Professional Documents
Culture Documents
סוטה - יא-הרב וסרמן
סוטה - יא-הרב וסרמן
³
inW¦ § xiMfd ¦ § © xEarA £ © oa¥ il¦
ìù äáåè äãîî úåðòøåô úãî ·È˙΄ ·‡ÂÈ„Ï ‰ÈÈϘ Â‰È‡Â Â˘¯ÂÈÏ Ô· ÁÈÓ . ונתחכם למושיען:øçà åéúçú ,[è"éåúá
FnW§ lr© zaSOl ¤ ¤ © © `xwIe© ¨§¦
(:ä óã) äâéâçã ÷"ôá ãåòå ( עíéøî במה:åãâðë äîëç åðì ù÷áì
ïåùåøãé íåé íåé éúåà ïðçåé éáø ùøãã È„È Ï‡ ·‡ÂÈ ˙˜ÏÁ ‡¯ ÂÈ„·Ú χ ¯Ó‡ÈÂ
cr© m÷Waõ ¨ § ci© Dl¨ `xTIe© ¥¨¦ 6
:dGd
¤ © mFId© åá åðúåà ïåãì ìëåé àìù .נידונם Á"·‰ ˙‰‚‰
ÁÈ ÁÈ · χÂÓ˘
.5
ãçà íåé åìéôà äøåúá ÷ñåòä ìëù Â˙ȈÈ ˘‡· ‰Â˙Ȉ‰Â ÂÎÏ ÌȯÂÚ˘ Ì˘ ÂÏ äãî ãâðë äãî ããîù åéëøãî åðòãéù 'åëå ùàá éë ä"ã È"˘¯ ()א
ïëå äìåë äðùä ìë ÷ñåò åìéàë ÔÈÚÏ ÔΠ:˘‡· ‰˜ÏÁ‰ ˙‡ ÌÂÏ˘·‡ È„·Ú כי באש:íåãñ éùðàìå ìåáîä øåãì
mFlWaõl
¨ § § EclEIe© § ¨¦
zgõ
© zaE © mipa ¦ ¨ dWFlW¨ § ä"î ë"çàå ã"ñä ìåîâ
dzid
¨ § ¨ `id¦ xnY ¨ ¨ DnWE¨ § (ãé øáãîá) áéúë úåðòøåô úãîá ‡˙Ú˘ ‡„Á Ì˙‰ ÈÓ„ ÈÓ :'ÂΠÌÈ¯Ó ‰·Âˉ :( )אìåîâ åðì áéùé ïëå .ה' נשפט Ô·‰ ÏÎ ÌÈÓ· Ì
„
:ã"ñä '‚ „ÂÏȉ
:d`xn
¤ § © zti
ÊÎ „È · χÂÓ˘
© § dX`
¨ ¦
õøàä úà íúøú øùà íéîéä øôñîá ÔÈÚÏ ‡Óȇ ÈÈ·‡ ¯Ó‡ ÈÓÂÈ ‰Ú·˘ ‡Î‰ úéùàøá) ãéæð á÷òé ãæéå ïåùì .שבשלו õáòé 'åëå éáùåé ‰"„ ()ב
E`x§ eicar ¤ Ÿ .6
¨ ¨ £ l`¤ xn`Ie© :åäðéð éããä éëã àîìà 'åâå íåé 'î ÔÈÚÏ ÔΠ‡‰ ‡·¯ Ï"‡ ÔÎ Âȇ ‰·Âˉ :åì äîëçúðã . באותה עצה:(äë ìàøùé 'åëå ìåãâ íãà
Fle§ ici
Ekl§
¦ ¨ l`¤ aôFi zwlg
mixrU
¦Ÿ §
©§ ¤
mẄ
äúéäù ÔΠÈ˙˜ ÈΉ ‡·¯ ¯Ó‡ ‡Ï‡ È˙˜ ‰·Âˉ íãà ( )ב.õáòé éãéîìú .יושבי יעבץ
(ã à"äã) áéúëãë äéä äøåúá ìåãâ
‰"„ ( )ג:êøá íà ¯Ó‡Ï
øî øîàã 'åëå úåðëñîîù
EzSIe
z`¤
¦ © © W`a ¥ ¨ dEziSde§
mFlWaõ
¨ §
¨ ¦ ©
icar
¥§ ©
˙ÂÚ¯ÂÙ ˙„ÓÓ ‰·Â¯Ó ‰·ÂË ‰„Ó ÌÏÂÚÏ ‰„Ó ‰˙‡·„ ‰·Âˉ ÔÈÚÏ íà ìàøùé éäìàì õáòé àø÷éå
(א :÷ñåòä ìë ˙ÂÓ·È·
'åëå íìåòì ä"ã 'ÒÂ˙ ()ד
·ˆ˙˙ ¯Ó‡ ‰È΢ Ì˘ ÏÚ ÂÏÂÎ ‰Ê ˜ÂÒÙ ˜ÁˆÈ ¯"‡ ˜ÂÁ¯Ó Â˙ÂÁ‡ ·ˆ˙˙ 7 úà úéáøäå äøåúá éðëøáú êøá
³
:W`A ¥ ¨ dwlgd
¨§ ¤ © :‰‚ȯ‰· àìå ‰ÙÈ„¯·
Ï „È · χÂÓ˘
wgxn
Ÿ ¨ ¥ Fzg` © © ¥ .7
Ÿ £ aSzYe©
˜ÂÁ¯Ó ˙‡ È˙ÂÁ‡ ‰ÓÎÁÏ ¯ÂÓ‡ 9 ·È˙΄ Â˙ÂÁ‡ '‚ ·ˆÈ˙È '‰ ‡·È 8 ·È˙΄ úà íéäìà àáéå 'åâå íéãéîìúá éìåáâ
:Fl dUrI
¤ ¨ ¥ dn© drcl
¨ ¥§ '‰ ‰Ó 12 ·È˙΄ ‰Ó '‰ ˙ÂÚ„ χ ÈÎ 11 ·È˙΄ (˙ בÚ„Ï ÈÏ ‰‡¯ '‰ ˜ÂÁ¯Ó 10 ·È˙΄ . תרעתים:(.æè äøåîú) ìàù øùà È"˘¯ ÛÒÂÓ
„ · ˙ÂÓ˘
`xwIe
¨ § ¦ © aSizIe
© © § ¦ © ii Ÿ ¨ .8
¨ § `aIe©
‡¯˜È 14 'È˙΄ ÂÏ ¯·„ Ìȉχ ['‰] ‰˘ÚÈ ‡Ï ÈÎ 13 ·È˙΄ ‰˘ÚÈ ÍÓÚÓ Ï‡Â˘ Íȉχ øäá äòåøú åòîùù ( לéøôñá ùøôî äáø .‰·Â¯Ó ‰·ÂË ‰„Ó
l`EnW
¥ § mrtA © © § mrtk ©©§ ¯Ó‡ „Á ˘ÓÓ ˘„Á ¯Ó‡ „Á χÂӢ ·¯ (' ג‚ ˘„Á ÍÏÓ Ì˜È 15 :ÌÂÏ˘ '‰ ÂÏ åéäù íù ìò íéúòøú à"ì .éðéñ äáåè äãî ,äúøáç ìò
l`EnW
¥ § xn`Ie ¤ Ÿ © l`EnW ¥ §
¢„Á˙˘ ¯Ó‡„ Ô‡Ó ˘„Á ·È˙΄ ˘ÓÓ ˘„Á ¯Ó‡„ Ô‡Ó ÂÈ˙¯ÈÊ‚ ¢„Á˙˘ .שמעתים :íéìùåøé éøòùá íéáùåé ùîç äòøä ìò äáåøî
äáåè äãîáù ,äá úåàî
‡Ï„ Ô‡ÓÎ ÈÓ„ ‰Â‰„ ÛÒÂÈ ˙‡ Ú„È ‡Ï ¯˘‡ ÍÂÏÓÈ ˙ÓÈ ·È˙Î ‡Ï„ ÂÈ˙¯ÈÊ‚ éðáî åéä íäå.íäéáà áãðåé éðááã úåöî åòîùù
:LCar
¤ § © rnW© ¥ Ÿ iM¦ xAC ¥ ©
È ‚ ‡ χÂÓ˘ 15 ãñç øöåð (ãì úåîù) øîàð
Ÿ ¡ .9 àø÷ éòúùî áëø ïá
izg`
¦ Ÿ £ dnkgl
:`xwz
¨ § ¨ © xn`
¨ § ¦ dpiAl
¨ ¦ © rcnE
¨Ÿ Yô
§
‰ˆÚ· ÏÈÁ˙‰ ‡Â‰ ‡˙ χ¯˘È È· ÌÚ ‰‰ ÂÓÚ Ï‡ ¯Ó‡È ÏÏÎ ‰ÈÏ Ú„È äîä ìéæàå ùøôîãë åøúé ìù åéðá
16 úåðòøåô úãîáå íéôìàì
ìòå íéùìù ìò øîåà àåä
„ Ê ÈÏ˘Ó
¨ ¥ .10
ÂÓÚ Ï‡ ¯Ó‡È ·È˙΄ ‰ÏÈÁ˙ ‰ˆÚ· ÏÈÁ˙‰ ‡Â‰ ‰ÏÈÁ˙ ‰˜Ï ÍÎÈÙÏ ‰ÏÈÁ˙ åéäù íù ìò . סוכתים:íéð÷ä .(.)יומא עו
.ÌȯÙÂÒ
íéòáø
˙ÂÁÙ˘ÓÂ
il¦ dôxp
KiYad`
§ ¦ ii
¨ § wFgxn
¦ § © £ mlFr ¨ zadõe§
©£ ÂÏ ‰ÓÎÁ˙ ‰·‰ 18 ÍÈ„·Ú Ïη ÍÓÚ·Â ‰Î·Â 17 ·È˙΄Π‰ÏÈÁ˙ ‰˜Ï ÍÎÈÙÏ (äì äéîøé) áéúëãë úåëåñá íéáùåé éìåë äéì ùøôî àø÷ éàäå
:cqg
¤ ¨ KiYkWn
· ‡Ï ‰ÈÓ¯È
¦ § © § oM¥ lr© ‰Ó· χ¯˘È Ï˘ ÔÚÈ˘ÂÓÏ ÌÎÁ ‡· ‡ÈÁ È·¯· ‡ÓÁ ¯"‡ ‰ÈÏ ÈÚ·ÈÓ Ì‰Ï úçôùî åäì éø÷å .íéìäàá áùðå øîàéå úùøôá éøôéñá
.(. )סנהדרין קדááåçì äùî
ExAcz
§ © § EAxY § © lõ .11 '‚ ËÙ˘ '‰ ˘‡· ÈÎ 20 ·È˙Π‡·È ˘‡· '‰ ‰‰ ÈÎ 19 ·È˙Î ˘‡· Ì„ Ì„ íéúòøú ïëå ïéøãäðñ åðééäã íéøôåñ åìà íéðé÷å .ÌÈ
˜‰ ‰Ó‰
wzr¨ ¨ `vi ¥ ¥ ddab
¨ Ÿ § ddaB ¨Ÿ § Ú·˘ ¯·Î˘ ( הÌÈÓ· Ì„ ‡· ‡Ï‡ [¯˘· ÏÎ ˙‡ ·¯Á·Â 20] (· דÈ˙Î ·¯Á· ועלינו מן הארץ מבעי:øòù éð÷æ éðáå áéúëã ,åøúé ìù åéðá
ii
¨ § zFrC¥ l`¥ iM¦ mkiRn ¤ ¦ ¦
ÔÈÚ„ÂÈ Ôȇ ԉ '‚ ÈÏ ˙‡Ê Á ÈÓ ÈÎ 21 ¯Ó‡˘ ÌÏÂÚÏ ÏÂ·Ó ‡È·Ó Âȇ˘ ‰"·˜‰ ìéàåä äìòå éàî õøàä ïî åðåùøâé .ליה ìù åéðáå ,äùî ïúåç éðé÷
:zFllr¦ £ EpMzp
§ § ¦ Fle§ ,áëø ìù åéðá ïä ïä åøúé
‚ · ‡ χÂÓ˘
ii
¨ § dn¨ l`xUi ¥ ¨ § ¦ dYre§ ¨ © .12
‡Â‰ ÈÓ È‡ ‡È·Ó ‡Â‰ ˙Á‡ ‰Ó‡ ÏÚ Ï·‡ ‡È·Ó Âȇ ÂÏÂÎ ÌÏÂÚ‰ ÏÎ ÏÚ˘ ñåôã íöøàî ïéîë
íäéàðåù åàöéù éàåìä
.מלבן :íäéðôî íéàøéå
íéàáä íéðé÷ä áéúëã
áéúëå ,áëø úéá éáà úéáî
iM¦ KOrn ¨ ¦ ¥ l`W ¥ Ÿ Lid÷` ¤ ¡ Â˙‡¯˜Ï ÌÈÒ ÌȯˆÓ 22 ¯Ó‡ ‡Â‰ ÔΠÂÎÂ˙· ÔÈÏÙ Ôȇ· Ô‰ Ï·‡ ‡È·Ó Âȇ åúåà ïéàìîîù íéðáìä ïéùåò åáù íéáëøä úéáìå (äì äéîøé)
Lid÷`
eikxC
¤ ¡ ii
¨ ¨§
¨ § z`¤ dôxil
lkA ¨§
§ ¦ § m`¦
zkll̈
¤¤
ÂÏ˘È·˘ ‰¯È„˜· ̉ÈÏÚ Â„Ê ¯˘‡ ¯·„· ÈÎ 23 ·È˙΄ È‡Ó ¯ÊÚχ ¯"‡„ ÂÈȉ :äðáìä àéäå åúåà ïé÷éìçîå èéè 'ä øîà äë éë åäéîøé øîà
ìò íúòîù øùà ïòé 'åâå
z`¤ carleŸ £ © § Fz` Ÿ dadõlE ¨£ § „ÈÊ ·˜ÚÈ „ÊÈ 24 ·È˙΄ ‡Â‰ ‰¯È„˜„ ‡˘ÈÏ Â„Ê È‡‰„ ÚÓ˘Ó È‡Ó ( וÂÏ˘·˙ ‰· àø÷ éà÷ äéìòã .ותלו לו לפרעה 'åâå íëéáà áãðåäé úåöî
Laal§ ¨ § lkA
·È È Ìȯ·„ :LWtp
¨ § Lid÷` ¤ ¡ ii
¤ § © lkaE ¨§
¨§
¯˙È ·Âȇ ÌÚÏ· ‰ˆÚ ‰˙‡· Âȉ ‰˘Ï˘ ȇÓÈÒ ¯"‡ ‡·‡ ¯· ‡ÈÈÁ ¯"‡ (' זåâå åîò ìà øîàéå ÷éìñ äéðéîå ïá áãðåéì ùéà úøëé àì
,íéîéä ìë éðôì ãîåò áëø
ipc`
¨Ÿ £ dUri ¤ £ © `÷ iM¦ .13 ÂÈ· È·Ó ÂÎÊ ( חÁ¯·˘ ¯˙È ÔȯÂÒÈ· ÔÂ„È ˜˙˘˘ ·Âȇ ‚¯‰ ıÚÈ˘ ÌÚÏ· åéìò åîéùéå 'åâå åì äîëçúð äáä øùôà éøôéñá ïðéøîàå
dlB ¨ ¨ m`¦ iM¦ xaC ¨ ¨ mid÷` ¦ ¡
ÌÈ˙Ú¯˙ ı·ÚÈ È·˘ÂÈ ÌȯÙÂÒ ˙ÂÁÙ˘Ó 25 ¯Ó‡˘ ˙ÈÊ‚‰ ˙Î˘Ï· ·˘È˘ ÷ðåôî . אסטניס:íéñî éøù ,ìëéäì ïéñðëðå íä íéøëð
åñðëð àì ìàøùé ìë éøäå
ÈȘ È·Â 26 ·È˙Π·Î¯ ˙È· È·‡ ˙ÓÁÓ Ìȇ·‰ ÌȘ‰ ‰Ó‰ ÌÈ˙ÎÂÒ ÌÈ˙ÚÓ˘ äîåù ìù éåãéø úåùòì :äëàìî ìåëé åðéàå
eicar¨¨ £ l`¤ FcFq
Ê ‚ ÒÂÓÚ :mi`iaPd ¦ ¦§©
שרי ïéáùåé åéäù àìà ,ìëéäì
¤ ¦ .14 .מסים דבר שמשים éøáãá ïéøåîå ïéøãäðñá
gAfn
© ¥ § ¦ oFrcB
cr© mFlW¨ ii
§ ¦ mW¨ oaIe©
¨ § Fl `xwIe ¨ § ¦ © iil
¨§ © ¯· ‡·‡ ¯"‡ ‰ÈÏ ÈÚ·ÈÓ ÂÈÏÚ ı¯‡‰ ÔÓ ‰ÏÚ · ÌÁÏ :'‚ ‰˘Ó Ô˙Á åúåà .äãåáòì ïéîéùîå ïéìéâøîù
18
‰ÏÂ˙ .( )שםø"î .äøåú
zxtrA¨ § ¨ § EPcFr ¤ dGd ¤ © mFId© ÌÈÒÓ È¯˘ ÂÈÏÚ ÂÓÈ˘È 27 ¯ȷÁ· Â˙ÏϘ ‰ÏÂ˙ ÂÓˆÚ ˙‡ ÏÏ˜Ó˘ Ì„‡Î ‡‰Î éåãéø ìàøùéì äéä åì åìúù ïáìî éøäå .¯ȷÁ· Â˙ÏϘ
ïî åðéìòå áúë åìéàë àåä
„Î Â ÌÈËÙ¢
:ixfrd
¦ § ¤ ¨ ia£̀ ¦
ÂÏ ÂÏ˙ ԷÏÓ Â‡È·‰˘ „ÓÏÓ ÔÂÚÓ˘ '¯· ¯ÊÚχ '¯ È·„ ‡˙ ‰ÈÏ ÈÚ·ÈÓ Ì‰ÈÏÚ . למען ענותו לפרעה:äîùä ìù )שמות אäåùøéé íäå õøàä
lr© Wcg
z`¤ rci
¨ ¨ Kln ¨ ¨ .15
¤ ¤ mwIe©
© ¨ `÷ xW` ¤ £ mixvn
¦ ¨§ ¦
ÂÏ Â¯Ó‡ ȇ ÒÈËÒȇ Ì‰Ï ¯Ó‡˘ χ¯˘ÈÓ „Á‡Â „Á‡ ÏΠ¯‡Âˆ· ‰Ú¯ÙÏ íëù åèéù ìàøùéã íúåìáñ ìéáùá ‰·¯È ÔÎ Ô˙¯˘·Ó .(י
íéøîåà íúà .ı¯ÙÈ ÔÎÂ
Á ‡ ˙ÂÓ˘ :sqFi
¥ Â˙ÂÚ ÔÚÓÏ (ÌÈ·Ï) ÌÈ˘Ó˘ ¯·„ ÌÈÒÓ È¯˘ ‰Ú¯ÙÓ ¯˙ÂÈ ‰˙‡ ÒÈËÒȇ ÌÂÏÎ . שמסכנות את בעליהן:ìåáñì ïë øîåà éðàå äáøé ïô
Ô·È χ¯˘È„ Ì˙ÂÏ·Ò· ‰Ú¯ÙÏ Â˙ÂÚ ÔÚÓÏ [‰ÈÏ ÈÚ·ÈÓ Ì˙ÂÚ] Ì˙ÂÏ·Ò· äãåáò äúåàå íéøòä ïúåà éãé ìòù
³
dPd
¥ ¦ FOr© l`¤ xn`Ie©¤ Ÿ .16 .( )שם א יבäáøé
ax© l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipA
:EPOn
¥ § mr©
¤ ¦ mEvre§ ¨ ‡"Á ԉÈÏÚ· ˙‡ ˙ÂÎÒÓ˘ ¯Ó‡ „Á χÂӢ ·¯ ‰Ú¯ÙÏ ˙ÂÎÒÓ È¯Ú áéúëãë :íéá òáèéì íéøöî åðëúñð
úåìãìãî .שממסכנות
Ë ‡ ˙ÂÓ˘
lkaE
¨ § LOraE ¨ § .17
§ © § dkaE
˙‡Â ÌÂ˙ÈÙ ˙‡ ÔÎÒÓ˙Ó ÔÈ·· ˜ÒÂÚ‰ ÏÎ ¯Ó ¯Ó‡„ Ô‰ÈÏÚ· ˙‡ ˙ÂÎÒÓÓ˘ äãåáò ìéáùáå
27 (ט
( מíéøöî úà åìöðéå ı‡˘ ˙ÂÙÒÂ˙
Elri
£© Licar
¤¨ £ Ô¢‡¯˘ ÒÒÓÚ¯ ‰Ó˘ ‡¯˜ ‰ÓÏ ‰Ó˘ ÌÂ˙ÈÙ ¯Ó‡ „Á χÂӢ ·¯ ÒÒÓÚ¯ àì àðùéì éàäìå .ïäì òøéà åæ ‰È‰ Ï„‚ Ì„‡ ı·ÚÈ
ËÎ Ê ˙ÂÓ˘
:mirCxtvd
¦ § §© § ©
Ô¢‡¯˘ ÌÂ˙ÈÙ ‰Ó˘ ‡¯˜ ‰ÓÏ ‰Ó˘ ÒÒÓÚ¯ ¯Ó‡ „Á ÒÒ¯˙Ó ( יÔ¢‡¯ ÷ñåòä ìë ( )גøî øîàã ïðéñøâ ˘¯ÙÓ ÌÈ˙Ú¯˙ .‰¯Â˙·
¯‰· ‰Ú¯˙ ÂÚÓ˘˘ ȯÙÒ·
oR¤ Fl dnMgzp
¨ § © § ¦ dad̈¨ .18 ˆ¯Ù ÔΠ·¯ ÔÎ ı¯ÙÈ ÔΠ‰·¯È ÔÎ Â˙‡ ÂÚÈ ¯˘‡Î 28 ÂÚÏ· ̉˙ ÈÙ Ô¢‡¯ äì ñéøâã ïàîå .ïëñîúî ïéðáá Ì˘ ÏÚ ÌÈ˙Ú¯˙ ‡"Ï ÈÈÒ
dp`xwz
¨ ¤ § ¦ iM¦ dide
`Ed mB© sqFpe
¨ ¨ § dAxi¦
© § dngln
¤ §
¨¨§ ¦
È· ÈÙÓ ÂˆÂ˜È 28 :ı¯ÙÈ ÔΠ‰·¯È ÔÎ Ô˙¯˘·Ó ˘„˜‰ Á¯ Ï"¯ ¯Ó‡ ‰ÈÏ ÈÚ·ÈÓ éîð ìàåîùå áøã êäì ïðéîâøúî („"·) È¯Ú˘· ÔÈ·˘ÂÈ Âȉ˘
È˜Ê ÌÈ˙Ú¯˙ [ÌÈÏ˘Â¯È]
EpA¨ mglpe
© § ¦ § Epi`pU
¥ § Ÿ lr© χ¯˘È È· ˙‡ ÌȯˆÓ „ȷÚÈ 29 ÌȈ˜Π̉ÈÈÚ· ÔÈÓ„ Âȉ˘ „ÓÏÓ Ï‡¯˘È úåðëñî íãà ìë ìù íéðééðá ìëà ÂÚÓ˘˘ ÌÈ˙ÚÓ˘ .¯Ú˘
:uxôd
¤ ¨ on¦ dlre§
¨ ¨ ͯٷ úåðëñîî (נúîå ïéðáäî ìôåðù íéîòô ·„ÂÈ È··„ ̉ȷ‡ ˙ˆÓ
È ‡ ˙ÂÓ˘ ̉ [‡¯˜] ÈÚ˙˘Ó ·Î¯ Ô·
`Fai¨ W`A¥ ¨ ii ¥ ¦ iM¦ .19
¨ § dPd
úåéðò éãéì íãàä úà àéáîù .¯˙È Ï˘ ÂÈ· È·Ó Âȉ
eizaMxn
¨Ÿ § § © dtEQke§
¨ © ïéðåáå ïéøæåçå ìôåðå ññåøúî äéä úö÷ ïéðåá åéäùë . ראשון ראשון מתרוסס:ïëñîúî ïéðáá ÷ñåòä ìë øî øîàã ÔÈ·˘ÂÈ Âȉ˘ ÏÚ ÌÈ˙ÎÂÒ
FRõ dngA ¨¥ § aiWdl
¦ ¨§ ïë íëì ìéòåî ïéà íéøöîì øîåàå ìàøùéì . רוח הקדש מבשרתן:õøàá òìáð . פי התהום בולעו:ìôåð àåäå ·˘Â ·È˙΄Π˙ÂÎÂÒ·
:W`¥ iadlA
¥ £ © § Fzxrbe§
¨£© ˙ÂÁÙ˘Ó È¯˜Â .ÌÈω‡·
ÂË ÂÒ Â‰ÈÚ˘È :íéáøå íéøô ìàøùé úà íúåàøá íéöå÷ íéàìî íôåâå íäéðéò åìéàë . ויקוצו היה דומה להן:õåøôé ïëå ãéîú äáøé Ôȯ„‰Ò ÂÈȉ„ ÌȯÙÂÒ
hRWp
¨ § ¦ ii ¨ § W`a ¥ ¨ iM¦ .20 êøôá .Ô‰ÈÏÚ·Ï ˙ÂÎÒÓ˘ :‰"Ï
uxôd
¤ ¨ lr© cFr gp © Ÿ in¥ xarn
Ÿ £ ¥ iYrAWp
¦ § © § ¦ xW` ¤ £ il¦ z`fŸ gp © Ÿ in¥ iM¦ .21 ÊË ÂÒ Â‰ÈÚ˘È :ii¨ § illg ¥ § © EAxe © § xUA ¨ ¨ lM¨ z`¤ FAxgaE §© § ÂÊ ‰„Â·Ú ÏÈ·˘·Â .ÌȯˆÓ ˙‡ ÂψÈ ·È˙΄Π˙ÂÏ„Ï„Ó ˙ÂÎÒÓ :ÌÈ· Ú·ËÏ ÌȯˆÓ ÂÎ˙Ò ‰„Â·Ú ‰˙‡ Ìȯډ Ô˙‡ È„È ÏÚ˘
mixvnE
¦ © § ¦ Fpzi`l¨ ¥ § xwA ¤ Ÿ zFptl
§ ¦ mId
¨ © aWIe¨ ¨ © mId
¨ © lr© Fci¨ z`¤ dWn ¤ Ÿ hIe ¥ © .22 Ë „ ‰ÈÚ˘È :KA¨ xrBnE ¨ § ¦ Kilr ¦ © ¨ svTnŸ § ¦ iYrAWp
¦ § © § ¦ oM¥ Ï· χÂӢ ·¯„ Ô‰Ï Ì‚¯˙Ó Í‰Ï ‰ÈÏ Ò¯‚„ Ô‡Ó .ÔÎÒÓ˙Ó ÔÈ·· ˜ÒÂÚ‰ ÏÎ ¯Ó ¯Ó‡„ ‰Ï ÔÈÒ¯‚ ‡Ï ‡˘ÈÏ È‡‰Ï .Ì‰Ï Ú¯È‡
xW`
¤ £ xaCa ¨ ¨ © iM¦ mid÷`d¦ ¡ ¨ lMn ¨ ¦ ii
¨ § lFcb¨ iM¦ iYrci ¦ § © ¨ dYr ¨ © .23 ÊÎ „È ˙ÂÓ˘ :mId ¨ © KFzA§ mixvn ¦ © § ¦ z`¤ ii ¨ § xrpie
¥ © § © Fz`xwl
¨ § ¦ miqp ¦¨ :‰"Ï .'ÂΠ˜ÒÂÚ‰ ÏÎ ¯Ó ¯Ó‡„ ˙ÂÈÚ È„ÈÏ Ì„‡‰ ˙‡ ÔÈ‡È·Ó˘ ˙ÂÎÒÓÓ :˙ÈÓÓ ÔÈ·‰Ó ÏÙ¢ ˙ÂÎÒÓ Ì„‡ ÏÎ Ï˘ ÌÈÈÈ·‰
mixtq
¦ § Ÿ zFgRWnE§ § ¦ .25 ËÎ ‰Î ˙È˘‡¯· :sir ¥ ¨ `Ede§ dcVd ¤ ¨ © on¦ eUr ¨ ¥ `aIe
Ÿ ¨ © cifp
¦ ¨ awri ¤ ¨ © .24 ‡È ÁÈ ˙ÂÓ˘ :mdilr
Ÿ £ © cfIe ¤ ¥ £ Ecf¨
¦ ¨ © .27 ÊË ‡ ÌÈËÙ¢ :mrd
EniUIe ¨ ¨ z`¤ aWIe ¤ ¥ © KlIe
¤ ¥ © cxr ¨ £ abpA
¤ ¤ § xW`¤ £ dcEdi
¨ § xAcn © § ¦ dcEdi¨ § ipA ¥ § z`¤ mixnYd ¦ ¨ § © xir¦ n¥ Elr¨ dWn ¤ Ÿ ozg
¥ Ÿ ipiw ¥ § .26
¦ ¥ ipaE ‰ · ‡ ÌÈÓȉ ȯ·„ :akx¨ ¥ zia¥ ia`
¦ £ zOgn
© © ¥ mi`Ad
¦ ¨ © mipiTd
¦ ¦ © dOd¨ ¥ mizkEU
¦ ¨ mizrnW
¦ ¨ § ¦ mizrxY
¦ ¨ § ¦ uAri
¥ § © iaWi
¥ §Ÿ
‚È ‡ ˙ÂÓ˘ :KxtA ¤ ¨ § l`xUi
¥ ¨ § ¦ ipA
¥ § z`¤ mixvn ¦ © § ¦ EcarIe¦ £ © © .29 ·È ‡ ˙ÂÓ˘ :l`xUi ¥ ¨ § ¦ ipA¥ § ipRn
¥ § ¦ EvwIe ª ¨ © uxtiŸ § ¦ oke ¥ § dAxi
¤ § ¦ oM¥ Fz` Ÿ EPri ¤ £ © § .28
© § xW`ke ‡È ‡ ˙ÂÓ˘ :qqnrx
¥ § © © z`e
¤ § mzR
Ÿ ¦ z`¤ drxtl
Ÿ § © § zFpMqn
§ § ¦ ixr
¥ ¨ oaIe
¤ ¦ © mz÷aqA
¨ § ¦ § FzPr
Ÿ © ornl
© © § miQn¦ ¦ ixU
¥ ¨ eilr¨ ¨
Ò"˘‰ ˙¯ÂÒÓ ‰ËÂÒ Ô¢‡¯ ˜¯Ù ‡˜Ó‰ :‡È ÌÏ˘‰ ¯Â‡ ‰¯Â˙
,ì"ùø .àáé÷ò éáø à"ñ (א בעבודה קשה אמר רביâ"ä :ä÷æçå íéðúîå óåâ ïåøáùá . בפריכה:äãåáòì íåìéâøäù ãò øëùáå íéøáãá íåëùî .בפרך בפה רך mdiIg § ¨ § .1
¤ ¥ © z`¤ Exxnie©
êúìáç äîù ( ג,.äò àîåé (ב êøôá éàä êø äôá àî÷ êøôá .( ולמאן דאמר )א:êëá íéìéâø åéä àìù äù÷ àéä åæå .'שמואל בר נחמני אמר ר' יונתן שהיו מחליפין וכו xngA
¤ Ÿ § dWw ¨ ¨ dcarA ¨Ÿ £ ©
.íäì ïúåðå à"ñ ( ד,ïîà dcar
¨Ÿ £ lkaE ¨§ mipalaE
¦¥§ ¦
,â"ì à"ñ ( ה,ì"ùø ïäéìòá éìâø õåçøì . אחת של חמין:äúéôù äì éø÷ äøéë éáâ ìò øéñä ïéáéùåîùë . ושופתות:åøøîéå áéúëäã àéä äëéøô éàãå àøúá mzcar
¨ ¨Ÿ £ lM¨ z`¥ dcVA ¤¨ ©
óã] ( ז,[ù"ò .æè äøåîú] (ו øîàðù ìàøùé . יונה:òöîàá õéøçå ïàëî åøéáçå ïàëî äåáâ äãùä ìåáâ øöî .ïéòåðö úåîå÷î úåãùä éøöî ïéá . בין שפתים:äãùá :KxtA
¤ ¨ § mda
¤ ¨ Ecar
§ ¨ xW£̀ ¤
êøò êåøòá ë"ëå] ( ח,[.áé . עוררתיך:(å øéù) éúîú éúðåé „È ‡ ˙ÂÓ˘
³
,[ù"ò 'à òô oiA¥ oEaMWY § § ¦ m`¦ .2
ïåùì . חבלתך:êîà éòîî úàöì χÂÓ˘ È·¯ ͯ ‰Ù· ¯Ó‡ ¯ÊÚχ È·¯ ͯٷ ùøéô .ãìåì äòåô äúéäù dRgp
¨ § ¤ dpFi ¨ itpM ¥ § © miYtW
¦¨© §
:ä÷ðî . מנקר:(âé òùåä) äãìåé éìáç ̉ÈÈÁ ˙‡ ¯¯ÓÈ 1 ‰Îȯٷ ¯Ó‡ ÈÓÁ ¯· úùçåì ( חìàððç åðéáø wxwxiA
© § © ¦ dizFxa`e
¨ ¤ § ¤ § sqMa ¤¤©
„È ÁÒ ÌÈω˙ :uExg¨
Á"·‰ ˙‰‚‰ áùééì úå÷åðéúì ïéùåòù åîë .משפר íéùåòù åîë ãìåä àöåéå äùéçì
øòöî ïé÷úéðù ïð÷úìå íäéøáéà úà ¯Ó‡ '‚ ÌÈ·Ï·Â ¯ÓÂÁ· ‰˘˜ ‰„·ڷ
on¦ dlr ¨ Ÿ z`fŸ in¦ .3
ïàîìå ä"ã È"˘¯ ()א :äùàä éðæàá åéùëò åìà lr© zwRxzn ¤ ¤ © § ¦ xAcOd ¨ §¦ ©
‰"„ ( )ב:êøôá ÈÓ
øîàã êì äéä àì . לא כרת שרך:äãéìä Ïη ÛÂÒ·Ï ÌÈ·Ï·Â ¯ÓÂÁ· ‰ÏÈÁ˙· ‡·¯ íéøçà gERYd
© © © zgY© © DcFC
¨
ã"ñä íéîéä 'åëå áìëå
äðôðù ïá ä"î ë"çàå . למשעי:ãìåä øåáéè êåúçì úãìééî „·Ú ¯˘‡ Ì˙„Â·Ú ÏÎ ˙‡ ‰„˘· ‰„Â·Ú LzlAg
§ © § ¦ dOW
dlAg
¨ § ¦
¨ ¨ LiYxxFr
dOW¨ ¨
¦ §©
LO`
¤ ¦
äðåôé ïá úåáéúå ì"öë åéøàåö ú÷ìç åîë .øùá ÷éìçäì ˙·ÏÓ ÔÈÙÈÏÁÓ Âȉ˘ Ô˙ÂÈ È·¯ ¯Ó‡ ÈÓÁ ¯· χÂÓ˘ È·¯ ¯Ó‡ ͯٷ ̉· :Lzcli§
§ ©¨
ïéòë . עגולין:úåòéòù (æë úéùàøá) ȇ„ ‡Î‰ ͯ ‰Ù· Ì˙‰ ÈÓ „"ÓÏ ÌÈ˘‡Ï ÌÈ˘ ˙·ÏÓ ÌÈ˘Ï ÌÈ˘‡
³
:÷çîð ‰ Á ÌÈ¯È˘‰ ¯È˘
mFiA§ KizFclFnE
¦© § .4
רבבה: נעשה להן נס:ìåâò øëë Âχ‚ ¯Â„‰ Â˙‡· Âȉ˘ ˙ÂȘ„ˆ ÌÈ˘ ¯Î˘· ‡¯ÈÂÚ ·¯ ( „¯˘ א‰Îȯٷ KW¥¨ zk©¨ `÷ Kz` ¨ Ÿ zcNEd
¤¤
çîöë õøàä ïî íéìéãâ . כצמח השדהÌÈ˘ ÌÈ‚„ Ì‰Ï ÔÓÊÓ ‰"·˜‰ ÌÈÓ ·Â‡˘Ï ˙ÂÎω˘ ‰Ú˘· ( בÌȯˆÓÓ Ï‡¯˘È irWnl
¦ § ¦ § Yvgx
§ § © ª `÷ minaE
¦© §
È"˘¯ ÛÒÂÓ הם:êéáà úéáì . ותבאי:äãùä ˙Á‡ ˙¯Ȅ˜ È˙˘ ˙Â˙Ù¢ ˙‡·Â ÌÈ‚„ ‰ˆÁÓ ÌÈÓ ‰ˆÁÓ ˙·‡Â˘Â ԉȄη Yglnd
§ © © § ª `÷ glnde§ ©¥ § ¨
äòåôù .‰ÚÂÙ ‰˙ȉ˘ :YlYg
§ § ¨ ª `÷ lYgde§
¥ § ¨
זה:øáë åúðéëù åàøù .הכירוהו
úá . אלישבע:øáë éúéàøù .˙ אליÂÎÒ Ô˙‡ ˙ˆÈÁ¯Ó ‰„˘Ï Ô‰ÈÏÚ· ψ‡ ˙ÂÎÈÏÂÓ ÌÈ‚„ Ï˘ ˙Á‡Â ÔÈÓÁ Ï˘
êøãë ãìåì äâåäå úøáãîå „ ÊË Ï‡˜ÊÁÈ
÷åðéú úåñééôîä íéùðä iznA
¥ ¢ ¨ lr© EdaMxi ¥ ¦ § © .5
.( )שמות א טוäëåáä שהיתה:ïøäà ìù åúùà áãðéîò ̇ 2 ¯Ó‡˘ ÌÈ˙Ù˘ ÔÈ· Ô‰Ï ˙˜˜Ê Ô˙‡ ˙˜˘Ó Ô˙‡ ˙ÂÏÈ·Ó Ô˙‡ icU
¨ ¨ zaEpY
Ÿ § lk`Ie© Ÿ © uxô ¤
äãìéå .‰Â‰ Ê
˜„ ‚¯ÂÁ
êøãë åúåà úòùòùî . פועה לולדÌȯˆÓ ˙ÊÈ·Ï Ï‡¯˘È ÂÎÊ ÌÈ˙Ù˘ ÔÈ· Ô·΢˙ ¯Î˘· '‚ ÌÈ˙Ù˘ ÔÈ· Ô·΢˙
onWe
¤ ¤ § rlQn
© ¤ ¦ Wac© § EdwpIe©
¥ ¦¥
ìàéðúò úà áìë ìù åîà åì :xEv Winlgn¦ § © ¥
.()במדבר לב יב íéáøò íéøáãá úå÷åðéúì íé÷çùîù ˙¯·Ú˙Ó˘ ÔÂÈΠı¯Á ˜¯˜¯È· ‰È˙¯·‡Â ÛÒη ‰ÙÁ ‰ÂÈ ÈÙÎ 2 ¯Ó‡˘ ‚È ·Ï Ìȯ·„
¦ © lr© .6
äãìåéë åîë ú÷òåö . פועה:åòùòùì ÁÂÙ˙‰ ˙Á˙ ‰„˘· ˙„ÏÂÈ ˙ÂÎω ԉȄÏÂÓ ÔÓÊ ÚÈ‚Ó˘ ÔÂÈΠ̉È˙·Ï ˙‡· miWxg
¦ §Ÿ EWxg§ ¨ iAB
:mziprnl
¨ ¦ £ © § Ekix`d¦¡ ¤
וראיתן עלâ"ä :(áî äéòùé) äòôà ¯È˜Ó˘ ÈÓ ÌÂ¯Ó ÈÓ˘Ó ÁÏ¢ ‰"·˜‰Â '‚ ( גÍÈ˙¯¯ÂÚ ÁÂÙ˙‰ ˙Á˙ 3 ¯Ó‡˘ ‚ ËΘ ÌÈω˙
„˙ האבנים אמר רבי יוחנן סימן גדולω ÌÂÈ· ÍÈ˙„ÏÂÓ 4 ¯Ó‡˘ „ω ˙‡ ˙¯Ù˘Ó˘ ÂÊ ‰ÈÁÎ Ô˙‡ ¯ÈÙ˘Ó dcVd¤ ¨ © gnvM© ¤ § daax§¨ ¨ .7
ilCbYe
¦ § § ¦ © iAxYe
¦ § ¦ © KiYzp§¦ ©
מסר להן בשעה שכורעת לילדÔÈÏÂ‚Ú È˘ Ô‰Ï Ë˜ÏÓ (' ד‚ ÈÚ˘ÓÏ ˙ˆÁ¯ ‡Ï ÌÈӷ ͯ˘ ˙¯Î ‡Ï Í˙‡ miicr¦ ¨£ icrA
¦£© i`aYe©
¦Ÿ ¨
יריכותיה מצטננות כאבנים ד"א על gOv
© ¥ ¦ KxrUE
¥ ¨ § Epkp Ÿ ¨ micẄ
¦©
האבנים כדכתיב וארד בית היוצרÔÂÈΠ'‚ ÔӢ ÚÏÒÓ ˘·„ ‰˜ÈÈ ¯Ó‡˘ ˘·„ Ï˘ „Á‡Â ÔÓ˘ Ï˘ „Á‡
5
:dixre
¨ § ¤ § mxr
Ÿ ¥ Yõe§
§
:' וגו' מה יוצר זה ירך מכאן כוÔȇȷÓ ژ¯˜· ÔÈÚÏ·Â Ò Ì‰Ï ‰˘Ú Ԃ¯Â‰Ï Ôȇ· ÌȯˆÓ Ô‰· ÔȯÈÎÓ˘ Ê ÊË Ï‡˜ÊÁÈ
il¦ idie
¦ § © Di¨ zxnfe ¦ .8
¨ § ¦ § iGr̈
åðàéáçúå íàä åðìèú àìù . סימן גדולÔÈÎω˘ ¯Á‡Ï '‚ ÌÈ˘¯ÂÁ ¢¯Á È·‚ ÏÚ 6 ¯Ó‡˘ Ô·‚ ÏÚ ÔÈ˘¯ÂÁ Ìȯ¢ Edepõe
¥ § § il` ¦ ¥ df¤ drEWil ¨ ¦
ìù ïîéñä íëì äæ äéä ìôð øîàúå ÔÂÈΠÍÈ˙˙ ‰„˘‰ ÁӈΠ‰··¯ 7 ¯Ó‡˘ ‰„˘‰ ·˘ÚÎ ÔȇˆÂÈ ÔȈ·ˆ·Ó Âȉ :Edpnnx`e
· ÂË ˙ÂÓ˘
§ ¤ § Ÿ £ © iaô
¦ id÷` ¥ ¡
à"ã .åäåâøäúå åäåìèú æàå äãéì È„Ú· ȇ·˙ ÈÏ„‚˙ ȷ¯˙ 7 ¯Ó‡˘ Ô‰È˙·Ï Ìȯ„Ú Ìȯ„Ú Ôȇ· ÔÈÏ„‚˙Ó˘ mixvn
¦ © § ¦ Kln ¤ Ÿ .9
¤ ¤ xn`Ie©
íéðáà äùà ìù øáùîì äéì éø÷ éëäì ̉ Ìȉ ÏÚ ‰"·˜‰ ‰Ï‚˘Î Ìȯ„Ú È¯„Ú· ‡Ï‡ ÌÈ„Ú È„Ú· ȯ˜˙ χ ÌÈ„Ú xW`
¤ £ zIxard
Ÿ ¦ § ¦ ¨ zcNinl
Ÿ §©§©
äùàå íéðáà ñøç éìë øöåé éáâ áéúëãë ˙„ÏÈÓÏ ÌȯˆÓ ÍÏÓ ¯Ó‡È 9 ‰‡ Èχ ‰Ê 8 ¯Ó‡˘ ‰ÏÁ˙ ‰¯ÈΉ mWe
¥ § dxtW
¨ § ¦ zgõd
:drER
© ¨ mW
¨ zipXd
¥
¦¥ ©
åéìòù áò õò . סדן:àéîã øöåéì éîð
ñåôãá ïúåùòì íéöáä ìâìâîå áùåé „"Ó ‰˙ÂÓÁ ‰ÏÎ ¯Ó‡ „Á ‰˙·Â ‰˘‡ ¯Ó‡ „Á χÂӢ ·¯ '‚ ˙Âȯ·Ú‰
ÂË ‡ ˙ÂÓ˘
z`¤ okcNiA ¤ Ÿ .10
¤ § ¤ © § xn`Ie©
סימן גדול מסר:åðè÷å åìãâ éôì éìëä „"ÓÎ ‡È˙ Ú·˘Èχ „·ÎÂÈ ‰˙ÂÓÁ ‰ÏÎ „"Ó ÌȯÓ „·ÎÂÈ ‰˙·Â ‰˘‡ lr© ozi`xE
¤ ¦ § zFIxard̈ ¦§ ¦
àåä ïá íà íéðáàä ìò ïúéàøå .¯˙ ‡˙ להםÙ˘Ó˘ ‰¯Ù˘ ‰Ó˘ ‡¯˜ ‰ÓÏ „·ÎÂÈ ÂÊ ‰¯Ù˘ ‡È˙„ ‰˙·Â ‰˘‡
`Ed oA¥ m`¦ mipaôd̈ ¦¨ §
`id¦ zA© m`e ¦ § Fz`Ÿ oYnde©
¤ ¦£
àåä ïá íà ãéî úåàøì úåìåëé ïúà íù ‰Ó˘ ‡¯˜ ‰ÓÏ ÌÈ¯Ó ÂÊ ‰ÚÂÙ ‰ÈÓÈ· χ¯˘È ·¯Â Â¯Ù˘ ‰¯Ù˘ ‡"„ „ω ÊË ‡ ˙ÂÓ˘ ¨¨¨
:dige
¥ ¥ .11
. בן פניו למטה:ääáâä íåù àìá ˘„˜‰ Á¯· ‰ÚÂÙ ‰˙ȉ˘ ‰ÚÂÙ ‡"„ („ω ˙‡ ‰‡ÈˆÂÓÂ) ( ה‰ÚÂÙ ‰˙ȉ˘ ‰ÚÂÙ xvFId
¥ © ziA¥ cx`ë
dk`ln
¨ ¨ § dUr ¤ Ÿ `Ed dPde§ ¥¦
êøãë . בת פניה למעלה:åùéîùú êøãë ˙‡ Ô΄ÏÈ· ¯Ó‡È 10 χ¯˘È ˙‡ ÚÈ˘ÂÓ˘ Ô· „Ï˙˘ ÈÓ‡ ‰„È˙Ú ˙¯Ó‡ :mipaôd
¦ ¨ § ¨ lr©
äãð úëñîá ùøôî éëäå .äúùéîùú ‰Ú˘· Ô‰Ï ¯Ó‡ Ô‰Ï ¯ÒÓ Ï„‚ ÔÓÈÒ ÔÁ ¯"‡ ÌÈ·‡ È‡Ó '‚ ˙Âȯ·Ú‰ ‚ ÁÈ Â‰ÈÓ¯È
z`¤ zcNind ¨ ¤ ¦ .12
Ÿ § © § © o`xiYe©
é÷ñéò ìò òîùî . אליהן:(.àì óã)
:(èë úéùàøá) äéìà àáéå ïåùì .äàéá
˙È· „¯‡Â 11 ·È˙΄Π¯Ó‡„ ˙ȇ ÌÈ·‡Î ˙ÂËˆÓ ‰È˙ÂÎÈ¯È „ÏÈÏ ˙Ú¯Â΢ EUr¨
Kln¤ ¤ odil`
`÷e§
¤ ¥ £ xAC
mid÷`d̈
¤ ¦ xW`M
¦ ¡
¤ £©
åúéîä àìå áúëéîì äéì äåä . ותחייןÔ‡ÎÓ Í¯È ԇÎÓ Í¯È ‰Ê ¯ˆÂÈ ‰Ó ÌÈ·‡‰ ÏÚ ‰Î‡ÏÓ ‰˘ÂÚ ‡Â‰ ‰‰Â ¯ˆÂȉ z`¤ oiIgYe
¨ ¤© § © mixvn
¦ ¨§ ¦
ïéòééñî åéäù òîùî ïééçúå íéãìéä Ô˙Ӊ ‡Â‰ Ô· ̇ 10 ÚˆÓ‡· „ω ԇÎÓ Í¯È ԇÎÓ Í¯È ‰˘‡ Û‡ ÚˆÓ‡· Ô„Ò ÊÈ ‡ ˙ÂÓ˘
zcNind
Ÿ § © § © oxn`Ye©
¨ §© Ÿ
¦¨ §©
:miclid
.13
ïäéúáá ïúåà úåðîåè åéäù ïúåéçäì Ô‡¯È˙ 12 ‰ÏÚÓÏ ‰ÈÙ ˙· ‰ËÓÏ ÂÈÙ Ô· Ô‰Ï ¯ÒÓ Ï„‚ ÔÓÈÒ ‡ÈÁ ¯"‡ Â˙‡ miWPk¦ ¨ © `÷ iM¦ drxR Ÿ § © l¤̀
. אי נימא חיות ממש:íúåà úåìãâîå ¯"‡ ‰ÈÏ ÈÚ·ÈÓ Ô‰Ï '‚ ԉÈχ ¯·„ ¯˘‡Î Â˘Ú ‡Ï Ìȉχ‰ ˙‡ ˙„ÏÈÓ‰ iM¦ zIxard
`FaY¨ mxhA
Ÿ ¦ § ¦ ¨ zIxvOd
¤ ¤ § dPd
Ÿ ¦§ ¦ ©
¨ ¥ zFig̈
äãùä úéçå . כחיה נמשלה:úåãìéî ÌÈ„Ïȉ ˙‡ ÔÈÈÁ˙ 12 ÂÚ·˙ ‡Ï ‰¯È·Ú ¯·„Ï ÔÚ·˙˘ „ÓÏÓ ‡ÈÁ '¯· ÈÒÂÈ :Eclie
¨ ¨ § zcNind
¤ ¤ © § © odl£̀¤¥
דכתיב ביה:úãìéîì äëéøö äðéà ÔÂÊÓ ÌÈÓ Ì‰Ï ˙˜ÈÙÒÓ Âȉ˘ ‡Ï‡ Ô˙‡ Â˙ÈÓ‰ ‡Ï˘ ÔÈÈ„ ‡Ï ‡˙ ËÈ ‡ ˙ÂÓ˘
¥ § xEB .14
íùá àø÷ðù åá áåúëù éî .˙ כתיב ביהÂÈÁ ‡ÓÈÏȇ ˙ÂÈÁ È‡Ó '‚ ÌÈ˘Î ‡Ï ÈÎ ‰Ú¯Ù χ ˙„ÏÈÓ‰ Ô¯Ó‡˙ 13 dcEdi
rxM
¨ § dixõ
© ¨ zilr
¨ ¦ ¨ ipA ¦ § sxHn ¤¤ ¦
ïéàùå åá áéúë éøä äéçå äîäá
ãçé ïúééñðë ìëá áéúë éøä åá áéúë ‰Ó‡ ÂÏ Â¯Ó‡ ‡Ï‡ ‰„ÂÏÂ‡Ï È˙ȯÁ‡ ‰ÈÁ ‰Îȯˆ ‡Ï ÈÓ ‰ÈÁ ¡ ˘ÓÓ in¦ `ialkE¦ ¨ § dixõM ¥ § § uax © ¨
Ë ËÓ ˙È˘‡¯· :EPniwi ¤ ¦§
êîà äöáø úåéøà ïéá àéáì êîà äî ‰ÁÂÏ˘ ‰Ïȇ 16 ÈÏ˙Ù ˘Á Ô„ È‰È 15 Ô„ ‰È¯‡ ¯Â‚ 14 ‰„Â‰È ‰Ï˘Ó ‰ÈÁÎ ÂÊ Kxc¤ ¤ ilr
¥ £ Wgp ¦ .15
¨ ¨ oc¨ idi§
:äàéáì úàø÷ð äìåë ìàøùé úñðë ·È˙Î ‰È· ·È˙΄ Û¯ËÈ ·‡Ê 19 ÔÈÓÈ· ¯Â˘ ¯Âη 18 ÛÒÂÈ Ì¯‚ ¯ÂÓÁ 17 ¯Î˘˘È
KWPd
¥ Ÿ © gx` ©Ÿ ilr ¥ £ otitW
Ÿ ¦ §
Fakx § Ÿ lRIeŸ ¦ © qEq iaTr ¥ § ¦
ותמת:ãáëåéî åàöéù .' אהרן ומשה‚ ‰ˆ·¯ ˙Âȯ‡ ÔÈ· ‡È·Ï ÍÓ‡ ‰Ó 20 (‰È·) ·È˙Î ‰È· ·È˙Î ‡Ï„ ‰È· ÊÈ ËÓ ˙È˘‡¯· :xFgô
dglW
¨ ª § dlIõ ¨ ¨ ilYtp¦ ¨ § © .16
( זïî÷ìå .íéøî àéäå .עזובה אשת כלב ¯Ó‡ „Á χÂӢ ·¯ ÌÈ˙· Ì‰Ï ˘ÚÈ Ìȉχ‰ ˙‡ ˙„ÏÈÓ‰ ‡¯È ÈΠȉÈ 21 :xtW
¤ ¨ ixn` ¥ § ¦ ozPd
¥Ÿ ©
éàäå .äáåæò äîù úàø÷ð äîì ùøôî ‰˘Ó ԯ‰‡ ‰ÈÂÏ ‰Â‰Î È˙· „"Ó ˙ÂÎÏÓ È˙· ¯Ó‡ „Á ‰ÈÂÏ ‰Â‰Î È˙· ‡Î ËÓ ˙È˘‡¯·
ויקח לו כלב את:äòøèöðù úîúå (·ÏÎ ˙˘‡) ‰·ÂÊÚ ˙Ó˙ 22 ·È˙΄ È˙‡˜ ÌȯÓÓ ÈÓ „„ ˙ÂÎÏÓ È˙· „"Ó mxB
¤ ¨ xng ¨ ¨ .17
Ÿ £ xkyVi¦
mizRWOd
¦ ¨ § § ¦ © oiA¥ uax
¥Ÿ
äç÷ìå øæç úàôøúðù øçàì .אפרת
ãåãá áéúëå íéøî éø÷ úøôà àîìà .åì È˙¯Ù‡ ˘È‡ Ô· „„ ·È˙Π¯ÂÁ ˙‡ ÂÏ „Ï˙ ˙¯Ù‡ ˙‡ ·ÏÎ ÂÏ24 Á˜ÈÂ
23 „È ËÓ ˙È˘‡¯·
Fl xcd ¨ ¨ FxFW xFkA§ .18
÷åñô . וכלב בן חצרון:éúøôà ùéà ïá ¯˘È ‰È· ‰Ï‡Â ˙ÂÚÈ¯È ˙‡Â ‰˘‡ ‰·ÂÊÚ ˙‡ „Èω Ô¯ˆÁ Ô· ·ÏΠ:'‚ mdA¤ ¨ eipxw¨ § © m`x ¥ § ipxwe§
¥ §©
)ב( בן יפונה בן:íéîéä éøáãá àåä Ô· È˙· ÌÈÏ‚¯Ó ˙ˆÚÓ ‰Ù˘ Ô· ‡Â‰ ‰ÙÈ Ô· 25 Ô¯ˆÁ Ô· Ô„¯‡Â ··Â˘Â iqtõ
¥§
mixt`
eCgi
¨ § © gBpi
¦ © § ¤ zFaax
© © § miOr
§ ¦ mde
¦ ©
¥ § uxô¤
àåä àöåøéú . שנפנה מעצת מרגלים‰Â‰ ʘ„ ‚¯ÂÁ ‡·¯ ¯Ó‡ (· וÏÎ ÈÁ‡ ʘ Ô· χÈ˙Ú ‰„ÎÏÈ 26 ·È˙΄ ‡Â‰ ʘ :dXpn¤ © § itlõ
¥ § mde§ ¥
àåä ïåøöç ïá íìåòì .õøúî à÷ã ‡˜È„ ÊÈ ‚Ï Ìȯ·„
sxhi
¨ § ¦ a`f ¦ ¨ § ¦ .19
¥ § oinipA
:åîàî åéçà ìàéðúò àöîðå áìë äéä æð÷ ìù åúùà ïá . חורגו דקנז: ואכתי בן קנז הואâ"ä :åéùòî íù ìò äðåôé ïá àø÷ð äîìå axrle
¤ ¤ ¨ § cr© lk`i
© Ÿ xwAA ¤Ÿ ©
à÷éã :llW¨ ¨ wNgi§
¥ ©
ÊÎ ËÓ ˙È˘‡¯·
clY
¤ ¥ e© zxt`
¨ § ¤ z`¤ alk
¥ ¨ Fl gTIe
© ¦ © daEfr
¨ £ znYe¨ ¨ © .22 ‡Î ‡ ˙ÂÓ˘ :miYA ¦ ¨ mdl ¤ ¨ UrIe
© © © mid÷`d
¦ ¡ ¨ z`¤ zcNind ¦ § © .21
Ÿ § © § © E`xi§ ¨ iM¦ idie · ËÈ Ï‡˜ÊÁÈ :dixEb
¨ ¤ dzAx ¨ § ¦ mixtM
¦ ¦ § KFzA§ dvax
¨ ¨ ¨ zFix`
¨ £ oiA¥ `Ial
¨ ¦ § LO` ¨ § © § .20
§ ¦ dn¨ Yxnôe
dX`¨ ¦ daEfr
¨ £ z`¤ cilFd ¦ oFxvg ¥ ¨ § .24
§ ¤ oA¤ alke ·È ÊÈ ‡ χÂÓ˘ :miWp`a¦ ¨ £ © `A¨ owf¥ ¨ lE`W ¨ iniA¥ ¦ Wi`de
¦ ¨ § mipa¦ ¨ dpnW
¨Ÿ § Fle§ iWi © ¦ FnWE§ dcEdi
¨ § mgl
¤ ¤ ziAn
¥ ¦ dGd
¤ © izxt` ¦ ¨ § .23
¦ ¨ § ¤ Wi`¦ oA¤ cece ËÈ · ‡ ÌÈÓȉ ȯ·„ :xEg z`¤ Fl
‚È ‡ ÌÈËÙ¢ :dX`l ¨ ¦ § FYa¦ dqkr
¨ § © z`¤ Fl oYIe¤ ¦ © EPOn
¤ ¦ ohTd
Ÿ ¨ © alk
¥ ¨ ig`
¦ £ fpw
© § oA¤ l`ipzr ¨ § § ¦ © .26
¥ ¦ § ¨ DcMlIe  ‚È ¯·„Ó· :dPti ¤ ª § oA¤ alM¥ ¨ dcEdi ¥ © § .25
¨ § dHnl ÁÈ · ‡ ÌÈÓȉ ȯ·„ :oFCxõe § § aaFWe
¨ § xWi ¤ ¥ dipa
¨ ¤ ¨ dN`e
¤ ¥ § zFrixi¦ § z`e
¤§