‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬

‫تعرف على دوائك‬

‫ما هو (ترينتال)( ®‪ ) Pentoxifylline ( ) Trental‬؟؟‬

‫يحتوي ترينتال على المادة الفعالة البنتوكسيفيلين الذي ينتمي الى عائلة االدوية التي تحسن تدفق‬
‫الدم في األوعية الدموية الطرفية عن طريق تقليل لزوجة الدم ‪.‬‬

‫دواعي االستعمال‬
‫يستخدم ترينتال لعالج االمراض التي يكون فيها نقص في التروية الدموية لألطراف مثل‪:‬‬

‫‪ .1‬العرج المتقطع‬

‫‪ .2‬تقرح الساقين‬

‫األشكال الدوائية‬

‫اقراص ممتده المفعول ‪ 400‬مغ ‪.‬‬

‫الجرعات ‪ /‬و طريقة أخذ العالج‬

‫الجرعات‬

‫تختلف جرعه الدواء باختالف دواعي االستعمال‪:‬‬

‫‪ .1‬للعرج المتقطع ‪ :‬قرص واحد ‪ 400‬مجم ثالث مرات يوميا ً لمدة ‪ 8‬أسابيع على األقل و يمكن‬
‫خفض الجرعة إلى مرتين يوميا ً في حالة حدوثة أثار جانبية بالمعدة او الجهاز العصبي‪.‬‬
‫‪.2‬تقرح الساقين ‪ :‬قرص واحد ‪ 400‬مغ ثالث مرات يوميا َ‬

‫طريقة أخذ العالج ‪:‬‬

‫المعدة‪.‬‬ ‫‪.1‬يفضل تَناو ُل هذا ال َّدواء مع الطَّعام لمنع تَهيُّج أو اضطراب‬

 ‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬
‫تعرف على دوائك‬

‫‪ .2‬يجب بل ُع قرص ال َّدواء كامالً مع كوب ماء ‪ ،‬دون مضغه أو كسره أو َسحقه أو طَحنه‪.‬‬

‫ماذا أفعل في حال نسيان الجرعة‬

‫قم بأخذ الجرعة المنسية فور تذكرك ‪ ،‬و لكن ال تقوم بأخذ الجرعة المنسية إذا كان ميعاد الجرعة‬
‫التالية قد اقترب‪ .‬في هذه الحالة اترك الجرعة المنسية و خذ الجرعة التالية في موعدها‪ .‬ال تقوم‬
‫بمضاعفة الجرعة وعند نسيان اكثر من جرعة قم بمراجعة الطبيب ‪.‬‬

‫طريقة تخزين الدواء‬

‫‪ .1‬يتم حفظ الدواء على درجة حراره ‪ 25 – 20‬درجه مئوية ‪.‬‬
‫‪ .2‬يحفظ بعيداً عن االضوء ‪.‬‬
‫‪ .3‬ال تستعمل هذا الدواء بعد انتهاء تاريخ الصالحية المدون على علبة الدواء بعد كلمة ‪EXP‬‬
‫حيث انه تاريخ الصالحيه يعود الى اخر يوم في الشهر ‪.‬‬
‫‪ .4‬يحفظ بعيداً عن متناول األطفال‪.‬‬

‫ماذا يجب أن أعرف عن عالجي‬

‫‪.1‬التأثير العالجي يظهر خالل ‪ 4-2‬أسابيع من بدء العالج و لكن يجب االستمرار على العالج‬
‫حتى لو لم تشعر بتحسن في الفترة االولى من اخذ الدواء‪.‬‬
‫‪ .2‬يجب اخبار الطبيب في حالة وجود أي مشاكل في الكبد والكلى‪.‬‬
‫‪ .3‬يجب اخبار الطبيب في حاله الحساسية المفرطة للدواء‪ ،‬أو الحساسية للكافيين‪ ،‬أو الثيوفللين‪،‬‬
‫أو الثيوبرومين او اي مكون من مكونات الدواء ‪.‬‬
‫‪ .4‬يمنع استخدام الترينتال للمرضى الذين أصيبوا بنزيف في المخ أو شبكية العين مؤخراً ‪.‬‬
‫‪ . 5‬هذا الدواء يمكن ان يسبب شعور بالدوار وعدم التركيز لذلك يمنع قيادة المركبة او استخدام‬
‫االدوات الحاده بعد أخذ الدواء ‪.‬‬
‫‪ .6‬يمنع استخدام هذا الدواء لمن يعاني من مشاكل في القلب ‪.‬‬
 ‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬
‫تعرف على دوائك‬

‫األعراض الجانبية ومتى يجب االتصال بالطبيب ‪:‬‬

‫األعراض الجانبية األكثر شيوعا‪:‬‬

‫‪ .1‬غثيان ‪ ،‬تقيء ‪ ،‬أسهال او امساك ‪.‬‬

‫‪.2‬صداع‬
‫‪ .3‬الشعور بالدوار‬

‫يجب استدعاء مقدم الرعاية الصحية‪:‬‬

‫‪.1‬في حال حدوث حساسية مفرطه منها ( طفح جلدي ‪ ،‬احمرار الجلد وتورمه ‪ ،‬مشاكل في‬
‫التنفس ‪ ،‬انتفاخ في الشفاه والوجه ) ‪.‬‬
‫‪ .2‬في حال حدوث اآلم في الصدر ‪.‬‬
‫‪ .3‬في حال حدوث تسارع شديد في دقات القلب ‪.‬‬
‫‪ .4‬في حال حدوث عالمات النزيف مثل نزيف تحت الجلد او وجود دم في البراز ‪.‬‬
‫‪ .6‬في حال التهابات الجهاز التنفسي العلوي المتكرره ‪.‬‬

‫هل يستعمل في المرأه الحامل و المرأه المرضع‬

‫ال يوصي باستخدام الدواء أثناء الحمل والرضاعه ‪.‬‬

‫التداخالت الغذائية و الدوائية مع عالجي‬

‫التداخالت الغذائية‪:‬‬

‫ال يوجد‬

‫التداخالت الدوائية‪:‬‬

‫‪ .1‬تجنب اعطاء دواء الكيتوروالك ( يستخدم مسكن اآلم ) مع الترينتال‪ :‬النه الكيتوروالك يزيد‬
‫من االعراض الجانبية للترينتال وخاصة النزيف ‪.‬‬

‫‪ .2‬األدوية الخافضة للضغط‪ :‬يمكن أن يزيد الترينتال من الخفض في ضغط الدم لذا يجب مراقبة‬
‫ضغط الدم و تعديل الجرعات حسب ارشادات الطبيب‪.‬‬
 ‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬
‫تعرف على دوائك‬

‫‪ .3‬األدوية مانعة التجلط مثل الهيبارين و الوارفارين أو األدوية التي تمنع تجمع الصفائح الدموية‪:‬‬
‫قد يزيد الترينتال من إحتمالية حدوث نزيف لذا يجب مراقبة عالمات النزيف‪.‬‬

‫‪ .4‬يمكن أن يزيد الترينتال من تركيز دواء الثيوفللين في الدم لذا يجب اخبار الطبيب للمراقبه ‪.‬‬

‫‪ .5‬المضاد الحيوي (سيبروفلوكساسين ) يمكن ان يزيد من تركيز الترينتال في الدم لذا يجب‬
‫مراقبة عالمات النزيف‪.‬‬

‫هذه القائمة ليست كاملة ‪ ،‬توجد أدوية أخرى تتفاعل مع هذا الدواء ‪ ،‬لذلك يجب اخبار الطبيب أو‬
‫الصيدالني عما يتناوله المريض من أدوية اخرى بما فيها األدوية التي تشترى بدون وصفة طبية‬
‫وااألدوية العشبية‪.‬‬

‫الفحوصات الدورية التي عل ّي القيام بها عند أخذ العالج‬

‫‪ .1‬فحص دم بشكل دوري ‪.‬‬
‫‪ .2‬فحص وظائف الكلى والكبد بشكل دوري‪.‬‬
‫بشكل دَوري ‪.‬‬
‫ٍ‬ ‫‪ .3‬إذا كان ال َمريضُ يستعمل الثِّيوفيلين‪ ،‬فيجب فحصُ نسبته في ال َّدم‬

‫اعداد طالب دكتور صيدلة ‪ :‬تهاني عبدالعال ‪ ,‬ساجده العجلوني‬

‫إشراف الدكتورة الصيدالنية ‪ :‬إشراق العبويني‬