NF EN 50133-1 Janvier 1997 Indice de classement : C 48-333+1 Ics 13.320 systémes d’alarme systémes de contréle d’accés a usage dans les applications de sécurité - partie 1 : regles relatives aux systémes E: Alarm systems Access control systems for use in security applications - Part 1 : System requirements D : Alarmanlagen - Zutrttskontroliantagen flr Sicherheitsanwendungen Teilt : Systemantorderungen Norme francaise homologuée ar décision du Directeur Général de l'atnor le 5 décembre 1996 pour prendre effet a compter du 5 janvier 1997. Correspondance a norme européenne EN 50133-1:1996 a le statut d’une norme frangaise. Analyse Ge document spécifie les régles concernant les systemes de controle d'accés automatisés. Ine concerne cepencant pas les capteurs sur les actionneurs des points d'acots. Descripteurs ‘Systéme d'alarme, contréle, accés, batiment, sécurité, définition, classification, caractéristique de fonctionnement, essai, identification, marquage. Modifications Corrections ‘S5Gige ot aoste par Turion Technique de TEWcvieNs. Irmouble Lavosler 4, place Gos Vosges -G2052 Parle la Séfanse codex - 31:01 4591 1111, citusde également par Tassociaton francaise de normalisation (aioe), tour eurape, cedex 7, $2080 Pans la délense 16101 4291 5555: we 1997 - Reproduction interdite 1° tirage 97-02NF EN 50133-4 AVANT-PROPOS NATIONAL Le présent document reprend intégralement le texte de la norme européenne EN 50133-1: 1996. Aprés consultation de son Comité de Direction et enquéte probatoire, Union technique de lElectricité avait voté favorablement au CENELEC sur le projet EN 50133-1:1996 le 2 octobre 1995, Ce document a été adopté par le Comité de Diection de I'UTE, le 17 mai 1995. Correspondance entre les documents intenationaux cités en référence et les documents CENELEC et/ou francais & appliquer Document correspondant Document international een ceterences CENELEC (EN ou HD) francais (NF ou UTE) 68-1 (1988) EN 60068-1 (1994) | NF-EN 60068-1 (1994) {indice :C 20-700) 68-1/A1 (1992) EN 6068-1 (1994) | NF EN 60068-1 (1995) (indice :C 20-700) 68-24 (1990) EN 6006821 (1993) | NF EN 60068-2-1 (1995) (indice :C 20-701) 68-22 (1974) EN.60068-2-2 (1983) | NF EN 60068-2-2 (199) (indice :C 20-702) 68.228 (1976) EN.60068-2-2 (1993) | NF EN 60068-2.2 (1993) (indice : ¢ 20-702) 68-26 (1982) HD 923-2682 (1988) | (Indice : © 20-705) (1995) 68-26/h1 (1983) HD 329-2-6525 (1988) | (indice : 20-706) (1995) 68-2.6/k2 (1985) HD 929-2682 (1988) | (indice : © 20-706) (1995) 682-18 (1989) (indice : ¢ 20-718) (1991) 68-2-63 (1991) EN 60068-2-63 (1993) | (indice :€ 20-763) (1995) 950 (1991) EN 60950 (1992) | (indice : € 77-210) (1993) EN 5081-1 (1992) | (indice : C 91-081-1 (1993) EN 50081-2 (1993) | (indice : C 91-081-2 (1993) EN 50082 série (indice : C 91-082-x (série) EN 55022 (1994) (indice :€ 91-022 (1994) 101 4291 55 55. Notes : Les documents de la classe C sont en vente & I'Union technique de IElectrcité, Immeuble Lavoisier 4, place des Vosges - 92052 Paris la défense cedex Tél.:01 46.91 11 11 ainsi quau service diffusion de [Association frangaise de normalisation- Tour Europe - cedex 7 - 92049 Paris la détense - T Les documents CEI sont en vente & I'UTE. Les documents ISO sont en vente a l’Atnor.NORME EUROPEENNE EN 50133-1 EUROPAISCHE NORM EUROPEAN STANDARD Octobre 1996 ics 13.320 Descriptours: Systdme d’alarme, contre, accds, batiment, steurts, défrtion, classification, sai, identification, marquage ractéristique de fonctionnement, Version francaise Systemes d’alarme - Systémes de contréle d’accés a usage dans les applications de sécurité Pa 1: Régles relatives aux systémes Alarmaniagen - Zutrittskontrollanlagen Alarm systems - Access control fiir Sicherheitsanwendungen systems for use in security applications Teil 1: Systemanforderungen Part 1: System requirements La présente norme européenne a été adoptée par le CENELEC le 1995-11-28. Les membres du CENELEC sont tenus de se soumettre au Réglement Intérieur du CEN/CENELEC qui définit les conditions dans lesquelles doit etre attribué, sans modification, le statut de norme nationale 2 la norme européenne. Les listes mises a jour et les rétérences bibliographiques relatives @ ces normes nationales peuvent etre obtenues auprés du Secrétariat Central ou auprés des membres du CENELEC. La présente norme européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, frangais). Une version dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilité d’un membre du CENELEC dans ssa langue nationale, et notifiée au Secrétariat Central, a le meme statut que les versions officielles. Les membres du CENELEC sont les comités électrotechniques nationaux des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, Finlande, France, Gréce, Iriande, Islande, Italie, Luxembourg, Norvege, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, Suede et Suisse. CENELEC Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europaisches Komitee fir Elektrotechnische Normung European Committee for Electrotechnical Standardization Secrétariat Central: rue de Stassart 35, B - 1050 Bruxelles © 1906 Droits de reproduction réservés aux membres du CENELEC él. 9” EN 50133-1:1996 FPage 2 EN 50133-1:1996 Avant-propos La présente norme européenne a été préparée par le comité technique CENELEC TC 79, ‘Systemes d'alarme. Le texte du projet a 6t6 soumis a la procédure d'acceptation unique et a été approuvé par le CENELEC comme EN 50133-1 le 1995-11-28. Les dates suivantes ont été fixées : ~ date limite laquelle la EN doit étre mise en application au niveau national par publication d'une norme nationale identique ou par entérinement {op} 1997-03-01 = date limite & laquelle les normes nationales conflictuelles doivent étre annulées (dow) 1997-03-01 La EN 50133 comprendra les parties suivantes sous le titre général "Systemes d'alarme - Systemes de contréle d'accés a usage dans des applications de sécurité”, =Partie 1 Ragles relatives aux systémes -Partie 2 Matériels ‘identification =Partie 3. Matériels de traitement - Matériels d’affichage et de paramétrage Partie 4 interface du point d’accés =Partie 5 Communication -Partie 6 (libre) -Partie 7 Directives d’applicationIntroduction. 1 BORD No o90 gage prea won Page 3 EN 50133-1:1996 Sommaire Page Domaine d' application Références normatives.. Définitions Diagrammes Fonctions fondamentales d'un systéme de controle d’accés. Eléments d'un systéme de contréle d'acces Procédure d’autorisation d’ ccs... Prescriptions générales Classification de sécurité... Prescriptions fonctionnelles communes aux classes d'accés A et 8. Prescriptions fonctionnelles supplémentaires pour les accés de classe B Prescriptions concernant les éléments d'un systéme de controle d’accas . Méthodes d’essais des prescriptions fonctionnelles. Généralités. Essais ......00. ‘Marquage/identification.Page 4 EN 50133-1:1996 Introduction Cette norme décrit les prescriptions fonctionnelles générales d'un systéme de controle d’accés utilisé dans des applications de sécurité.. Elle décrit aussi les prescriptions générales d'environnement concernant les éléments du systeme. Lorsqu’une partie d'un systéme de controle d’accés (par ex : un interface de point d’accés) est aussi une partie d'un systéme de détection d'alarme intrusion, cette partie doit aussi suivre les prescriptions des normes de détection d’intrusion la concernant. Cette norme conceme I'application sécurité pour chaque point d'accés. Un systéme de contrile d'acces peut étre constitué de n’importe quel nombre de points d’accas. Différents niveaux de confiance dans I'identification de l'utilisateur, qui demande I'accés en un point d’acces, @ conduit a la définition de classes d’identification. Les diversités des besoins du marché des systémes de controle d'accés ont conduit a prendre en compte les systémes disposant ou non d’enregistrement ou de référence temporelle. Les actionneurs d'ouverture des points daccés tels que les gaches électriques, les serrures électroniques, les tourniquets, les barridres sont couverts par les normes définies par le CEN/TC33.Page 5 EN 50133-1:1996 1 Domaine d’application Cette norme spécifie les régles relatives aux systémes de controle d’accés automatisés et leurs éléments, a V'intérieur et autour des batiments : -l'architecture du systéme et les prescriptions générales d'un systéme de controle d'accas pour des applications de sécurité, - les exigences fonctionnelles, - la définition des conditions d’environnement et de compatibilité électromagnétique, -les spécifications relatives @ la communication d’un systéme de controle d’accés avec d'autres systémes tels que les capteurs et actionneurs des points d’accts, les systémes d'alarme, etc. Cette norme ne s‘applique pas aux capteurs et actionneurs des points d'accés. 2 Références normatives Cette norme européenne comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres publications. Ces références normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées ci-aprés. Pour les références datées les amendements ou révisions ultérieurs de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent a cette norme européenne s'il y ont ét6 incorporés par amendement ou révision. Pour les références non datées, la dernigre dition de la publication 2 laquelle il est fait référence s‘applique (y inclus les amendements).. EN 50081-1 1992 Compatibilité électromagnétique - Norme générique émission - Partie 1: Résidentiel, commercial et industrie légere EN 50081-2 1993 Compatibilité éiectromagnétiqu Partie 2: Environnement industriel Norme générique émission - EN 50082 série Compatibilité électromagnétique - Norme générique immunité EN 55022 1994 Limites et méthodes de mesures des caractéristiques des perturbations radio¢lectriques produites par les appareils de ‘traitement de l'information (CISPR 22:1993) EN 60950 1992 Sécurité des matériels de traitement de I'information y compris les matériels électriques de bureau (CEI 950:1991, modifiée) CEI 68-1 1988 Essais d'environnement - Partie 1: Généralités et guide + Al 1992 (harmonisée comme EN 60068-1:1994) CEI 68-2-1 1990 Essais d’environnement - Partie 2: Essais - Essais A: Froid (harmonisée comme EN 60068-2-1:1993) CEI 68-2-2 1974 _ Essais fondamentaux climatiques et de robustesse mécanique - + CEI68-2-2A 1976 Partie 2: Essais - Essais B: Chaleur séche (harmonisée comme EN 60068-2-2:1993) CEI 68-2-6 1982 __Essais fondamentaux climatiques et de robustesse mécanique - +Al 1983 Essais - Essais Fc et guide: Vibrations (sinusoidales) +A2 1985 — (harmonisée comme HD 323.2.6 S2:1988)Page 6 EN 50133-1:1996 CEI 68-2-18 1989 Essais d'environnement - Partie 2: Méthodes d’essais - Essai R et guide: Eau. CEI 68-2-63 1991 Essais d'environnement - Partie 2: Méthodes d'essais - Essais Eg: Impacts, marteau a ressort (harmonisée comme EN 60068-2-63). 3 Définitions Pour les besoins de cette norme, les définitions suivantes s‘appliquent : 3.1. acces : Action d’entrer ou de sortir d'une zone de sécurité contrélée. 3.2. systéme de contréle d’accés : Systeme qui comprend toutes les mesures conceptuelles et organisationnelles, ainsi que celles concernant les appareils, qui sont exigés pour contréler un acces. 3.3 unité de controle d’accés : Organe qui prend la décision de libérer un ou plusieurs points d'acces et gére la séquence de commande associ¢e. 3.4 groupe d’accés : Ensemble d’utilisateurs partageant le méme niveau d'acces. 3.5. giille d’accés : Une ou plusieurs zones de sécurité controlée allouées a un niveau d’acces. 3.6 niveau d’accés : Droit de l'utilisateur, en termes d’acces a une grille d'accés spécifique et, si applicable, a une grille de temps associée. 3.7 point d’accés : L’endroit ou I'accés peut étre contrOlé par une porte, un tourniquet ou autres barritres de sécurité. 3.8 interface du point d'accés : Organe qui controle ouverture et la fermeture d'un point dacces. 3.9 lecteur du point d’accés : Organe utilisé pour extraire les données d'identification d'un badge ou d’une caractéristique biométrique. Cet organe peut disposer d'un clavier associé lorsque I'utilisation d'une information mémorisée est prévue. 3.10 alerte : Demande d'une intervention humaine suite a 'activation d'un indicateur. 3.11 annonce : Présentation d'une information aux responsables, ou aux autres systémes. 3.12 apas : Actionneurs et capteurs d'un point daccas. Exemples d’actionneurs : ouvreurs électriques de porte, serrures électriques, tourniquets, barriéres levantes. Exemples de capteurs : contacts, interrupteurs, organes de signalisation & pression, contacteurs de porte. 3.13 apas fermé : Un apas est fermé lorsque le point d'accas n'accorde pas un libre passage. 3.14 apas ouvert : Un apas est ouvert lorsque le point d’accés accorde un libre passage. 3.15 violation d’ : Utilisation non autorisée d'un point d’accés. 3.16 caractéristique biométrique : Information qui se référe @ des attributs physiologiques uniques de l'utilisateur. 3.17 €vénement : un changement apparaissant dans un systéme de contrdle d’accés.Page 7 EN 50133-1:1996 3.18 fausse acceptation : Autorisation d'un point d’accés & un utilisateur non autorisé. 3.19 faux refus : Refus d'autorisation d'un point d’accés a un utilisateur autorisé. 3.20 condition de défaut : Toute condi fonctionnalité du systéme de controle d'accas. qui génére interruption ou ta dégradation de la 3.21 information mémorisée : Information connue de l'utilisateur. 3.22 condition normale : Etat dans lequel le systéme de controle d’accés est entidrement fonctionnel et en mesure de traiter tous les événements dans le respect des régles établies. 3.23 alimentation : Partie d'un systéme de controle d’accés qui fournit I'énergie pour assurer le fonctionnement du systeme ou partie de celui-ci. 3.24 traitement : Comparaison des informations avec les régies préétablies afin de prendre les décisions concernant I'autorisation ou le refus d’accés aux utilisateurs et/ou de comparer les événements avec les régles préétablies afin de déclencher les actions appropriées. 3.25 paramétrage : Capacité & recevoir et & stocker des ragles préétablies. 3.26 Ii ration : Signal donné a I'apas lorsque l'acceés a été autorisé. 3.27 zone de sécurité contrélée : Zone entourée d'une barriére physique comprenant un ou plusieurs points d’accés. 3.28 protection contre la fraude : Méthode utilisée pour protéger un systéme de contrdle d’acces, ou partie de celui-ci contre des ingérences délibérées. 3.29 grille de temps : Une ou plusieurs zones de temps allouées a un niveau d'accés. 3.30 zone de temps : Une ou plusieurs plages horaires combinées avec des informations calendaires. 3.31 plage horaire : Intervalle de temps entre deux’ moments donnés indiquant le commencement et la fin d'une période valide incluse dans une zone de temps. 3.32 identifiant : Données d'identification délivrées par des cartes d'accés, des clés, des étiquette: 3.33 transaction : Evénement qui correspond a la libération d'un point d'accés suite a la reconnaissance de l'identité de l'utilisateur. 3.34 utilisateur : Personne qui demande & passer un point d’accés. 3.36 identité de l'utilisateur : Information qui est transférée directement, ou via un identifi par I'usager, @ I'équipement d’identification.Page 8 EN 50133-1:1996 4 — Diagrammes 4.1. Fonctions fondamentales d'un systtme de contréle d’accés Actionneurs et capteurs d'un point d'accés (apas) Utilisateurs Autres Responsable systémes Figure 1: Fonctions fondamentales d'un systéme de controle d’accts Les fonctions fondamentales d’un systéme de controle d'accés sont : le traitement (1), entation (2), protection (3), le paramétrage (4), le controle du point d’accés (5), lidentification (6), la signalisation (7), I'annonce (8), la communication avec d'autres systemes (8).4.2 Eléments d'un systéme de controle d’accés Page 9 EN 50133-1:1996 Le diagramme qui suit est un exemple de répartition des fonctions dans un syst8me de contréle daccés. i Vsager | erg de usager Metre (information mémo| ce trtenert 5 rise, badge, carecté- — fitique bionetrique) settee waters tntseo fdertieaion cote | [hanna lecteur, caver deccés || poramétroge Taerfoce da port feccks ‘Almertetion de contrdle Figure 2: Répartition des fonctions dans un systéme de controle d’accas NOTE : Dans la figure 2, tous les éléments entourés de lignes pointillées ne sont pas couverts par cette norme. Les fonctions peuvent étre réparties dans plusieurs éléments, ou peuvent étre intégrées dans un seul boitier.Page 10 EN 50133-1:1996 4.3. Procédure d'autorisation d’accés Point acces Demande certrée Demande de sortie Identification Ieréfication classes 183 classes 089 pete ee eae eee ee tee eee eee q ' 1 1 1 Figure 3: Application traditionnelle d’autorisation d’accés La figure 3 illustre une application traditionnelle. Pour d'autres applications, |'entrée et la sortie peuvent étre inversées. Le systéme de contrdle d’accés, pour chaque point d’accés, doit avoir une identification effective dans au moins une direction. 5 Prescriptions générales 5.1. Classification de sécurité La sécurité d'un systéme de controle d'accés est basée sur la classification de I'identification de usager et sur la classification de l'accés. La classification de sécurité peut étre définie pour chaque point d’acces, et individuellement pour entrée et la sortie. La classification de sécurité consiste en une combinaison indépendante des classes d'identification et des classes d’accés. 5.1.1 Classification d’identification Cette classification des systémes de controle d'accés est basée sur le niveau de confiance dans identification des utilisateurs autorisés. La classification indique la qualité de la relation entre le processus d’identification utilisé dans. un systeme déterminé et l'utilisateur réel.Page 11 EN 50133-1:1996 La classification prend aussi en compte le risque de l'utilisateur donnant une copie de ses droits sans perdre son propre droit d’obtenir |'autorisation d'accas. Chaque point d’accés d'un systéme de controle d’accés doit avoir une identification effective dans au moins une direction. Pour un point d'accés déterminé, la classe d’identification peut varier avec le temps. Classe d’identification 0 - Pas d'identification effective : Elle est basée sur une simple demande d'accés, sans identification (bouton poussoir, contact, détecteur de mouvement, etc...) identification 1 - Information mémorisée : Elle est basée sur les mots de passe, les jentification personnel, etc... tification 2 - Identifiant ou ceractéristique biométrique : Elle est basée sur "'utisation d'identification de cartes, d’mplants, d'empreintes digitales, etc... Classe d’identification 3 - Identifiant ou caractéristique biométrique et information mémorisée : Elle est basée sur |'utilisation combinée d'identifiants ou de caractéristique biométrique, associée a l'information mémorisée. La combinaison d'un identifiant et d'une caractéristique biométrique doit aussi étre considérée comme une classe d'identification 3. 5.1.2 Classification des accés Accés de classe A : Cette classe concerne les points d'accés pour lesquels le niveau de sécurité souhaité ne nécessite pas de grille de temps, ni d’enregistrement des transactions d’accés. Accds de classe B : Cette classe concerne les points d'accés qui nécessitent des grilles de temps et des fonctions d’enregistrement. Elle inclut une sous-classe Ba qui concerne les points d'accés ui comportent des grilles de temps mais sans fonctions d'enregistrement. 5.2. Prescriptions fonctionnelles communes sux classes d’accés A et B 5.2.1 Traitement - Applicable & toutes les classes d’identification a) Lorsque les régles de traitement sont stockées dans un lecteur_de' point d'accés, et si les données sont visibles, ou bien que le produit puisse étre remplacé sans la participation du responsable du systéme, la. documentation du fabricant doit clairement mentionner que ce produit n'est pas prévu pour étre installé du cOté le moins sécurisé de I'accés. b) Il doit etre possibie d’allouer une grille d'accés a un utilisateur. ) Les ragles doivent au minimum permettre de définir : - deux durées de libération, l'une de 5 secondes, I'autre de 60 secondes, - deux durées d’ouverture autorisée de I'apas, l'une de 10 secondes, t'autre de 60 secondes. d) Un systéme qui se réinitialise automatiquement suite @ une mise sous tension doit sauvegarder les. parametres relatifs aux régles d'accés pendant au moins 120 heures en cas de rupture d'alimentation.- Applicable & la classe d’identification 1 e} Pour un systéme utilisant des informations mémorisées, lorsque cing tentatives successives diintroduction d'informations incorrectes sont effectuées, il ne doit pas étre possible, avec importe quelle information valide, d'obtenir I'accés pendant une durée d’au moins 5 minutes. ~ Applicable & la classe d’identification 3 f) Un systéme utilisant une combinaison d’identifiant ou de caractéristique biométrique et information mémorisée doit donner une alerte lorsque cinq tentatives successives d'introduction dinformations incorrectes sont éffectuées avec le méme identifiant ou la meme caractéristique biométrique. 5.2.2 Alimentation a) ll ne doit pas y avoir de fausse libération suite @ une connexion ou déconnexion de Valimentation. 5.2.3 Autoprotection - Applicable aux classes d’identification 14 3 Ine doit pas étre possible pour une personne non autorisée d’obtenir I’accés sans l'aide d'outils. 5.2.4 Protection du paramétrage a) Des moyens sirs doivent empécher le changement non autorisé des régles préétablies. Cela peut étre réalisé & l'aide de plus d’un mot de passe. Le rapport entre le nombre des différents codes possibles et le nombre des personnes autorisées doit étre au moins de 1 000 pour 1. b} Le nombre minimal de combinaisons possibles que ces moyens doivent offrir est de 10 000. c) Il doit étre possible pour le responsable de changer ce mot de passe. 5.2.5 Controle du point d'accés a) Le systme de controle d’accés doit fournir un interface a I'apas. Cet interface doit comprendre la commande de I'apas et la surveillance de son état. b) Les borniers de raccordement de l'interface du point d'accés doivent étre situés a l'intérieur d'un coffret qui doit étre autosurveillé en cas d’ouverture par des moyens normaux. cc} Lorsque installé suivant les instructions du fabricant, il ne doit pas étre possible d’accéder ‘aux connexions du circuit de libération lorsqu’on est situé du cOté du plus petit niveau de sécurité. d) Le systéme de controle d’accés doit surveiller I'état de I'apas afin de savoir si celvi-ci est fermé ou pas.Page 13 EN 50133-1:1996 e) La sortie de commande de I'interface du point d’accés doit étre, au minimum, un contact & deux états galvaniquement isolé, prévu pour un pouvoir de coupure d’au moins 30 VA. f) La sortie de commande de interface du point d'accés doit étre activée lorsque I'accés est autorisé, et désactivée lorsque I'une des conditions suivantes est présente : - le temps préétabli de libération de I'apas est dépassé, - Ia surveillance de I’apas indique que I’apas est ouvert. 5.2.6 Identification Le niveau de sécurité est influencé par beaucoup de facteurs et les plus importants d'entre eux sont le nombre de combinaisons et la facilité de duplication. + Applicable & la classe d’identification 1 a) Le rapport entre le nombre de combinaisons des codes possibles et le nombre d'utilisateurs identifiables doit étre au moins de 1 000 pour 1. b) Le nombre minimal de combinaisons d'un systame doit étre de 10 000. + Applicable aux classes d'identification 2 et au-deld ©) Dans un systéme, une identification unique doit étre attribuée @ chaque utilisateur. d) La structure de codage de |identification doit permettre un minimum de 1000 000 combinaisons, et chaque information d’identification présentée au systéme doit étre comparée a cette structure. e) Le taux de fausse acceptation ne doit pas étre plus grand que 0,01 %. Le taux de faux refus doit étre inférieur a 1%. ) Un identifiant dont le systéme de codage est visible a l'oeil nu et facile 4 dupliquer dans des conditions normales d'utilisation ne doit pas étre utilisé. 9) Lorsqu’un identifiant est repéré a l'aide d'un numéro de référence, ce numéro ne doit pas consister en la représentation directe totale du code d’identification de I'identifiant. NOTE : Il est important pour l'utilisateur de prendre en compte le vieilissement de 'identitiant (par exemple : le nombre d‘opérations, 1a durée de vie attendue, les conditions d'environnement, et la sécurité (telle que la possibilité de séparer l'information codée de son support sans détruire ces elements). - Applicable & la classe d‘identification 3 h)Les informations mémorisées utilisées en association avec les identifiants ou les caractéristiques biométriques doivent avoir un nombre minimal de combinaisons de 10 000. 5.2.7 Signalisation & l'utilisateur Pas de prescription.18) Un systéme de controle d’accés doit disposer de moyens d’annonce sous la forme d’alerte et de signalisation des événements décrits dans ta liste suivante : + détection d’activation de I'autosurveillance, ~ point d’accés ouvert sans autorisation, = point d'accés ouvert au-dela de la période de temps autorisée aprés que I'acces ait été accords, b) Toute alerte doit étre annoncée dans un temps maximal de 10 secondes. 5.2.9 Communication avec d'autres systemes - Applicable & toutes les classes d’identification a) Le systéme de controle d'accés doit disposer d'une sortie pour chaque point d'accés afin d'informer qu'un acces autorisé a été effectué. b) Lorsque cette sortie est réalisée par un contact & deux états, il doit étre galvaniquement isolé et activé lorsqu’un accés est accordé et désactivé lorsque l'une des conditions suivantes est remplie : ~ le point d'acces est ouvert et refermé, = le temps alloué de libération de I'apas est dépassé sans que le point d’accés ait été ouvert, le point d'accés est resté ouvert et le temps alloué d’ ouverture de I'apas est dépassé. ©) Si d'autres moyens de réaliser cette sortie sont utilisés, ils doivent fournir les mémes informations logiques. d) Lorsque des systémes connectés disposent d'une possibilité de modifier les régies préétablies du systeme de contréle d’acces, ils doivent répondre aux prescriptions d'un systéme de controle d’accés décrites dans le paragraphe 5.2.4. e) Les connexions et déconnexions des liaisons de communication ne doivent pas permettre Vobtention de I’acces. 5.3. Prescriptions fonctionnelles supplémentaires pour les acces de classe B 5.3.1 aitement a) Un systéme de controle d’acces doit comprendre une horloge temps réel interne fournissant au minimum un cycle d’une semaine, avec une dérive maximale de 5 secondes par jour. b) Il doit etre possible d’allouer un niveau d’acces a un utilisateur. ) La grille de temps d'un niveau d'accés doit avoir une résolution minimale d'un jour par semaine et d'une minute par jour. 5.3.2 Alimentation Pas de prescription supplémentaire.Page 15 EN 50133-1:1996 NOTE : Sila contiouits de fonctonnement est demandée en cas de coupure dalimentaton, une alimentation addtion- nelle det te fournie (ex: batterie do socours, ave alimentaon indépendants, etc.) 5.3.3 Autoprotection Pas de prescription supplémentaire. 5.3.4 Protection du paramétrage Il doit étre possible de vérifier les regles préétablies. 5.3.5 Commande du point d’accés Pas de prescription supplémentaire. 5.3.6 Identification Pas de prescription supplémentaire. 5.3.7 Signalisation & l'utilisateur Pas de prescription supplémentaire. 5.3.8 Annonce - Applicable & toutes les classes d’identification a) A l'exception des points d'accas de sous-classe Ba, le systéme de controle d’accés doit fournir des moyens denregistrement des événements suivants - détection d'autosurveillance avec localisations, entrée et sortie cu mode paramétrage ~ points d’accés ouverts sans autorisation d’acces et leur localisation, = points d'accas ouverts au-dela de la période de temps allouge suite @ une autorisation d’accés, avec leurs localisations. b) Pour tout événement pour lequel il est exigé, I'enregistrement doit etre consigné dans un délai maximal de 60 secondes. ©) L’enregistrement d'un événement doit inclure sa nature, la date et I'heure. ~ Applicable aux classes d’identification 1, 2 et 3 d) A l'exception des points d’accés de sous-classe Ba, le systéme de controle d'accés doit fournir des moyens d’enregistrement des événements suivants : - transactions avec identification de I'utilisateur et localisation de I'accés, = accés refusé & un utilisateur appartenant au systéme, avec son identification et la localisation de l'acces.Page 16 EN 50133-1 996 e) Le systéme de controle d’accés doit avoir une capacité d'enregistrement d'un minimum de 500 événements. NOTE : L'information de localisation n'est exigée que pour les systémes de contrdle d'accts ayant plus d'un point d’acces. 5.3.9 Communication avec les autres systémes Pas de prescription supplémentaire. 5.4 Prescriptions concernant les éléments d’un systtme 5.4.1 Prescriptions concernant les essais d’environnement Lorsqu'une norme européenne concernant les éléments d'un systéme de contréle d'aco8s (ou une norme européenne concemant la famille des éléments d'un systéme d'alarme s'appliquant aux systémes de contréle d'accés) et traitant des essais d’environnement, les essais d'environnement & appliquer et les criteres d'acceptation a prendre en compte doivent étre ceux définis dans cette norme. ant qu'aucune norme européenne concernant les éléments d'un systéme de contrdle d'aco’s (ou tune norme européenne concernant ia famille des éléments d'un systéme d’alarme s'appliquant aux systémes de contrdle d’accés) et traitant des essais d'environnement n’est pas publiée, les essais appliquer doivent étre décrits ci-aprés. Les résultats des essais sont a étabiir sur la vérification ou la mesure des fonctions principales réalisées par I'élément et décrites dans la documentation du fabri- cant. Les critgres d’acceptation doivent étre basés sur le fait quill n'est pas constaté de modification dans le fonctionnement de I'éiément, et aucun changement significatit dans les mesures effectuées, mesures dont les valeurs doivent rester dans les limites des prescriptions fournies par le construc- teur. Sauf stipulation contraire dans la procédure d'essai, les essais doivent étre conduits pour les mesures et vérifications, dans les conditions atmosphériques définies ci-aprés et spécifiées dans la publication CE! 68-1, amendement 1:1992, paragraphe 5.3.1, ainsi qu’a la tension d'alimentation définie pour I'élément. ‘Température ambiante: 15 - 35° C Humidité relative : 25-75 % Pression atmosphérique : 86 - 106 kPa Les niveaux de sévérité & appliquer sont définis par quatre niveaux allant du niveau | au niveau IV: 1 Intérieur, mais limité aux environnements de type résidentie! et burea (Ex : salons et bureaux). Il Intérieur en général. (Ex : lieux de vente, boutiques, restaurants, escaliers, lieux de fabrication et d'assemblage, et aires de stockage). Il Extérieur, mais abrité de l'exposition directe a la pluie et au sol avec des conditions extrémes d'environnement. (Ex : garages, greniers, granges, vérandas). |, ou a l'intérieur mais IV Extérieur en général Pour les éléments d'un systéme de contréle d'accés, les sévérités & appliquer doivent étre de niveau | pour T'ntérieur et de niveau Il pour rextérieur.Page 17 EN 50133-1:1996 Les essais d'impact fonctionnels s'appliquent uniquement aux éléments d'identification et interfaces de point d’accés, a l'exception des indicateurs de signalisation de ces éléments. Suivant les catégories d’éléments, les définitions suivantes s'appliquent : Fi Elément fixé sur un support ou autre moyen de fixation, ou élément qui n'est pas prévu pour étre porté et ayant un poids tel qu'il ne peut étre facilement déplacé. Déplagable : Elément concu pour ne pas étre en fonctionnement lorsqu'il est déplacé. Portabl : Elément congu pour fonctionner pendant qu'il est porté. Dans le coin en haut et a gauche de la table de sévérité de chaque essai est mentionné pour quelle catégorie c'élément essai s'applique. 5.4.1.1 Chaleur séche, essai fonctionnel Objet de I'essai Démontrer ‘aptitude du matériel & fonctionner correctement a des températures ambiantes Glevées, qui peuvent se produire pendant de courtes périodes dans l'environnement envisagé pour son utilisation. Principe L’essai consiste a exposer Iéchantillon @ des températures élevées pendant un temps suffisant permettant d'atteindre la stabilité en température, et de faire les essais fonctionnels ainsi que les contréles. Pour les échantillons dissipateurs de chaleur, les conditions “a I'air libre ” sont simulées afin de permettre les effets de I'autorégulation de la température. Procédure d’essai a) Généralités Lappareillage et la procédure d'essai doivent étre généralement décrits dans la CEI 68-2-2:1974 y ‘compris la CEI 68-2-2A:1976. Les essais de variation continue de la température doivent étre utilisés. On doit prendre l'essai Bd pour les échantilions dissipateurs (comme défini dans la CEI 68-2-2) et I'essai Bb pour les 6chantillons non dissipateurs d'énergie. ) Verification initiale Avant I'épreuve, soumettre I'échantilion a I'essai fonctionnel décrit dans la documentation du fabricant. ) Etat de I'échantillon pendant I’épreuve Installer 'échantiion comme spécifié dans la documentation du fabricant et le raccorder a t'alimen- tation adaptée ainsi qu'aux matériels de contréle et aux charges associés. L’échantilon doit étre en état de fonctionnement.Page 18 EN 50133-1:1996 4d) Epreuve Appliquer les sévérités suivantes pour I’épreuve : Tableau 1 TOUS LES ELEMENTS: Groupes 1 Wet i W Température, (°C) 40 55, 70. Durée (heures) 16 16. 16 e) Mesures pendant I'épreuve Controler I'échantillon pendant I'épreuve pour détecter tout changement d'état. Pendant la dernigre demi-heure de I'épreuve, soumettre I'échantilion a I'essai fonctionnel défini au paragraphe b). f) Mesures finales Aprés une attente d’au moins une heure, soumettre I'échantillon a I'essai fonctionnel défini au paragraphe b) et I'examiner visuellement pour déceler les dommages mécaniques tant externe qu'interne. 5.4.1.2 Froid, essai fonctionnel Objet de I'essai Démontrer ‘aptitude de {'échantilion a fonctionner correctement 2 de basses températures ambiantes appropriées & l'environnement prévu pour l'utii Principe L’essai consiste @ exposer I’échantillon de basses températures pendant un temps suffisant permettant d’atteindre la stabilité en température, et de faire les essais fonctionnels ainsi que les contréles. Pour les échantillons dissipateurs de chaleur, les conditions a “air libre” sont simulées afin de permettre les effets de I'autorégulation en température. Procédure d’es: a) Généralités Lappareillage et la procédure d’essai sont ceux généralement décrits dans la CEI 68-2-1:1990. Les essais de variation continue de la température doivent atre utilisés. On doit prendre I'essai Ad pour les échantilions dissipateurs de chaleur (comme défini dans la CE! 68-2-1) et 'essai ‘Ab pour les échantillons non dissipateurs de chaleur. b) Vérification initiale Avant 'épreuve, soumettre |'échantillon & "essai fonctionnel décrit dans les notices du constructeur. ) Etat de I'échantillon pendant I'épreuve Installer 'échantillon comme spécifié dans la documentation du fabricant et le raccorder & \'alimen- tation adaptée ainsi qu'aux matériels de contr6le et aux charges associés. L’échantillon doit étre en état de fonctionnement.Page 19 EN 50133-1:1996 4d) Epreuve Appliquer les sévérités suivantes pour I'épreuve : Tableau 2 ‘TOUS LES ELEMENTS Groupes: 1 w Wetv ‘Température (°C) +5 =10) =25 Durée (heures) 16 16 16 e) Mesures pendant I'épreuve Controler I'échantilion pendant I'épreuve pour détecter tout changement d'état. Pendant la demiére demi-heure de I'épreuve, soumette I'échantilion a I'essai fonctionnel décrit au paragraphe b). f) Mesures finales Aprés une attente d’au moins une heure, soumettre I’échantillon a I'essai fonctionnel défini au paragraphe b) et l'examiner visuellement pour déceler les dommages mécaniques tant externe au’interne. 5.4.1.3 Eau, essai de fonctionnement Objet du I'essai Démontrer que le matériel est protégé convenablement contre la pluie ou. les. chutes d'eau violentes Principe L’essai consiste a exposer I’échantillon, incling de 15°, a la pluie, ou quand il est position normale & des projections d'eau dans toutes les directions possibles. Procédure d'essai a) Généralités L’appareillage et la procédure d’essai sont ceux décrits dans la CEI 68-2-18:1989. La procédure de I'essai Ra2 doit étre utilisée pour l'essai de ruissellement d'eau. La procédure Rb2.1 doit étre utilisée pour |'essai d’aspersion d'eau. L’échantillon doit étre monté dans la position prévue, conformément aux instructions d'installation données. par le constructeur, en utilisant tous les accessoires de protection contre les intempéries, ainsi que les cables et presses-étoupe, etc... b) Vérification initiale Avant I'épreuve, soumettre I’échantilion 8 |'essai fonctionnel décrit dans la documentation du fabricant. ) Etat de I'échantilion pendant I'épreuve Installer I'échantillon comme spécifié dans la documentation du fabricant et le raccorder a Valimentation adaptée ainsi qu’aux appareils de controle et aux charges associés. L’échantilion doit étre en état de fonctionnement.Page 20 EN 50133-1:1996 4) Epreuves Appliquer les sévérités suivantes pour I'épreuve : Tableau 3 FIXES et DEPLACABLES Groupes. let i Ww Ww ‘Angle d’inclinaison de |'échantilion a(°) 15 Intensité (mm/h) 200-300 ‘Angle de buse d'arrosage, «(°) pas £30 ‘Angle d’oscillation du tub Bt) = 180 (Débit d'eau par buse idm/min) d'essai 0.10 Diamatre de lorifice de la buse (mm) (0.40 Pression de l'eau (kPa) 80 Durée (min) 70 10. Tableau 4 PORTABLES ‘Groupes Lett Wet. Facuitatit ‘Angle d'inclinaison de |'échantilion a(°) 15 Intensité (mommrhy [200-300 ‘Angle dela buse d'arrosage, a (°) = 30 [Angle ¢'oscillation-du tube, 8 (°), = 180 Débit d'eau par buse (am min) 0.10 Diamétre de I'orifice de la buse _(mm) 0.40 Pression de l'eau (kPa) 80 Hauteur d'eau (my O48 Durée min) 10 70 30 1) Si le fabricant spécifie que I'échantilion est étanche @ Veau/imperméable @ l'eau, la séverité de I'essai 8 l'eau doit étre augmentée comme indiquée. e) Mesures pendant I'épreuve Contr6ler I’échantillon pendant I'épreuve pour détecter tout changement d’ état. ) Mesures finales Aprés I'épreuve de ruissellement et d'aspersion, mais avant de déplacer {’échantillon, le soumettre a I'essai fonctionnel décrit dans le paragraphe b) et l'examiner isuellement pour déceler toute infiltration d'eau et tous dommages mécaniques tant externe qu'interne.Page 21 EN 50133-1:1996 5.4.1.4 impact, essai fonctionne! Objet de I'essai Démontrer I'immunité du matériel aux impacts mécaniques appliqués en surface que celui-ci peut subir dans son environnement normal d'utilisation et que l'on peut s‘attendre raisonnablement & ce qu'il supporte. Principe L’essai consiste @ soumettre I'échantilion a des impacts appliqués avec un petit marteau a téte hémisphérique sur toutes les surfaces exposées de I'échantillon. Procédures d’essai a) Généralités L’appareillage et la procédure d'essai sont ceux décrits dans la CE! 68-2-63:1991. On doit appiiquer les impacts sur toutes les surfaces accessibles de I'échantillon. Pour de telles surfaces, on doit appliquer trois coups en chacun des points considérés comme Pouvant provoquer des dommages a |'échantillon, ou des mauvais fonctionnements. I convient de s‘assurer que les résultats d'une série de trois coups n‘influencent pas la série suivante. En cas de doute concernant I'influence des trois coups précédents, on ne doit pas tenir compte du défaut et une autre série de trois coups doit étre appliquée au méme endroit sur un nouvel échantillon. b) Vérification initiale Avant |'épreuve, soumettre I'échantillon a l'essai fonctionnel décrit dans les notices du constructeur. ©) Etat de I’échantillon pendant I’épreuve Installer I'échantilion comme spécifié dans la documentation du fabricant et le brancher & Vfalimentation adaptée, ainsi qu’aux appareils de controle et aux charges associés. Lléchantilion doit étre en état de fonctionnement. d) Epreuve Appliquer les sévérités suivantes pour I'épreuve: Tableau 5 TOUS LES ELEMENTS Groupes, 1 Wet il W Energie d'impact (a 0.5 1.0 Nombre d'impacts par point 3 3 e) Mesures pendant I'épreuve Contr6ler I’échantilion pendant | épreuve pour détecter tout changement d'état. f) Mesures finales Aprés I'épreuve, soumettre {’échantillon a l'essai fonctionnel défini au paragraphe b) et examiner visuellement pour déceler tous dommages mécaniques tant externe qu’interne.Page 22 EN 50133-1:1996 5.4.1.5 Vibration, sinuscidales, essai d’endurance Objet de I'es: Démonirer aptitude du matériel & supporter les effets & long terme des vibrations pour des niveaux appropriés a environnement. Principe L’essai consiste & soumente I'échantillon a des balayages de vibrations sinusoidales dans une gamme de fréquences appropriée a l'environnement d'utilisation, mais avec des intensités croissantes pour accélérer les effets des vibrations. Procédure d’essai a) Généralités L’appareillage et la procédure d’essai sont ceux généralement décrits dans la CEI 68-2-6:1982, y compris les amendements 1:1983 et 2:1985, pour I’essai de vibration d’endurance par balayage. On doit appliquer les vibrations sur chacun des trois axes orthogonaux tour a tour. Un des trois axes doit étre perpendiculaire au plan normal de montage du matériel. L’essai de vibration d’endurance peut @tre combiné avec I'essai de vibration fonctionnel, de telle maniére que I'échantillon soit soumis I'épreuve de I'essai fonctionnel, suivi de I'épreuve de 'essai d’endurance, ceci pour chaque axe tour & tour. ) Vétification initiale ‘Avant I'épreuve, soumettre "échantillon a !'essai fonctionnel décrit dans la documentation du fabricant. ¢) Etat de I'échantillon pendant I'épreuve Installer I'échantilion comme spécifié dans la documentation du fabricant. L'échantillon ne doit pas étre alimenté pendant I'épreuve. 4d) Epreuve Appliquer les sévérités suivantes pour I'épreuve : Tableau 6 TOUS LES ELEMENTS Groupes 1 TW and W. (Gamme de fréquences (Hz) 70-150 10-150 ‘Accélération imisis) 4,305 9.81 amplitude {ao} {0.5} {1.0} Nombre d’axes, 3 3 Vitesse de balayage __(octaves/min) 1 1 Nombre de cycles de balayage par axe et par mode fonctionnel 20 20 e) Mesures pendant I'épreuve ‘Aucune. f) Mesures finales Apres I'épreuve sur les trois axes, soumettre I'échantillon a l'essai fonctionnel défini au paragraphe b) et I'examiner visuellement pour déceler tous dommages mécaniques tant externe qu’interne.Page 23 EN 50133-1:1996 5.4.1.6 Variation de la tension d alimentation, essai fonctionnel Objet de I'essai Démontrer ‘aptitude du matériel @ fonctionner correctement dans la plage de tension d'alimentation envisagée. Principe L'essai consiste 4 exposer I'échantillon aux conditions de tension minimale et maximale, pendant un temps suffisant pour obtenir la stabilité en température et pour réaliser les essais fonctionnels dans ces conditions. Procédure d'essai a) Généralités (On ne peut actuellement pas faire référence a une norme acceptée sur le plan international, (On doit soumettre I'échantilon @ chacune des conditions d'alimentation spécifides, jusqu’a atteindre la stabilité en température, et pendant I'essai fonctionnel. b) Vérification initiate Avant I'épreuve, soumettre I’échantillon & I'essai fonctionnel décrit dans la documentation du fabricant. ) Etat de I’échantilion pendent I'épreuve Installer I'échantillon comme spécifié dans la documentation du fabricant et le raccorder a Valimentation adaptée, ainsi qu’aux appareils de controle et aux charges associés. L’échantillon doit étre en état de fonctionnement. d) Epreuve Appliquer les sévérités suivantes pour I'épreuve et pour le type d'alimentation indiqué : Tobleau 7 Groupes Ti Wet iv ‘Alimentations secteur | Autres alimentations TOUS LES ELEMENTS Tension d’alimentation max (Umax) | Unom " + 10% Max spécifié parle fabricant Tension d'alimentation min (Urin) | Unom = 15% Min spécifié par le fabricant 7) Unam = 230 V, pour la tension secteur nominale en Europe. e) Mesures pendant I'épreuve Controler I'échantillon pendant I'épreuve pour détecter tout changement d'état. En fin d'épreuve, aprés avoir obtenu la stabilité en température, soumettre |'échantillon 2 I'essai fonctionnel décrit dans le paragraphe b). f) Mesures finales Aprés I'épreuve, pour toutes les conditions spécifiées concernant |'alimentation, examiner échantillon visuellement pour détecter tous dommages mécaniques tant externe qu'interne.11996 5.4.1.7 Alimentation, baisse et coupure de tension, essai fonctionnel Objet de I'essei Pour les matériels alimentés par le secteur, démontrer I'immunité du matériel & des chutes bréves de tension (réduction) et 8 des interruptions de la tension secteur, telles que celles provoquées par la commutation de la charge ou par le fonctionnement des dispositifs de protection dans les réseaux de distribution électrique. Pour les matériels alimentés en courant continu, démontrer leur immunité a des sauts de tension dans les” alimentations basse tension continue apparaissant lorsque la tension secteur est commutée alors que la tension de la batterie de secours est basse. NOTE : Cet essai n’est pas applicable aux dispositifs alimentés uniquement par des piles. Principe Pour les matériels alimentés par le secteur, I'essai consiste & appliquer aux matériels des chutes reves et des interruptions de la tension secteur. Pour les matériels alimentés en tension continue, I'essai consiste a appliquer des sauts de tension sur les alimentations basse tension. Procédure d'essai a) Généralités ‘On ne peut pas actuellement faire référence a une norme acceptée sur le plan international. Pour essayer les matériels alimentés par le secteur alternatif, on doit utiliser un générateur d’essai capable de produire les chutes nécessaires d'amplitude, pendant un ou plusieurs demi- cycles du secteur alternatif, débutant et se terminant au point zéro. La tension d’alimentation doit varier, pour un temps spécifié, de la valeur nominale @ une valeur correspondant & un pourcentage de réduction spécifié. Pour essayer les matériels alimentés en basse tension continue, on doit utiliser un générateur capable de produire les sauts de tension nécessaires. Pour chaque saut de tension (chute ou augmentation), on doit réaliser la variation de tension en un temps de transition spécifié. Aprés chaque transition, la tension doit étre conservée constante pendant le temps spécifié, avant de réaliser la transition suivante. b) Vérification initiate Avant I'épreuve, soumettre I'échantillon a I'essai fonctionnel décrit dans la documentation du fabricant. c) Etat de I’échantillon pendant I'épreuve Installer I'échantillon comme spécifié dans la documentation du fabricant, et le raccorder & Valimentation adaptée, ainsi qu’aux appareils de controle et aux charges associés. L’échantillon doit étre en état de fonctionnement.Page 25 EN 50133-1:1996 4d) Epreuve Appliquer les sévérités suivantes pour I'épreuve : Tobleau 8 TOUS LES ELEMENTS Groupes TA tet WV ‘Alimentation secteur Chutes Réduction de la tension (%) 50 Durée de réduction (demi cycles) 20 {ms} {200)” Nombje de réductions 10 Intervalle de temps entre (s) 405 applications Teo Interruptions : Réduction de fa tension (%) 100 Durée de réduction (demi cycles) 10 : {ms} {100}”” Nombre de réductions 10 Intervalle de temps entre (s) +05 applications to jimentation. fon continue = Cycle de saut de tension “1 ¢ (Umoy + 15 9) 8 (Unoy 15 9%) Buis a (Umoy + 15 %) ‘Temps de transition (ms) <1 ‘Temps entre chaque saut (s) 210 Nombre de sauts par cycle 10 1) Pour une alimentation 50 Hz. 2) Umoy = Tension moyenne calculée @ partir des tensions minimale et maximale fournies par le fabricant : Umoy = (Umax + Unrinl/2 Les tolérances sur les tensions réelles doivent étre de + 5 % de la valeur moyenne: calculée. e) Mesures pendant I'épreuve ContrOler I'échantillon pendant |'épreuve pour détecter tout changement d’état. f) Mesures finales Aprés I'épreuve, soumettre I'échantillon a I'essai fonctionnel décrit dans le paragraphe b), et examiner visuellement pour déceler tous dommages mécaniques tant externe.qu'interne.Page 26 EN 50133-1:1996 5.4.2 Prescriptions CEM 5.4.2.1. Emission Les éléments d'un controle d’aco8s doivent étre conformes @ l'une ou plusieurs des normes suivantes : - EN 50081-1, - EN 50081-2, - EN 55022. 5.4.2.2 Immunité Les éléments d'un contréle d'accés doivent étre conformes a l'une des normes suivantes : ~ EN 50082 ou EN 50130-4. 5.4.3 Prescriptions concernant la sécurité électrique Les éléments d'un controle d'accés doivent étre conformes a une des normes suivantes ~ EN 60950 ou EN 60065. 5.4.4 Documents Tous les documents nécessaires aux essais et & la mise en oeuvre du systéme doivent étre disponibles. 6 Méthodes d’essais des prescriptions fonctionnelles 6.1 Généralités Des essais obligatores doivent étre réalisés sur la base des prescriptions minimales décrites dans cette norme, Tout le matériel qui doit étre testé doit faire référence au bloc-diagramme, et doit étre fourni. Le systéme & tester doit remplir, au minimum, toutes les fonctions exigées par un point d’accés. I doit comporter tout le matériel nécessaire pour assurer I'identification, l'interfacage du point d’accés, I'alimentation, l'affichage, le paramétrage et les fonctions de programmation, de communication et de traitement. Pour les classes d'identification 2 et 3, un ensemble de 10 identifiants ou une description de la méthode de mesure pour les caractéristiques biométriques doit étre fournie avec les informations appropriées. Toute la documentation nécessaire a la réalisation des essais doit étre fournie. Le fabricant doit fournir un apas ou un matériel de simulation.Page 27 EN 50133-1 6.2. Esseis 6.2.1 Vérification de la documentation Le laboratoire doit vérifier a l'aide de la documentation la conformité aux prescriptions décrites dans les articles suivants : Articles communs aux classes d’accts A ou B: rf. 5.2.1.2, b, cetd, + réf. 5.2.4.8 et b, = r6f. 5.2.5.2 etd, + rét. 5.2.6.2, b,c, d,e, f, geth, ~réf. 5.2.9. etd. Pour la référence 5.2.6.e, les documents doivent comprendre la description de la méthode de mesure. Articles complémentaires concernant la classe d'accés B : = réf. 5.3.1. + r6f. 5.3.8. betc, 6.2.2 Inspection Le laboratoire doit vérifier que les prod décrites dans les articles suivants : sont congus en conformité avec les prescriptions Articles communs aux classes d’accés A ou B: + 16f. 5.2.3, - 16f. 5.2.5.b, ¢, ete. 6.2.3 Essals fonctionnels En ce qui concerne les prescriptions référencées ci-dessous, les essais fonctionnels doivent etre conduits en utilisant les méthodes d’essais décrites. Articles communs aux classes d’accés A ou B: Ref, 5.2.1.¢: - Le systéme doit étre paramétré de facon a valider un code utilisateur. Il doit étre en condition normale. - Composer le code utilisateur, I'accés doit étre autorisé. - Choisir cing codes non validés, vérifier que l'accés est refusé lors de la composition de chacun de ces codes. - Composer le code valide et vérifier que I'accés est refusé. + Quatre minutes et demie plus tard, composer & nouveau le code valide, vérifier que l'acces est refusé.Page 28 EN 50133-1:1996 Ref. 5.2.16: ~ Le systéme doit étre paramétré de facon a valider un code utilisateur. I! doit étre en condition normale. - Exécuter une procédure normale d’accés, vérifier que I'accés est autorisé. = Exécuter la procédure normale d’accés en entrant cing codes invalides et avec le méme identifiant ou 1a méme caractéristique biométrique, vérifier que I'accas est refusé 2 chaque fois, et qu'un signal d’alerte est donné apres la cinqui8me tentative. Réf. 5.2.2.8: ~ Le systéme doit étre paramétré et en condition normale. - Vérifier que les utilisateurs autorisés obtiennent I'accés. = Déconnecter I'alimentation du systéme de controle d’accés, attendre au minimum une seconde, puis reconnecter 'alimentation, attendre au minimum 10 secondes. + Répéter la procédure de connexion/déconnexion 10 fois. - Surveiller la commande de libération pendant I'essai et vérifier qu’aucune libération n'est ordonnée par le systéme. REF, 5.2.4.c: - Verifier la procédure dans la notice d'utilisation. = Faire fonctionner le syst8me en condition normale. - Suivre les cette pos: structions fournies dans la documentation, confirmer que , lorsqu'elle existe, ilité est fonctionnelle. Ref, 6.2.5.4: - Le systéme doit étre paramétré et en condition normale. - Exécuter une procédure normale d'accés autorisé, vérifier que le contact de la sortie de commande est activé. = Régler le temps de libération 8 § secondes, puis exécuter une procédure normale d’accés autorisé. Verifier que la commande de libération est activée pendant le temps de libération + 20 %. - Répéter la méthode d’essai avec un temps de libération réglé a 60 secondes. - Régler le temps de libération @ 60 secondes, puis exécuter une procédure normale d'accés. autorisé et simuler une ouverture de I'apas au bout de 30 secondes + 5 secondes. Verifier que la commande de libération est désactivée dans un délai de 2 secondes. Ref. 5.2.8.2 etb: ~ Le systéme doit étre paramétré et en condition normale. - Simuler une ouverture de I'apas sans demande d’accés et constater que la violation de I'apas est signalée dans un délai maximum de 10 secondes.Page 29 EN 50133- = Régler le temps autorisé d’ouverture de porte a 60 secondes. = Simuler une fermeture de I'apas, exécuter une procédure normale d'accés autorisée, simuler Vouverture de I’apas pendant le temps de libération de I'apas et constater que le fait que Tapas reste ouvert est signalé dans un délai_ maximal de (60 + 10) secondes + 20 %. - Ouvrir le boltier contenant I'interface du point d’accés et constater qu’une situation de détection de fraude est signalée dans un délai maximal de 10 secondes. Ref. §.2.9.b ~ Le systéme doit étre paramétré et en condition normale. - Exécuter une procédure normale d'accés autorisé, vérifier que le contact a deux états est activé simultanément avec l'ouverture de I’apas. Simuler l’ouverture et la fermeture de l'apas, vérifier que le contact a deux états est désactivé. - Exécuter une procédure normale d’accés autorisé et laisser l'apas fermé. Observer que le contact @ deux états est désactivé apres Iexpiration du temps alloué de libération de I'apas. = Répéter @ nouveau une procédure normale d’accés autorisé. Simuler l'ouverture de I'apas plus longue que la durée autorisée du temps d’ouverture et vérifier que le contact & deux état est désactivé aprés I'expiration de la durée autorisée du temps d'ouverture de l'apas. Ref. 5.2.9.0: Utilisant la procédure décrite par le constructeur, les points suivants doivent etre véri ~ Le systéme doit étre paramétré et en condition normale. - Exécuter une procédure normale d’accés autorisé, vérifier que I'autorisation d’accés est fournie. = Simuler une ouverture et une fermeture de |'apas, vérifier que la fin de la procédure d’autorisation d'accés est fournie, - Ex€cuter une procédure normale d’accés autorisé et maintenir I'apas fermé. Vérifier que la fin de la procédure d’autorisation d’accés est fournie aprés l'expiration du temps autorisé de libération de tapas. - Exécuter une procédure normale d'accés autorisé, et simuler une ouverture de I'apas plus longue que la durée autorisée du temps d' ouverture. Vérifier que la fin de la procédure d'acces est fournie aprés I'expiration de cette durée. Réf. 5.2.9. : - Le systéme doit étre paramétré et en condition normale. = Déconnecter Ia liaison de communication avec les autres systémes, attendre au minimum une seconde, puis reconnecter la liaison de communication, attendre au minimum 10 secondes. - Répéter la procédure de déconnexion/reconnexion 10 fois. = Surveiller la commande de libération pendant l'essai et vérifier qu’aucune libération n’est donnée par le systéme.Articles complémentaires concemant Ia classe d’accts 6 : Ref. 5.3.4: = Verifier que la procédure est décrite dans le manuel opérateur. = Mettre le systéme en condition normale. - Suivre les instructions fournies dans la documentation. + Verifier les regles. Réf, 5.3.8., betc - Le systéme doit étre paramétré et en condition normale. = Ouvrir le boitier contenant linterface du point d’accés et constater qu'une situation de détection de fraude est enregistrée avec la nature, la localisation (si nécessaire), la date et Vheure dans un délai maximal de 60 secondes. - Remettre le systéme de contréle d'accés en condition normale pour I'essai suivant. = Entrer en mode paramétrage puis le quitter et constater que les deux événements sont enregistrés avec la date et I'heure dans un délai maximal de 60 secondes. = Simuler une ouverture de I'apas sans demande d’accés et constater que Ia violation de I'apas est enregistrée avec la nature, la localisation (si nécesssire), la date et I'heure dans un délai maximum de 60 secondes. - Régler le temps autorisé d’ouverture de I'apas 8 60 secondes. - Simuler une fermeture de l'apas, exécuter une procédure normale d’accés autorisé, simuler une ouverture de |’apas pendant le temps de libération de l’'apas et constater que le fait que Vapas reste ouvert est consigné avec la nature, la localisation (si nécessaire), la date et I'heure dans un délai maximum de 120 secondes. Ref. 5.3.8.4 : = Exécuter une procédure normale d’accés autorisé et vérifier que la transaction est enregistrée avec la nature, l'identification de I'utilisateur, la localisation (si nécessaire), la date et 'heure dans un déiai maximum de 60 secondes. - Invalider un utilisateur autorisé. - Exécuter une procédure d’accés refusé. - Verifier que I'accés refusé est enregistré avec I'identité de l'utilisateur, la localisation (si nécessaire), la date et I'heure dans un délai_ maximal: de 60 secondes. NOTE : Les essais fonctionnels concernant les réf. 5.3.8.2, b, c et d n’ont pas & etre exécutés pour les points d'accts de sous-classe BaPage 31 EN 50133-1:1996 7 Marquage/identification Tous les éléments d'un systéme de controle d’accés doivent comporter une étiquette signalétique. ‘Au minimum, 'étiquette doit donner les informations suivantes : = le nom de l'organisme responsable de la conformité du produit (par exemple le fabricant, Vimportateur + le type de produit, + la référence de fabrication, - tous marquages exigés par d’autres normes ou directives. Le marquage doit étre facilement lisible, inamovible et résistant. Il peut etre réalisé a I'extérieur ou a I'intérieur de 1" élément.GEREAU MPRESSIONS (10571 lot ie 1822 -ode H7-NE EN SON5D1 Cab - 600K C287 Aeprotctonnorio