a Milli KIDS : Relefietag The CARPECCES ha*~ EDITORIARRRRG HII Salve pessoal! E ) Depois de quase duas décadas, eis que surge a edigao numero 11. { Mesmo com o desinteresse de muitos, por zines ¢ Icituras em geral, ninguém pediu, mas c4 estamos e para somar o registro da cena Punk, que esti muito boa obrigado! O ultimo nimero do Facgao Underground saiu em Outubro de 2005, cometi um erro e coloquei como nimero 1 quando na verdade, seria o ntimero 10,.... Mas fds!! Segue o barco. Aqui esta o Faced Underground em tiragem limitada (depois Net) para ficar por .. ai. Mesmo com a velocidade da internet e blé bla bié.. Renato Andrade FORA BOLSONARO!! Viva o Movimento Punk!!! Viva a Tina! !!!!! * FACGAO UNDERGROUND # 11 (Julho / Agosto 2022) Yon Textos: Renato Andrade, Bruna Viscaino f Editoragao/Diagramagao: dripunk.77 e Marcello Kaskadura Colaboradores: Leonardo Delarge, Etelka D. Betta, Adriano Silva, Graciella Verenichi, Daniel Aires (Dengue), Lyn Nimtz 5) Desenhos: Scum Kid (Bogota) AGRADECIMENTOS: Todas as bandas dessa edigdio, Alex Cable (Feroxide), Punk Junkie Records, Zé da Roga e Viviane Gerszevski, Marcello Kaskadura, Pat & Os Condenados e os meus queridos: Patricia Barros, Adriano, Matheus, Mark ¢ Diogo, Breno Bromberg (Porao da Cerveja), Programa Batalha Rock (FM Agudos), Leandro Franco e Asterdides Trio, Neil Thompson (The Carpettes) Programa One Degrau na Véia e Frivio Duaarte, Alex Bd Stra (Bucho Discos) R.1.P., Nicola Crow (Feroxide) R.LP., Claudia Bia (Jomal Contracorrente) R.1.P. e Niki Nixon (S.A.R. e Trackers) R.I.P., Renato Lauris Jr, Henry Jaepelt, Mateus Mondini (Nada Nada Discos), Beto Almeida, Silvio (Maguila), Silvia e Alexandre Pil, Helena Vitéria e todo os Punks e pessoal que frequenta as gigs e também as gigs da banda Pat & Os Condenados. Ed punkemsp, José Carlos Dos Anjos ¢ pessoal do site "Punk em SP Brasil, Carla Soares (Daby Dynamite) Este Fanzine é dedicado aos amigos: Antonio Bivar,Tina Ramos, André Cincinato e Kid Vinil TOP 10 (Renato) 1. Amyl and The Sniffers 2. Unknown Pleasures - Peter Hook (Livro) 3. Pat & Os Condenados 2020 \ 4. Vestron Vulture Feat. Tormental - Morningstar EP 2020 5. The Dirty Scum - Punx Not Allowed 6. Freak TV (UFO) 7. Billy Boys - Harley Man 8. Desechables - La Oracion 9. Los Violadores - Fuera de Sektor LP 10. SchleimKeim- Seid doch zufriedenLupe Romero por Renato Andrade Um dos shows mais divertidos ¢ com muita adrenalina que assisti antes da pandemia, na sequéncia entrevista com a Lupe vocalista do Pomo Massacre, General Sade € outros projetos. Tudo bem querida? © Porno Massacre continua na ativa? Vocé esta mais focada no General Sade, ou estou brisando? i, tudo bem, querido! A Pomo Massacre recentemente esta passando por mudangas. Nesse periodo de pandemia e isolamento, produzimos algum material distancia, fize- mos lives, mas nada muito constante. Culminou, depois de todo esse tempo, na saida do Mauro, nosso batera, Entéo estamos na luta de ensaios para voltarmos, enquanto assistimos aos amigos e amigas ja retomando as atividades, ‘com muita felicidade em ver a movimentagdo acontecendo, Jaa General Sade deu uma boa parada. Por ser composta por misicos de outras bandas, ¢ mais dificil reunir todo mundo e, ereio que nesse momento, ainda tem muita coisa pra arrumar em outros campos até eu poder sentar firme com a galera e tocarmos o barco de nove. General Sade seria seu alter ego, identidade secreta, vocé ou tudo ao mesmo tempo agora? E basicamente tudo isso ai. Comegou como General Elétrico, que era meu nome na minha finada banda Os Venti- adores. Evoluiu para General Sade na Pomo, e depois ganhou uma banda prépria. Era essa coisa caricatural de Q)_ iicio, com uma dose de lascividade e sensualidade. Eu achava que me transformava nessa persona artstica ent siasmada, incontrolivel e libertina, mas no fim descobri que nada mais é do que eu mesma. E inerivel como a “mascara” é libertadora, Ha iniimeros exemplos disso, de artistas e performers a assassinos em série. Antes da pandemia via banda General Sade no Zapata, foi um puta show, com direito a chicotadas e uma grande performance sua. Essa é a proposta. Como se eu dissesse: “Esperei pra falar, mas agora que ¢ meu momento irei colocar tudo as claras. Sem travas, sem fieios. Experimentar o que a vida pode ter de maior, de mais sublime, Pode parecer pre~ ssungoso, mas eu no acho E 0 oposto disso. E escancarar 0 nosso interior e nem sempre isso é bonito. Quando vocé comegou com a musica , sua primeira banda e etc, “parafraseando o antigo fanzine Megaro- ck” Faga comentarios a cerca de....” Kikkkk... gostei! Desde crianga eu ja imitava Michael Jackson, Sidney Magal e Madonna, Eram os principais. E apesar de varias bandas metebricas na adolescéncia, a primeira que ficou por um tempo mesmo e que podia-se ”, foi Os Velhotes. Tocvamos covers por bares sujos da zona leste, mas éramos sempre bem re- SeRTAESWER iccivs beter (nfo uo bem mas quebrava um galho). Depois Os Ventiladores, ai ja tocando no circuito Augusta ¢ Pinheiros... ¢ dai pra frente tudo que vaio até hoje. A curiosidade é que eu ja estive em um grupo de samba e pagode chamado Oniré (nome que uma entidade chamada Seu Marabé deu para nds). Eu nunca fui de crengas, religido, nada dessas coisas, mas eu gostava do charuto ¢ da bebida... ah, e dos tambores frengticos do terreiro, Com 0 Oniré toquei em festas da prefeitura, inaugurago de pizzaria, final de torneio de sinuca, ete Vejo muito de influéncias do glam ¢ Glam Punk ¢ bandas como Wayne Count ¢ até Wendy 0. Williams. Claro nao musicalmente, mas pela atitude, lembrei também de uma banda americana Joneses. x RE DBQ x RE FY ES Ab, totalmente. Sempre adorei o glam rock e suas figuras andréginas, auténticas e libertas. Toda aquela extrava- gincia acentuadamente pomposa e muitas vezes bem humorada. A miisica pop sempre esteve ligada também & imagem. Até escolher nao ter uma imagem faz parte de uma mensagem. Portanto eu prefiro tera minha como essa mistura do butlesco e grotesco, muito inspirada também no vaudeville de artistas como Alice Cooper, Sparks Dzi Croquettes. Ainda sobre influéacies como é 0 esquema de suas misicas ¢ letras, quem compée, faz as letras ¢ etc? Hé dois caminhos, O primeiro é eu ja fago letra ¢ misica sozinha, ¢ levo as ideias para que consigamos traduzir juntos. Muitas vezes eu gravo a melodia no celular, cantarolando mesmo, pra nao esquecer. Eu normalmente ‘componho em casa, com 0 violio arriscando acordes aqui e ali, Depois ja levo a ideia bem rudimentar até quem vai tocar comigo. Fld liberdade para eles acrescentarem, darem ideias. E depois trabalhamos aquilo na casa de alguém, ou em estiidio, O segundo caminho, que também acontece bastante, o Bruno tras varios riffs e ideias (no caso da Porno Massacre) ¢ eu comego a montar eles como um quebra cabegas € colocar a letra em cima e assim vai saindo, Lupe seria um “beatnik from hell”? J4 escreveu algum livro ou pensa em escrever? Poxa, eu sempre pensei em escrever um livro. Minha mae é professora de literatura. Entao sempre fii rodeada de 108 ¢ sempre li muito. Escrevia ¢ escrevo muito ainda. Algumas coisas eu solto na intemet de tempos em tempos. Jd diz a adaptacdo de uma peca. Mas nunca dei um passo além disso, pois uma auto censura cruel me im- pedia de achar que teria algum valor aquilo tudo, Hoje em dia tenko uma visio diferente, E creio que em breve terei algo publicado. Mas por enquanto nado posso afirmar datas, nem nada, kkk Com 0 Bolsonaro liderando a boiada, a intolerancia esta ficando “normal” na vida ¢ nos noticidrios. Grupos de nazi pardos estio agindo mais descaradamente o que pensa sobre isto? Parece que a situagao aqui é pior porque temos esse incompetente despreparado, genocida, etc. ocupando 0 cargo mais importante do pais. E ele legitima esse discurso. No entanto, infelizmente, posso dizer que € em todos os lu- ‘gares do mundo que ha essa escalada da intolerincia. Creio que isso tem a ver com um mavimento reverso aos avangos histéricos das tiltimas décadas. Ha historiadores que afirmam que toda época que apresenta muitos pro- gressos nao esta livre de ter uma forea contraria que se apresente quase tao forte quanto. E parte do processo natu- ral de amadurecer. Encontrar resisténcia. Tudo esta, no entanto, mais escancarado porque temos a internet. O que ela tem de melhor (que é dar voz.a todo mundo) ela tem de pior (que é dar voz a todo mundo). Seu maior trunfo & seu ponto mais fraco. Grupos organizados de incels tm reunides, idolos e pensamentos compartilhados. Um mundo todo parte que nem imagindvamos que existia. E nem eles, ja que viviam isolados deglutindo seu édio em silencio. Hoje esse grupo de fracassados sociais consegue demonstrar sua voz. Mudando para coisas mais positivas 0 que podemos esperar de Lupe e suas respectivas bandas e projetos? Além das bandas citadas aqui 20 longo do nosso papo, deve estar saindo em breve uma parceria que fiz como amigo, compositor ¢ baixista Dirlei Furlani, em que gravamos uma série de sons bem diferentes, indo do punk, passando pelo pos-punk e psicodélico. E uma mistura em que foi delicioso entrar de cabeca e poder experimentar terrenos que nunca haviam feito parte daquilo que eu ja explorei musicalmente. Hé também uma sinalizagdo de reviver meu finado projeto, Os Emmanuelles, de punk-a-billy. Mas vamos ver... tudo esté acontecendo numa ve- locidade alucinante nessa pseudo pds-pandemia. Espero sempre que tudo corra o melhor possivel. Esta tltima é um padrdo aqui, fale o que quiser, xingue, mande beijos etc. Obrigado pelo seu tempo e paciéncia. Gostaria de deixar um beijo e uma mensagem de que, por mais que pareca que estamos vivendo tempos de trevas, com noticias péssimas se sobrepondo dia apés dia sobre esse afundamento vertiginoso a que estamos sendo submeti- dos, 0 conservadorismo nunca vai ganhar, Eles $0 estao desesperados porque {4 perderam. J perceberam que 0 mundo tio sonhado por eles, de retidio, pensamento obtuso e controle é uma distopia igndbil e que nao tem a minima chance de ocorrer. Dai os ataques acéfalos a tudo que & novo, alegre, diverso e cheio de vida, O mundo ¢ outro ¢ eles jé morreram, Nos seguimos em frente!FY “SS, Entrevista por: Renato Andrade e Bruna Viscaino Sociopatas é uma banda da geragao que cresceu ouvindo: “Grito Suburbano”, “O x Comego do Fim do Mundo” e “Sub”, In- fluenciados pelos primeiros Punks de SP, literatura marginal ¢ botecos podres. Co- piamos o Manifesto dos Sociopatas do FB da banda. Na sequéncia 0 vocalista Daniel Aires “Dengue” conta sobre o intrigante e divertido mundo do Punk Rock. Como foi o inicio da banda, qual era a formaciio? Quais as principais dificuldades que encontraram até se langarem pra cena? © Sociopatas foi formado em meados de 2012 nos bares ¢ ruas sujas do centro da cidade de Sao Paulo, por inte- grantes ativos do movimento Punk, vindos de todos os cantos da cidade. A formacao era Dengue (Vocal), Dux , ex RDH, atual Riscos Sonoros (baixo), Moleza, Hino Mortal , RRRRRaicttt Tufff, Voz Ativa ( Guitarra) e Fabio -Revoltados (bateria) , com essa formago tocamos mais ou menos durante 1 ano. Depois de um hiato de 5 anos, voltamos as atividade e depois de mais algumas mudangas na formagio atualmente a banda é formada por Bruno (Baixo), Dengue (vocal), Gabriel Sossai (guitarra) e Pancho (bateria). Como individuos vivemos ha muito anos dentro do Punk e da cena ,as dificuldades como banda foram aquelas de sempre que marcam aqueles que esco- Ihem o lado mais rebelde como modo de vida; a falta de grana , indisciplina , instabilidade financeira e emocional haha dificuldades em conseguir instrumentos, saida de membros da banda por tudo que é tipo de motivo... Toca- nos por amor ao Punk Rock ¢ pela necessidade essencial que temos de nos expressarmos , na maioria das vezes sem qualquer retorno, e nem esperamos por isso, entio é dificil conseguir comprometimento pra que todas as ideias sejam colocadas em pratica, Essa parece ser nossa formagao mais estavel, ¢ esperamos que as coisas sigam acontecendo. Quais sdo as principais influéncias musicais , literdrias e pessoais da banda? Tocamos Punk Rock e musica rebelde e marginal! Nosso som ¢ inspirado nas bandas classicas e obscuras do Punk Rock mundial , como tambem nos malditos do rock n Roll rebelde , e nos movimentos revolucionétios de contracultura, Nos Situacionistas, Escritores malditos, poesia de rua ¢ marginal, anarquistas, em tudo aquilo que Eescrito com gotas de sangue, e verdade Como funciona o processo de criacdo das misicas? Vocé faz todas as letras? Vocés compdem juntos? Eu i6 0 tempo todo escrevendo, e passei um monte de anos com um monte de letra sem a menor ideia do que faria com elas .Ento na maioria das yezes 0 Sossai ou o Bruno chegam com alguma ideia de musica e eu vou tentando encaixar alguma letra e eles vao ajudando. Depois de muitas latas de cerveja e finalmente com o espirito certo acaba saindo alguma coisa. Outras vezes a letra vern junto com musica e como nao toco nada tento passar pro resto da banda o barulho que tana minha cabeca Algumas pessoas dizem que as novas bandas so ruins, mais do mesmo e acomodadas com a internet, que antes era tudo feito na raga e vontade.. O que ve pensa sobre isso? Essas pessoas que montem suas bandas , né no? O movimento Punk tem suas fases, seus altos e baixos e toda as, Epocas creio que tiveram seus pros e seus contras. Eu acho que a internet dilui um pouco a rebeldia e o impeto das pessoas fazerem de fato as coisas acontecerem, fora do mundo virtual, As pessoas esto morrendo e nfo é um texto numa rede social pra seus amigos que pensam exatamente como voce que vai mudar alguma coisa. E grande parte das pessoas se contentam com isso, Ou entao tratam tudo.com uma ironia covarde , com um ar de superiori- dade chamando quem nos fode de burro, palhago... Mas quem é 0 verdadeiro idiota, esses politicos de bosta ou a gente que aceita passivamente um monte de asnos destruirem nossas vidas? Uma das coisas que me encantaram no movimento Punk & que sempre procuramos saber © que ha nas entrelinkas de uma noticia vinculada, de uma nova moda que todos seguem, nos livros de historia, e o que eu vejo é que hoje a maioria prefere ir pelo senso comum, O importante é ser contra aquilo que ela nao concorda, a verdade acaba ficando em segundo plano. Quanto as bandas serem ruins, eu diria pra quem quer montar uma , € que faga algo que agrade a si proprio, que nao se prendam aos chayGes e que mandem os bastardos que nao gostarem irem a merda! x REEsses tipos de comentirios te incomodam? Mas por outro lado, muita gente esté curtindo muito o trabalho das novas bandas. Me fala um pouco sobre 0 que mais irrita ¢ o que é mais legal hoje na cena em geral na sua opinido Ainda acredito no punk como uma gota de sanidade, mesmo que por meios insanos , em meio a essa sociedade podre em que vivemos, ele nao el igual aos anos 70, 80. nem teria como e porque ser, ne nao? Muita gente continua produzindo, perturbando, ocupando as ruas.... e eu dizendo por mim e pelo Sociopatas, nao estamos denegridos, do- mesticados, fiacos , vendidos, acomodados © muito dos meus amigos e bandas , da velha e da nova guarda seguem sual nos! Hoje em dia hé muitas bandas, muitos espagos, muitos pessoas muito novas mesmo, entrando e se interes- sando pela cultura ¢ luta mesmo do Punk, fazia tempo que eu nao via isso, garotos e garotas de 13, 14 anos colando © que me irrita € quase tudo, mas foda se, eu sempre vou continuar sendo um Punk. © que voce pensa sobre o atual (des) governo, voto mulo, Brasil de hoje... Resumindo o que, nés Punks, po- demos fazer para evitar um segundo mandato da extre- ma direita? A situago do pais é péssima e é bem claro que regressamos um nivel de miséria, fome, caos social mesmo em pelo menos 30 anos. Basta andar pelas ruas ¢ ter a nog exata que estamos perto de uma barbirie. A tinica forma da extre- ma direita saindo do poder é o povo se organizando a partir de baixo pra cima. O punk esta vivo e chegando uma nova geragao cheia de vontade e revolta! Como influencia-los positiva- mente? Vivo, maldito ¢ ainda subversivo e muito relevante!! Eu diria para continuar ocupando as ruas, 0s bares, as que- bradas e tambem que saibam tomar o vinho dos ricos que € nosso por direito!! E que continuem produzindo porque a musica, a literatura , a poesia ou da forma que se sentirem melhor d ele expressarem,com atitude so parie imprescindivel da rebeldia, de alguma chance de momentos de vida plena e do Punk, nao deixem que os po- liciais te peguem e fiquem longe do maldito crack! Tenho grandes amigos que eram linha de frente pra tudo e que agora estao como mortos em vida por causa dessa merda, Vocés tem tocado ¢ atraido a atengio de muita gente, ou seja, na minha opinigo, uma das melhores bandas dessa nova/velha leva de bandas Punks. Vem coisa nova por ai? Agradeco ¢ fico feliz por voce gostar da banda!! A gente segue e seguira tocando aonde nos chamarem, desde que aja o minimo de aparelhagem, porque se nao ai é foda!! No ano passado lancamos um zine , que vinha um e.p com trés sons mais um bottom, fizemos uns 50 s6 e acabou que nem eu tenho mais. Agora vamos fazer a segunda edigdo do zine, com mais um e.p com 6 musicas desta vez e em breve mais gravagdes de sons novos que ha algum tempo estamos ensaiando. Tambem tem novo clipe em fase de finalizagdo da musica ANTI ARTE, e em agosto saimos na coleténea Sinistro Records Vol. II com Hino Mortal, Varukers, Razia, Voz Ativa, Sub Existéncia mais ‘uma porrada de banda foda. E € isso ai Bate Bola Punk .. 1. Tina Minha comadre querida! Sua vida de forga, de coragem, compankeirismo , e plena ate os tiltimos instantes conti- nuarao a ser exemplo por muito, muito tempo!! Um pedago grande de todo punk a Tininha levou junto com ela. 2- Punk O punk é 3- Lixeito Uma das personalidade mais queridas , resistentes e indigestas que eu tenho a honra de conviver. Quase um pai N Ra inha vida e a ele deyo muitissimo de tudo o que eu sou e conquisteiFY « SS 4- Sossai Pobre Homem da Ruas. Com certeza um dos caras mais talentosos, besta e insuportaveis que alguém pode conhe- cer. 5- O Mundo vai acabar? O mundo nio, mas os humanos sim! So restara os insetos @ os Punks, nao os punks piscininha 6- Sociopatas é Somos sociopatas porque orgulhosamente fazemos parte das margens dessa sociedade e so cogitamos fazer parte dela em nosso proveito nos afastamos assim que Ihe en- ganarmos! Fale ou xingue , qql coisa que quiser.. Obrigado pela paciéncia. Muito obrigado pelo convite, Facgdo Underground, numa era pre internet (pelo menos para mim), era um étima e aguardada fonte de informagao!! Saudacoes anarquistas a todos os leitores, Punks ¢ Rebeldes! Estamos vivos, mal- ditos e o melhor... Subversives!! Saude ,rebeldia e cora- gem é 0 que en desejo 4 todos!! Um grande Abraco!! Manifesto da Banda Sociopatas Somos os Sociopatas, banda Punk formada no centro de SP. por integrantes de todos os cantos Sao Paulo Decla- ramos montar a banda porque queremos fama, dinheiro, cervejas de graga ¢ a destruicdo de tudo para dos escom- bros, com sorte, retirarmos algo de bom. Acreditamos que mesmo como pscudo artistas somos pessoas extrema- mente glamourosas ¢ sofisticadas e queremos todas as re- galias a qual declaramos ter direito, Em vez de revolta, as mesma velhas frases repetidas se transformaram em mantras vazios de significados. So cantaremos sobre aquilo que somos vivemos Por isso acima de tudo cantaremos 0 amor a0 matrimonio, a familia, aos bons modos e bons costumes, Devemos remover 0 doentio, pervetido, pornografico e o violento do Punk, para remove-los de suas vidas e toma los anji- nnhos obedientes ¢ castrados, Cantaremos 0 amor a agua quente ¢ a cidade. Cantaremos musicas para serem canta das nas ruas e nos bares. Exigimos as 22:00,dia 16/06/2022 a aboligao do capitalismo, Exigimos que as 22:30 toda pessoa abaixo da linha da pobreza seja declarada presidente da Republica. Exigimos que todo anarquisia seja declarado rei do seu proprio Reino, Exigimos que o Dengue se tornem objeto de adoracao nas esvolas ¢ que se retire © nome de Cristo da Biblia e em seu lugar se escreva Sossai, Exigimos So- ciopatas como a unica banda que importa no planeta Exigimos a dissolucao de todos 08 exéreitos ¢ das forgas ar- madas e a substituicao pelas forcas amantes da liberdade. Exigimos que todo o dinheiro da igreja seja gasto nas favelas, pensdes, malocas e bares da cidade. Exigimos a Vila Carolina como capital Internacional do mundo. Exi- gimos que todos se juntem aos Sociopatas, declarando se um Sociopata. Exigimos o direito a preguiga e as greves. Exigimos que depois das 2 da manha, toda pessoa lembre o Guila e o Bruno o caminho correto de suas casas e os fagam conseguirem dormir. Exigimos a drenagem dos rios Tiete e Pinheiros e seu deslocamento para os bi do Morumbi e Higienopolis. Declaramos que a tomada de assalto mundial dos Sociopatas ¢ historicamente inevitavel EXIGIMOS que TODAS as nossas EXIGENCIAS sejam cumpridas!! x REFY Entrevista com Marcos Pergentini por Renato Andrade Skizytos, € uma banda de punk rock do subiitbio paulistano, surgida em 2020, O contetido de sua miisica aborda ironicamente o atual e dramético ce- nério politico brasileiro. A seguir entrevista com Marcos “Skizyto” Pergentini o “faz tudo na banda”, 0 comego do projeto, a idéia e 0 que vem por ai. Diz ai como comegou a banda ¢ 0 como funciona o seu proceso de gravagio ? No final de 2019, fizemos alguns ensaios no Studio Rock Together, a la power-trio: Cotonete, baixo; Mad, bateri e (eu) Skizyto, guitarra e voz. Aconteceu que eu fraturei o pé e fiquei de motho em casa durante a Pandemia e na impossibilidade de nos reunirmos, continuei compondo ¢ gravando ideias em casa. Eu ouvi falar de um cara que havia gravado um album inteiro usando apenas 0 celular; procurei saber “como” fazer isso - eu tinha apenas 0 violiio, o smartphone ¢ um fone de ouvido desse baratos. Baixei o app BandLab ec aprendi a programar instrumen- tos MIDI (instrumentos virtuais) nele, baixo e bateria; e simuladores de microfone pra captar voz e pedais de dis- toro pra fazer o som da guitarra, Ja que o punk rock é o “faga-vocé-mesmo”, essa foi a saida pra produzir a maioria dos sons da banda. O "Desgoverno Bolsonaro" ¢ uma fonte de inspirayao dessa desgraga toda... as primeiras misicas dos Ski- zytos vieram no momento em que a direita comegou esse estrago todo... 0 que pensa sobre isso? Veja, toda agao anti-democrattica defendida pelo Bozo, gerou naturalmente uma reagao por parte dos movimentos sociais e grupos de defesa dos Direitos Humanos ¢ isso refletiu nas artes em geral. Quando eu vi a Familia Passos de Curitiba, cantando marchinhas de Carnaval anti-bolsominion, eu imaginei um punk rock falando disso, mas 36 tinha bandas falando da cidade, cerveja ¢ futebol. Dai resolvi ir no eaminho contrério ¢ escrevi “Capito Corona” e “Madalena Arrependida”. Vocé continua gravando tudo sozinho? Pensa em um line up para futuras gigs? A banda esta formada, Recentemente retomamios os ensaios e em breve colocaremos todo 0 dio ¢ desprezo do punk rock marginal dos Skizytos no palco. Gravar sozinho foi uma alternativa literalmente punk do ponto de vista “do it yourself” e é uma receita que quero comtinuar explorando. Como tem sido a reayo das pessoas quando ouvem misicas como: “Nao Da Mais Pra Aguentar “, “Primeiro a gente tira a Dilma” e outros recados para esse “desgoverno”? Essas cangies sfo um raio X da atual realidade nos subiirbios - é la que estio as pessoas mais atingidas pela eco- nomia desastrosa do Paulo Guedes. “Ontem mesmo fui ao mercado fazer a compra do més, puta que 0 pariu té tudo caro, parece que eu t6 no tempo do Samey... Primeiro a gente tira a Dilma” - 0 cara ouve isso, balanea a cabega curtindo o som ¢ cai na real, no precisa ser muito inteligente que o som fala dele, ¢ se identifica. “Nao da mais pra aguentar temos que derrubar esse governo fascista, o Genocida do Alvorada tem que pagar, igual Mus- solini em praga publica!” Um cara ouviu essa miisica e me disse que entendeu esperanga de mudanga, mas pra isso, temos que matar o mal pela raiz € ndo mais errar, O Punk rock € faca de dois gumes, entretém e fuz refletir. Pensa em gravar algo fisico ou sé as plataformas digitais? Esta no radar o langamento de material fisico (CD, Vinil e tal) no futuro proximo - vai depender das oportunida- des de produgio. Voce fez fanzines também? E qual foi sua primeira banda? Na 2* metade dos anos 80, eu e meu amigo Gio Mendes, vulgo Sorriso, éramos dois garotos engajados em esere- ver e produzir misica, Frequentévamos uma extinta banca punk que se reunia na frente da Casa de Cultura de Santo Amaro, Era uma cena muito ativa e havia algumas bandas, ele tocava contrabaixo na Conspiragio e eu can tava e tocava guitarra na Neurose, ambas faziam um som ‘77, Participamos de alguns festivais e gigs na época, encontros que usivamos pra veicular nosso Fanzine, o Insatisfa¢ao. Curiosamente, nessa época eu morava no Capiio Redondo ¢ era vizinho do Redson (Célera) x REFY &R (© que vocé acha legal ¢ ruim no movimento Punk de hoje? A internet ajuda e atrapalha, as pessoas andam mais preguigosas para ouvir © conhecer coisas novas ¢ velhas... Acho legal o punk estar em movimento, acho ruim o que o impede. O Punk é um movimento militante, nao triunfante. Temos muito 0 que evoluir, mas podemos ter orgulho do quanto melhoramos, A Internet pode 1 aliada, se usada pra fomentar nossa cultura e pro- posito, mas se for pra servir de plataforma pra “punksmo” virtual se torna inin ‘A web pode te dar informacao, nao formacao - conhego pessoas que tem 5000 misicas no celular, mas que nio consegue ouvir uma até o final, isso te torna preguicoso, creio, que pensa sobre 0 voto nulo? Bolsonaro pode ser reeleito se as pessoas no se organizarem... Parafrascando Replicantes... Seja punk, mas nio soja burro KKkKk © que anda escutando dentro ¢ fora do Punk, se possivel indique algo para os leitores. 9 \ Aconselho ouvirem todo tipo de miisica. Minha playlist tem pds punk russo, punk UK 77 e hardcore escandina- vo. Recomendo a banda: No Hope for The Kids. Valeu Marcos pelo scu tempo, essa iiltima é aquela de praxe, fale, xingue, dé o seu recado.. algo que nlio \ perguntei... Muito obrigado pelo respeito e interesse em nosso trabalho, Acompanhem Skizytos nas redes e plataformas an- tissociais! #FORABOLSONARO https://www. youtube.com/channel/UCKBtZVM2_VRu-c2endCtsWe/videos https:/Awww.facebook.com/Skizytos Entrevista com Gabriel Sossai o homem banda. Desenhista, guitarrista, bai- xista, 0 cara dos flyers © Excomungado do Punk. por Renato Andrade Tudo bem Sossai? Qual foi a sua primeira banda? Era tudo certo! comecei a tocar cedo, com 9/10 anos ja arranhava uma viola do meu pai, aos 12 um amigo comprou um baixo € peguei uma guitarra bem velhinha © montamos uma banda chamada Reclamagées 158 (que era os adesivos colados no busdo pra quem queria reclamar) essa banda nunca saiu da garagem do baixista (na verdade tocou num sitio ¢ foi uma bosta), entio a Reclamagdes 158 foi minha primeira banda. Vocé esté sempre participando, tocando e atuando na cena... Em quantas bandas vocé toca? Eu fago umas coisas aqui outras acola. No momento estou com 2 bandas, o Sociopatas ¢ agora estou fazendo a 2" guitarra no Rejeitados, mas antes tocava no Deturpados que foi uma das minhas primeiras bandas, Excomunga- dos e Fecaloma e fiz algumas partipacdes em outras bandas Punks. Toco também na banda Voz Ativa iS Ra :FY Fale sobre o seu trampo no “Produgdes Pikareta” , zines, videos efc.... Qu quem quiser um flyer ou um desenho seu ete. A Produgdes Pikarata comecou em meados de 2006, esse nome surgi com uma brincadeira chamando um truta meu o Pekines de Pikareta, dai deu uma luz (nao tao reluzente) ¢ fiz a Produgées Pikareta, ela envolve tudo do Movimento Punk, O D.1.Y, foi sé um nome pra dar uma levantada no que eu tinha em mente, mas é $6 0 punk fa- zondo punkisse, Pra entrar em contato comigo ¢ quiser saber mais sobre a Produgdes Pikareta e suas Pikaretagem € sO acessar meu email: email: gabrielpunksossai@gmail.com © que vocé anda ouvindo ultimamente? O que gosta e detesta na cena Punk atual? Porra eu ando ouvindo muito as composigdes que fago ahsuaushauhs, mas ougo sempre bandas Latinas, esses ultimos dias estava ouvindo uma banda chamada Leonor SS, to vendo qual é que é, eles néo usam dis- torgilo e sfio bem eserachados, adoro bandas ironicas, escrachadas que tocam 0 foda-se. Eu detesto e adoro 0 punk ao mesmo tempo...(mentira) adoro o punk mais, tempo, tem horas que dé aquele mal-estar, mas é s6 as, drogas que fazem isso. Como foi participar e gravar com 0 nosso saudoso amigo Prexedes (Xinés) foram 3 cds dos Exco- mungados ¢ o Igreja Punk é isso? Algumas boas ¢ loucas historias? E até 0 Zé do Caixdo que foi vizi- nho de loja do Xinés, deu as caras e esta na capa do CD “ Expulsos do Purgatério” (2013) Foi algo bem surreal e doido, porque as compo: do Xinés era praticamente colar no bar, encher a cara, depois encontrar algumas pessoas na rua, chamar elas Q)_Prs.eolar pro Estudio, chegar no esto, inventar os acordes da guitarra, baixo e bateria (maioria das vezes, fiz os acordes do baixo ¢ bateria) a bateria o Ricardo dono do Estudio fazia, mas varios Punks gravaram, como 0 Miro, Spaguette, Vela e o Morgan baterista do Elton John (ahsuhausauhsauh), dai nds gravavamos, as vezes rolava algumas tretas, pessoas se relacionavam no banheiro, caiam da escada ahusausuh. 0 Zé do caixZo foi padrinho da banda, ele chegou a amaldigoar a gente ¢ jogou a praga na banda, que descanse em paz (ou nao?) R.LP Zé do Caixao! E como esta o Sociopatas, vocés tem tocado muito por ai e atraido a atengdo da Punkaiada, quais sto os préximos pasos e o que podemos esperar dos Sociopatas? Sociopatas deu uma parada com a saida do baterisia Bruno e o baixista Guila, mas agora estamos voltamos com novos integrantes com 0 Bruno Baixo (Krood) e Pancho Bateria (Delito-Anti-Social e Geracdo Suburbana). O Daniel Dengue esté bem motivado com a banda, levando toda a esséncia do Punk num nivel de caos em suas letras, atingindo agora o abismo da sociedade e expulsando tudo que ficou preso nesses seus 37 anos de vida. (no encare ele por muito tempo!) Qual a sua opiniao sobre 0 crescimento da extrema-direita no Brasil? E alguns que se diziam “panques”, mas na verdade “nunca aprenderam nada e enfiaram o movimento no ci” A Extrema-Direita sempre esteve ai né, pelo que me conhego como gente sempre tivemos mostrando a face desses arrombados, em musicas, em protesto e confronto. Agora Punk que vai a favor desses bostas nao se ligou qual era a ideia, nem de atitude nem de musica nem de porra nenhuma, Nao podemos esperar por politicos nem nada que vem de cima, pra mim esse mundo ja era essas pessoas ja eram, todo mundo vai se foder...Ja esto se fo- dendo, como diz a banda Ativistas: "O jeito ¢ esperar! © Mundo vai Acabar.| N RaFY bE essa volta dos Excomungados com o vocalista original Falco, vocés pensam em fazer algum registro? Cara quando 0 Falco voltou pra banda a gente tava pensan- do sim, mas ele sumiu de novo ashuasuha, O Parafuso e eu fava com um esquema de gravar os sons do préprio Parafu- s0, que se chamaria “Parafuso e os Excomungados” mas os caras io doiddes, a gente € tudo doido, uma hora pode rola ou no, preciso encontrar com esses caras, ver se eles tio de boa ¢ tal, preciso voltar a falar com o Sarjeta também, enfim, excomungados por enquanto ta parado Sossai vooé é um cara muito criativo na misica Punk, es- tudou misica ou aprenden a tocar sozinho? (autodidata) Obrigado! Estoy Emocionado! asukhausuh Nao estudei nada, meu pai arranhava umas musicas tipo Raul Seixas, Be- atles uns Rock da época dele, eu comecei a pegar 0 violio e quando vi ja tava tocando alguns sons e fazendo algum baru- tho No mais ¢ isso, essa iltima voce pode falar algo que passou batido aqui, ete , etc. Obrigado pela participa slo. Email: gabrielpunksossai@ gmail.com Muito Obrigado vocés! Acho que € isso mesmo, Era Punk! (D Facebook: Gabriel Sossai Insta:@gabrielsossai \ Entrevista com Leomardo Taubaté por Renato Andrade Q E ai Taubaté como esta o novo line-up do Rejeita- dos? Continua dificil manter uma formagfo na banda , | eainda mais ter uma banda Punk no Brasil. Rejeitados ta pegada a banda the crass a cada 2 verao muda totalmente a formagio. E meio dificil manter a for- magdo sim. Banda é uma exiensto de sua familia e se um da banda nfo estiver na mesma sintonia que os demais bagunga tudo. Lidar com pessoas nao ¢ facil. Ter uma banda no Brasil é dificil se é punk ¢ mais dificil ainda, Nao tem apoio de meio algum radio, tv , revista os linicos apoios so dos proprios punks e de meios punks e underground independentes que divulgam. No meio disso e da Pandemia vocés fizeram um selo, comente sobre as produgGes € etc... Sim, Esse era um sonho meu de muitos € muitos anos. Deixar a minha contribuigao a subcultura que sempre fiz, parte € vivi desde os 13 anos de idade © na pandemia com a resiri¢io de som, rolé vi que 0 momento era aquele. Me juntei com 0 amigo Jefersom Pelegati que toca nos rejeitados comigo e comecamos a idéia. A idéia das coletineas é convidar ¢ resgatar bandas PUNKS onde tocam PUNKS, que sempre estiveram no meio dos PUNKS mas que de uma forma geral nio tiveram apoio, incentive , 0 merecido reconhecimento ou oportunidade para langar mais material IN Z‘A coletiinea n® 1, Nevermind the Wankers, (nome inspira- do no disco dos Sex Pistols “Nevermind the Bollocks com amiisica Wankers do The Exploited) conta com as bandas distitmia, taquicardia, insociaveis, rejeitados, asteroides trio e reator (que resgatei das profundezas do fim dos anos 80) A coletdnea 2 , Nevermind the Bastards que ainda vai sair tem Filhos da Desordem , Pat & os Condenados, Os Des- conhecidos, Herdeiros da Revolta, Os Ingoverndveis, Arame Farpado, Lixomania e Dispepsia (que resgatei dos anos 90). Nesse intervalo também estamos langando material por plataformas de musica, como por exemplo never mind the pelotudos que tem bandas do Brasil e da Argentina e a idéia ficou tao legal que vamos fazer outros embates assim ‘com coleténeas do Brasil e do México, Colombia, Afega- nist, Tchecoslovaquia enfim até onde possamos alean- gar. E punk rompendo fronteiras. ‘Como tem sido essa volta aos palcos parece que por ora as coisas vao se acalmar.. .actedita nisso? Espero e acredito que sim! A volta veio gradativamente, Nao somente nos palcos mas no meio dos punks & © nosso habitat, nosso meio ¢ isso fez muita falta. Nosso ultimo som antes do mundo virar de cabega pra baixo foi ater som emdezembro de 2021 quase 2 anos depois, depois da vacina e que as pessoas se sentiram mais confiante em dezembro de 2019, ai parou tudo, fizemos uma live em junho de 2020 que foi legal demais e depois s6 veio A para sair de casa e colar num som e nao vou te negar nao foi facil. Esse hiato comprometeu bastante o entrosa- mento da banda , nesse meio caminho o Portugues saiu , trocamos de baxista (0 Dri voltou) mas até agora estamos tentando nos adaptar aos sons ao vivo eu mesmo me aconteceu algo que nunca tinha acontecido: fiquei insociavel no paleo, timido mas tamo trabalhando pra que isso volte como era antes. Aqui no Brasil no temos (pelo que eu saiba) Punks anti-vacinas, em compensagio na gringa existem varios deles, 0 que diabos aconteceu com o Punk? Aqui alguns que levaram porrada da policia hoje sto uns velhos reacas. A lista no é tio grande quanto os Heavy Metal mas .... a Cara, acho que existe sim , s6 que a gente nfo fica sahendo. Depois que vi punk em passeata de Bolsonaro acla- mando por deus , pétria e familia que sabemos muito bem que € uma falacia que esconde o fascismo, a ignoran- cia, a intolerincia e a estupidez detris disso, nao duvido de mais nada. Na verdade esses caras NUNCA FORAM PUNKS, izem que foram outros acreditam que sao até hoje MAS NUNCA FORAM. Punk nao tem cartilha nem padrdes mas tem conduta e principios Ainda sobre a pergunta 4, alguns “punks” estavam na hora certa ou seja pegaram 0 comego, mas no assimilaram muita coisa. Claro que muita gente boa veio com esse inicio. Re- sumindo: Em algum casos, ser “dazantige! ndo significa muito. Porque nao fizeram nada... que pensa sobre isso? Exato. Nao confundir punk com SUS.no SUS ser dazantiga € uma vantagem para se aposentar e ter beneficios no punk nao. Vacilao de ideia torta nao tem idade. © que tem de legal ¢ de pior na cena Punk de hoje? E meio dificil para mim responder isso. De uma forma ou de outra eu respiro o punk sem cessar desde os 13 anos de idade, minha vida gira em torno do punk ou 0 punk gira em tomo da minha vida, minha esposa , a Elaine . é punk, minhas tattos sio punk, eu s6 ougo punk, nao é bitolagZo é a vida que escolhi pra mim mas se eu pudesse citar um ponto que acho zuado é disputa de bandas punks. Parece que esto disputando um lugar no loolapalooza, ego de banda acho uma ‘merda afina de contas todos estamos aqui para divulgar, representar o punk em forma de antimelodia , ningusm vai ficar rico 0 famoso nessa porra mas sempre tem 0 boy mimado que quer disputar com os otros. PUNK € coo- perago, nao disputa! N Ra \FY RQ ‘0 que vem por ai do Rejeitados e da sua gravadora Punk Junkie Records? Rejeitados vem com ed novo com todo o material da banda desde 1997, sons meus que fiz com outtas for- mages, bandas minhas com outros nomes mas que hoje com essa formagao nos encontramos ¢ finalmente vamos registrar isso. Depois disso outras produgGes estiio em andamento e ainda nio posso falar pois estio em fase de negociagao e nao quero criar perspectivas nem decepgdes. Na Punk Junkie Records tem 0 a cole- tanea never mind the bastards com as bandas que citei acima jé no forno, se pé na hora que este zine estiver r0- dando ja vai ter sido langada, as coletdneas de platafor- ma Brasil X Mexico, Brasil X Colombia , uma coleti- nea latino-americana com 1 banda punk de cada pais, um tributo a uma banda punk foda de SP que nao posso ar nada a respeito ainda, ¢ a ultima edigdo da séire never mind que vai set never mind the idiots com bandas de punk desgraceira de SP e bandas de post punk, Sim, sena coleténea Punk & Disorderly teve isso porque na minha nao pode? Quais sdo as bandas que vocé recomenda (internacional € nacional)? Cara tem muita mas muita coisa legal que a gente mesmo depois de uma caralhada de anos de punk desconhece. O punk é um mundo infinito de bandas e sons legais, Depols que comecei participar no programa de radio ar- gentino viejos son los trapos descubri bandas do Panama, Guatemala, Chile, Argentina que nunca havia ouvido na vida, O Underground é fértil e € muito foda! Recomendaria neste momento as bandas da Argentina de uma maneira geral (lema, Doble fuerza, , do perti Leucemia , eutandsia fora muitas outras coisas que vem de fora e (que se fosse citar escreveria um livro, Um 14 fora e me surpreendeu pela criatividade foi o Bob ramone uma mistura de Bob Marley com ramones que ficou legal No Brasil tem coisa legal pra caralho e muita! Se eu fosse citar uma ou outra ia cometer uma injustiga em omitir algo O que vocé gosta fora do Punk que as pessoas podem achar que voce é doido ou traidor de alguma coisa (kickkckk) sem querer meter 0 Punk truezio mas tudo que ougo tem uma relago com o punk de uma forma o de outra. O que ougo fora disso € rockabilly, psychobilly, anos 80 ( Jesus & Mary Chain, Echo & The Bunnyman, Smiths...) a inica coisa que ougo totalmente mesmo fora do punk durante a semana que to lidando com cliente, trampo, problemas ¢ alpha fm pra ter paz na mente senio mando todo mundo a merda. © Bolsonaro pode ser reeleito, vai que acontece uma reviravolta ¢ dai teremos que nos foder por mais 4 anos.... Qual seria a solugao? Nao creio que voter nulo ajude em algo Eu odeio qualquer tipo de politico mas vimos nesse tiltimos anos que o que esta ruim pode piorar. Nao vou nem explanar sobre 0 mandato desse verme eseroto de merda, Atingimos o fundo do pogo de vez. Se esse lixo se re- eleger eu nem sai te dizer como vai ser. Sinceramente. Votar nulo neste momento, na minha opiniao ¢ tentar a sorte de ter mais 4 anos desse ser asqueroso falando bosta, dando de loco e fazendo chacota do povo, Essa iltima perguata pode falar o que quiser e xingar a vontade.... Obrigado pelo seu tempo. O punk nao € senai, sebrae pra voc? achar que vai entrar € conquistar algo, Mas pode ter certeza que ssa subcul- tura equivale mais do que uma faculdade. A rua ensina, pune e diverte e acima de tudo te fortalece. Mas no vai achando que entar punk ¢ como entrar na USP que vai cair do cavalo. De resto 0 punk é o refugio dos odiados, dos injustigados, dos esculachados, dos marginalizados, dos diferentes. f como a musica do Redson fala “ver meu igual!” De resto valeu a todos os punks, bandas , espagos. Aqui ninguém ¢ idelo e nem tem idolo. Aqui & punk colando com punk , tocando de punk pra punk. O resto que se foda END« Entrevista com Bruna Viscaino, Fanzineira, ‘ex-baixista da banda Puro Odio por Renato Andrade i Bruna tudo bem? A banda Puro Odio néo é a sua primeira banda, certo? Quando comegou a tocar e quais foram sua(s) outra(s) bandas e rojetos DMs Rett, tido Ree ey sts getttes ot are etrratenriclpar coved fanzine, satisfagao total! Comecei a tocar baixo em 1999 e montei minha primeira banda, Punk Duck, nos anos 2000. Eramos 3 meninas e um menino, todos com 16 anos, comegando no movimento punk e cheios de re- beldia e energia. Logo fizemos muitas amizades com pessoal de bandas mais conceituadas ja no rolé e saimos pelos subiitbios tocando muito. Foi uma época muito divertida que durou até 2007, quando fui miie ¢ parei de tocar! Muitos projetos bandas foram montadas durante a pandemia, foi asssim com voces? A Puro Odio é um projeto idealizado ha 10 anos atrés, mas como tinha filhos pequenos, ele ficou na gaveta, Fomos produzindo letras e riffs nesse tempo € agora com os filhos adolescentes, conseguimos tirar do papel, com pessoas muito especiais envolvidas. E 0 pessoal da banda em que banda eles tocam ou tocaram? O Femando esta tendo sua primeira experiéncia em banda, nosso guitarrista GZ, eu ja perdi as contas de quantas bandas ele participa (risos) e nosso batera Bebezdo tem projetos em estilos diferentés na quebrada! Como ja foi dito antes, 0 crescimento da extrema direita motivou o surgimento de muitos grupos declara demente racistas, homofébicos e outras ameagas. Negros, mulheres, gays, idosos , ¢ a minoria pobre tem que ficar mais espertose protegidos pq é uma ameaga real que ctesce com esse desgoverno. Na sua opinito que os Punks poderiam fazer para combater isso, vocé acha que votar nulo seria uma solucio? Euacho q os Punks podem contribuir produzindo materiais antisistema, como zines, lambes, etc. Acho q thm po- deriam rolar protestos mais intensos e rotineiros, mostrando que estamos na resisténcia. Sobre o voto nulo, consi: dero muito valido porém acho q estamos em um momento onde temos que considerar a redugao de danos, Bolso- naro nao da mais! Ainda sobre seguranga, vocé se sente segura andando s6 nas ruas? As mulheres sempre encaram um desa- fio quando tem que se’locomover sozinhas, no trabalho, faculdade e até mesmo sair para fazer algo de rotina. Nao estamos seguras em nenhum local. Em uma sociedade machista e feminicida como a nossa, todo cuidado & pouco, Nao ¢ facil ser mulher por aqui! Bruna vocé comentou de um som que quase no aconteceu no extinto Bar do Bal, conte como foi essa quase zica? Lendario Bar do Bal! Tenho imimeras boas lembrangas de ki. O Bal sempre abriu suas portas para a nossa banda e sempre foi muito especial tocar por la. Essa quase zica foi porque uma vez que fomos 14 tocar, pessoal colou egal para curtir o rolé e nosso guitarrista niio apareceu. Pensa no desespero. Pra nio ficar tdo ruim, peguei a gui tarra (s6 no bicorde), mais um Mic pra acompanhar nossa vocal e mandamos 0 papo. Como todos 0s roles no Bal foram magicos, esse nao foi diferente e todo mundo agitou, Deve ter ficado uma merda, mas quem se importa as duas da manha? Kkk Ji ouvi reclamagdes de algumas amigas de bandas que entre as mulheres nao acontece asssim uma unido, algumas minas nao apoiam outras bandas com garotas na sua formacao. Voce concorda com isso? Punk Duck, apesar de uma banda com maioria meninas e seu discurso ser feminista por nossa esséncia, estava inserido numa cena suburbana a qual eram maioria homens, Sempre tivemos espago e respeito entre os organiza- dores de evento, bandas e amigos q vinham pogar nosso som. Infelizmente nZo sdo em todos os espagos que as mulheres sio respeitadas ¢ inseridas ainda, Vejo que temos conquistado e nos unido cada vez mais. A autonomia, aatitude e a unido essas horas so essenciais. Agora voltando a tocar, tenho muito projeto na cuca! E quanto aos seus outros projetos, voce € zineira, mae, toca em bandas e ainda faz os seus corres para ajudar as pessoas, estou certo? Obrigado pelo seu tempo e longa vida ao Puro Odio. E isso ai! E também trabalho com comunicagio digital em uma startup de tecnologia. Gosto muito de estar em movimento, acho que no podemos deixar nossa cultura punk acabar.. contribuo com 0 que estou mais apta a fazer, organizar som, tocar, fazer um zine, organizar agdes diversas... pensar no coletivo para mim é prioridade Apesar do j escaldade e bem cansada com essa situagao atual que vivernos hoje, enxergo que munca tivemos tanta oportunidade para sermos agentes de transformagio! Queria parabenizé-lo pela iniciativa em montar esse zine, pave ID) conte comigo e que logo 0 zine Mundo em Kaos, ta por ai! Valeu Renato, forte abraco e tamo junto Punk! B XN RaFY “Fe C ARP Lue) Q N Ra Daniel Dengue (Sociopatas) trocou uma idéia com Neil Thompson guitarrista e vocalista do The Carpettes ¢ Only Alternative, Esse cara viu a cena Punk na Inglaterra acontecer, muitas boas historias ¢ curiosida- des... Se vocés acompanham Neil Thompson nas redes sociais, sabem que ele poderia escrever suas me- mérias, daria uma boa biografia. Olé, Neil! Como esto as coisas por ai? E um grande prazer e conhecer um pouco sobre sua longa trajetéria dedicada 2o Punk Rock ¢ a misica marginal e rebelde!! Me desculpe pelo excesso de opinides pessoais o.amadorismo!! Quando e como foi seu primeiro contato com o Punk e quais foram suas primeiras impres- ses sobre ele? Meu primeiro contato com o Punk foi em 1976 quando escutei “New Rose” do Damned , “Anarchy in U.K” dos Pistols e o primeiro do Ramones. Eu adorei porque realmente foi um mundo novo se abrindo diante das meus olhos, ¢ estava ficando entediado com o que acontecia em 1976 com bandas como Superiramp, 10cc, The Eagles, Lynyrd Skynyrd... Essas bandas nao significavam nada para mim! Como a banda comesou e qual foi a primeira musica composta por The Carpettes? Acredito que seja “Put it on”, que é uma musica fantistical Todos os trés membros originais do The Carpettes estavam juntos na escola ¢ nés tinhamos uma banda em 1974 onde eu tocava bateria e Kevin tocava guitarra - isso foi trocado por The Carpettes (0 que é uma pena porque Kevin era um péssimo baterista e nds estivamos numa banda muito melhor quando Tim Wilder entrou). As pri- meiras musicas - a primeira de George foi “Same time, same place’, a minha foi “Billy Ocean’ e a de Kevin foi “Government property’ - nenhuma delas foi gravada em estiidio. Os dois EPs lancados pela Small Wonder Records, 0 primeiro LP “Frustation Paradise” so grandes cléssicos perdidos do Punk Rock, o que vocé acha que faltou para a banda ter maior reconhecimento na época? Me desculpe Neil, mas a capa de Frusta- tion Paradise pode ser um dos culpados por isso! hahaha Quem teve a ideia? Queriamos fazer tudo por nos mesmo, entao nao tinha- mos um empresdrio (ou um agente por um tempo) & acho que isso foi parcialmente culpado - ¢ outra coisa estranha foi que quando nos mudamos para Londres em outubro de 1978 era como se os dois singles de Small Wonder e o duas sessdes de John Peel nunca ti- vesse significado nada e tivemos que comegar do zero com shows de suporte e nenhuma gravadora. A capa do primeiro album foi ideia da gravadora - e eles tinham uma obsessdo por pintar as fotos - eles faziam isso com todo mundo da gravadora, Eles pintavam de branco em seus olhos ¢ tal... simplesmente estranho! “Easy Way Out” ,”Routine” e “Tell me just what do you want” sao umas das minhas misicas favoritas do Carpettes, por que nfo sairam no album? Tinhamos tirado “Routine” e “Tell Just what do you want” do set antes de fecharmos 0 acordo com a Beggars Banquet, mas eu queria “Easy Way Out” no élbum porque essa era minha nova musica na época. Bob Sargeant nao queria isso, ele queria “Dont Make Sense” e George e Tim apenas concordaram com isso, A mesma coisa aconteceu com o album “Fight Amongs Yourself “Colin Thurston nao queria “Love so Strong” no album e George e Tim apenas concordaram “Youth Rebellion” era para ser um lado B e nao no Album. WAFY a Quais sao suas memérias dos shows da época, as bandas da época, qualquer grandes histérias? Nos gostivamos de fazer shows. Eu tive que agendar os shows para comecar e entao a Bron Agency nos ajudou em 1980, Eu tenho dtimas lembrangas, incluindo Steve Jones do Sex Pistols pogando na frente e assistindo du- rante todo o show. Eu acho que € triste que nao tenhamos feito mais tumés no Reino Unido e sé fizemos uma turné de 11 datas com The Inmates. Se tivéssemos feito mais tumés, poderiamos ter sido mais bem sucedidos, mas a Beggars Banquet era muito exigente com quem tocamos , 0 que era muito chato. Como foram as sessées com John Peel, a segunda so as miisicas que nunca safram em albuns, certo? A primeira sesséo de John Peel foi étima ¢ o produtor Bob Sargeant gostou de nés instantaneamente, 0 que 6timo porque nés o usamos no primeiro album e costumavamos beber juntos em shows e festas por um tempo. ‘A segunda sessio foi feita com Tim na bateria,- mas ele nio tocou conosco ¢ niio tocamos algumas das misicas ao vivo (incluindo Routine e Double Platinum) e nao é uma sessao muito boa Entao veio o segundo album “Fight Among Yourself” mais umas vez com 6timas misicas! Nos fale sobre seus sentimentos na época.. Como eram divididas as composigdes dentro da banda? Estivamos nos sentindo dtimos naquela época porque estivamos tocando muito no Reino Unido, na Itélia e na Holanda, Nunca passou pela nossa cabega que alguns meses depois serfamos dispensados pela gravadora. Nossas composi¢des estavam ficando melhores e Nothing never changes é provavelmente a melhor miisica do Carpettes que eu escrevi, A ideia era a mesma de sempre - eu cantava minhas musicas ¢ George cantava as dele - nunca houve problema com esse arranjo. O principal problema € que a Wamer Bros. havia perdido o interesse em nds agora ¢ isso era dificil de reconhecer na época. Quais duas misicas vocé recomendo para quem ndo ainda conhece The Carpettes ? Nothing Ever Changes e Radio Wunderbar Melhores ¢ piores bandas com quem vocés tovaram? Melhores bandas com quem tocamos: The Inmates, Angelic Upstarts, Leyton Buzzards, Accept, Sector 27, Mo- nochrome Set, Chelsea, the Lurkers, Crass, Piores bandas com quem tocamos Showbiz Kids e Here and now. Entdo em 1981 a banda se separou... O que Aconteceu? E verdade que existem misicas registradas que seria de um terceiro album? No final de 1980, a Beggars Banquet parou de nos pagar, entio Tim saiu e voltou para Oxford. Nés o substi ‘mos, mas isso durou apenas trés shows e os tempos estavam mudando com bandas como Discharge,Exploited na cena, entdio decidimos voltar para o norte em julho de 1981 ¢ tocar Rockabilly (que eu e George sempre adora- mos). Haver um novo single e album em breve O album pode ser apenas eu tocando todos os instrumentos em musicas antigas de 77/78, que nao foram gravadas na época, mas o single sera novas misicas tocadas pela nova formacio. Como vocé se sente sobre a geragdo UK82, e bandas como GBH , Discharge, Vice Squad..? Nao gosto de nenhuma dessas bandas, mas gostei do Anti Nowhere League - que eram mais old-school do que as bandas usuais de 1982, Adorei o revival do Chelsea com o album Evacuate. Dizem que nessa época 0 punk ficou mais radical, mas no concordo. Sua segunda grande banda que eu conhego The Only Alternative, sempre tive uma grande curiosidade para ouvir, depois de muitos anos eu li em algum fanzine como maravilhosa a banda era, Inclusive que havia um membro do The Saints também na banda. E ninguém por aqui no Brasil conheceu isso, e virou uma espécie de lenda urbana para mim. Sé consegui escutar pouco tempo atras ¢ é realmente grande ainda mais obscura do que The Carpettes. Nos fale um pouco sobre a banda. Nunca houve um membro do The Saints no The Only Alternative (talvez confundiram com o The Stains) quando eu reuni a banda nosanos 90 eu tinha o The Stains me apoiando, essa era a nova formagio do Only Alternative). Comecei a tentar juntar a banda quando voltei para Londres em 1983 e eventualmente havia uma formacao esté- vel que comegou a tocar em agosto de 1984. O plano era ser mais Punk do que The Carpettes e tocamos em Lon- dies por dois anos (alguns de apoio e alguns de destaque). Langamos um album (1985) - esiou muito orgulhoso da banda porque fiz tudo sozinho, mas nos separamos em junho de 1986 porque nao estava indo a lugar nenhum. LB wae RsFY —— ‘omo voeé acha que o Punk mudou o mundo e espe- cificamente sua vida? Eunnio acho que o “Punk mudou o mundo”, mas mudou as atitudes das pessoas para shows, musica e se expres- sarem de acordo com suas personalidades etc. Iss0 mudou minha vida porque eu nao acho que teria grava- do sem ele e tomou mais facil para os jovens chegarem lie fazerem isso. Quais so suas posigdes politicas e o que vocé sabe sobre o Brasil? O The Carpettes tm um aurea cult por aqui, na era pré-youtube quando eu vi o video com voces tocando na TV pela primeira vez, foi real- mente impactante, além do som a banda tinha uma imagem. Nao me interesso por politica, desculpe , ¢ odeio todos sem excessdes ¢ no sei muito sobre nenhum pais para ser honesto , nem 0 meu, porque minha vida inteira é baseada em imisica (triste mas é verdade). ‘Vocé tambem teve uma banda de rockabilly. Vocé acha que algum deles,como Gene Vincent, Eddie Cochran, foram os primeiros Punks? Nao sei se os Rockers foram os primeiros punks, nao havia nenhum deles no Reino Unido até 1976. Tivemos Teddy Boys. Eu nunca entendi a violéncia entre os Teds e os Punks, porque era tudo igual para mime eu adorava amisica dos dois lados! Q que vové esté fazendo no momento, e quais os planos para o futuro? Vocé ainda tem contato com George ( baixista e tambem fundador do Carpettes)? Perdi contato com George de 2004 a 2021, mas agora saimos para beber juntos uma vez por semana e nos damos bem, Ele vendeu seu equipamento de missica e nao tem vontade de tocar nunca mais. Eu Ainda toco de vez em. quando (como Carpettes e Only Altemative), mas o baterista e o baixista tém empregos fixos e ¢ dificil para eles ter tempo livre para tocar em qualquer lugar alm de nossa terra natal no Nordeste da Inglaterra. Futuro? Que futuro meu amigo, Daniel? Hahaha Vou citar algumas bandas e gostaria que vocé me dissesse rapidamente, em trés ou quatro palavras, 0 que vocé pensa delas: + Buzzcocks: Magnificos nos albuns, nem tao bons ao vivo. Sinto muito pela morte de Pete Shelley. * Damned: Euamo eles ¢ Captain e eu temos o gosto similar ea mesma obsessio pela musica , conversamos muito quando nos encontramos, * Uk Subs: Eu amo eles , sua forga e longevidade, e conheco Charlie Harper desde 1979, mas no Rebbelion de 2019 ele passou direto por mim sem me cumprimentar. Ele esta velho demais para se lembrar de mim!! « The Adicts: Eu vi cles algumas vezes nos anos 80 ¢ eles foram étimos. * Johnay Thunders: Eu ndo entendo ele para ser honesto, embora The Heartbreakers fosse bom - eu vi Johnny em 1983 ¢ ele mal conseguia se levantar, 0 que era um pouco bobo. Ramones: Eu amei os trés primeiros dlbuns deles, e algumas coisas dos anos 80 mas eles pioraram e nos anos 90 eram uma banda de heavy metal. O primeiro album deles é brilhante. « Cock Sparrer: Eu nunca soube nada sobre eles 1a época, mas os assisti no Rebellion em 2019 e eles saben 0 que estdo fazendo, miisicas que pessoas de todo o mundo podem cantar . O que ndo pode ser ruim. The Clas} Euos amei até o dia em que cuvi o single de London Calling no John Peel no final de 79 e no conseguia enten- der por que Joe se tansformou em Bruce Springsteen. * The Wall: eles eram dtimos com Ian Lowery na frente deles, mas ele estava chateado por eles continuarem cantando suas miisicas quando ele saiu, entio eu nunca os ouvi depois que lan saiu, + Sex Pistols: Eles vieram e mudaram quase tudo ,0s dois primeiros singles eram clis- sicos, mas Pretty vacant estragou tudo para mim porque eu acho que é horrivel. Quando o album saiu eu perdi o interesse, o que é uma pena, porque ha algumas dtimas faixas nele. « The Jam: Eu nunca gostei do material ini- cial, mas entio ouvi ‘All mod cons’, que é simplesmente um dllbum fantastico - eu posso entender come eles s0 enormes, mas nio uma das minhas bandas favoritas. = Joe Strummer: seu coragao estava no lugar certo, mas ele era apenas um cara Eu nunca entendo todos essa “fama” que algumas pessoas recebem. * Jonhhy Rotten: Acho que os Pistols acabaram de uma forma muito idiota, ento nao entendo porque ele ainda fala sobre esas mesmnas coisas, alguém realmente esta interessado? Neil, muito obrigado pela entrevistal Deixe alguma mensagen para nos! Foi um prazer Daniel, saude e sorte para todos. Obrigado pelo video da gig em que tocava Small Wonder, Jamais imaginaria que mais de 40 anos compostas , as pessoas estariam ouvindo, ainda mais em um pais tio dis tante como 0 Brasil!! Muito Obrigado! x RE: ct A banda argentina Doble Fuerza completou 35 anos de muito Punk Rock/ Street Punk. Mais de 10 discos langados ¢ muita histéria no Underground Punk. Em 2004 tiveram um tinico CD lancado aqui pelo selo Rotten Records (O Melhor de Doble Fuerza) e nesse mesmo ano tocaram no Hangar 110. Le- onardo Delarge (Rejeitados / Punk Junkie Records) trocou uma idéia com 0 vocalista Hugo Irisarri. Olé Huguito, prazer em falar com vocé mais uma vez. Conte-nos um pouco sobre a histéria da Doble Fuerza Desde 1987, com 10 obras publicadas, varias reedigdes, na Argentina eno exterior. Com shows no México, Colém- bia, Brasil, Paraguai, Chile, Uruguai, em breve no Peru, Bolivia, Euskadi, Espanha ¢ no resto da Europa. A banda dividiu 0 palco com bandas internacionais, como Ramones, La Polla Records, Toten Hosen, GBH, Steve Jones (Sex Pistols), The Lurkers, Reinidivists, Total Sinister, ~Sy Dropkick Murphys, CI Ramone, Reinidivists, Garotos Podres, Promotores ad Hok, entre outros. Diga-me como anda o Doble Fuerza ? Como estiio os shows, as gravagées que fizeram nestes tiltimos tempos? Estamos na primeira parte da turné de 35 anos, com muitos shows em todo o territério argentino, eum show tinico na BA, no més de junho. Entio faremos algo da Espanha e no pais basco, ¢ no proximo ano o resto da América Latina’ Acabamos de lancar um novo EP 2022, com 2 versbes em espanhol, de clissicos de Cock Sparrer e The Clash, que voeé pode encontrar no nosso canal do You Tube e Spotity Durante a pandemia vocéperdeu os shows? O que eles fizeram durante esse period? = Sim, sinto falta, mas em 2021 comecei com alguns shows. Fizemos 3 shows via streaming, para México pa Paraguai. Diga-me, quantas vezes vocé foi jogar no Brasil? Como foram os shows? Foi como vocé esperava? Vocé vai voltar um dia para brincar por aqui de novo? Até agora 4 o| Vocé acha que o Doble Fuerza alcangou 0 me- recido reconhecimento por toda a sua histéria que construiu na Argentina? Eu acho que sim, dependendo se ¢ bem sucedido para cada um. Tenho 35 anos de carreira e e conti~ nuo na ativa . Toco em muitos paises, ainda gravo Albuns e videos, fazendo tumés Quais sto as influéncias musicais para do doble fuerza? Sem duvida o Punk 77, Street Punk e 0 bom Rock and Roll dos anos 60 e 70 Como esta o movimento na Argentina e como esté indo hoje? Pouca informagio, eu pessoalmente acho que me- Ihorau hoje. © Doble Fuerza mudou os membros muitas vezes. Vocé acha dificil usar uma banda? ‘Nao neste momento, porque ha anos fago 0 forma- to Huguito Doble Fuerza & amigos, misicos de diferentes cidades e paises. Eu me dou muito bem assim. Um passarinho me disse que vocé vai se mydar da Argentina. £ verdade? Na verdade foi algo que vooé pu- blicou no face eno insta e supomos isso. E verdade? Nilo, nao é verdade. Viajo muito, mas vou e volto Conte os planos ¢ projetos de forga dupla para os préximos anos Chegar a mais cidades, paises e continuar na rota musical da vida N Ra FS 0 NG) eaed HY | Leonardo Delarge trocou uma idéia com o desenhista Punk Colombiano, Scum Kid. Quantos anos vocé tem? Ha quanto tempo est no movimento Punk? Meu nome é German, tenho 33 anos e sou de Bogota Colombia, Eu estive no movimento Punk quase toda @ minha vida, desde que eu tinha 10 anos comecei a ouvir pop punk tipo Blink 182 e Green Day e alguns anos depois. eu ja mergulhei totalmente no que é Punk, Street Punk e Hardcore e todo 0 movimento tanto musical quanto da cena local Como esté 0 movimento Punk na Colombia? Na Colémbia, o movimento Punk comegou por volta do final dos anos 80, em cidades como Medelin e Bogoté, Atualmente a cena punk pode ser dita ser grande e muito variada, e nos tiltimos anos é quando ela cresceu mais, surgem muitas bandas novas que tocam muito bem e que se dedicam a gravar um ex- celente material, lé mais apoio e solidariedade entre todos. HA quanto tempo voeé comegou a desenhar? Eu desenhei praticamente desde crianga embora eu nunca leve isso a sério, foi nos iiltimos 3 anos que eu decidi colocar mais dedicac2o, pratica, e desenhar quantas vezes eu pudesse, até que eu encontrei um estilo que eu gostava e agora eu posso mostrar 4s pessoas o que eu fago Que coisas te inspiram a desenhar? Que misica vocé ouve enquanto desenha? que mais me inspira é a miisica, quase todos os meus desenhos t&m a ver com alguma banda, miisica que eu gosto ou com 0 movimento punk em geral, situagdes cotidianas e estética punk. Yoo imaginaria que um dia seus desenhos chegariam a outros paises? Seria espetacular. Eu s6 desenho por hobby e « que eu gosto e entio com isso um algumas pessoas _gostam, com isso eu estou satisfeito, mas se meus desenhos podem cruzar fronteiras e aleangar muito mais pessoas seria 0 melhor, que muitas pessoas apreciam e gostam do que eu fago. De quais bandas vocé gosta? Vocé sabe alguma coisa sobre punk no Brasil? Gosto de muitos, entre os meus favoritos esti 0 UK-82 (Infa Riot, One Way System, Peter, UK Subs, Exploited e muitos mais) Eu também gosto muito do punk de rua americano como Virus ou Monster Squad. Do Brasil co- nhego varias bandas que gosto de Colera, Ratos de Porio, Inocentes, Blind Pigs. Eu ndo sei muito sobre @ cena porque eu nunca viajei para lé e nao conhego tanta gente do Brasil Quais so seus projetos de uma forma geral com os desenhos ¢ em sua vida? Bem, no momento eu nio tenho um projeto real com os desenhos, como eu disse antes de fazé-lo é por hobby e diversao, para passar o tempo, € claro se em qualquer momento da minha vida eu posso usar meus desenhos para comegar um empreendimento ou algo grande eu nao hesitaria em faz ‘ lo f Quais desenhistas vocé gosta ou te inspiram? Ay a Gosto de muitos desenhistas de varios estilos, entre alguns poderia mencionar Juan sin Miedo, Hombre Arruga- do, Bem Avlis, Me Revenge, Fear my Nerves, os desenho de Tiny Concert e muitos mais. Tem alguma banda de Punk que vocé nao faria um desenho? Nao colaboraria com bandas que ngo representam ou sejam contra meus ideais como por exemplo bandas com inclinagdes fascistas,FY Ramon Contreras (Razor Kids) por Renato Andrade Olé Ramon Faga uma apresentagdo sobre seu traba- Tho, bandas, projetos e etc. Olé uma das primeiras bandas em que eu estive envolvido e faz parte da minha adolescencia foi The Garfields (1995 - 2002 ) que misturava 50's Rockabilly e 60's Garage com 77 Punk Rock. Um dos maiores marcos dessa banda foi ter tocado a0 vivo (Julho de 2001 ) no mitico Psychobilly Meeting em Calella - Espanha e também de ter feito a primeira parte (Jan 2001) de Sonny Vincent (The Testors) (musico que fez parte da cena punk rock 77 nova iorquina ) em Tomes vedras - Portugal. No link abaixo podem escutar o tema original : “Bank Robber” hutps://soundcloud.com/supraheat-surrenders/the-garfields-bank-robber Outra das bandas em que fiz parte como musico/compositor foram os SUPRAHeat surrenders (Psychobilly) entre 2003 e 2011, Varios concertos em Portu: gal, Espanha, Inglaterra e a gravacdo de 1 EP com 7 temas originais em Bristol (UK) no Western Studios (Alan Wilson - The Sharks / Frantic Flintstones). _ https://www.facebook.com/SUPRAHeat-surrenders- 149387111775660 The Psycho Tramps ( Punk Rock ) entre 2012/2018 banda onde participei como musico ¢ produtor de estudio. https://www.facebook.com/PsychoTramps Concertos ao vivo de norte a sul de Portugal e al- ‘gumas actuagdes em Espanha https://thepsychotramps.bandcamp.com/ [ Podem escutar 2 albuns e 1 Ep de rarida. des ] Discografia: Lost ks (Dig 2013/14) ( Split 7” EP c/ Hellspiders (Vinil 7” - 2014 ) Dog city Records / I’ve met Satan (CD-2014 ) Dog City records / Silk Gloves on Hard Boys (CD-2017) Dog City Records. Agentes Atlantis - (Psychobilly & Neo Rockabilly ) 2019 (Projecto onde participei na Composigio /eaptagaio/ mistura ¢ producao musical ) Cruzando 0 Oceano Atlantic surgem 0s AGENTES ATLANTIS! A primeira banda LusoBra- sileira de Psychobilly composta pelo miisico Portugués Ramon Contreras (The Garfields, SUPRAHeat Surrenders, The Psycho Tramps), o Hispano-Brasileiro Marcial Balbas (Red Lights Gang, Voodoo Stompers), € 0 simpatico robo Guatemalteco Gutierrez AD19.Com um objetivo simples, fazer um bom Psychobilly em nossa lingua mie, © Portugués, e abrindo alguma licenga postica, vez ou outra, a0 Espanhol. Discografia: Album Digital - 2019 hitps://agentesatlantis bandcamp.com/releases [ Podem escutar todos os temas do Album digital ] — JonZip & Razor Ramon ( Punk & Rock’n'‘roll ) 2018 - Jon Zip vocalista e front man da banda escacesa de punk rock The ZIPS ( 1978-2022 ).Participei na composig&io ¢ gravagéio de todos os instrumentos ¢ backin vox dos temas que fazem parte do EP 7° - “Truth or Dare” editado pela Different class records ( todas as letras e vozes principais a cargo de Mr. JonZIp). http://jonzip.co.uk/uncategorized/jonzip-razor-ramon-truth-or-dare-ep-released-25-10-18/ Podem escutar os 3 temas originais que fazem parte do EP 7” ] *Participei na gravagao / captagio / Mix e produgao do EP Razor Kids - Desde 2020 ¢ esta a minha banda actual, Punk rock destilado em 2020 com travo e esséncia de 1977. Fungdes: Guitarra =& Voz — principal. _https:!/vww.facebook.com/razorkidspunk hitps://razorkids77.bandcamp.com/releases. Podem escutar os 2 temas que fazem parte do Split ] Discografia: 7” Vinyl Split with Randy Savages on Different Class Records 2020 E 0 seu interesse pela masica comecou quando? Vocé ¢ autodidata ou estudou misica? O meu interesse pela miisica comegou quando eu tinha 15 angs ¢ vi o filme Sid & Nancy - O amor mata( Até ai eu tinha uma carreira bastante promissora no futebol...) partir dai ve j4 pode imaginar no que aconteceu a seguir kkk, entretanto comecei a procurar mais som que soasse parecido 4 banda sonora do filme e descubri para além dos classicos UK e US, bandas portuguésas como Peste & Sida , Ku de Judas, Censurados e Mata - Ratos. Quanto a sua pergunta se sou autodidata ou se estudei? Eu estudei guitarra clectrica dos 16 até aos 18 numa escola de ‘musica particular e depois entrei para o conservatorio de musica classica no qual ainda conclui 4 anos, A ideia era vira ser professor de educago musical no ensino médio portugués algo que nunca se concretizou. Comente sobre a cena da sua cidade Faro e de Portugal Eunasci em Faro ( Algarve - Portugal ) e vou falar da regio do Algarve nao da cidade onde nasci pq ¢ impossivel falar de uma cena musical numa cidade onde habitam cerca de $0,000 pessoas. No Algarve a cena musical ja teve 08 seus dias de gloria com bandas a brotar de todos 0s lados e sentidos e de todos os generos musicais que se faziam e fazem ouvir por todo o mundo. Hoje em dia é uma cena musical muito reduzida com poucos projectos a parecer ¢ quase sempre as mesmas pessoas a rumar contra a maré, nas quais me fago incluir. Existem hoje em dia felizmente alguns locais para tocar ao vivo nas cidades de Olho, Faro, Loulé, Albufeira, Portimao e Lagos entre outras cidades e localidades que fazem pontualmente um ou outro evento B x REFY Por aqui muitos Punks conheceram Aqui Dél-Rock via Ratos de Pordo ou por outros meios. Ena sequéncai Peste & Sida, Crise Total e muitas bandas importantes do Punk e outras cenas... alguma boa histéria com essas bandas? Sobre Aqui Dél-Rock é quase como falar de um bom vinho que todos gostam de comentar mas nunca provaram. Peste & Sida faziam tours por Portugal inteiro e felizmente tive a oportunidade de os ver algumas vezes tanto em festivais como em concertos locais, Crise total niio é um som que me identifique muito musicalmente pq tem um pé mais no Punk/Hardcore acelerado mas conheci pessoalmente o Guitarrista : Rui Rocker ( Infelizmente jé faleci- do ) na altura em que partilhei palco com ele ( eu em Garfields ) e ele em Rolls Rockers. Ainda me recordo que fi- camos amigos desde essa noite no Ritz Club em Lisboa até a altura em que ele alguns anos mais tarde devido a doenga prolongada acabou por falecer . Recordo-me que nessa noite o palco foi invadido por skinheads de extrema direita que acabaram por ser expulsos ao pontapé pelo organizador Pinela ( Emilio ea tribo do rum / Capito Fan- tasma / Rocky Imoralez ) ¢ pelo proprio Rui rocker e os restantes elementos da sua banda. Fale sobre suas produces, vi que gravou algo com o Marcial (The Red Lights Gang) Sobre as minhas produgdes ja tive o prazer de trabalhar com pessoas diferentes ¢ fazer acontecer coisas que voce so imagina nos seus sonhos mesmo, Ha unis anos conheci o Marcial em SP e desde ent2o fiquei amigo dele e comunicavamos pela internet. O Marcial é um exelente contrabaixista e eu procurava alguém do nivel dele para gravar umas musicas que jé tinha construidas e que so previsavam de conhecer um contrabaixo aka rebecio / baixo de pau kkk, Entretanto em 2018 acabei por gravar/captar ele em Sao Paulo num estudio na rua xxx € quando voltei para Portugal misturei e masterizei o que é hoje o projecto: Agentes Atlantis, Para além das bandas em que estive e estou envolvido nas quais sempre tive experiencias de misturar e produzir, Ha uns anos atras co. nheci um musico escocés atravez do dono da Editora Different Class Records ( André Nascimento ) ele (Jon Zip ) veio fazer uma solo tour em Portugal na qual ele tocava violdo e cantava, Trocamos uma ideia como voces dizem kk e depois de alguns whiskys e cervejas baratas chegamos a conelustio que podiamos fazer algo juntos, Entio eu compus 3 temas ¢ apresentei pra ele por email, ele gostou do que ouviu e preparou umas letras pia colocar por cima e assim foi, passados uns meses ele voo para Portugal para ir gravar as vozes e passar uns dias de férias no sol algarvio. Essa experiéncia foi até hoje algo que guardo com muito carinho pois tratasse de um Sr. com 67 anos que comegou uma banda lendéria em 1978 (The ZIPS ). Apesar da sua idade tém mais energia e vontade de fazer € conquistar coisas que a maioria dos “jovens” que conhego! Quais so as suas influéncas? O que gosta e detesta na misica de hoje? Quanto as minhas influéncias vao desde 0 rockabilly desesperado dos anos 50, 0 Garage Fuzz dos 60 . Punk origi- nal de 77 4 New Wave e Post Punk dos 80. Na musica de hoje 0 que eu gosto e detesto? Se a pergunta se refere a musica que se faz lhoje nesses generos musicais eu apoio e simpatizo bastante com a maioria dessas bandas novas. Se a pergunta é sobre a musica que se faz em 2022 de outros generos musicais? continuo sem me interessar nem ter qualquer conhecimento de causa para poder falar sobre 0 assunto. Mas por exemplo acho muito positivo as fer- ramentas que temos hoje em dia disponiveis com grande relevancia ao prego qualidade as quais permitem a TODOS que facam um DY] a nivel musical com muito mais facilidade e isso € positivo, creio que para todos nos que gostamos de musica underground.Gostamos do estilo do Razor Kids, um cara e uma mina cantando remete a algo de Punk 77, como foi a gra- vacio deste split EP? A gravagiio deste Split EP 7” foi em parte feita na sala de ensaio de razor kids ¢ no meu home studio assim como toda a produpao e mix, masterizagdo ficou a cabo do meu grande amigo Francisco Aragio ( Punkekas / Mindlock). Quais so os proximos passos para o Razor Kids ¢ outros projetos? Préximos passos para razor kids sao sobretudo atuar 0 maximo que pudermos ao vivo, infelizmente desde que a pandemia comecou s6 conseguimos tocar por 2as vezes. Temos ja azendados alguns concertos, um deles em julho (Arcm- Faro ) em que vamos abir 0 concerto para The Wasps, mitica banda do reino unido fundada em 1977. Indique bandas que esto fazendo um som legal (pode ser outros estilos thm) Bandas que te possa indicar que estilo fazendo um som legal? Sinceramente nio escuto bandas actuais dentro ou fora do movimento punk rock. Simpatizo com muitas bandas novas mas dai dizer que escuto a toda hora? nao es- taria sendo correto, de qualquer forma deixo aqui uma lista de algumas coisas actuals que axo legais: The Twisted Connection (PT), Cuir (FR), Time Bom Girls (BR), La Perra Blanco (ESP), Dead Heroc (COL) estas sfio algumas de entre tantas que me recordo. Esssa iiltima pode falar e xingar quem quiser (lol) Obrigado pelo sou tempo... Quanto a falar e xingar quem quiser, ja 0 faco no meu dia a dia kkk. Abrago para todos, Leandro Franco (Cartunista ¢ baterista vocalista do Asterdides Trio) por Renato Andrade Asterdides Trio é 0 power trio que vem tocando e fa- zendo muito barulho. Incomodando os tios reagas do RoqueEnRolllll. Acabaram de langar 0 LP Projeto com 0 vocalista Joao Gordo (Ratos de Porao) Leandro Franco - bateria e vocal, Claudio Formiga - guitarra ¢ vocal e Weasel - contrabaixo A Tudo bem Leandro? Conte como iniciou na miisica e nos desenhos. | Desenho desde crianga. Aprendi a desenhar assistindo os programas do Daniel Azulay na TV, nos anos 80. Mas a primeira vez que publique! uma charge foi no Diario de suarulhos, 20s 19 anos de idade. Atualmente trabalho com desenho animado. Também trabalhei em escritérios de arquitetura. Comecei na misica em 1991, tinha uma banda com o Weasel chamada The Grumpy’s. Tentava- ‘mos copiar os Ramones. Depois conhecemos o Formiga montamos uma banda chamada Asterix, que soava com Screeching Weasel. Em 2006 montamos 0 Asteroides ¢ muitas miisicas que tocamos sio desta época, tanto as versdes punkabilly como muitos sons autorais (Pelas Ruas, O Ultimo dos Moicanos). Asterdides Trio é uma banda anti-fascista ¢ com uma mensagem muito clara, como vocé vé 0 pessoal do Rockabilly onde muitos sao conservadores e votaram no Bolsonaro? Nis sabemos quem & quem nesta cena, Infelizmente todo mundo tem um parente proximo, ou conhecido que € Bolsonarista, reacionarto. E preciso saber lidar com esse pessoal com inteligencia, Pelo menos 30% dos brasilei- ros tém essa cabeca. No caso da cena rockabilly tem muita gente bos, como também tem muita gente equivocada. Isso acontece até no punk, infelizmente. Vocés sempre abriram espacos para outras bandas, além do pessoal que ja tem um bom tempo na estrada as bandas novas. Conte para 0 pessoal como é o evento Punkabilly? Fazemos o evento Punkabilly desde 2013, época em que langamos o ed (tributo rockabilly 20 punk nacional). A. ideia ¢ juntar bandas de diversas gerap0es. Depois de 3 anos Sem o evento por conta da pandemia, este tltimo foi muito especial, A festa € feita por todos. B N RaQuantos clipes vocé produziu? E qual foi o primeiro e 0 que vem por af nas suas produgdes? Venho trabalhando com animagées ha uns 6 anos ¢ nao tenho ideia de quantos ja fiz. Vou chutar uns 60. Tenho uns 4 clipes para langar em breve. Vou destacar o préximo da banda espanhola 13 Bats, chamado Once a punk, always a punk Vocé teve um ou outro problema com algumas de suas charges, principalmente vindo de roqueiros reagas. Poderia imaginar que esses mesmos roqueiros ¢ alguns ditos “panks’ viveram uma ditadura e hoje sfo uns tiozinhos reagas? A maioria dessas pessoas foram criadas em condominios de luxo, entio ndio me surpreendo com esse tipo de pos- tura, Outro fator é a falta de conhecimento histérico E sobre 0 novo disco com o Joao Gordo, quantas cépias foram feitas? teré uma edig&o em CD? Como foi participar desse projeto’ Euacredito que foram feitas umas 300 cépias. Acredito que também sera lancado em CD. Em breve sera disponi- bilizado nas plataformas de streaming também, Participar desse projeto foi resultado de muito trabalho, desde 0 punkabilly. O convite partiu do proprio Joao Gordo No Asteréides Trio, como vocés fazem as musicas? Vocé faz as misicas na guitarra também, enfim... quem faz as letras e misicas? Algumas letras foram feitas por mim, outras pelo Weasel. Eu geralmente componho no violao e passo para o For- miga, No entanto o Formiga também cria bases e solos e depois inserimos as letras. Nao ha regra Quais as bandas que vocés tocaram antes? E a formagao sempre foi esse power trio? Toquei nos anos 90 com o Weasel numa banda chamada The Grumpy’s ¢ também numa banda chamada Asterix. Também toquei num tempo numa banda de hardcore chamada Faces da Miséria Muitas bandas de Rockabilly, algumas do Brasil e principalmente lé fora, usam a bandeira dos confedera- dos... Muitos Prés e contras ¢ etc, Resumindo como vocés veem tudo isso ¢ claro, sei que vooés tocam para outros publicos bem diferentes Sou totalmente contra, Até os anos 80, muitos artistas utilizavam tal simbolo com a justificativa de ser por conta da misica sulista dos EUA. Billy Idol, Stray Cats e Lynyrd Skynyrd sio alguns exemplos. No entanto essa ban- deira tem um estigma muito grande por ter raizes escravagistas. Se antigamente era controversa, atualmente é mais ainda, E um simbolo que figura sempre nas maos de neonazistas e supremacistas. A pessoa que insiste em usar esse simbolo esta totalmente fora da realidade, Queimem as bandeiras! Leandro muito obrigado pela paciéncia tempo, pode deixar um salve, ou algo que queira acrescentar aqui... valeu!!! Sigam os Asteroides! Muito obrigado pelo espaco! https://vww.instagram.com/asteroides_trio/ K resem 7 = tee tsePat e os Condenados por Graciella Verenichi A banda Pat ¢ Os Condenados foi formada no meio da pandemia maldita, depois de muitas trocas de zap, sons feitos com sofé, palmas, violao + vocais simulando ritmos e instrumentos. Duas misicas que logo en- traram para a coleténea” Never Mind the Bastards Volume 2”. Varios convites tem surgido para gigs. Na sequéncia um pouco das ideas dessa banda que seyue um estilo debochado, malditoe torto come 0 Punk jeve ser... © que motivou a formagao da banda Pat & condenados? ADRIANO SILVA : A idealizagio da banda foi formada em meio a uma pandemia mundial, acredito que ver uma cena parada e muitas bandas dando um tempo. A necessidade de uma cara nova na cena era pre inicialmente ensaiavam a Pat e o Renato a distancia dando inicio nos nossos primeiros sons, até que no 2020 entramos num estudio para realizar o primeiro ensaio. Pat & Condenados é uma banda nova ¢ jé possui uma forte personalidade. O que inspira a banda? ADRIANO SILVA: O que nos inspira sempre foram aquelas bandas do inicio do movimento punk setentista (=) Quem séo os integrantes da banda Pat & Y\ Condenados? ADRIANO SILVA; Atualmente a banda é composta por: Patricia nos vocais, Renato na guitarra, Adriano no baixo e Matheus na bate~ ria Qual foi ou é a maior dificuldade para banda no momento? ADRIANO SILVA : Dinheiro hahahahaha & sempre dificil para uma banda do under ground que quase no tem retorno financeiro nenhum conseguir se manter ativa na cena, pois ter banda gera custos de ensaio, manuten- ‘io dos instrumentos ¢ as cervejas que bebe- mos hahahaha Qual a importancia da banda Pat & Conde- nados no mundo underground independen- te? ADRIANO SILVA : Acho que a cena under- ‘ground ainda é constante um ar de machismo, entio ter uma front-woman com presenga de palco faz com que esse levante das mina na cena nfo acabe e gere inspirago para novas bandas femini NSExiste alguma musica favorita para voces? ADRIANO SILVA : Dificil dizer, seria a mesma coisa que pedir pra uma mie escolher o filho favorito hahahaha Com quem ou um local ves desejam ou desejariam tocar um dia? PATRICIA : Gostamos de tocar em qualquer lugar que nos chamem kkkkk, mas pensando um pouco além, quem sabe o Rebellion, sera? Rs Por que PAT E OS CONDENADOS? PATRICIA : Por eu sera tinica mulher, deixamos o Pat. Queriamos uma coisa irreverente, Mas no geral, niio teve um motivo especifico, veio de forma espontinea Sobre ideologia e politica. Como a banda se posiciona ? PATRICIA : Como qualquer banda Punk de fato, nos posicionames de forma direta nas nossas miisicas : contra a opressio, o sistema, qualquer tipo de intolerancia e as mazelas do mundo. Sem rodeios e sem estar em cima do muro. Se a banda PAT E OS CONDENADOS fosse mandar alguém tomar no cu, para quem seria o recado? PATRICIA : Quem seri’? Kkkkk. Neste momento, ndo poderia ser outra pessoa: 0 Bolsonaro.!! #BolsonaroVaiTomarNoCu Faz um pix? Kkkkk PATRICIA: Um pix? Kkkkkk. Vou mandar o da banda, para quem quiser fazer um corre para gente ir no Re- bellion quem sabe?kkkkk instagram: https://www instagram.com/pateoscondenados/ facebook: pateoscondenados N Ra“dy OS DESCONHECIDOS ¢ 0 san CD § NEVER MIND THE BASTARDS VOL. 2 (Punk Junkie Records 2022) CD/V Finalmente saiu! Apés 1 ano desde que cogitei e comecei a planejar langar a coleténea NEVER MIND THE BASTARDS esta pronta 0 se- gundo compilado de bandas da PUNK JUNKIE RECORDS. Entre contatos, planejamentos, orgamentos, gravages, falta de dinhei- 10 ¢ principalmente 0 foco em langar um material de qualidade tanto grafico quanto sonoro enfim saiu noSsa segunda coletdnea fisica Desta vez so 8 bandas, tocando sons nunca antes gravados. Comega com a lendaria LIXOMANIA. Numa cena onde tem que marcar hora ¢ fazer empréstimo no BNDS para conseguir fazer sons com cerias bandas “famosas” a LIXOMANIA vem flertando conosco € cogitando pariicipar das nossas coletdneas desde a primeira edigao. ALIXOMANIA dispensa apresentagdes. Desde seu clssico compac- to "Violéncia e Sobrevivéncia’ langado em 1982 atua firme na cena Punk Rock paulistana denunuciando as mazelas de uma sociedade constantemente doente. Demincias da violéncia urbana sem fim, Das guerras tramadas presentes em todo lugar. Da solidao e desespero de quem busca algum motivo ou alento para sobreviver. Enfim, em todos esses anos de existéncia a Lixomania sempre foi presente em “enfiar o dedo na ferida” aonde nunca foi chamada Outra banda que participa é a FILHOS DA DESORDEM. Classica banda criada em 1987 da zona sul de Séo Paulo vinculada a gang Phuneral Punk, deu seu primeiro recado na coletanea SP PUNK Voll no ano de 1996 e agora 26 anos depois nes brinda com 4 sons daqueles que se fechar © olho da pra se imaginar no bar do BAL no Parque do Lago em meados dos anos 90. A FILHOS DA DESORDEM ia participar na nossa primeira coletanea ‘mas por problemas de formagio acabaram ficando para esta. Outro achado que convidamos para a nossa coletinea foram OS INGOVERNAVEIS, banda formada no Campo Limpo, zona sul de Sao Paulo com integrantes total- mente ligado ao movimento punk na década de 80. O {inico registro da banda, antes da coletdnea é uma fita demo gravada em meados dos anos 80. Suas letras fazem criticas diretas aos politicos, govemos, estados, burguesia e também colocamos em questio as dificuldades da nossa classe suburbana, periférica, operdria e da vida dessa ju- ventude libertéria, Participaram de varios atos de protesto em escolas, pragas, ruas, bares ¢ som punk pela cidade. ue novo do Punk contribuindo com seu som nesta coletanea, Eles foram a banda escolhida para participar do disco em uma enquete que fizemos nas redes sociais. Os 3 jovens irmios, que apare- cem em videos tocando discharge, misfits e motorhead tocam juntos desde 201 5, jd se apresentaram em varios sons pela Grande Si Paulo mas infelizmente seu tinico registro fonogrifico fisico vai ser nesta coletdnea pois a banda de desfez 20 longo da produgao do nosso disco. PAT & OS CONDENADOS ¢ a banda mais nova da coletdnea com miisicas autorais ¢ algo de verses, formada em setembro de 2020 em Sao Paulo no meio do caos pandémico, tem integrantes Punks atuantes na cena paulistana e contam com uma agenda de shows agitada nos bares e quebra- das da cidade e mostra que PUNK se renova mas nunca perde a esséncia e acima de tudo sempre serd atual e ne- cessario nessa sociedade doente que vivemos. HERDEIROS DA REVOLTA é uma banda nascida na zona leste de Sao Paulo no bairro do Jd Iguatemi no ano de 1998 para 1999 com uma proposta de um som forte e contundente provindo das grandes sonoridadesdo mais puro Punk Rock 77. Curtimos, acompanhamos os sons dos HERDEI- ROS DA REVOLTA faz anos por isso almejavamos um dia te-los em nosso disco. E conseguimos! As letras sao na verdade uma deniincia das mazelas do sistema para com a classe trabalhadora que vai desde as injusticas do pa- tronaio com as trabalhadoras ¢ trabalhadores em todo o mundo , até as atmosferas mundiais das grandes guetras entre nagdes, subtraindo a liberdade e construindo o aculturamento da origem dos povos A ultima banda a somar a coletinea é a ARAME FARPADO de Itii/sp. formada em julho de 92 entre amigos punks a banda tem uma caminhada pelo movimento PUNK e | CD gravado. A participagao da ARAME FARPA- DO emnossa coletiinea mostra que temos interesse e fazemos parceria com toda ¢ qualquer banda PUNK do Brasil edo mundo que seja atuante no movimento punk e tenha alguma mensagem libertaria, proletaria e consciente para passar. Por fim como de praxe, desde a primeira coletinea, resgatamos uma banda PUNK dos anos 80, 90 que nunca gravaram nada oficial ou duraram pouco na cena. E desta vez a banda escolhi¢a foi DISPEPSIA. criada em meados de 92 DISPEPSIA tem uma demo, do inicio dos anos 90 , de péssima qualidade mas que da uma idéia do som da banda , de onde resgatamos os sons para a coletanea uma coletdnea em vinil langada em meados dos anos 90 com mais trés bandas. E isso! Curtam , agitem , oucam bem alto, repasse a mensagem das bandas, colem nos sons ¢ pise na cabega de um fascista ¢ até o préximo langamento! Penne Ouran DB \ esaD NEVER MIND THE WANKERS (Punk Junkie Records 2021) CD/V Never Mind the Wankers é uma coletnea de bandas Punks paulis- tanas que surge no meio de uma época de pandemia , édio, precon- ceito, falta de empatia, indiferenca, desequilibrio social, alienacao ¢ idolatria pelo mau caratismo ¢ ignorancia. No meio de tudo isso resolvemos juntar 4 bandas da cena Punk de Sao Paulo para regis- trar 0 trabalho novo de cada uma , dar um pouco de esperanga & bons momentos de Rock para muitos que passaram por momentos dificeis nos tiltimos meses e acima de tudo mostrar que o PUNK esta mais vivo do que nunca € que, muito mais além de misica, é contestac2o, unio, senso critico e inconformismo. Feito de uma forma totalmente autogestiva a coleténea conta com miisicas nunca gravadas de cada banda, que a0 longo dos anos resisitiram, se reinventaram ¢ se mantiveram ativas na cena sem precisar se adaptar ou se vender a tendéncias modistas e vazias. as bandas que participam da coletnea si DISRITMIA (banda que apesar de muitos anos na estrada s6 tem um disco gravado), TAQUICARDIA ( banda dos anos 90 que sé fora as demos s6 aparece em uma coletinea do ano de 1997), REJEITADOS (a banda mais nova da coleténea que registra a sua primeira gravacio) , ASTEROIDES TRIO (que gravou sons com a participagdes de Clemente dos inocentes Barata do DZK), INSOCIAVEIS banda que, apesar de nova conta com monstros da cena rock underground paulistana como Ariel ( ex-Inocentes, ex-Restos de Nada, Invasores de Cérebros) ¢ Miro de Melo (365 ¢ Brega Punks) e para fechar foi resgatado as gravagées do ano de 1986 da banda REATOR banda conhecida e muito ativa na época na cena Punk paulistana que , até entio, nunea tinha registrado nada. Para comemorar o langamento em CD de Never mind the wankers, estamos organizando algumas gigs e esperando que a vida aos poucos volte ao normal, Mantenham- se firmes , cuidem-se qe NAO LIGUE PARA OS IMBECIS! — Artigo DZ9? - O Universo é Nosso (2021 / CD) se quarteto Hardcore de Agudos/SP, esta no corre maluco do Underground desde meados de 2001. A formagiio atual é: Lé (Vocal) Smega (Guitarra e voz) Leo (Baixo e voz), Juninho (Bateria).“O nome do grupo vem do “Artigo 19”, cuja lei diz. que todos tem o direito a liberdade de opiniao e expressao, retirada da “Declaragio Universal dos Direitos Humanos”, proclamada em pela Assembleia Geral das Nagdes Unidas em dezembro de 1948.” Eles tem duas demos, a primeira: Direitos? Conceitos? Extremamente Violados!”"(2004) ¢ “Sociedade Apatica”(2006). Em 2011 a promo “Sociedade Apatica” e 0 primeiro album “Liberte-se do medo de se expressar”. Os caras praticam um som trampado e com letras bem sacadas como a faixa Distorgaio Gene- ralizada, segue um trecho da letra: “As palavras tem o poder, porem.a ma interpretagao nos mostra a outra face de um cotidiano desequilibrado” A faixa 6 “Sobre a Guerra” (que também é 0 (que também € o nove video da banda) tem uma linha foda de baixe, tipo umas oitavadas.... Quero destacar a parte grdfica e a arte desse CD Digipack: um belo poster e encarte com as letras. “S.0.S Planeta Terra” um tema que infelizmente continua atual, o riff de guitarra fiinebre diz muito nesse atual momento do pais. So doze miisi- cas doze pedradas no cranio, quero muito ver essa banda ao vivo, O baterista Juninho presenta o programa Bata- Iha Rock, todas as Sextas- Feiras (87,9 FM Agudos) Este CD tem a unio dos seguintes selos: Subverta, Acto Filmes, Noise Mesmo, Sete Lagoas Underground, Sinfonia de Caes, Tocaia, Brado, HC Produgdes, Lodo e Terror Rock Street Wear Shop N RaRECORDS APRESENTA NEVERMIND THE WANKERS. > VOLUME. 1 CD COM AS BANDAS: + TAQUICARDIA + REATOR + OS INSOCIAVEIS + DISRITMIA + ASTEROIDES TRIO + REJEITADOS NEVERMIND THE BASTARDS VOLUME. 2 CD COM AS BANDAS: » LIXOMANIA + FILHOS DA DESORDEM » OS INGOVERNAVEIS * OS DESCONHECIDOS + PAT 8 OS CONDENADOS + HERDEIROS DA REVOLTA + ARAME FARPADO + DISPEPSIA