Professional Documents
Culture Documents
UNSC Scorpion Clash Le Combat Du Scorpion de l'UNSC
UNSC Scorpion Clash Le Combat Du Scorpion de l'UNSC
HHC42
UNSC Scorpion Clash
Le Combat du Scorpion de l’UNSC
Batalla de UNSC Scorpion / Batalha Escorpião de UNSC
Набор “Столкновение со “Скорпионом” ККОН”
Most models can be built one at a time. / La plupart des modèles peuvent être construits un à la fois. / La mayoría de modelos se pueden construir de uno en uno. / A maioria dos modelos pode ser construída separadamente. / La maggior parte dei
modelli possono essere realizzati uno per volta. / Die meisten Modelle können eines nach dem anderen gebaut werden. / Większości modeli nie da się budować jednocześnie z innymi. / De meeste modellen kunnen één voor één gebouwd worden.Большинство
моделей могут быть собраны по одной за раз. / De fleste modeller kan bygges enkeltvis. / De flesta modeller kan byggas en i taget. / De fleste modellene kan bygges en om gangen. / Useimmat mallit voidaan rakentaa yksi kerrallaan. / Τα περισσότερα μοντέλα
μπορούν να κατασκευασθούν ένα ένα. / Modellerin çoğu ayrı ayrı inşa edilmeyi gerektirebilir. / Většinou lze najednou sestavit pouze jeden model. / Väčšina modelov môže byť zostavená iba raz. A modellek többségéből egyszerre csak egy építhető.
ほとんどのモデルは、一度に一つを組み立てることができます。 .يمكن تركيب التصاميم الواحد تلو اآلخر
大多數型號可一次性建構
1
3
2
1X 1X 1X 1X 1X
1 2 3
3 4 5
2X 1X 2X 3X
1 2
4
6 7
2x 2x
1 2 3
8 9
1X 1X 2X 1X 1X 1X
1 2
5
10 11
1X 1X
1 2
Warning: Do not aim at eyes or face. Only use projectiles Используйте только снаряды, входящие в комплект. Не
supplied with this toy. Do not fire at point blank range. стреляйте со слишком близкого расстояния.
Advertencia: No apuntar hacia los ojos o la cara. Utilizar Advarsel: Sigt ikke mod øjne eller ansigt. Brug kun de projektiler,
exclusivamente los proyectiles suministrados con este juguete. No som følger med legetøjet. Skyd ikke direkte på personer eller ting.
disparar a quemarropa. Varning: Sikta inte mot ögon eller ansikte. Använd endast
projektiler som medföljer leksaken. Fyra inte av på mycket nära
3X
2X 2X 2X
1X
1X
1 2
14 15
1X
2X
1X
7
16 17
1X 1X 1X 1X
6X
18
1X 2X
1X
8
19 20
1X 1X 2X 1X
1X
21
1X 1X 2X
1 2
9
22 23
2X 1X
2X 1X
1X 1X
1X
24
4X
10
25
1X 2X 1X
1 2
26
1X 1X 1X
1 2
11
27
1X 2X 2X
28 29
2X 1X 3X
12
30 31
1X
2X
2X
2X
32
4X
13
33 34
3X 1X 1X
2X
35
1X 1X
1X 1X
14
36
2X 1X
37 38
4X 2X
2X
15
39
1X 1X 1X
40
4X 2X
1 2
16
41
1X 1X 1X 1X
1 2 3
42
4X 1X
1 2
17
43 44 45
1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X
1 2
46 47 48
✔ ✗
1X 1X 1X 1X
1X
1X
1 2
1 2
18
49 50
1X
1 2
51
1X 2X
1 2
19
52 53 54
1X 1X 1X
1X 1X 1X 1X 1X
1 2
55 56 57
✔ ✗
1X 1X 1X 1X
1X
1X
1 2
1 2
20
58 59
1X
1 2
60 61
1X 2X 2X
21
62
2X 1X
1X
63 64
✔ ✗ ✔ ✗
2X 1X 4X 2X
22
65
2X 1X 3X
66
2X
1 2
23
67 68
2X 1X 1X 2X 1X
1 2 3 1 2 3
69 70
1X
24
71
2 3
25
72 73
2X 2X 1X
2X 1X 1X
✔ ✗ ✔ ✗
74
1X
26
75 76 77
1X 1X 2X 1X 1X 1X 1X 1X 1X
✗ ✔
1 2
78 79
2X 2X 2X 1X
1 2 3
27
80
1 2
81
3X 3X
28
82 83
2X 4X 1X 8X
29
84
1X 1X
2
30
85
1X 1X 1X 1X 1X 1X
1 2 3
86
1X 1X 1X
1 2 3
1 2
31
87
1 2
88 89 90
1X 2X 2X 3X 2X 1X 1X 1X
32
91 92
2X 2X
1X 1X 2X 1X
1 2
93 94
1X 1X 1X 2X 1X
1 2
33
95 96
1X 2X
97 98
1X 2X 2X 1X 1X 1X
1 2
1 2
34
99 100
1X
2X 2X
1 2
1 2
1 2
1X 1X
1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X
1 2
35
104 105
1X 2X 1X 2X 1X 1X
1 2
106 107
1X 2X 2X
36
108 109
1X 1X 1X
1X 1X 1X 1X 1X
1X 1X 2X 1X
1 2 3 1 2 3 2
37
113
1 2
114 115
4X 2X 2X 2X
2X
1X
38
116 117
1X 1X 1X
2X 2X
2X
1X 1X
1 2
1X 1X 2X 1X
3X
1 2
39
121 122
2X
1 2
123 124
2X 2X
2X 2X
40
125 126
2X 2X 2X 2X
127
1X
1 2
41
128
✗ ✔
2X
129
1 2
42
130 131
1X 1X 3X
1X 2X 1X
132 133
2X 3X 1X 1X 1X 1X
43
134 135
3X 1X 1X 1X
1 2
4X 1X 3X 1X 1X 1X 1X
44
139 140
1X 1X 1X
1 2
141 142
2X 2X 1X 1X 1X 1X
x2
45
143 144 145
1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X
146 147
1X 1X 1X 1X 2x
1X 2X
46
148 149
1X 1X 1X 1X
150
1X 1X
1X
1 2
47
151 152
3X 2X 1X 1X 1X 1X
2X 2X 1X
1 2
1 2 3 1 2 3
153 154
3X 1X
48
155 156
2X 1X 3X 1X 1X
157
1X 1X
1X
1 2
49
158
1X 2X
1 2
159
31X
1 2
2
50
160
3 4 5
51
161 162
1X 1X 3X 1X 2X 1X
163 164
1X 1X 1X
2X 3X 1X
52
165 166
3X 1X 1X 1X
1 2
4X 1X 3X 1X 1X 1X 1X
53
170 171
1X 1X 1X
1 2
172 173
2X 2X 1X 1X 1X 1X
x2
54
174 175 176
1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X
177 178
1X 1X 1X 1X 2x
2X
1X
55
179 180
1X 1X 1X
1X
181
1X 1X
1X
1 2
56
182 183
3X 2X 1X 1X 1X 1X 2X 2X
1X
1 2
1 2 3 1 2 3
184 185
3X 1X
57
186 187
2X 1X 3X 1X 1X
188
1X 1X 1X
1 2
58
189
31X
1
1
59
190
3 4 5
60
191 192 193
1X 3X
1X 2X 2X 2X 2X
✔ ✗ ✔ ✗
194 195
1X 1X
2X 2X
x2
61
196 197
1X 1X 1X 1X 1X 1X 1X
1 2
198 199
2X 1X 2X 1X
✗ ✔
1 2
62
200 201 202
x2
2X 2X
1X 2X
✔ ✗
203 204
1X 2X
1X 1X
63
205 206 207
4X
2X 1X 1X 1X
208
1X 1X 1X 2X
1 2
64
209 210 211
1X 1X 1X 1X 1X
1X 1X
212 213
3X
65
214
1X 1X
1 2
215
25X
1 1
2
2
66
216
3 4 5
67
217 218 219
✔ ✗ 1X 3X
1X 2X 2X 2X 2X
✔ ✗
1X 1X 1X 1X 1X 1X
2X 2X
x2
68
223 224
1X 1X 1X 2X
1 2
1 2
1X 2X 1X 2X 2X
✗ ✔ ✔ ✗
69
228 229 230
1X 2X 1X 1X 2X 1X
4X
2X 1X 1X 1X
70
234 235
1X 1X
1X 1X
1X 2X
1 2
1X 1X 1X 1X 1X
71
239 240
3X
1X
1X
1 2
241
25X
1
1
2
2
72
242
3 4 5
73
243
242
190
216
160
74
1 2 3
75
ARDENT HUNTERS
ELITE WARLORD
UNSC MARINE
SPARTAN STONE
3x 1x
1x 4x
AM17003F AM79666MM 1x 9x
AM17507F AM022501MM 5x 18x
AM17010AXU AM80259AXU
12x AM18223AXU AM77477APG
2x 7x
AM74397F AM79666F 4x AM022501AXU 1x
AM80356AXU AM17010APG 2x
6x 6x 1x AM79878AXU 5x 11x
AM75332ZD AM19999AXU AM18756F AM01154AXU AM16384AXU
1x 2x
1x AM80722F AM17834AXU
1x 4x 6x 1x
AM75332AXU
AM72001MM AM07590AXU AM79877AXU 2x AM18224AXU
4x 1x 7x
AM72931F 48x AM09023AXU
AM75332APG AM04430AXU
4x AM09393AXU 6x 1x
2x AM15258DH AM09013AXU AM18225AXU
120x
AM18560AWS 4x 2x 1x
AM79974F
8x AM16680MM AS-HHC42-03 AM10273AXU
1x 2x
1x AM15258AXU 1x
AM73534BDG 1x AM18328AXU
AM78600APG 14x AM19647AXU
2x AM16680AXU
AM18549AXU
24x AM76060APG 1x
11x 1x 2x
AM03328AXU AM17130AXU
5x AM79070AXU 1x AM18562AXU AM18569MM
1x
2x AM01312F 1x AM18549AGY
AM03872AGY 4x
AM77574AXU AM17129AXU 10x 1x
1x AM76467AXU AS-HHC42-04 AM19326AXU
3x 2x 9x
AM81215F 8x AM03019DH
AM79590MM 2x AM15484AXU 3x
AM17128AXU 2x
5x AM18596AXU AM72600AXU
AM16975F
1x AM01140AXU 7x 2x
AM77574MM 3x AM03019AXU AM18293AXU 18x
1x 2x
1x AM01314AXU
2x AM15022APG AM16843AXU
AM01140MM AM16975APG
AM77901F 1x 2x
4x AS-HHC42-01 AM09835AXU 1x
1x 4x 2x
1x AM72002AXU AM81260AXU
AM77901AXU AM74415F AM72233F
AM15024APG 2x
1x 2x
4x 1x 26x AM72000F
AM19061AXU 3x AM80966MM
AM09105AXU AM73906F AM17522AXU AM78601AAV
1x 2x 2x 2x
4x 4x
AM15018APG 2x AM18710AXU AS-HHC42-02 AM80966AXU
AM09104AXU AM17018APG 18x
AM18740MM
AM78602MM
2x 12x 2x 4x
8x 1x 2x
AM19530MM AM01417AXU AM0948AXU AM80483BDG
AM17127AXU AM18628AXU AM18665AGY
4x 6x 1x 2x 3x 4x 1x 1x
AM76277AXU AM01086AXU AM19646AXU AM18666AGY AM01322AXU AM03773AXU AM79097F AM72089AAV
77
1x 21x 1x
AM19899AXU AM09593AXU AM78599APG 1x
8x 1x 1x
AM09922AXU
AM01346AXU AM16630AXU AM79098AKM
1x
3x
AM19898AXU
AM09838AXU 2x
3x 18x
AM76849AXU 1x 1x
1x AM76000F AM18298AXU
AM16629AXU AM72432AXU
AM17073AXU 1x
AM79678AXU
3x 2x
1x
AM08416AKM AM78728MM 1x 3x
AM17074AXU 1x
1x AM72433AXU AM10233AXU
AM17008AXU
AM01531MM
1x 1x 4x
AM03772AXU AM72025MM AM17054AXU
2x 1x 1x 1x
AM01531AXU AM17007AXU AM08483APG AM73222AQW
9x 2x 4x
AM03873AXU AM72025AXU AM18777AXU
3x
AM09493AXU 1x
11x 19x AM76570F
AM01139AXU AM07475AXU
2x 1x 1x
1x 1x
AM77463AXU AM18555F AM76561AXU
4x AM79705F AM80855MCX
AM01323AXU 8x
AM17148AXU
2x 3x 8x
AM18736AXU AM09033AXU AM01313AXU
7x 1x 1x 1x
AM80965AXU AM18274MM AM19783AXU AM09923AXU
1x 1x 1x
AM18289F AM80982AXU AM09292MCX
5x
AM76357AQW
3x 10x
1x
AM17503AXU AM09292AXU
AM80981AXU 1x
1x
2x AM01172AXU
2x AM77571AXU
28x AM77637AXU
4x AM16331AXU
AM01087AXU AM77321AXU
4x 1x 2x 1x 2x
AM77320AXU AM79830AXU AM04983MCX AM09924AXU AM15476AXU
78
CNC84*
1x
1x 1x 1x AM76712MM
FIG-HHC42-A FIG-HHC42-B FIG-HHC42-C
1x
AM17622F
1x
AM16982AAV
1x 1x
FIG-HHC42-D FIG-HHC42-E
HDP59*
*CNC84 / HDP54 / HHJ02 / HHC35 / HDP59 / HHC43 / Set(s) sold separately and subject to availability. / Ensemble(s) vendu(s) séparément. Certains
produits peuvent ne pas être commercialisés. / Se vende(n) por separado y está(n) sujeto(s) a disponibilidad. / Conjunto(s) vendido(s) em separado e
sujeito(s) à disponibilidade. / Set in vendita separatamente, secondo disponibilità. / Das/Die Set(s) sind separat erhältlich. / Zestaw(y) sprzedawany(e)
oddzielnie w zależności od dostępności. / Set(s) apart verkrijgbaar en afhankelijk van beschikbaarheid. / Набор(-ы) продаются отдельно, при
наличии. / Sæt sælges separat og så længe lager haves. / Seten säljs separat så länge lagret räcker. / Settet/settene selges separat så langt lageret
rekker. / Pakkaus/pakkaukset myydään erikseen, saatavuus voi vaihdella. / Το(α) σετ πωλούνται ξεχωριστά και ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. / Setler
ayrı olarak satılır ve stoklarla sınırlıdır. / Set (sety) se prodává (prodávají) samostatně dle aktuální nabídky. / Súprava/-y sa predáva(jú) samostatne a
podľa dostupnosti. / A készlet(ek) külön kapható(k), az elérhetőség változhat. / セット商品は別売りになります。在庫状況は別途ご確認お願い
します。/ .ُتباع المجموعة أو المجموعات على حدة وتخضع لتوافرها
每套单独发售,按供货情况决定。
Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel U.K. Limited, The Porter Building, 1 Brunel Way, Slough SL1 1FQ, UK. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N°
Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr Mattel Belgium, Trade Mart, Atomiumsquare, Bogota 202 – B 275, 1020 Brussels. Gratis nummer België: 0800 – 16 936 - Gratis nummer Luxemburg:
800 - 22 784 -Gratis nummer Nederland: 0800 - 262 88 35. Deutschland : Mattel GmbH, Solmsstraße 4, D-60486 Frankfurt am Main. Schweiz: Mattel AG, Kirchstrasse 24, CH-3097 Liebefeld. Österreich: Mattel Ges.m.b.H.,
Campus 21, Liebermannstraße A01 404, A- 2345 Brunn/Gebirge. Mattel Italy Srl, Via Bracco, 6-MAC 6, 20159 Milano, Italy. Servizio assistenza clienti: Customersrv.italia@mattel.com - Numero verde 800 11 37 11. Mattel
España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. cservice.spain@mattel.com Tel: 900 102 390 http://www.service.mattel.com/es. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui,
HK, China. Tel.: (852) 3185-6500. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Continental Asia Sdn Bhd. Level 19, Tower 3, Avenue 7, No. 8 Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Mattel South Africa (PTY) LTD,
Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. Dystrybutor: Mattel Poland Sp. z o.o., Warsaw Trade Tower 34 p., ul. Chłodna 51, 00-867 Warszawa. Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church St., Richmond, Victoria, 3121.
Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel AEBE, Εθνάρχου Μακαρίου 1, Κτήριο Κ-2, ΤΚ 17561, Παλαιό Φάληρο. Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti. İçerenköy Mah., Erkut Sok. A Blok No:12 Üner Plaza Kat:9-10 34752
Ataşehir İstanbul. Tel: 0216 570 75 00. Импортер/Уполномоченная организация: ООО “МАТТЕЛ” Российская Федерация, 105120 Москва, 2-й Сыромятнический переулок,1; +7 495 287 79 39. Mattel Czech Republic
s.r.o., The Forum, Václavské nám. 19, 11000 Praha1. Mattel, 333 Continental Boulevard, El Segundo, CA 90245, USA. Mattel Canada Inc., Mississauga, Ontario L5R 3W2. Consumer Services: You may call us free at/ Composez
sans frais le 1-800-524-8697. Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, Ciudad de México.
R.F.C. MME-920701-NB3. Tels.: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89. Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago. Tel.: 1230-020-6213. Servicio al consumidor Venezuela: Tel.: 0-800-100-9123.
Mattel Argentina, S.A., Av. Libertador 1000, Piso 11 – Oficinas 109 y 111, Vicente López – Prov. Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av.
Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: servicio.
clientes@mattel.com. Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, 1488 - 2º. Andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio - São Paulo - SP - Brasil. Serviço de Atendimento ao Consumidor: fone 0800
575 0780. E-mail: sac.matteldobrazil@mattel.com
79
HHC43*
Mattel Canada Inc. Mississauga, Ontario L5R 3W2.
MADE IN CHINA. FABRIQUÉ EN CHINE. FABRICADO NA / HECHO EN CHINA.
ИЗГОТОВЛЕНО В КИТАЕ. ÇİN’DE ÜRETİLMİŞTİR. صنع في الصين
© 2021 Microsoft Corporation. All Rights Reserved. Microsoft, 1186 MJ, 1, NL
©2021 MEGA Brands & ™ MEGA Brands. Halo, the Halo logo, Xbox, the Xbox logo, and 343 Industries
Printed in China / Imprimé en Chine AD-HHC42-01B are trademarks of the Microsoft group of companies. D714,887, D781,964, D797,203, D841,101