Erste Felge
7. Muli
Was fiir cin starker Anfang!
Sie hockten alle sechs brav im Hubschrauber, quas-
selten miteinander, um sich kennenzulernen, und dic
Atmosphire war ziemlich entspannt.
Aber dann hat Fabrice, der Einsatzchef, ihnen er-
klart, dass der Hubschrauber sie nicht am Strand abset-
zen, sondern im Schwebeflug in der Luft bleiben wiir-
de, Sie sollten sich an einem Seil hinunterlassen, Das
hat sie gleich mal ziemlich geschockt, vor allem die
Madchen, Vanessa, die Superhibsche, hat ihre blauen
Augen weit aufgerissen.
» Aber doch nicht von sehr weit oben?«, fragte sie.
»Etwas mehr als 15 Meter.«
Da hat sie nichts mehr gesagt. Man merkte, wie sie
versucht hat, sich das vorzustellen. 15 Meter.
Die grofe Schwarze mit diesem altmodischen Na-
men .., Georgette, nein, Bernadette, hat kurz die Zah-
ne cusammengebissen, «das war alles. Bei der spairt man
sofort, dass sie cine von der Sorte ist: lieber drauf-
gehen, als es sich von den Jungs zcigen lassen. Dafiir istdas dritte Madchen kisebleich geworden, Man muss
dazu sagen, dass sie ein bisschen pummelig ist und nicht
gerade sportlich wirkt. Die anderen beiden Midchen
sind auberdem viel hiibscher. Was haben die Eltern von
der sich bloB dabei gedacht, sie Aphrodite zu nennen
Aphrodite ist doch die Gattin der Liebe, der Schanheit,
irgend so was, oder? Jedenfalls hat dieser Aphrodite die
Vorstellung, an dem Seil runterrutschen zu miissen,
nicht sonderlich behagt, das konnte jeder schen.
Die drei mannlichen Jugendlichen haben die Ankiin-
digung mit der typisch arroganten Miene von Jungs
aufgenommen, die schon ganz andere Dinge erlebt
haben. Michael, der Rugbyspicler, hat sogar versucht,
mit Charles von Dingsdabums ein paar Witze 2u reiBen,
Doch der hat seine beflissene Strebermiene aufgesetat
und, statt darauf einzugehen, lieber von Fabrice die
technischen Details wissen wollen; »Wie viel Zeit ha-
ben wir fiir die Operation? Ist eine Reihenfolge festge
legt, in der wir den Hubschrauber verlassen sollen?«
Und so weiter. Charles ist der Intellektuelle der Truppe,
das merkt man sofort, Die anderen werden ihn schnell
anstrengend finden, mit seinem pebtigelten kurairm-
ligen Hemd und seinen gebiigelten Kakishorts. Der
dritte Junge in der Gruppe, der unbedingt Sam genannt
werden will, guckt ihn schon ganz genervt an, Sam, der
in Wirklichkeit Samir heilt, ist der Rebell vom Dienst.
Er scheint den harten Kerl mimen zu wollen, Er hat
bisher kaum den Mund aufgemacht und blickt miirrisch
6‘lrein, wenn die anderen ihn ansprechen, Daven abge-
sehen ist er ein ziemlich hibscher Junge, natirlich nur,
wenn man auf diesen dunkelhautigen Typ steht,
Was fiir cin Spall, bis sie endlich alle aus dem Heli-
endlos lange
kopter drauflen waren! Zuerst gab es eine
Diskussion dariiber, in welcher Reihenfolge sic ausstei-
gen sollten. Charles von Dingsdabums wollte sich op-
fern und als Erster runter, damit die anderen schen
konnten, wie sic es anstellen mussten. Worauthin dic
Schwarze gleich verkiindet hat, im Seilklettern sei sic
superstark, und darum wolle sie als Erste raus, Charles
erwiderte sofort, es handle sich nicht um Seilklettern,
sondern um Abseilen, aber dic anderen waren cher auf
hlieBlich hat er nachge-
geben und im Tontall cines Kavaliers alter Schule ge-
ihrer, nicht auf seiner Seite, Sc
sagt; »Nun, dann will ich der Dame den Vortritt lassen..«
Was Bernadette natirlich nicht gerade entaiickt hat, Am
Ende lautete die Reihenfolge: Bernadette, Charles,
Aphrodite, Michael, Vanessa und ganz am Schluss Samir.
Und dann hief} es aussteigen.
Bei dem ohrenbetiubenden Liirm des Hubschrau-
bers, der Brandung, dem Wind und mit einen in
Tiefe baumelnden Seil war das alles andere als eine
selbstverstindliche Angelegenheit, Die Schwarze be-
wies, dass sie echt Mut hatte, sie umklammerte mit
einer Hand das Seil und lieB sich ohne zu zogern aus
der Luke gleiten. Wenn sic Angst hatte, hat das jeden-
falls keiner gemerkt. Danach musste Charles sich selbst
7heweisen, dass er da mithalten konnte, Er dberpriifte,
ob der Gurt mit dem Sicherungsseil richtig sal}, und
bemihte sich dann, die Aufgabe mit der gleichen
Selbstverstandlichkeit wie das Madchen zu hewaltigen:
Das Ergebnis war nicht schlecht, aber auch nicht gerade
toll. Dic Reihe kam an Aphroslite und bei ihr stockte
alles. Trotz der Hilfe von Michael und der Aufmunte-
rungen von Vanessa ist sie nicht zu Potte gekommen.
Man sah, wic sie mit der Angst kamplte. Als Sam cine
bléde Bemerkung machte, hatte sie beinahe angefangen
zu heulen, Die drei anderen haben sie mehr oder we
niger hinaushelérdern miissen. SchlieBlich schob sie
sich dann durch die Luke, hing am Seil, rutschte unge-
schickt runter und licl zu friih los, Charles wurde fast
umgeschmissen, als er sie auflangen wollte, Wie sie auf
den Boden plumpste, das war schon irre komisch!
Charles hat ihr hochgeholfen und den Sicherungsgurt
ausgeklinkt. Sie war ganz rot im Gesicht und voller
Sand, Bernadette stand daneben und beobachtete die
Szene. Sie wirkte ziemlich angenervt.
Michael war danach dran, bei thm gab es keine Prob-
leme. In der Zwischenzeit, war Sam mit Vanessa im
Hubschrauber allein. Was ihm anscheinend nicht miss-
fallen hat, Man kann nicht behaupten, dass er die Situ-
ation ausgeniitzt hatte. Aber er hat sich viel Zeit gelas-
sen, um ihr bei den letzten Vorbereitungen zu helfen,
er hat mehrmals das Sicherungsseil Gberpriift und eine
ungeahnte Fiirsorglichkeit an den Tag gelegt. Vanessamacht ihn total an, Klarer Fall, und das ist nur allzu
verstandlich: Dieses Madchen wird der Quotenhit!
Lange blonde Haare, perfekte Figur und ein niedliches,
hithsches Gesicht: die Trauml[rau! Die beiden anderen
Jungs unten haben wohl begriffen, welche Gelegenheit
sie sich da hatten entgchen lassen. Sic haben gebriillt,
‘lass die beiden sich beeilen sollten, dass der Hub-
schrauber gleich weiterfliegen wiirde, Vanessa hat sich
am Anfang etwas verheddert, doch sic hat das mit dem
Seil nicht schlecht hingckriegt. Sam ist sofort nach ihr
runtergekommen,. Er hat sich so schnell hinunterrut-
schen lassen, dass ihm die Hinde danach gebrannt
haben miissen, aber er hat sich nichts anmerken lassen.
Dann haben sich alle sechs um die Kisten versam-
melt, die cin Boot einen Tag vorher am Strand abge-
laden hat. Der Hubschrauber flog davon, Sie haben mit
den Armen gewunken und sind kleiner geworden,
kleiner und immer kleiner, sechs schwarze Punkte auf
einen) schmalen Streifen Sand, am Rand einer unbe-
wobhnten Insel im Indischen Ozean,Aphrodite (1)
Das fangt ja schon mal gut an! Noch bevor ich den ersten
Schritt auf die Insel gesctzt habe, mache ich mich bereits
lacherlich! Das Dickerchen platscht auf den Strand und
zerquetscht dabei halb ihren Mitstreiter, Und dieser
Idiot von Kameramann hat natirlich nichts Besseres zu
tun, als das zu filmen. Na klar doch! Gibt bestimmt
gleich die komische Szene des Tages, Aber was soll’s,
daran hin ich ja schon gewéhnt: »das Pummelchen«, das
das Publikum zum Lachen bringt. Darin besteht meine
Aufgabe, wie die gute Laroche immer zu sagen pflegt,
»Aphradite wird in der Rolle der Zofe perfekt sein,
glaubt ihr nicht auch alle? Aphrodite, mit deinem Sinn
fiir Komik ist das dée Rolle fir dich! Bla bla bla ...« Ich
dachte immer, das Theater bite einem die Gelegenheit,
in die Haut von jemand anders zu schliipfen, dach weit
gelvhlt: Jugendliche Liebhaberin ist wohl nichts fiir
mich, genauso wenig wie Kleidergrafe 34, Trotedem
muss ich sagen, dass ich mich auf der Bilhne noch immer
am wohlsten fihle. Und dass die Laroche cine gute
Lehrerin ist, bei der ich grofe Fortschritte gemacht
habe. Sie hat mich immer ermutigt.
10Vielleicht hatte ich besser auf sie héren und nicht
hierher kommen sollen. Das ist eine ziemlich miese
Veranstaltung, so viel weil ich jetzt schon. Papa meint,
dass mir das niitzen kann, ich wiirde dadurch sein Ge-
sicht« bekommen, wii
er sagt, und das sei im Schau-
spiclermilicu unerlisslich. Er hat mich gedrangt, zu
dem Casting zu gehen, und hat mir erklart, dass ich das
Ganze einfach als cine Rolle betrachten muss. Und
obwohl er das Gegentcil behauptet, bin ich mir sicher,
dass er scine Kontakte zu Grave Productions hat spielen
lassen, damit sie mich ausgewahlt haben. Ich wiisste
wirklich nicht, warum sie mich sonst hitten nehmen
sollen, ausgerechnet mich, unter Tausenden yon Kan-
didatinnen, Neben Vanessa wirke ich wie cine gestoplte
Gans, Und Bernadette hat vielleicht kein so hiibsches
Gesicht, aber dafiir den Korper einer Triathlon-Meiste-
rin, Ich werde jedenfalls dafirr sorgen, dass man mich so
wenig wie méglich im Badeanzug zu Gesicht bekommt,
Wi
chen werde ich spielen. Das ist eine Nische, in der ich
auch immer, meine Rolle als lustiges Dicker-
mich gut cingerichtet habe, und wie Papa immer sagt,
mein charaktervolles Aussehen ist mein grofes Plus,
Was ihn nicht daran hinderte, voll in das Klischee zu
fallen, als er ein zweites Mal geheiratet hat; Sophie hat
Kleidergrife 36, ist zehn Jahre jiinger als er und kénn-
te ciner Frauenreitschrift entsprungen sein. Mama wirkt
dagegen nicht mehr ganz so frisch,
Das Ganze hier hat wenigstens ctwas Positives, nim-
ilich dass ich dadurch den Familiensommerferien mit
ihnen entkommen bin. Mit Papa und Sophie in La
Baule, wo sie mir die Hillte der Zeit die beiden Kleinen
andrehen, damit sic sich »mal einen romantischen
Abend génnen kénnen«, nein danke! Sie selbst gehen in
teures Restaurant, wahrend ich Fertiggerichte in dic
Mikrowelle schicbe und sie mit den zwei Balgern zu
»Shrek 2< futtere. Und den ganzen August bei Oma, mit
Mama und ciner ihrer geschiedenen Freundinnen, dic
dauernd tiber die Missetaten ihrer Ex-Ehemanner und
die Verdienste ihrer Psychotherapeuten reden, ist auch
nicht gerade der Hit, Da ist das hier immer noch besser,
selbst wenn der Auftritt eben meiner schauspieleri-
schen Karriere kaum forderlich gewesen sein diirfte.
Aber wenigstens ist alles exotisch hier, es gibt Palmen
-
und das Meer und Leute in meinem Alter,
Obwohl das vielleicht gerade nicht das grofe Plus
ist. Die beiden Madchen haben mich schon verichtlich
gemustert, die eine, weil ich kein Topmodel bin, die
andere, weil ich bei den Olympischen Spielen bestimmt
keine Goldmedaille hole, Und die Jungs ... die Jungs
nehmen nur die beiden anderen Madchen wahr, nicht
mich. Vanessa hat sie alle drei schon am Wickel, das ist
olfensichtlich, Was im Ubrigen wu Spannungen fihren
und das ganze Unternehmen scheitern lassen kannte,
Obwohl die Angst, dass jeder yon ihnen dann seine
1O(KM) Euro verliert, sic womdglich doch bis zum Ende
ancinanderschweillt. Sechs Freunde sollt ihr sein! Manwird sehen. Mir ist das ziemlich egal, ich meine die
Sache mit den 10.000 Euro, Geld ist nicht mein Haupt-
problem. Und die drei Jungs sind mir erst recht egal.
Na ja, stimmt nicht ganz, Michael ist ziemlich nett ...
nicht mein Typ, aber nett. Dagegen die anderen bei-
den ... Ich kénnte gar nicht sagen, wen ich schlimmer
finde: Charles »Es gibt sie noch, dic guten Dinge« oder
ten Gangsta-Rapper ... Doch, Sam finde ich schlim-
mer. Was fur cin widerlicher Kerl! Wie war's, wenn er
mir viellcicht mal geholfen oder wenigstens die Klappe
gehalten hatte, statt au! mir rumzuhacken, Seine Be-
merkung vorhin war richtig fies. Der hat wohl noch gar
nicht begriffen, worum es hier geht.
Es ist so weit, der Hubschrauber ist verschwunden,
Jetzt gibt es hier nur noch uns, Und natirlich das
Kamerateam, Also dann —los geht's! Ich bemiihe mich,
so fréhlich wie méglich zu klingen, und rufe; »Und was
machen wir jetzt? Vielleicht erst mal die Kisten aus-
packen?«Kurze geopolitische Einfiihrung zu Sondali
Die Insel Sondali erhebt ihr zerkliiftetes Relief genau an
der Stelle, wo sich auf der Weltkarte der 10. Breiten-
grad und der 90, Lingengrad kreuzen. Mit ihren wei-
Ben Sandstranden, an denen sanft die Wellen des Indi-
schen Ozeans auslauten, ihrer aulgrund des Monsun-
regens uppigen Vegetation sowie den malerischen
Wasserfillen im felsigen Innern ist sie mit allem ausge-
stattet, was es fiir den Katalog eines Reiseveranstalters
braucht.
Doch Sondali verliigt weder ttber einen internationa-
len Flughafen noch ber ein Hotel. Trot der betracht
lichen Flache von 90 Kilometern Linge und 63 Kilo-
metern Breite ist Sondali eine unbewohnte Insel, was
aul einen Beschluss der Regierung von Jankong zuriick-
geht — sie verwaltet dieses Territorium vom mehr als
500 Kilometer entfernten Festland aus, Aufgrund diplo-
matischer Spannungen mit dem machtigen und gelihr-
lichen Nachbarland, zu dessen Staatsgebiet der Archipel
der nahen Kadan-Inseln zahlt, wurde Sondali 1973 von
der machthabenden jankonesischen Militarjunta zum
Sperrgebict erklirt. Die friedlichen Fischerdérfer, wie
4Perlen an der Kiiste aulgereiht, wurden dem Erdboden
gleichgemacht und die Bewohner aufs Festland depor-
tiert. An der Nordspitze der Insel lie! die Regierung
cine Militarbasis mit cinem Hubschrauberlandeplatz,
mehreren Bunkern und Baracken errichten, in denen
rund hundert Soldaten untergebracht sind. Von diesem
felsigen Kap aus kann man in der Ferne die Kadan-
Inseln sehen und den regen Verkehr der Charterflug-
zeuge beabachten, dic dort ihre Ladungen voller Tou-
risten mit Siidsceschnsucht abliclern.
Da sich die Militarjunta des erheblichen finanziellen
Nachteils bewusst ist, den die Weigerung, Sondali einer
touristischen Erschliclung zu offen, fiir Jankong nach
sich zieht, und das Land gleichwohl cinen Zustrom an
auslindischen Devisen dringend gebrauchen kann, hat
man beschlossen, dem Antrag der Fernsehproduktions-
firma Grave Productions stattzugeben, Fir zwei Mona-
ation
te hat die Firma nun cinen Teil des von der Ziv
unberthrten und urwaldartigen Gebiets gepachtet, um
dort in aller Ruhe die wolf Folgen ihrer neuen Serie
»Das Inseleamp< zu drehen.
In Wahrheit ist die ziemlich hohe Geldsumme,
Grave Productions gezahlt hat, damit sich das ganze
Team acht Wochen lang in der wilden Natur von
Sondali aufhalten darf, nicht in der Staatskasse von
Jankong gelandet, sondern in der Privatschatulle von
General Maung, dem Chef der Militarjunta, auch »Va-
ter der Nation« genannt — vor allem aber Vater von
15zwei fast erwachsenen Sdhnen, die an der Columbia
University in den Vereinigten Staaten studieren und
ihm schwer auf der Tasche liegen. Seit dem Staats-
streich von 1969, der die kurve Regierungszeit des
demokratisch gewahlten Prasidenten Lin beendet hat,
zeichnen sich die Machthaber des Landes vor allem
durch ihre Neigung zu Keorruption und Missachtung
des Gemeinwohls aus.
Dic Opposition, die sich um den Sohn von Prisident
Lin zu scharen versuchte, wurde damals zerschlagen.
Lin selbst starb im Gefangnis, nach ciner plotzlichen
schweren Krankheit, Sein Sohn wurde ins Exil gezwun-
gen und die Verteidiger der Demokratie mit aller Harte
verfolgt, Eine geringe Anzahl von Rebellen, die sich
»Packeln in der Pinsternis: nennen, filhrt den Kampf im
Untergrund fort, Doch die Machthaber sitzen fest im
Sattel, gestiitzt auf eine zahlenmaftig groBe Armee mit
chinesischer Walfentechnik und nicht uletzt dank der
diplomatischen und geschaltlichen Beziehungen, die
das Land mit den westlichen Industriestaaten unterhalt,
Die Verpachtung cines Teils der Insel Sondali an eine
franzdsische Produktionsfirma fiir cine Reality-T¥-
Show fiigt sich nahtlos in das Gesamtbild cieser politi-
schen Verhaltnisse und Wirtschafisbezichungen
16Schlachtruf
Die Kisten sind gedffnet, was ziemlich mihsam war, und
ihr Inhalt liegt auf dem Sand verstreut: Hangematten,
Moskitonetze, Kochtpfe, Macheten, Konservendosen.
Sam, bisher kaum in Erscheinung getreten, mustert
misstrauisch dic Essensvorrate.
»Scheile! Was sollen wir denn damit? Lauter Fleisch-
konserven, sonst nichts, Und dazu Reis! «
»Beruhig dich, lies erst mal, das ist nimlich kein
Schweinefleisch, es ist Corned Beef .., Hier, da steht
es!« Charles halt ihm cine Konservendose vors Ge-
sieht. »Schmeckt vielleicht nicht besonders gut, aber
man wird davon satt. Das ist die Grundnahrung beim
Mili-«
» Was meinst du damit odas ist kein Schweinelleisch
Ist mir vGllig egal, ob es Schweinefleisch ist oder nicht,
kapiert? Ich bin kein gliubiger Muslim, nur damit du
das kapierst, jat«
Ein Kameramann nahert sich und filme diesen An-
fang eines womoglich heftigen Streits. Charles spaht
kurz vu ihm hindiber und antwortet dann: »Entschuldi-
ge, ich wollte dich nicht verletzen, Jeder ist in der Wahl
17seiner religidsen oder philosophischen Uberzeugungen
fre
solange er die der anderen respektiert. Wenn wir
gewinnen wollen, miissen wir uns gegenscitig respek-
tieren, glaubst du nicht auch?«
»Charles hat recht, Sama, sagt Vanessa. »Sei nicht
gleich so aggress
sammennehmen, verstehst du?« Sie legt ihm cine Hand
auf den Arm. »Wir bilden bestimmt cin Superteam, ich
... Wir miissen uns alle et
vue
bin mir sicher, dass wir gewinnen kénnen, wir miissen
nur zusammenhalten ... Wisst ihr was? Wir sollten uns
einen gemeinsamen Song ausdenken. Das macht ihr
doch auch beim Rugby, oder, Michael? Vor dem Match
ein Lied brillen, um sich gegenseitig Mut zu ma-
chen ,,.«
»Ja«, sagt Michael, »einen Schlachtruf, in meinem
st das —«
»Eine hervorragende kdee«, unterbricht ihn Charles,
»Wir milssen nur eine packende Melodie finden und
dazu ein paar Zeilen ertinden. «
oMir fallt was eine, ruft Vanessa, »Vielleicht etwas
bléd, aber klingt gut. Erinnert ihr euch an >Chihuahuac«
Und sie Fingt an, mit den Hiiften zu schwingen und
den Schlager zu trillern, der vor cin paar Jahren der
groBe Sommerhit in allen Stranddiscotheken war, Der
Kameramann konzentriert sich auf eine Nahaufnahme
ihrer hibschen, tanzenden Beine.
»Und was haltet ihr davon?«, fragt Aphrodite, als
Vanessa mit ihrer Darbictung fertig ist.
18Wahrend Vanessa allen etwas vortanzte, hat sie
schnell auf die Melodie cin paar neue Verse gedichtet.
Sie weil}, dass sie eine schone Stimme hat, und singt:
»Alle Abenteuer auf diescr Insel hier ... Hibiskus!
Na klar, die meistern wir ... Hibiskus!
Drei Madchen, «rei Jungs am Strand ... Hibiskus!
Wir reichen cinander dic Hand ... Hibiskus!«
Die anderen scheinen beeindruckt zu sein und klat-
schen begeistert Beilall.
»GroBartig, Aphrodite«, gratuliert ihr Charles, »lch
schlage vor, das wird unser Schlachtruf, Alle cinver-
standen? Dann sollten wir das zusammen vor der Ka-
mera singen, meint ihr nicht? Aphrodite, du stellst dich
ganz vorne hin und wir dahinter, wir singen dann im
Chor immer wieder +Hibiskusc.«
sich will lieber nicht in die erste Reihe«, protestiert
Aphrodite,
alst ja alles schon und gut, aber glaubt ihr nicht, dass
wir Dringenderes zu tun haben?«
Alle drehen sich nach Bernadette um, von der man
bisher kaum etwas gehort hat. Sie hat sehr laut ge-
sprochen, fast gebriillt. »Wir sind hier nicht bei ciner
Castingshow und cuer Kleines Lied kann warten, Es ist
schon spat und guckt mal nach oben, wahrscheinlich
fangt es bald zu regnen an, wir sollten uns beeilen. Lasst
uns schnell einen Unterschlupf hauen, wenn wir nicht
nass werden wollen, Eine Nacht kann lang scin!«Die anderen blicken zum Himmel, wo dicke schwar-
ze Wolken heraulziehen.
»Stimmt«, ruft Sam. »Wir miissen uns ranhalten! Sie
haben uns ja gesagt, dass der Regen hier ziemlich heftig
ist! Wir kénnen dafiir die Kisten hernehmen, oder?
Aber cin groBer Heimwerker bin ich ehrlich gesagt
nicht ...«
Da tritt Charles nach vorne. Er lichelt iiberlegen.
»Wenn ihr damit cinverstanden seid«, verkiindet er,
»kann ich mich gerne darum kiimmern. Ich werde fiir
uns alle einen Unterschlupf bauen ... mit eurer Hilfe
natiirlich, Bei den Pfadfindern haben wir friher ganz
oft Hiitten gebaut.«
vAch so, klar, du warst natiirlich bei den Pfadfin-
dern, ja?« Das kommt von Sam, »Dann bist du be-
stimmt auch ein guter Katholik, was? Deshalb hast du
mich auch gleich zum braven Muslim gemacht, aber da
muss ich dich enttauschen, die Religion, das ist tber
haupt nichts fiir mich, Wenn du meine Meinung wissen
willst, die Religion ist —~«
»Schon gut, Sam. Wir konnen iber Religion dis-
kutieren, wenn wir ein Dach Gber dem Kopf haben«,
unterbricht ihn Bernadette. »Also, Charles, was sollen
wir tunze
Charl
Sache in die Hand. Aphrodite und Vanessa iibernehmen
bereitwillig dic niederen Hilfsdienste, froh dartiber,
dass hier jemand offensichtlich simtliche Wochenenden
lasst sich nicht lange bitten und nimmt die
20seines Lebens mit dem Bau von Schutzhiitten verbracht
hat. Michael und Bernadette wetteifern miteinander
um das Privileg, die Aulgaben ausfthren zu diirfen, d
vollen Koérpereinsate verlangen, und Sam tut alles, um
sich méglichst unauflallig zu verdriicken — cine Kunst,
die er nach einem Jahr in der hintersten Bankreihe der
Klasse Ila meisterhaft beherrscht.
»He, Sam! Beweg deinen Hintern!«, briillt Berna-
detec. »Hilf mir, diesen Baumstamm irgendwie zu be-
festigen!«
»Augenblick, ich komme«, ruft Charles, »Ich habe
Lianen gelunden, lie dafiir bestens geeignet sein diirf-
ten. Sam, du kannst dich niitalicher machen, wenn du
etwas trockenes Holz zusammenklaubst und in Sicher-
heit bringst. Wenn es erst mal in Strémen gilt, sind
wir bestimmt froh, uns an einem hibschen Feuerchen
warmen zu konnen,«Sam (1)
»Ein hibsches Feuerchen<, denkt Sam, >ein hiibsches
Feuerchern ...! Ich triume wohl... Wie er redet,
dieser Komiker! Der hatte mal in Valmiéres sein miis-
sen, wahrend der Krawalle im Dezember, als wir dic
Halle von dem Autohindler in Brand gestecke haben.
Da hatte er gesehen, was ein shibsches Feuerchen: ist!
Das war was anderes gewesen als so ein kleines Lager-
feuer am Strand. Aber hallo! Und die Clique mit seinen
Kumpels, das war was anderes als eine Pfacdfindergrup-
pe. Seine Kumpels, na ja .,. eher die von Momo, seinem
grofen Bruder, und noch ein paar Jiingere in seinem
Alter, die auch mitmachten, Einer hat damals die Wind-
schutzscheibe eines Range Rover mit einer Eisenstange
eingeschlagen und dann ¢inen Kanister Benzin hinein-
gekippt. Der nagelneue SUV mit Allradantrieb hat iin
null Komma nichts Feuer gefangen und dann ... bumm!
Die Autos in der Halle des Autohandlers — in den Zeitun-
gen stand spater, dass es iiber dreiflig waren — brannten
alle total aus. Die Flammen schlugen hoch und schlieB-
lich stiirzte mit riesengrofem Larm das Hallendach ein.
Es war firchterlich und groBartig, Beides gleichzeitig
22Wenn Momo Sam nicht von dem Spektakel fortgezogen
hatte, hatte er sich bestimmt von der Polizei noch
schnappen lassen, ganz bestimmt. Aber wahrend der
vehn Tage, in denen in Valmiéres an allen Ecken und
Enden die Autos brannten, haben die Polizisten keinen
einzigen Jugendlichen erwischt. Sie wussten natirlich,
dass hinter den Aktionen die Jugendlichen aus cer Cite
du Grand Cadran steckten, aber sic konnten es nicht
beweisen. Und nicmals hatten sic Momo verdachtigt.
Momo hatte einen guten Ruf, er galt als ruhiger und
ernsthafter janger Mann. Doch diesmal ging es mit ihm
durch. Sam erkannte ihn nicht wieder. Piinfzehn Monate
hatte er nun schon vergeblich nach ciner Stelle gesucht,
tiberall hatte er nur zu héren bekommen, dass man ihn
nicht brauchte — ihn und seinen Berufsschulabschluss.
Das machte ihn plotzlich zu einem wiitenden Tier.
Sam sammelt ein groBes Stiick Treibholz auf, Wie
leicht es ist. Er seufyt, Die 10000 Euro kamen ihm
gerade recht, Ganz schén viel Kohle, Die Halfte davon
wirde er seiner Mutter geben und mit dem Rest erst
mal en Fiihrerschein machen und sich ein Moped
kaufen, um bei einem Lieferservice jobben vu kénnen,.
Weiter in die Schule zu gehen, das ware fiir ihn der Tod,
oder so gut wie, Im letzten Jahr hat er ¢wischen den
Unruhen im Dezember und dem Schulstreik im Frithjahr
sowieso nicht viel auf die Reihe gekriegt. Da konnen dic
Lehrer sagen, so oft sic wollen, dass er durchaus »Poten-
zial« hat — er hat von der Schule genug, warum soll er
23noch weiter auls Gymnasium gehen und die Klasse
wiederholen? Warum soll er sich weiter in der letzten
Bankreihe langweilen? Und wozu? Um sich am Ende
anhéren zu miissen, dass ein Abschluss uberhaupt nichts
zahlt? Oder dass sein Gesicht seinem kiinltigen Chefs
nicht passt? Nein, daversucht er esim Leben licber ganz
anders. Er hat keine Lust mehr, mit Lernen seine Zeit zu
vergeuden und sich Spriiche anhoren zu miissen wie
»Bildung ist unsere wichtigste Ressource«. Oder: »Gute
Arbeit zahlt sich aus.« Wer glaubt denn noch an so was!
Zusammen mit Sylvain, Kader und Syé hat er monate-
lang geprobt; wie die Irren haben sie ihren Auftritt
cinstudiert, im Ubungskeller des Jugendhauses, ganze
Wochenenden lang, Sie haben sogar ein paar Unter-
richtsstunden in einem Tanzstudio genommen., Sie ha-
ben fest daran geglaubt,
wollten unbedingt ins
haben alles gegeben, sie
nale der groften Talentshow
»Hip-Hop an der Seinec kommen, Und dann sind sie
schon in der zweiten Runde ausgeschieden, Wegen
smangelnder Originalitat und Musikalitat«, Danach hat
er damit aufgchdrt, obwohl die anderen ihn gedrangt
haben weiterzumachen, Sie haben schon davon geredet,
im nachsten Jahr wieder teilnchmen zu wollen. Vielen
Dank auch! Einen in die Fresse gekriegt hat er oft genug,
das gibt er sich nicht auch noch freiwillig!
Aber eine Sache hat wenigstens geklappt, er ist bei
dem Casting fiir dieses verdammte Inseleamp ausgesucht
worden. Das ist doch mal was, von den 10000 Euro
24ganz zu schweigen, Bald wird ganz Frankreich wissen,
wer Sam ist. Was sind damit verglichen schon dic paar
Tausend Zuschauer von >Hip-Hop an der Seine?
Ein Kameramann nihert sich, das Objektiv auf ihn
gerichtet. Sam hat die Arme voller Treibholz zum Feuer-
machen. Er wirft dem Mann cin breites Licheln zu. Er
milich hiibscher Junge, das weil} er, deshalb
haben sie ihn ja auch ausgewahlt. Der andere Grund ist,
dass sie cinen Vorstadtrebellen in der Gruppe haben
wollten, dariiber ist sich Sam im Klaren, er ist ja schliefi-
lich nicht bescheuert, Sie setzen darauf, dass er sich
ist cin
heftige Gefechte mit diesem Clown mit Adelspridikat
licfert, dem Pfadfinder, der dauernd so vornehm tut.
Doch da haben dic von der Produktionstirma sich ge-
schnitten; Er braucht unbedingt die 10000 Euro und
dafirr ist er bereit, mit allen Vollidioten in der Gruppe
auf Kuschelkurs zu gehen, auch mit diesem Charles, Er
wird fiir sie sogar den Alleinunterhalter spiclen, um ein
hisschen die Stimmung zu heben, kann ja nie schaden.
Mit verstértem Gesichtsausdruck start er auf die ande-
ren zu, die mit dem Bau der Hiitte beschaftigt sind,
»Habt ihr auch die komischen Gerdusche gehdrt,
die da driiben aus dem Wald kommen? Klingt wie cin
Schnaufen und Stéhnen ... Ich hab da was gespiirt ...
Ich glaube, wir sind nichtallein ...«
Charles, der gerade Palmblatter auf dem Dach befes-
tigt, halt kurz inne und fragt leicht beunruhigt: »Gerau-
sche? Was fiir Gerausche?«Sam macht schon den Mund auf, um noch eins drauf-
zusetzen, Aber Bernadette zuckt nur mit den Schul-
tern.
»Lass mal gut sein, Sam. Wir haben alle sLoste ge
sehen! «
Da kapiert Charles, dass Sam ihn socben reingelegt
hat.
vlch nichts, erklart er mit stolzer Miene. »Ich sche
mir namlich solche amerikanischen Serien nicht an.«
Mcin Gott, denkt Sam, der kann wirklich nicht damit
aufh6ren, immer den Klugscheiber raushingen zu las-
sen, Er hatte echt Lust, dem Typen mal ein Streichholz
unter den Hintern zu halten. Aber er nimmt sich zusam-
men, setzt ein fréhliches Grinsen auf und ruft; »Super-
toll geworden, unsere Hiitte! Und die Garage, wo ist
die?«Charles
Loghuch (1)
Sondali. Samstag, 8. Juli. @ Uhr 35
Die Sonne ist noch nicht aufgegangen und es ist noch
nicht richtig hell, aber ich will nicht linger warten, denn
sobald die anderen aufgewacht sind, werde ich kaum
mehr diet
btige Stille finden, um zu schreiben, Ein
Tagebuch zu fihren wird mir dabei helfen, die nétige
Distanz zu den Ereignissen hier za wahren und spiter
daraus wichtige Lehren zu viehen, das hat auch mein
Vater gesagt,
Ein Kameramann stiirzte sich sofort auf mich, als ich
. und
aus unserem Unterschlupf herausgeschlichen bi
hat mich seither nicht mehr in Ruhe gelassen, Wir sallen
die Kameras nicht weiter beachten und uns ganz natiir-
lich verhalten, aber das ist gar nicht so leicht, zumindest
nicht fiir mich. Sogar heute Nacht wurden wir gefilmt,
mit speziellen Infrarotkameras, und ich konnte deshalb
nur schwer einschlafen, Dauernd habe ich gespiirt, wie
das Kameraauge auf mich gerichtet war. Ich hatte nicht
gedacht, dass mich das so stéren wiirde.
Ich hatte mit diesem Tagebuch gerne schon gestern
27begonnen, aber das war nicht maglich, Der Hubschrau-
ber schwankte zu stark, auflerdem konnte ich da zu
wenig fir mich sein, Und als wir dann auf der Insel
waren, warteten so viele wichtige Aufgaben auf mich,
dass ich davon ganz beansprucht war. Ich muss gestehen,
mit der Hiitte, die wir unter meiner Anteitung gebaut
haben, binich nicht unzufrieden. Ich glaube, die anderen
sind mir dankbar, dass sie durch mich vor dem heftigen
Regen geschiitzt waren, der fast die ganze Nacht ange-
dauert hat. Mcine Erfahrung war duflert hilfreich und sic
haben alle zugeben miissen, dass sie ohne mich nass bis
auf die Haut peworden waren. Michael und Bernadette
haben tatkraftig geholfen, das muss ich zugeben, auch
Aphrodite und Vanessa haben ihr Bestes versucht, Nur
Samir hat eine offenkundige Unlust an den Tag gelegt,
sich kooperativ zu verhalten, Ich firchte, er konnte noch
zum Bremsklotz werden und den Erfolg unseres Kom-
mandos verhindern, Mir gegeniiber verhielt er sich von
Anfang an ziemlich aggressiv. Ich glaube, er ertragt es
nur schwer, dass die anderen mir vertrauen und bereit
sind, meinen Ratschligen zu folgen, Hoffentlich begreift
er noch, was wirklicher Teamgeist
Ich muss aufhoren, weil Michacl und Bernadette gera-
de aufgetaucht sind, Sie haben gestern Abend angekiin-
digt, heute Morgen gleich am Strand joggen zu wollen,
und ich werde mich ihnen anschlieBen. Es ist wichtig, in
guterkérperlicher Verlassung zu sein, um alle Aufgaben,
dic auf uns warten, hervorragend meistern zu konnen.
28Meeting bei Grave Productions (0)
Wir kénnen schon mal die Korken knallen lassen. Habt
ihr alle dic Quote geschen? ,.. 38,5 Prozent fiir dic erste
Folge, mehr als finf Millionen Zuschauer! ... Nicht
schlecht, was? Dic Kulisse ist nicht besonders originell,
zugegeben, cine Stidseeinsel mit Strand und Dschungel,
davon hat man in den letzten Jahren eigentlich schon
genug gesehen, aber das mit den Kandidaten haben wir
super hingekriegt, das wird héllisch gut funktionieren.
Die Blondine ist der Knaller, hervorragend aus-
gewahlt, gut gebaut, echter Kurvenbody, die kann's mit
der Kamera, supersexy .,. und dabei haben wir sie bis
jetzt noch nicht mal im Bikini gezeigt. Und dann die fette
Aphrodite, war das nicht ein Lacher, wie sie auf ihren
Hintern geplumpst ist? Habt ihr unser Ebenholzmad-
chen gesehen, was ftir einen Blick sie ihr da zugeworlen
hat? Echt mérderisch ... Okay, Sandra, ich weil, ich
habe »fett« gesagt, das ist nicht politisch korrekt, aber,
nun ja, Kinder der Hoffnung: zu-
kommen zu lassen, den meine Eltern seit langer Zeit
mit grofiziigigen Spenden unterstiitzen, Papa hatte
mich auberdem niemals teilnehmen lassen, wenn ich
«as Gell far mich hitte behalten wollen,
Es ist auch zu argerlich, dass
Aufgabe versagt haben. Ich habe meinen Teil chne zu
klagen erledigt, ich habe die Steinbrocken in kiirzester
Zeit weggeraumt, um das Bein hervorholen zu knnen.
Auf dem Riickweg zu unserem Versammlungsplatz habe
ich einen kleinen Umweg gemacht, um zu sehen, wie
es bei Bernadette stand, und um ihr womdglich Bei-
stand zu leisten. Ich kam gerade in dem Augenblick
vorbei, als sie an der Strickleiter aus der Grube heraus-
kletterte, den Arm (des Skeletts) in der Hand. Michacl
war noch unten und stiel} mit dem Ful scelenruhig dic
Schlangen fort, dic sich um sein linkes Bein ringelten.
ir bei unserer ersten
Der Torsa des Skeletts, den er vom Meeresboden
geborgen hatte, war gegen cinen Baumstamm gelehnt.
Er erzahlte mir, dass er sechs Mal hinuntertauchen
musste, bevor er ihn packen konnte, Ich habe ihnen
beiden gratuliert, Ich muss gestehen, dass Michael
groBartigen Teamgeist bewiesen hat, als er sich bereit
erklirte, Bernadette in die Schlangengrube zu beglei-
ten, Ich hatte das selbstwerstandlich auch getan, wenn
meine eigene Aufgabe nicht so viel Zeit beansprucht
hatte. Als wir zu dritt an der Stelle cintrafen, wo wir
das Skelett bestatten sollten, war Sam schon dort. Er
45hielt den Schidel in der rechten Hand und spielte vor
der Kamera den Clown. Da wurde mir erst bewusst,
was man uns abverlangt und wie unwiirdig und respekt-
los das Ganze war. Woher stammten eigentlich die
Knochen, mit denen wir hier cine Aufgabe in einer
Fernsehshow Jésten? Zu welchem Menschen hatten
cinmal gehart? Hiitte der Anstand es nicht geboten, viel
respektvoller damit umzugehen und ftir ein angemesse-
nes Begrabnis zu sorgen?
Diese verstérenden Fragen musste ich jedoch schnell
aus meinen Gedanken verseheuchen, denn uns machten
die beiden fehlenden Mitglieder unseres Teams Sorgen:
Vanessa und Aphrodite. Mir war von Anfang an klar
gewesen, dass unser Erfolg oder Misserfalg heute von
diesen beiden abhing. Vanessa hatte nicht die geringste
Ahnung, wie man mit einem Paddel umgeht, und
Aphrodite, na ja, um ehrlich zu sein, sie ist sowieso die
Achillesferse unserer Mannschaft. Niemals hatte ich mir
triumen lassen, dass Sam unser Problem sein wiirde,
Als wir an den Strand kamen, sahen wir Vanessa iin
ihrem Kanu auf uns zusteuern, Sie winkte uns begeis-
tert zu und schwenkte das Bein, das sie auf der kleinen
vorgelagerten Insel gefunden hatte. Dann grill sie wie-
der nach ihrem Paddel, um die levten hundert Meter
zuriickeulegen, die sie noch vom Strand trennten. Ich
muss gestehen, dass sie im Umgang mit ihrem Kanu
groBe Fortschritte gemacht hatte. Bernadette schlug
vor, sic in aller Ruhe an Land kommen zu lassen und in
46tler Zwischenzeit nachausehen, wie es Aphrodite er-
gangen war. Michael und Sam blieben jedoch lieber am
Strand, um Vanessa anzufeuern. Deshalb bin ich mit
Bernadette allein losgezogen. Da tauchte Aphrodite vor
uns aul, rot im Gesicht und atemlos, aber strahlend. Sie
hatte ihre Aufgabe bewaltigt, wenn auch nicht ohne
Mihen, wie sic sagte. Sie hat uns sogar erzahlt, cass sie
cinmal »wie cine dicke Wurst« (ihre cigene Wortwahl)
an dem Sichcrungsseil in der Luft gehangen hatte. An
ihrer Stelle hatte ich mich dessen nicht so gerihmt. Na
ja, jedenfalls glaubte ich in diesem Augenblick, wir
hatten es geschafft,
Dann haben wir uns alle sechs zu der Statte begeben,
wo wir das Skelett bestatten sollten, Wenn wir nicht zu
lange herumtrédelten, blieb uns noch genug Zeit, um
eine Grube auszuheben und die Knochen zu begraben,
wie es von uns verlangt wurde, Doch da erklarte
Fabrice mit einem Mal, das Skelett sei nicht vollstindig,
Das habe seine Uherpriifung ergeben, Wir blickten uns
an, erst verblifft und dann emport: Wie? Nicht voll-
stindig?
»Tut mir leid«, sagte Fabrice. »Der Unterkiefer
fehlt.«
Wir drehten uns alle zu Sam,
»Ahm, jaalso ...«, stotterte er. »Der ... der Schadel
ist mir aus der Hand gerutscht und heruntergefallen
und der Kiefer ist dabei kaputtgegangen. Ich dachte,
das ware nicht so wichtig.«
47alind wo ist er? Wo ist dein bléder Unterkieler?«,
briillte Bernadette.
Ich glaube, sie war genauso enttauscht und witend
wie ich.
»Ahm, weil ich nicht genau. Ich hab ihn da irgendwo
ins Gebiisch geschleudert.«
»Und wo genau? Such ihn, verdammt noch mal! «
Bernadette war auler sich. Ihre Augen waren
schwarzer als schwarz geworden. Wir sind alle zusam-
men zu der Kokospalme marschiert, auf die Sam ge-
klettert war, und haben ringsum in dem Gewirr aus
Pflanzen und toten Asten nach dem Stick Knochen
gesucht. Als Aphrodite es schlieBlich gefunden hat, war
es leider schon yu spat. Die Zeit fiir die Bewaltigung
der Aufgabe war schon fast abgelaulen — wir hatten es
nicht geschafft.
Ich bin stinksauer auf Sam, auch wenn ich mich
beherrscht und es nicht allzu deutlich gezeigt habe, weil
ich die Sitwation nicht noch verscharfen wollte, Ber-
nacdette dagegen hat ihm eine richtig schlimme Szene
gemacht, ohne sich darum zu kiimmern, dass die Ka-
meramanner den Streit gierig aufzeichneten. Was fiir
ein Bild werden dic Zuschauer von unserem Komman-
do Hibiskus nach dieser Niederlage wohl haben? Ich
kann die sarkastischen Bemerkungen von Felix und Paul
bis hierher horen.
Nun gut, ich will jetzt zu unserem Lager plate zuriick-
kehren. Vielleicht ist es Michacl ja gelungen, cin paar
48Fische zu fangen (die Angelausriiscung haben wir nim-
lich trotzdem bekommen, sozusagen als Trostpreis),
und die miissen wir dann ausnehmen und jber dem
Feuer grillen. Diese Aulgabe werde ich Gbernehmen,
(lenn ich glaube, man kann da weder auf die Midchen
noch aul Sam zihlen, Wenn nicht, gibt es cben wieder
Reis und Corned Beef, wie tiblich. Die Stimmung wird
wahrscheinlich ziemlich gedriickt sein, und ich hoffe
nur, dass heute Abend alle cinverstanden sein werden,
trih ins Bett zu gehen, Wir miissen unbedingt fit sein,
um morgen unsere nachste Aulgabe zu meistern, Ich
werde versuchen, meinen Mitstreitern Mut zu machen,
damit sie nicht das Vertrauen in ihre eigenen Fahig-
keiten verlicren, wir miissen jetzt nach vorne schauen,
Aber wir diirfen uns keine Fehler mehr erlauben.
49Aphrodite (3)
Was fir cin Holzklotz, dieser Charles! Gestern Abend,
das hat ihm noch nicht gercicht, als er uns da alle mit
seiner Rede des groflen Pfadfinderfithrers genervt hat:
»Jetzt lasst cuch nicht hangen! Finer fir alle, alle fir
einen, wir wollen uns alle lich haben, mit yereinten
Kraften konnen wir gewinnen« usw. usw. Nein, er muss
heute Morgen noch mal eins draulsetven; »Weibt du,
Aphrodite, es wiirde dir ganz guttun, mit uns ein biss-
chen joggen zu gehen, wir miissen nimlich zusehen,
dass wir in Form bleiben, bla bla bla .,.« Wie ich den
auf den Mond schieBen konnte!
sich hasse es, ziellos in der Gegend herumzuren-
nen«, antworte ich, »Schlag das lieher Sam vor, damit
er merkt, dass du ihm wegen gestern wirklich nicht
bose bist, «
Das hat gesessen. Und weil Sam sich natiirlich trotz-
dem sehuldig fihlt, bleibt er nicht linger auf seinem
Badetuch neben Vanessa liegen, sondern schlieft sich
widerwillig unserer Sportlergruppe an. Ich blicke ihm
nach: Er ist schlank und muskulds und die drei Tage am
Strand haben ihm dic Farbe cines Honigkuchens gege-
50ben, Michael wirkt neben ihm etwas schwerfallig und
Charles ... Nun, mit Charles hat es die Natur zwar
auch ganz gut pemeint, aber fiir mich ist er ungefahr so
attraktiv wie cine Olsardine! Sam dagegen tty
Esstimmeschon, ich gehe nicht gern laufen, aber ich
hatte noch viel weniger Lust, Sam und Vanessa allein
zuriickzulassen, Jett sind Vanessa und ich allein. Um
irgendetwas zu sagen, frage ich sie: »Kannst du cigent-
lich gut schlafen, wenn wir alle so eng ncbeneinander in
«ler HMiitte liegen? Ich hab schon Probleme, wenn ich mir
mit einer Person cin Zimmer teilen muss, aber das —a
Vanessa blickt verstohlen um sich.
elch verrate dir jetzt was, aber du darfst es nicht
weitererzihlen; Ich schlafe zu Hause in cinem Zimmer
mit meiner Mutter. Da bin ich nicht gerade an viel
Intimsphare gewohnt, verstehst du?«
»Aber ... wie .., wie kommt das denn?«
»Tja, mein Vater und sie, die beiden verstehen sich
nicht mehr, schon seit zwei Jahren, Aber sie haben
msammen die Reinigung, da wollen sie sich nicht
trennen, Und die Wohnung ist direkt diber dem Ge-
schaft, es wire total unpraktisch umzuzichen, Sie haben
kein gemeinsames Schlalzimmer mehr und meine Mut-
ter hat sich bei mir eingenistet.«
»Meine Eltern haben sich scheiden lassens, sage ich,
um sie zu trasten,
» Wenn meine das nur taten! Die Atmosphare bei uns
zu Hause ist total vergiltet! Meine Eltern reden nicht
Stmehr miteinander, sie streiten sich nur noch, Zum
Gliick habe ich noch einen kKleinen Bruder, auch wenn
der ganz schén nerven kann.«
nahert. Vielleicht merkt Vanessa das selbst nicht mehr,
Ich sage nichts mehr, weil cin Kameramann sich
aber sie nimmt sofort cine dimliche Pose cin und
wechselt den Tonfall.
»Meine Mutter traumt davon, dass aus mir einmal ein
Star wirde, verkiindet sic und lichelt in die Kamera. »Als
sic jung war, hat sic mehrere Schénheitswetthewerbe
gewonnen. hr habe ich es zu verdanken, dass ich an dem
Casting teilgenommen habe. Sie hat immer an mich ge-
glaubt, und ich holfe, sie ist zufrieden mit mir, wenn sic
mich jetzt sicht, [ch mochte ihr einen Kuss schicken.«
Sie haucht einen Kuss auf ihre Pingerspitzen, mit
einem Schmollmund, den ich vollkommen unertraglich
finde, und pustet ihn dann in Richtung der Kamera, Ich
winsche ihr, dass sie sich auf der Nase einen firchterli
chen Sonnenbrand einfingt oder dass ihr mitten auf der
Stirn ein riesiger, eitriger Pickel wachst. Abrupt stehe
ich auf.
aleh werde mal cin bisschen angeln gehen, Vielleicht
habe ich ja mehr Glick als Michael. Das Corned Beef
hangt mir ingwischen echt zum Hals raus!«
oHast du was dagegen, wenn ich hierbleibe?«, fragt
Vanessa. »ich méchte cin paar Sachen waschen.«
»Kein Problem.«
Das fehlte gerade noch, dass sic mitkomme. Wenn
w
Beich angle, machte ich meine Ruhe haben, Soll sie mal
schén ihre Sachen waschen, das kleine Hausweibchen!
Und fiir Sam gleich noch mit, sic soll blof nicht glau-
ben, dass ich nicht mitbekommen habe, wie sie ihm das
gestern Abend angeboten hat, Er schimplte vor sich
hin, weil sein T-Shirt voller Flecken war. »Gib es mir
ruhig, Sam. Wenn du willst, wasch ich es morgen fiir
dich mit, bla bla bla ...« Stopp! Ich werde doch wohl
nicht ciferstichtig darauf sein, dass sic ihm scin T-Shirt
wascht, diesem Vollidioten! ... Warum habe ich das ge-
sagt; »Vollidiote? Das stimmt gar nicht, ich finde nicht,
dass er cin Vollidiot ist. Wenn er aufhéren wiirde, im-
mer allen was vorzuspiclen, wire er eigentlich cin ganz
interessanter Typ, Na ja, ich werde jetzt mal angeln
gehen, das wird mich auf andere Gedanken bringen ...
Wie wunderschon das immer war, die Angelpartien mit
meinem Grollyater in La Baule, als ich noch klein war,
Wir sind schon frih am Morgen aufgebrochen, stun-
denlang haben wir uns miteinander unterhalten ... Wir
haben uns so gut verstanden; ich glaube, er war der
Einzige, der mich richtig verstanden hat, Jedenfalls bes-
ser als meine Eltern, Wenn wir mit unserem Fang 2u-
riickgckehrt sind, hat Papa uns zerstreut gratuliert, und
Mama hat das Gesicht vervogen, weil sie Fisch nicht
mag, Sam hat gesagt, dass er fir scin Leben gern Fisch
isst. Wenn ich also welchen mitbringe, vielleicht ...
Das reicht, jetet aber endlich los!Spiel und Streit
Die Mitglieder des Kommandos Hibiskus sind nun
schon cine Woche auf der Insel Sondali — was seine
Spuren hinterlassen hat: Charles hat cinen firchterli-
chen Sonnenbrand, An seinen Unterarmen last sich dic
Haut in Fetzen ab, aber selbstverstandlich ertragt er
stoisch den Schmerz. Michael, Vanessa und Aphrodite
sind inzwischen alle hibsch rotbraun, Bei Sam schilt
sich die Haut auch allmihlich, trotz seines dunklen
Teints, weil er tberhaupt kein Sonnenschutzmittel auf-
getragen hat, Und wenn man genau hinsieht, merkt
man, dass sogar Bernadette dunkler ist als bei der
Ankunft, Doch diese oberflachlichen Verinderungen
sind nicht die einzigen, auch in der Tiefe hat sich die
Situation entwickelt.
Nach dem Fiasko der ersten Aufgabe hat sich das
Kommando Hibiskus deutlich gesteigert. Alle Mitglic-
der des Teams haben darauthin ihr Bestes gegeben und
die Herausforderungen mit Bravour gemeistert, Aphro-
dite, die die Gruppe zunachst an den Rand des Schei-
terns brachte, weil sie zehn Minuten vogerte, his sie
den Mut zum Tarzansprung hatte, fihrte das Team zu
54guter Letzt zum Erfolg. Sie konnte namlich spater fast
im Alleingang alle Filmtitel nennen, die erraten werden
sollten. Dieser Erfolg bescherte der Mannschalt cin
ordentliches Essen, vor allem aber legten sich dadurch
die Spannungen. So konnte man am Abend, rings um
das Feuer, diber dem die Wiirste und Koteletts brut-
zelten, beobachten, wie Michael seine Zuriickhaltung
aulgab und in das laute Gelachter einstimmte; wie Ber-
nadette cine ganz vertraumte Mienc hatte, wie Charles
Sam fir das Grillen der Raucherwiirste lobte und
Aphrodite Vanessa kleine Zopfchen flocht.
Dieser Zustand war ungliicklicherweise nur von kur-
zer Dauer: Um zwei Uhr morgens verktindeten Charles,
Michael und Bernadette fast gleichzeitig, jetat schlafen
zu gehen. Die drei anderen blieben an dem allmablich
verloschenden Feuer zurtick, Ein unbehagliches Schwei-
gen stellte sich ein, dann beugte sich Sam zu Vanessa und
flisterte ihr etwas ins Ohr.
»Wir machen noch einen kleinen Spaziergang an
den Strand, Sam und iche, sagte Vanessa, »Gute Nacht,
Aphrodite.«
Aphrodite gab sich nicht einmal die Mihe, darauf eu
antworten, Mit Wut im Bauch beabachtete
beiden sich cntfernten und in der Dunke
wie dic
it ver-
schwanden, Sie wollte ihnen fast nach, aber der Kame-
ramann stand direkt neben ihr, er wartete gierig auf ihre
Reaktion, und sie hatte keine Lust, Millionen von Fern-
schzuschauern ihr gequaltes Herz zum Fral} vorzuwer-
55fen. Jetat war ihre schauspielerische Begabung gefor-
dert, um zu verbergen, was sie wirklich empfand, und
sich mit ausdrucksloser Miene den anderen in der Hite
anruschlieflen. Wovu sollte es auch gut sein, Sam und
Vanessa 7u folgen? Sie wusste ganz genau, was nun
passicren wiirde, Der Kameramann im Ubrigen auch,
denn er blicb am Feuer und lief die beiden zichen. Die
Anweisungen von Grave Productions sind klar: keine
Szenen mit cindeutig sexuellem Inhalt, auch nicht aus
der Ferne gefilmt. Ein paar versteckte Hinweise von
Fabrice, als Voice-Over wahrend der Sendung cinge-
streut, diirften ausreichen, um das Publikum iiber das
Liebespaar und seine nachtlichen Eskapaden in Kennt-
nis zu setzen, ohne dass der Jugendschutz sich gendtigt
sieht einzugreifen.
Am nachsten Morgen ist Aphrodite niedergeschla-
gen und fihle sich total ersch6pft, Als Sam und Vanessa
in die Hiitte uriickgekommen waren, durch einen
heftigen Regenschauer vom Strand vertrieben, war sie
noch wach gelegen und fiel danach in einen unruhigen
Schlaf, Beim ersten Sonnenstrahl steht sie jetzt auf und
flichtet sich in die Kleine Felsbucht, in der sie immer
badet und angelt. Zu diesem Zeitpunkt schlafen alle
anderen in der Hiitte noch, und auch an Bord der Jacht,
wo das Kamerateam untergebracht ist, riihrt sich noch
nichts.
Als Aphrodite zu der Gruppe zuriickkehrt, ist es
beinahe Mittag und alle sine in groBter Aufregung. Fa-
56brice hat ihnen soeben verkiindet, welche Herausfor-
sic miissen sich bis
derung als Nichstes auf sie wartet:
zu einer ganz bestimmten Stelle an der gegeniiber-
liegenden Kiiste von Sondali durchschlagen, Richtung
Nordosten. Die Entfernung, di
sen, betrigt allein Lufilinie 78 Kilometer, und es wird
nicht einfach sein, sich den Weg durch dic dichte
Vegetation und das hiigelige, zum Teil schrolfe Gelin-
de im Innern der Insel zu bahnen. Pir diese Aufgabe
bekommt das Kommando cinen Kompass und Ruck-
sicke zur Verliigung gestellt, Sie haben sechs Tage
Zeit.
Man merkt Charles an, wie begeistert er ist. Er liebt
solche Orienticrungsmirsche, schreibt eine Liste mit
der Ausriistung, die sie dafiir unbedingt brauchen, und
sie iberwinden miis-
versucht, seine Truppe zu mobilisieren.
»Okay«, sagt er, »jeder muss genau machdenken, was
er mitnehmen will, Wir miissen heute Abend fertig
gepackt haben, damit wir morgen in aller Herrgotts-
frtihe loskénnen, Die Kleidung miissen wir auf das ab-
solute Minimum begrenzen, wir brauchen vor allem viel
Platz fiir Lebensmittel.«
Vanessa macht cinen Schmollmund, sic hat keine
Lust, einen Teil ihrer Garderobe curiickzulassen.
»Schon gut, wir sind ja nicht bld!«, brummt Berna-
dette. »Keiner von uns méchte einen 15 Kilo schweren
Rucksack schleppen!«
Charles lasst nicht locker und fihrt fort: »Es gibt da
S7m. Ich
habe eine Inventur unserer Lebensmittelvorrite ge-
noch ein Problem, iiber das wir diskutieren mii
macht und festgestellt, dass es fiir sechs Tage ziemlich
knapp werden wird. Ich hatte euch schon vargestern
n cinteilen
darauf hingewiesen, dass wir uns das Ess
fach nicht daran
halten. Bernadette zum Beispiel hat gestern Abend fast
alle Kekse aulgegessen, obwohl wir beschlossen hatten,
die Schachtel noch nicht aufzumachen. Und wir haben
nur noch cine Packung Reis iibrig-«
Michael geht sofort zam Angrilf tiber. »Hor mal zu,
Mann, wenn du mich meinst, dann sag es auch! Tut mir
leid, ich hab eben einen anderen Korper als du, ich
brauch reichlich Futter, Und wegen der Kekse ist es
echt uni das Bernadette vorzuwerfen; ich hab auch
miissen, Aber manche wollen sich
davon gegessen und Sam auch und Aphrodite. «
Die anderen sind iiberrascht, welche Aggressivitat
h in seiner Stimme liegt, Bis jetat war Michael
ige, der immer gleichbleibend freundlich war.
Er hat sich aus den kleinen Streitereien herausgehalten,
dic immer mal wieder aulllammten, und alle mit leicht
distanzierter Freandlichkeit: behandelt, Die Fernseh-
zuschauer hatten ihn am Ende der ersten Woche sogar
yum >Ritter der Kokosnusse gekiirt, womit sie sden
besten Kameraden< auszeichneten (wahrend Sam das
Goldene Faultierc, Charles das >Zepter des Anfihrers<
und Vanessa den »Stern fur den Stare verlichen bekom-
men hatte).
58»Bringt doch jetzt nichts, sich wegen dem Essen
aulzuregen, das wir nicht mehr haben«, mischt sich
Bernadette cin, »Wir sollten besser tiberlegen, wie wir
unsere Vorrite aulfillen kénnen_«
»Okay, wer will mit mir in den Supermarkt?«, ruft
Sam.
Keiner reagiert auf seinen Wi
eich kann gerne noch mal zum Angeln pehen«,
schlagt Aphrodite vor. » Wenn wir heute Abend genug
Fische grillen, kénnen wir vielleicht welche mitneh-
men, ader?«
»Ja, das ist ein sehr guter Vorschlag. Wenn du so
viele Fische Fingst wie vor cin paar Tagen, ware das
Essensproblem zumindest fiir den ersten Tag gelista,
sagt Charles. »Und, Sam, du kénntest vielleicht noch
mal zu der Stelle, wo wir den Avocadobaum gesehen
haben, und ein paar Avocados pfliicken, die halbwegs
reif sind, Dann sollten wir aus dem restlichen Mehl
Pfannkuchen backen ,.. Bernadette und Vanessa, kdnn-
tet ihr das tibernehmen?«
»Wir konnen es versuchen«, sagt Bernadette, »Aber
ich kann nicht versprechen, dass sie viel essbarer sein
werden als das letzte Mal.«
Charles wendet sich an Michael: » Willst du mit mir
in den Wald, nachsehen, ob wir vielleicht dort noch
irgendwas auftreiben? Wir kdnnten Pfeil und Bogen
mitnehmen, vielleicht finden wir ja irgendein jaghares
Wild. Kannst du damit umgehen?«Sie trennen sich, Die beiden Kameramiinner halten
sich an die alte Grundregel der TV-Reality-Shows »Zwei
Personen sind besser als eine«, und deshalb heftet sich
der Unternehmungslustigere von beiden Charles und
Michael an die Fersen, wahrend der andere sich neben
Bernadette und Vanessa aufbaut.Charles
Loghuch (3)
Sondali. Samstag, 15. Juli. 20 Uhr
Gestern Abend hatte ich nicht mehr dic Energie, vor
dem Schlafengehen noch in dieses ‘Tagebuch zu schrei-
ben, Der Tag war anstrengend gewesen und nach unse-
rem Erfolg saben wir am Abend noch lange am Lager-
feuer zusammen, In der Tat hatten wir unsere Aufgabe
dicsmal mit Bravour gemeistert, und so kam es, dass wir
bis um awei Uhr frih unseren Etappensieg ausgelassen
feierten, Die anderen waren der Meinung, das triife sich
gut, weil eufillig auch der 14, Juli war, unser National-
feiertag (die Produktionsfirma veranstaltete sogar ein
Kleines Feuerwerk, aber Kekse oder cin paar Konser-
vendosen waren mir, chrlich gesagt, licber gewesen).
Zwar musste wihrend der Franzosischen Revolution
unser Ahnherr Maxime d’ Haudecourt unter der Guillo-
tine sein Leben lassen, doch meine familiaren Vorbehal-
te lieB ich diesmal nicht spiiren, Und tiberdies iherwog
fiir mich an diesem Tag die Belriedigung, bei unserem
h
beim Parcours durch den Klettergarten dic beste Zeit
Wetthewerb triumphiert zu haben, umso mehr, als
6lhatte, vor Sam und Bernadette. Alles andere war fiir
diesmal nebensachlich.
Der heutige Tag verlief leider nicht ganz so gut. Am
Morgen stellte sich heraus, dass Sam und Vanessa nun
wohl tatsichlich ein Parchen sind, und das hat unsere
Gruppe leider etwas durcheinandergebracht. Aphrodite
war bis Mittag verschwunden. Ich habe genau gemerkt,
dass Sam ihr gefallt, auch wenn sie sich bemithe, das zu
verbergen. Sic ist ciferstichtig, ganz klar. Auch Michael
wirkte cin paarmal etwas gereizt, was sonst gar nicht zu
ihm passt. Vielleicht hat er sich auch in Vanessa verliebt?
Ich muss gestehen, dass mich cliese Geschichte eben-
falls sehr beschaftigt, wenn auch aus anderen Grinden.
Denn so etwas schadet fast immer dem Gruppenzusan-
menhalt, der Teamgeist wird in Mitleidenschalt gezo-
gen. AuBerdem wird Sam durch seine Verliebtheit von
wichtigeren Aulgaben abgelenkt, und das zu einem
Zeitpunkt, an dem er sich gerade etwas mehr fiir unsere
Angelegenheiten zu interessieren schien, Es ist wirklich
schade, mitansehen zu miissen, wenn ein Junge wie er —
intelligent und mit vielen Begabungen gesegnet — seine
Bihigkeiten nicht nutzt, Er ninomt alles auf die leichte
Schulter und zicht die Dinge ins Lacherliche. Aber das
ist nur cine Pose, die er vor den anderen einnimmt, und
ich glaube, im Grunde seines Herzens ist er cin guter
Kerl. Und auch diese Geschichte mit Vanessa: Ich den-
ke, er hat sich nur aus Eitelkeit mit ihr cingelassen, um
mehr Aulmerksamkeit auf sich zu zichen und als der
62grofie Verfiihrer in unserer Gruppe zu gelten, Vanessa
ist ein sehr hiibsches Madchen, das stimmt, aber meiner
Meinung nach ist sie fir ihn nicht die Richtige. Er
brauchte jemanden, der ihm hilft, das Beste aus sich
herauszuholen, und der ihm zeigen kann, dass Anstren-
gung sich lohne. Ich bin mir sicher, ich kénnte einen
guten Einfluss auf ihn haben, wenn er nur aufhdren
wiirde, immer so aggressiv zu mir zu sein.
Jedenfalls wird es uns allen guttun, morgen [rth
unseren Lagerplatz hier zu verlassen, um zu ciner Expe-
dition quer durch das Innere der Insel autzubrechen.
Nach einer Woche am Strand war allmihlich bei allen
eine gewissen Traghcit festzustellen und ctwas Bewe-
gung kann jetat nicht schaden, Das Einzige, was mich
beunruhigt, ist die Prage der Verpflegung Zum Glick
hat Aphrodite reichlich Fische gefangen, aber dafiir sind
Michael und ich unverrichteter Dinge von unserem
kleinen Jagdausflug mit Pfeil und Bogen zuriickgekehrt,
Ich hatte fast zwei Vogel erlegt, aber leider habe ich sie
jedes Mal knapp verfehlt, Und anschlieBend ergab sich
unverholft das Gesprach mit Michael, und da war an Jagd
erstmal nicht mehr zu denken. Wir waren einen Augen-
blick stchen geblieben, um etwas zu verschnaulen, Der
Kameramann begleitete uns nicht mehr, irgendwelche
Probleme mit seiner Batterie. Ich bemiihte mich, etwas
Konversation zu machen, was mit einem so zuriickhal-
tenden Jungen wie Michael nicht leicht ist. Wir haben
liber Sport geredet, alle méglichen Freizcitaktivitaten,
63und schlieBlich habe ich ihm erzihlt, dass ich gerade
einen Tanzkurs mache, ganz normalen Gesellschafis-
tanz, aber dass ich friher gerne klassisches Ballett aus-
probiert hatte. Mein Vater hat mir das nicht erlaubt.
»Meine Schwester hat das gemacht, sic war ziemlich
gut darin«, erzahlte er plétzlich. »Sie wollte sogar mal
richtige Tanzerin werden.«
»Deine Schwester? Aber du hast doch gesagt, dass du
keine Geschwister hast.«
Er richtete seinen Blick in den Dschungel.
»Sic ist tot, Das ist jetzt eincinhalb Jahre her.«
Das versetzte mir natiirlich einen Schock. [ch fuhlte
mich plétzlich ganz befangen und wusste nicht, was ich
sagen sollte,
vAhm, ich ... das tut mir leid. Ich... Wie ist das
passiert? Ich meine, wie .,. Falls du tiberhaupt dariber
reden willst ..,«
»Sie war iibers Wochenende nach Hause gekommen,
sie hat damals in Bordeaux studiert, Ich hab ihr vorge-
schlagen, mit dem Rad zu unseren Grofieltern zu fah-
ren, Sie hatte eigentlich nicht richtig Lust, aber ich hab
nicht lockergelassen, also sagte sie schlieBlich Ja, Flint
Minuten nachdem wir losgeradelt waren, hat cin Typ,
der zu viel getrunken hatte, uns mit seinem Auto diber
den Haufen gefahren, Bei mir war nur das Handgelenk
gebrochen. Aber sie ... sie lag tlrei Monate im Koma
und dann... .«
Michael sprach den Satz nicht zu Ende, Ich traute
64mich nicht, ihn anzuschauen, Jungs mégen es nicht,
wenn man sie weinen sieht. [ch habe ihm nur die Hand
aul die Schulter gelegt.
»Entschuldige, dass ich so nachgebohrt habe. Das
muss fir dich und deine Eltern schrecklich gewesen
sein.«
Er lachelte cin kleines, trauriges Lacheln.
»Meine Eltern ... ja, die Armen... Weift du, es
gibt Menschen, die werden unglanblich wiitend, wenn
ihnen das Schicksal cinen so schlimmen Schlag versetat,
sie fihren Provesse, griinden einen Opferverein, kimp-
fen sich aus ihrer Grube wieder hoch ... und dann gibt
es andere, die legen sich auf die Couch, machen den
Fernscher an und rihren sich nicht mehr, Meine Eltern
haben sich fiir den Fernseher entschieden.«
»Und du? Du bist rausgeklettert?«
»Als das passiert ist, hab ich das Schuljahr erst mal
vergessen konnen, Ich konnte mich auf nichts konzen-
trieren, Dann hab ich die Klasse wiederholt und wie ein
Verriickter gebiiffelt. Ich hab fiir das Abi den Mathe-
aweig gewahlt, da muss man sich echt anstrengen, wenn
man die Sachen wirklich kapieren will, Das hat mir ge-
holfen. Und jetzt bin ich hier, das pustet mir cin bisschen
den Kopf durch, weil, weift du, der Fernseher, das ist
nichts fiir mich .,.«
Er ist aufgestanden und ich habe kapiert, dass er nicht
mehr weiter dariiber reden wollte, Ich hatte Mitleid mit
ihm, doch es freute mich auch, dass er sich von allen in
65unsere Gruppe mir anvertraut hatte, Ich habe verspro-
chen, den anderen nichts zu sagen, aber er hat darauf
geantwortet, dass er Bernadette bereits davon erzihlt
hatte, und wie die Madchen so sind, wiissten Vanessa
und Aphrodite jetzt bestimmt auch schon Bescheid.
»Es ist auch kein Geheimnis«, sagte er. »feh rede nur
nicht gerne dariiber.«
Diese Geschichte hat mir bestitigt, was ich schon
vorher vermutete: Michacl ist sensibler und vielschich-
tiger, als man vielleicht glaubt. Aber ist das nicht bei
uns allen so?
Es ist schon spat, [ch werde morgen in aller Herr-
gottsfriihe das Signal zum Aufbruch geben, denn unser
Marsch durch den Dschungel wird nicht leicht sein und
wir miissen uns in eine méglichst gute Startposition
bringen. Ich werde versuchen, die anderen zu tiberzeu-
gen, dass wir alle sofort schlafen gehen,Sam (3)
Der nervt, Mann, der nervt, denkt Sam. Kann der nicht
mal Ruhe geben, dieser ewige Pladfinder? Wenn das
noch lang dauert, kann ich mich bald nicht mehr zusam-
menreilgen, Seit drei Stunden kriechen sie nun schon
durch diesen bescheuerten Dschungel, er hat davon all-
mahlich die Nase voll. Und auch Vanessa schleppt sich
miihsam voran, Kein Wunder, dass sie miide sind, die letz-
ten beiden Nachte haben sie schlicBlich nicht allzu viel
geschlafen, Vanessa und er, Wenn er daran denkt, was da
abgelaulen ist, kann er nur yerwundert den Kopf schiit-
teln, Viel zu abgefahren, um wahr zu sein, denkt Sam,
Als Vanessa seinem Vorschlag zu einem kleinen Spa-
ziergang zu zweit unter dem Sternenhimmel zustimmte,
da filhite er sich schon als Sieger, Alle Zutaten waren
beicinander: ein tropischer Strand, samtweiche Luft,
das Mondlicht tanzte auf den Wellen, er spazierte mit
einem hibschen Madchen durch die Nacht, wie auf
einem dieser scheiGromantischen Poster, die die schwar-
zen Handler in den langen Pariser Metrogingen verkau-
fen. Vanessa hatte nichts dagegen, mit ihm Handchen zu
halten, und cine Zeit lang sind sic cinfach nebencinander
67