de Londres muitos objetos de at oriental. Fer também devenbos para ‘oe vidros Cluntha € as cerimieas Linthorpe! eescreveu vésios I DE 861 MORRIS AO MOVIMIENTO ARTES EOFICIOS. 43 ‘10s sobre os principos do desenho, vos bem-pensados mas no preendemes, Comparadas com as pats da exposgao de 1831, € Ie com a maori dos desenhos para rata casquin feitos anes a 1900 ou 1905, a sipicdade 4 buss enadora de Dresser ‘So iguamente significatvas. Tos os deaes Jo gabeeiro da Seemtecia non prmeirs dsenbos de Mori. hase do glee & Toemaa pr ses simples spores em for de vo. as amps © 35 relia nde so ornamentades, apenas vementemoldadas asa € Compost por lias reuse pr um vigoroo semiiculo. A cal hocamte, de to Greta que €, ana ext também edu as fo Se tents apo hm pat com wn gaze (ig 10. fe wo por De Morgan os seus Merton Works entre 1882 ¢ 1888, € que Snconta presentemente no Victoria and Albert Museum, de Tlondes, veeficremuon a mesma comprensio ds elements Jo44s powemos 90 prsEHO MODERNO menstes em verdes, eto que hi eno de Moris Clams npr pena ms een aja eomament de £0 te orders do aimal amet dena 0 sino dean. onde ts es ap amen on! oe Rae = = arta scent prs lem des Goch aoe ese Moms carats também s mehr argue alesse msn ~ ges ra também semelanto antagonism dos pcp are (Cosearetanto-won plies cosas do deere Mien ses mess rita ctor ales Yn dos pints per aropear doe 180-ae-ora sco, A Ina ala da Renovagio Grea (arameno inglés: Bury © Pain 1835 2) ext biando por vet de 1868 embers tent: mente se encontrem em mos loc controoes posterior ¢ tind prarmentneoedioas Town Hal, Manchesee Wachow. se, 1858.77, Univenids de Gtngow: GG. Seo, 1570; Mina de Ciencias Nature de Laote Watehoue, 1879-80, O a ncoenascenita ests também em decadecia (Renn Clu Bary. desentado cm 183; Opera de Dresden: Semper, poet sii em 1898 Galeria de Dresden Sener 1807.50) 8 Se seu foo remit em tana pre feu Ufo spend era de exo renncnsia nico (rm Panos moons ao Hoc de Vile omeyae em TBS. mu Ingle 9 neo ‘etna de 1890 en Game Aksmana onsen Neuf Chet ei e170 Ite ps pate ese tik de decor srg am etl eotaroct panes sped orado men man swonumena (Opera de Pas Game 1361. 7 Pali dang de Brose Posie. 18608) ra ud ete ésilo que dominave o gosoangttnico ofl ne naira os Palsy crops mesmo depos 9 Ta Ingle douse im evolgorgorosament idénc sas, drt s Sean ej eros tam or ad eeu tera ingles fora to iferete dado continent qe oYsalado tratanbem dierent Na ings ow antecedent cam mal ov tens os tepine euademancname ibe acca {cr substi no sealo XVM pelo de Ingo Tone, Sapte ple sloscsmo bueco meson e gave de Copies Wee, © fe alent pe am isso palatine nas fhe con. Este ctlo grandiose cco. dominoa rae DIE AMORRISE AO MOVIMENTO ARTES EOFICIOS. 4S tooo século XVI no que dizi respeito a igrease casas grandes; ins com a aguitetura domestica, de carter mais tim, oi dife- fente, Neste asporto a Inglateea tina desenvovio, desde dade Média, unt esto disrto, gravee coforiel de cunho muito 6 prio, Depots da subida de Guiherme de Orange ao ono mesmo {x paldcios rai Palio de Kensington) comegaram ater estas factersieas, que dominam também 0 esto das pragas e rus de Londres, do cidade o seu eardter proprio. Em 1859, Moers pediu a Philip Web (1831-1915), seu amigo colega do esd de Street, que dsenasse una casa para ele © sua mulher, casi fj coastcuida dentro de um esp contécio 20 {Go séculg pasado fal como nos desenhos decoratvos, Morris ecu Sou au odie qualgérrelagto com a lia com o banoco, asp rand. qalgber esa. de semelbane 9 esl do fm da Made Mé_/ SG nas ey eas ans GS com ase Sees ato; adotou tame a regular da argutetra Tresiza¢ ellen monica doe selon XIV e XV mts foes copie dtu sca een do po Willams sChcos Ae, eeu ue sgeem cna dei Sp cocanes et dvr sin cm qe fo Bacar ape. Consider como un conju, 4 Bad ous & uma coma Suprcater Seeker muito Hea Deine Avista Galo vetmelho ds Tachadss, sm 6- br edt Stugue, como ordenavam as fe eras do neoclsicismo, © Fez com que a sparéniaexterioe da eas Sjaaexpresso das neces Skies do intron, sem feat consegae uma simetra grandioss © inal Quanto aos interiores so ainda mas aojados e originals Ufg. 12), Or deter so deliberadamente rods erstieas. Embora ‘ets als estjam profusamente omamentadas, por exemplo, com ‘intra da autora dos amigos pré-rauilas de Maris e de Webb, Sutras reelam om prandesiplicidode ‘O equivalente da Red House na arguitetora citadna € a casa do ne 1 de Palace Gren, em Kensington, Londres, desenhada por ‘tip em 1868 (ig 13) Este no hesitou em abri duas janes Queen Ane, ¢ entre exis colocar um pilar de too, de evidente inspira otic, sastentando uma secada eavidearada sobre um ‘onsole cuiosamente estado, Webb fol o elemento mais forte ©Di 861 MORKIS AO MOVIMENTO ARTES EOFICIOS. 4748 osrioyimos po DESENHO MODERN. « Grims Dyke, perio de Londres (1872). Mas logo a sepuir a Grims Dyke o eso de Shaw tomou-se muitsimo mais orginal. A sua fantasia voltw-se para © século XVM, e no peimciro eifcio que etpueu na cade, as New Zealand Chambers, na Leadenball Sto, fem Londres (fig. 14), infeizmente js destruids, ovsou combina janclas slientes, com um ar vigooso de provincia ingest, no se undo eno terceiro andaes, com um andar treo ue tithe pens thas grandes janelas de esto com muitos canis sepals por rips de madeira ensemizada Into foi em 1872-3, Ea cisa que Shaw construiu para si proprio na Elledale Road. Hampstead. Condes, em 1873, tm inten aro (fg. 15). Ago ox motivos principals skim das empenas holandesss curvss, com norma fue fora muito popular aa Inglaterra entre 1630 © 160, so as alas « esguiasvidragas ds arquitewra de estilo William and Mary e ‘Queen Anne. A composigio & propositadamente pitoresca, mas tuto bem equiibrada ede modo nenhum devida ab acaso Embors esta ehimada Renovagao do Queen Anne tvesse sande aceitago, Norman Shave no se content com ela durante ‘uit tempo Alterou novaminte seu exo — ou talvez anes a fontes dose estilo, pois permaneceu ao fm fel ao histricismo ‘como tl, embora © que adotow fsse um ttamento superior dos ‘ntecedenteshistricos Nos fins dos anos 80 recordou aqui que © Sc antigo scio Eden Nesfied (1838-88) ia feito jem 1870, © dedicau-se «um estado do estilo da pequena casa capes ects tina dos fine do século XVII e prneipon do XVI na Klara,50. oS PlowraROS BO DESEO MODERNO rnd apenas no que di respeito a decorao de janelas, mas também «quanto ao conjno das suas fachads iss, comets, bem soporio- nadase feta de tijolo no orsimentado. A Lodge de Nese, nos Kew Gardens, foi de fato constr em 1866, eupresenta gs crtas colunas de tito habitois ra Inglaters por volta te 1660 ou 1670, um telhadoslto em pride ¢ janelas slientes com fontdes see mentados. O Kinmel Park, de Nesfcld (Bg. 16), x foi comegado mm 1871, mas prevavelmente foi desenhado mais cedo. AS suas a rela de guilhotina eselaseseccinadas e anclas de sto salen tes.com frontesvalem por si ss, Shaw uilizou o Rinmel Park eo mo fnte de inspiragao jaa quando, em 1888, desenhou on 170, Ques Gain nes i 17), Xa ons CED ‘onjunto da seve de SRNR io srumameds gue 36 nose culo XX atinguo climax, E um fato que ela se appoint do spirito do nova soso ata ca DISSE SEL OmNB com 3 ‘igo, ¢ este aspecto€ mals revolcionna do que a aba de qual 1 St ds cnenpneord Se aT uaa} rangeizo ——— oa ~ Ai de Shaw e de Webb, apenas mais um argent deve Ser aqui mencionao, Edward Godwin (1833-86) mais dese hista do que propiamont aguteto. Ea smigo de Wiliam Bur aes argues de igres neogticas de edi Iaicos eriador a algunas decorajdesfantstics, ts quas volar anos ree Tir mais adie Godwin comegou com algumos experincias Je Bikico evil, coroadas de Beto (Northampton Town, Ha 186). nas logo 0 Seu ineresse se volt para aapestos By “orignas. Na sua propria casa de Br = Thos liso paredes de cores simples, alguns tapetes perslSGexvurss iaponesas€ mobiias angas. Pode se da como cana a inudnia 4 Givin sore Whistle, o qu alguns anos mal ae wou par ‘edes nase de cores spies. Godwin desenhos para Whistr em 1878 a White House de Te Suet cm Chelea (ip 18), aca de ‘aioe iteresse na lglaterea antes das de Sha em lerdal Rosd ‘em Queen's Gate, orginal, sada nics (eau argiteera ode ser inca) de fto com janes isposas de manta 2 ‘Aisa da Inglaterra, sé ou pals participa des revoagdo omssica dbs fins do séeolo XIX" ot Estos Unidos FOprieira ver que 0 Novo Mund ous candidatars dra Aa arautetira muna, mrs foe ain pelo meno at ’spetodomstico, uma Iidrang Soni © pnt ae Dessar do povincanismo para ms poss vanguard He 1 Hosoa Richardson 140880)" A sn sven Ames Non Eason, Massachiwets de 880 8, ech Stoughton cot Cambridge, Manan, de 1829 (i 19) so ands mah zinss independentes do ge conde Sh da mes Spc Com oemprege de rips es alenana regula de be, co tno somo fenton # dr de ui pte set: carom rela ur eiialidaeto rane como de Shaw em ge ind maior. Mais ns mencionaremos os eu cic come Sia, em qe evden nef nda mals inprestonan Ta too sev esto tain como 0 Samper da op hae. Inet itadon por meron snc, us bons: eos Mus DE 861 § MORRIS PAO MOVIMIENTO ARTES EOFICIOS ‘outros medians, Um dos methores dsepulos que teve foi ‘White (1853-1906), cujo Cassino de Newport fi consiruido S81 (ig. 20), Notam-se aqui itidamente as mesma qualidades {a casa de Stoughton, embora tlvez, com um pouco menos de legac. Stanford White, menos primitive e daro do que Richardon, podia com certeza Jaro men pseo que Shaw entre as casa de S¥75e qnde 1888. Apenas no caso de White 0 nov ideal de simp “doe lo era expresso em termon do Queen Anne ingles, ts Pi seiro en termos de alto-enascimento cengoialian, e depois Colonial american. Alguis excmplos so bastante conbectdos as sas Villa na Madison Avenue de Nova York, fits em 1885, 2 fase de H. A, C. Taylor em Newport, Rhode Island, de 1886, ou 0 ‘lube de cricket de Germantown, en Filsdfia, de 1891 (i. 21)4 osrtoveitos po DESENHIO MoDERNO Embora estas contribuigies umericanasfossem estimulantes ¢ ‘européia, Houve ni com Richardson aquer repercusso imediat na aruitetara laterea algunas semelhangas ocasionas we sera reeridas no ultimo capitulo), mts 0 tou eonhecimento das inowagdesamericns d urpreendentemente longo. Quand os aruitetos 3 cansatam do espn pretensiaxo do neabuerocoe se Hiertaram de todas as formas angas com un curo megulho na Ar Nouveau foi 8 Inglaterra que peda ajuda, 4 arjulturte oo eco Tapes a ak AAI